Estas momento en la novjorkan profilo de Jeffery Goldberg pri Brent Scowcroft, iama Konsilisto pri Nacia Sekureco de George Bush Senior, kiam kristaliĝas la kombinaĵo de la nuna Administracio de aroganteco kaj malklereco. Dum vespermanĝo, ŝtatsekretario Condoleeza Rice rakontas al Scowcroft, ke la "bona novaĵo" de Mezoriento estas ke israela ĉefministro Ariel Sharon retiriĝas el Gazao, la unua paŝo al solvado de la problemo de palestina ŝtato.
Laŭ Scowcroft, li respondis, 'Tio estas terura novaĵo. Por Ŝaron ĉi tio ne estas la unua movo, ĉi tiu estas la lasta movo... kiam li estos for, li havos Israelon, kiun li povas kontroli kaj palestinan ŝtaton sufiĉe atomigitan, ke ĝi ne povas esti problemo.'
Rizo hardis kaj, diras Scowcroft, 'Ni havis teruran batalon pri tio.'
Estas malfacile trovi sin sur komuna tereno kun viro kiel Scowcroft, protektito de seria murdisto eksterordinara, Henry Kissinger. Li estis parto de la teamo, kiu verda lumigis la okupon de Indonezio de Orienta Timoro, kiu, laŭ UN, mortigis pli ol 200,000 homojn. Estas malvarma odoro de morto pri la viro.
Sed li ricevas Ariel Ŝaron.
Eble estas ĉar, kiel Ŝaron, li estas eksgeneralo, kaj komprenas la centrecon de trompo en la komerco de milito. Kaj la ŝlosilo por kompreni la israelan ĉefministron, diras Knesset-membro Yossi Sarid, estas memori, "Ŝaron estas trompanto".
Proksima kaj timiga ekzameno de la Gaza Disengagement Plan de Sara Roy en la London Review of Books igas tion abunde klara. "Kio ajn alia ĝi pretendas esti," skribas Roy, "la Gaza Disenigplano estas, en la koro, instrumento de la daŭra aneksado de Israelo de Cisjordanio tero kaj la fizika integriĝo de tiu tero en Israelon."
Roy, Harvard-ekonomiisto, laboris en Gazao ekde 1985 kaj estas la verkinto de multaj libroj kaj studoj. Ŝia nuna laboro estas financita fare de la John D. kaj Catherine T. MacArthur Foundation.
Preskaŭ tri jardekoj da okupado igis Gazaon unu el la plej malriĉaj kaj malesperaj regionoj en la mondo. Senlaboreco estas pli ol 70 procentoj, kaj ie inter 65 procentoj kaj 75 procentoj de ĝiaj loĝantoj vivas sub la limo de malriĉeco. Lokoj kiel la Jabalya rifuĝejo havas trioble la densecon je kvadrata mejlo kiel Manhatano.
Gazao longe estas malriĉa loko, sed ĝi fariĝis mezureble pli malbona en la lastaj kvin jaroj. Laŭ la Monda Banko, la malriĉeco-procento pli ol duobliĝis ekde 2000. Harvard-studo projektas ke, ĝis 2010, Gazao devos krei 250,000 XNUMX laborlokojn jare nur por sampaŝi kun sia loĝantarkresko. Ĝi ankaŭ estas senespere manke de klasĉambroj, instruistoj kaj sanklinikoj.
La Monda Manĝaĵo-Programo trovis, ke 42 procentoj de Gazinoj estas "manĝa nesekureco", difinita kiel "manko [de] aliro al sekura kaj nutra manĝaĵo esenca por normala kresko kaj evoluo." Pliaj 30 procentoj estas 'manĝaĵo vundeblaj.' Proksimume 13.2 el la infanoj de Gazao suferas pro "korpa malŝparo", kaj unu el kvin havas moderan anemion.
La Malengaĝiĝo-Plano plimalbonigos ĉion ĉi, ĉar grava celo, laŭ la plano, estas "redukti la nombron de palestinaj laboristoj enirantaj Israelon ĝis la punkto ke ĝi ĉesas tute."
Memoru, ke Israelo komencis integri Gazaon kaj Cisjordanion en sian ekonomion tuj post la milito de 1967. Ambaŭ areoj - precipe Gazao - iĝis naĝejoj de malalta salajro, kvalifikita laboro por ĉio de konstruo ĝis agrikulturo. Palestinaj teroj estis konfiskitaj por setlejoj kaj vojoj, kaj la indiĝena ekonomio estis "malvoluinta", klasika strategio de koloniaj potencoj de Irlando ĝis Indonezio.
"Jardekoj da eksproprietigo kaj malinstituciigo antaŭ longe prirabis Palestinon sian potencialon por evoluigo, certigante ke neniu realigebla ekonomia (aŭ politika) strukturo povus aperi", diras Roy.
Al tio aldoniĝas la detruo farita de la okupaciaj fortoj en Gazao kaj la teritorioj. Laŭ la Konferenco de UN pri Komerco kaj Evoluo, la israela armeo kaŭzis damaĝon de 3.5 miliardoj da dolaroj ekde 2000. 'La Okupata Palestina Teritorio perdis almenaŭ unu kvinonon de sia ekonomia bazo dum la lastaj kvar jaroj kiel sekvo de milito kaj okupado. " konkludas la UN-raporto.
Kiam Rice diris al Scowcroft ke la malengaĝiĝo de Gazao estis la unua paŝo en la kreado de palestina ŝtato, ŝi aŭ estis malsincera aŭ ne ĝenis legi la Planon. "Estas klare, ke en Cisjordanio," tekstas la dokumento, "estas areoj kiuj estos parto de la ŝtato Israelo, inkluzive de gravaj israelaj loĝantarcentroj, urboj, urboj kaj vilaĝoj, sekurecaj areoj kaj aliaj lokoj de speciala intereso por. Izrael.'
Tiu plano jam bone iras. La "sekureca" muro jam izolis 242,000 10 palestinanojn (12 procentoj de la loĝantaro) en fermita armea zono inter la limo de Israelo kaj la okcidenta flanko de la muro. Pliaj 425 procentoj estas apartigitaj de siaj teroj per kompromisoj aŭ setlvojoj. Kiam la 54-mejla muro estos finkonstruita, palestinanoj havos aliron al XNUMX procentoj de Cisjordanio.
Dum la israelanoj argumentas, ke la muro estas nur sekureca mezuro, Justicministro Tzipi Livni diris al konferenco en Cezareo, ke "Oni ne devas esti geniulo por vidi, ke la barilo havos implicojn por la estonta limo."
Ene de la muro, la reto de setlantaj vojoj kaj tuneloj, kiuj donas liberon de trairejo al 400,000 XNUMX setlantoj, efike malliberigas tri milionojn da palestinanoj. Palestinano ne plu povas veturi de Cisjordanio al Jordanio. La du vojoj kurantaj tra Jeriĥo en la sudo kaj Nablus kaj Tubas en la nordo estis nomumitaj "nur setlantoj".
La Ŝaron-registaro lastatempe anoncis planon duobligi la nombron da setlantoj en la Jordan Valley, ago kiu efike dividus Cisjordanion meze. Li ankaŭ diris al Reuters ke la Valo estas "sekureczono" kiun Israelo ne rezignos.
Laŭ iama Knesset-membro kaj gvidanto de Gush Shalom Uri Avnery, "Ŝaron ne kaŝas siajn verajn intencojn: aneksi al Israelo 58 procentojn de Cisjordanio." Avnery aldonas, ke ĉar neniu palestina gvidanto estus partnero de tia "solvo", Sharon planas unupartie efektivigi ĉion ĉi, "subtenata per forto, sen iu ajn dialogo kun la palestinanoj".
Efektive, la ministro pri defendo de Ŝaron, Shaul Mofaz, asertas, ke "ne estas kun kiu paroli" pri paco, kaj ke Israelo devos atendi "ke la venonta generacio" de palestinaj gvidantoj konkludu pacan interkonsenton. Kion signifas la deklaro de Mofaz, diras ĉefo palestina intertraktanto Saeb Erekat, estas ke Israelo intencas 'eterigi sian okupadon de palestina teritorio senfine.'
La vojbaroj, terkaptoj kaj ĉiutagaj humiligoj tra kiuj trapasas palestinanoj estas ĉiuj parto de dezajno. Ĝia celo estas igi la vivon tiel neeltenebla por la palestinanoj, ke ili foriros, en tio, kion la eksministro pri Turismo de Sharon, Benny Elon, nomas "vola translokigo".
"Translokigo ne estas nepre drama momento, kun busoj kaj kamionoj ŝarĝitaj kun homoj", diris la aktivulo de homaj rajtoj Gadi Algazi al la ĉiutaga Ha'aretz, sed daŭra "strangolado sub fermoj kaj sieĝoj kiuj malhelpas homojn veni al laboro aŭ lernejo," ricevi medicinajn servojn, kaj de permesi la trairejojn de akvokamionoj kaj ambulancoj, kiuj resendas la palestinanojn al la aĝo de la azeno kaj la ĉaro.'
Dum Rice kaj la Eŭropa Unio sukcese premadis Israelon por malfermi la limon de Gazao kun Egiptio, eksportaĵoj de Gazao al Israelo estis duonigitaj.
Israelanoj pagas pezan prezon ankaŭ por la setlejoj. Laŭ Peace Now, la okupo kostas 1.4 miliardojn USD jare. "La setlejoj," diras Amir Peretz, la nova gvidanto de la Laborista Partio, "malplenigis la buĝetojn de edukado kaj bonfarto de la socia periferio kaj pliigis la socian breĉon en Israelo."
Ekde 1988, infana malriĉeco en Israelo pliiĝis je 50 procentoj, laŭ la Nacia Asekuro-Instituto de la registaro. Triono de israelaj infanoj vivas sub la limo de malriĉeco, kaj Israelo havas la dubindan distingon havi la duan plej grandan interspacon inter riĉuloj kaj senhavuloj en la evoluinta mondo (Usono/ estas numero unu). Ĝi ankaŭ havas la plej altan malriĉecon inter 65-jaraj en la okcidenta mondo.
Henry Siegman, iama plenuma estro de la Usona Juda Kongreso, atentigas, ke la israelanoj havas partneron, se ili volas. Laŭ lastatempa enketo de la Palestina Centro por Politiko kaj Enketo, la plimulto de palestinanoj volas batalhalton, la milicioj senarmigitaj, kaj ili metas "plibonigi siajn vivojn" super "ĉesigo de la okupado".
Tamen plejparte, la pordegoj al Gazao restas ŝlositaj. La israela registaro planas aldoni 6500 hejmojn al Cisjordaniaj setlejoj, kaj dum ĝi movis 8,500 setlantojn el Gazao, ĝi ankaŭ konstruis loĝejojn por 30,000 pli en Cisjordanio. La vojoj kaj la muro formanĝas palestinajn terojn, kaj celitaj murdoj kaj atakoj daŭras. Ĉio el tio, argumentas Siegman, invitas teruran venĝon.
"Rimetoj kiuj kolektive punas la palestinan publikon kaj subfosas klopodojn por revivigi Gazaon, se ne renversitaj, kondukos palestinanojn al la konkludo ke ilia optimismo estis mislokigita", li skribas. 'Se tio okazus, neniu miru, se la intifado revenos kun senprecedenca furiozo.'
[Conn Hallinan estas ĵurnalisto kaj analizisto por Ekstera Politiko en Fokuso.]
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci