Kun nukleaj potencoj Hindio kaj Pakistano sur la rando de milito, la rolo de la Blair-registaro en instigi la konflikton estis kritika.
En la jaro 2000, la Registaro aprobis preskaŭ 700 eksportlicencojn por armiloj kaj milita ekipaĵo al ambaŭ landoj. Tiuj havis totalvaloron de 64 milionoj £. Barato, kiu ricevas la grandan plimulton de britaj armiloj, konstruas sub licenco Jaguarbombistoj kiuj kapablas liveri nukleajn armilojn.
En januaro, dum la du landoj prepariĝis por milito, Tony Blair alvenis en la subkontinenton en kio estis nomita "paca misio." Fakte, kiel la hinda gazetaro rivelis, li diskutis la malon de paco - 1 miliardo £-interkonsento por vendi al Hindio 60 Hawk ĉasbombaviadilojn faritajn fare de British Aerospace. "La temo de Hindio akiranta la Hawks", raportis la periodaĵo Outlook India, "estis levita de ĉefministro Blair kun ĉefministro A.B. Vajpayee, defendministro George Fernandes diris hodiaŭ.
Tri semajnojn poste, la Brita Alta Komisiono en Nov-Delhio organizis feston por grupo de britaj armilvendistoj en la urbo por grava armila foiro nomita Defexpo, kies organizantoj ne kaŝis sian celon ekspluati la "lastajn evoluojn okazantajn en la sudo. -orienta Azia regiono” – alivorte, la konfliktoj en Kaŝmiro kaj Afganio.
Tiel fervora la Blair-registaro ekspluati ĉi tiun ŝancon de milito ke brita oficisto havas la plentempan taskon, en Nov-Delhio, de "defendoprovizo". Li laboras kun la Defense Export Sales Organization (DESO) en Londono, brako de la Ministerio pri Defendo, kies sola celo estas vendi armilojn al eksterlandaj armeoj. Sekreta listo de 22 "tre valoraj prioritataj merkatoj" celitaj por britaj armilvendoj havas Baraton kaj Pakistanon proksime de la supro. Britaj misiloj, tankoj, artilerio, obusoj, kontraŭaviadilaj kanonoj, manpafiloj kaj municio estas ĉiuj haveblaj laŭ aĉeto-nun-pagi-pli postaj kondiĉoj.
Sed la premio estas la 60 Hawk-bombĉasaviadiloj, malkuraĝe priskribitaj kiel "trejnistoj". Sekretario pri Komerco kaj Industrio Patricia Hewitt estis hieraŭ raportita, ke "malpermesis" ĉi tiun interkonsenton. Ĝi ne estis malpermesita; la liverdato estis simple remetita - kiu estis la taktiko kiun la Blair-registaro uzis por prokrasti la sendon de Hawks al Indonezio kiam la diktaturo en tiu lando provis neniigi Orientan Timoron.
INDIA kaj Pakistano havas milionojn da malriĉaj homoj sen bazaj servoj. Laŭ la Kampanjo Kontraŭ la Armilkomerco, la prezo de unu Hawk-bombaviadilo estas proksimume la kvanto necesa por provizi 1.5 milionojn da homoj per dolĉa akvo por vivo.
Armi ambaŭ flankojn estas, kompreneble, same brita kiel kaskoj. En la terura milito inter Irako kaj Irano en la 1980-aj jaroj, Britio faris ĝuste tion kune kun aliaj okcidentaj landoj. Almenaŭ miliono da homoj estis mortigitaj.
La kutima hipokriteco kaj duobla normoj estas eĉ pli spektaklaj sub ĉi tiu registaro. Baldaŭ post kiam New Labour ekregis en 1997, la tiama ministro pri eksteraj aferoj Robin Cook anoncis "etikan dimension" al ekstera politiko. Li diris, ke la Registaro "ne eldonos (armilan) eksportlicencon se estas klare identigebla risko, ke la celita ricevanto uzus la proponitan eksporton agreseme kontraŭ alia lando" aŭ se ekzistas minaco al "regiona stabileco".
Li eble parolis pri Hindio kaj Pakistano, kies longdaŭra disputo pri Kaŝmiro estas, laŭ la posteulo de Cook Jack Straw, "eble pli danĝera ol la krizo en Mezoriento".
>De la tago, kiam ĝi enoficiĝis, vualita de la "etika" sensencaĵo de Cook, Nova >Labour akceptis la armilkomercon. En siaj unuaj monatoj kiel ĉefministro, Blair aprobis 11 armilinterkonsentojn kun la genocida reĝimo de generalo Suharto en Indonezio sub kovro de la Oficiala Sekreta Leĝo.
De tiam li konservis ĉi tiun landon kiel la tria plej granda armilkomercisto de la mondo, vendante pli mortigajn armilojn en la unua jaro de New Labour ol la konservativuloj. Pli ol du trionoj de vendoj estas al registaroj kun teruraj registroj pri homaj rajtoj. La plej granda kliento de Britio estas Saud-Arabio, la plej ekstrema islama reĝimo sur la tero, kie apostatoj estas senkapigitaj. Virinoj ne havas rajtojn; estas kontraŭleĝe por virino eĉ veturi aŭton.
CHERIE Blair, kiu kun Laura Bush, edzino de la usona prezidento, denuncis la "brutalan subpremon de virinoj" en Afganio fare de la talibano kaj postulis ilian emancipiĝon, silentis pri la mezepoka traktado de saudi-arabiaj virinoj en la spirita hejmo de Al-Kaida. . Saud-Arabio havas la plej grandan parton de la monda petrolo.
La rezultoj de enketo de la Nacia Revizia Oficejo pri la interkonsento de 20 miliardoj £ Al Yamamah (La Kolombo) inter la saudi-arabiaj princoj kaj la brita armilindustrio, kredita esti la plej granda en historio, estis subpremitaj unue fare de la konservativuloj kaj, ekde 1997, de Labour. La kialo estas, ke la raporto preskaŭ certe priskribas "komisiojn" pagitajn sur la vendo de Tornado-batalantoj - 15 milionoj £ sur unu aviadilo laŭdire estis la iranta imposto.
Sub Blair, prenante sian antaŭecon de la obsedo de Margaret Thatcher kun la armindustrio, vendo de armiloj kaj armea ekipaĵo fariĝis la plej forte subvenciita sektoro de la UK-ekonomio krom agrikulturo. Ĉi tio signifas, ke impostpagantoj subskribas pruntojn por armiloj al diktatoroj subpremantaj sian popolon. La argumento, ke la Registaro "protektas laborpostenojn" estas malkonstruita per la forigo de miliardoj da funtoj, kiuj povus krei laborlokojn en pactempaj industrioj.
Tiel Hawk-bombaviadiloj estis "venditaj" al la Suharto-diktaturo. Unu el la unuaj aferoj, kiujn Robin Cook faris, kiam New Labour ekregis, estis flugi al Indonezio kaj premi la manon de la amasmurdisto. Indonezio tiam disbatis la vivon el Orienta Timoro, uzante la plej bonajn produktojn de British Aerospace: Hawk-aviadiloj kaj Heckler kaj Koch-maŝinpafiloj.
Dum du jaroj, kun la helpo de lobiaj ĵurnalistoj "informitaj" de mensogaj oficistoj de la Eksterlanda Ministerio, Cook povis nei ke la Hawks estis uzitaj en Orienta Timoro - ĝis la indonezianoj laciĝis de la subterfuĝo kaj trompis lin per sendado. Falkoj en minacaj preterpasoj super Dili, la orienttimora ĉefurbo.
La fabrikado kaj vendado de armiloj estas decidaj por la post la 11-a de septembro "milito kontraŭ terorismo", kiu tute ne estas milito kontraŭ terorismo sed pravigo por ke Usono solidigu kaj plilongigu sian tutmondan superecon. Efektive, la plej multaj anglo-amerikanaj armiloj iras al klientreĝimoj kiuj antaŭenigas terorismon; Saud-Arabio, hejmo de la plej multaj el la 11-a de septembro aviadilkaperistoj kaj tutoroj de la talibano, estas la ĉefa ekzemplo.
Vendo de armiloj kaj disvolviĝo de militaviadiloj, ŝipoj kaj misilsistemoj de multmiliardoj da dolaroj havas esencan lokon en la "tutmonda ekonomio". Ili senescepte kondukas al usona ekonomia "eksplodo" aŭ "reakiro", kiu influas la ekonomiojn de Eŭropo kaj multe de la mondo.
En 1960, prezidanto Eisenhower nomis amerikan kapitalismon "arme-industria komplekso" funkciigita per armiloj kaj aliaj arme-rilataj kontraktoj. Kvardek cendoj en ĉiu dolaro finiĝas kun la Pentagono kiu, en la financa jaro 2001/2, elspezos rekordon 400 miliardojn USD por sia militmaŝino. Ne surprize, milito certigas la prosperon de la industrio. Sekvante la Golfan Militon kaj la NATO-atakon sur Jugoslavio, kaj amerikaj kaj britaj armilvendoj saltis. Kiam la Novjorka Borso remalfermis post la 11-a de septembro, la akcioj de armilfirmaoj estis preskaŭ solaj en montri pliiĝon en valoro. Raytheon, la misilproduktanto kaj kontribuanto al New Labour, estis unu el ili.
La proksimaj ligoj de TONY Blair kun Israelo - multaj el ili forĝitaj de lia amiko, la interkonsentisto Michael Levy, kiun li faris Lord Levy - estas priskribitaj kiel "la senlacaj klopodoj de la Registaro por alporti pacon kaj stabilecon al la Proksima Oriento." La malo estas vera.
Same kiel en la hinda subkontinento, brita armila politiko efektive estigis la flamojn en regiono en plej profunda krizo. En la unuaj 14 monatoj de la palestina ribelo kontraŭ la kontraŭleĝa armea okupado de Israelo - kiam la ĉefa armilo de la palestinanoj estis la ŝnurĵeto - la Blair-registaro aprobis 230 eksportlicencojn al Israelo por armiloj kaj milita ekipaĵo. La licenckategorioj kiujn tiuj kovris inkludis grand-kalibrajn armilojn, municion, bombojn kaj preskaŭ certe decidajn partojn por Amerik-provizitaj helikopterterbatalŝipoj. Tiuj apaĉaj kanonatoj estis ofte en la novaĵoj, pafante misilojn al civilaj areoj.
Dum britaj armiloj kaj partoj estis ekspeditaj al la israela armea maŝino, Amnesty International-enketistoj raportis "malobservojn de homaj rajtoj kaj gravajn malobservojn de la Ĝenevaj Konvencioj kiuj, dum la pasintaj 18 monatoj, estis faritaj ĉiutage, ĉiuhore, eĉ ĉiuminute fare de la israelanoj. aŭtoritatoj kontraŭ palestinanoj”.
Eksterlandministeriaj buŝpartoj, ankaŭ konataj kiel junioraj ministroj, rutine rakontas al parlamento ke ili havas "certegon ke brita ekipaĵo ne estos uzita en la Okupitaj Teritorioj". Ĉi tio estas klare malvera. Kiel raportistoj atestis lastatempe, israelaj kirasaj trupveturiloj havas ĉasion faritan de brit-provizitaj Centurion-tankoj.
Komerco estas komerco, kaj ĝi neniam ĉesas. La 11-an de septembro, en armila foiro en Docklands de Londono, eĉ ne estis respektema silento honore al la viktimoj de la Ĝemelaj Turoj. La Izraelidoj havis tutan pavilonon; unu israela firmao, Rafael, estis ĉi tie por vendi al la Ministerio pri Defendo la Gill-Spike Kontraŭtankan misilon, armilon distingitan pro sia historio de uzo kontraŭ civiluloj en Palestino kaj Libano.
En la pasintjara konferenco de la Laborista Partio Blair, ludante la kristanan imperiiston, promesis "la plej pozitivan engaĝiĝon" en Afriko, kiu atakus malriĉecon kaj subevoluon kaj resanigos "cikatron sur la konscienco de la mondo".
Unu el la ĉefaj kaŭzoj de malriĉeco en Afriko estas la kvanto elspezita por armiloj fare de reĝimoj ofertitaj diversaj allogoj de okcidentaj entreprenoj kaj registaroj.
Tri monatojn post la elkoraj vortoj de la ĉefministro, la valoro de britaj armilvendoj al Afriko estis rivelita esti rekordo - kvar fojojn tiu de la antaŭa jaro. Estis ankaŭ malkaŝite ke Blair donis sian personan subtenon al la vendo de brita farita armea aertrafikkontrolsistemo al Tanzanio, unu el la plej malriĉaj landoj de la mondo.
LA interkonsento valoris 28 milionojn £ al la armilfirmao, BAE Systems. Ĝuste tio necesas en lando tiel malriĉa, ke duono de la loĝantaro ne havas aliron al fluakvo kaj infanoj mortas pro eviteblaj malsanoj.
En la tuta mondo 24,000 XNUMX homoj, plejparte infanoj, mortas pro malriĉeco ĉiutage. Ĉi tio estas la vera terorismo, kaj ĝi estas helpata kaj instigita de politikistoj el riĉaj, privilegiitaj kaj potencaj landoj, kiuj, pro profito kaj ŝajnigante respektindecon, estas vendistoj de morto. Iliaj viktimoj, kaj la ceteraj el ni, meritas pli bonan.
La plej nova libro de John Pilger, The New Rulers of the World, estas publikigita de Verso.
http://www.mirror.co.uk/news/allnews/page.cfm?objectid=11904773&method=full& siteid=50143
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci