Aŭstralio dormas en konfrontiĝon kun Ĉinio. Militoj povas okazi subite en atmosfero de malfido kaj provoko, precipe se negrava potenco, kiel Aŭstralio, forlasas sian sendependecon por "alianco" kun malstabila superpotenco.
Usono estas en kritika momento. Eksportinte sian ĉiopovan produktadbazon, malfunkciiginte ĝian industrion kaj reduktinte milionojn da siaj iam esperantaj homoj al malriĉeco, ĉefa usona potenco hodiaŭ estas krudforto. Kiam Donald Trump lanĉis sian misilatakon kontraŭ Sirio - post sia bombado de moskeo kaj lernejo - li vespermanĝis en Florido kun la prezidanto de Ĉinio, Xi Jinping.
Trumps-atako kontraŭ Sirio havis malmulte da rilato kun kemiaj armiloj. Estis, ĉefe, montri al siaj kritikantoj kaj dubantoj en la militaj institucioj de Vaŝingtono — la Pentagono, la CIA, la Kongreso — kiel malmola li estis kaj preta riski militon kun Rusio. Li verŝis sangon en Sirio, rusa protektorato; li certe nun estis en la teamo. La atako ankaŭ intencis diri rekte al prezidanto Xi, lia vespermanĝgasto: jen kiel ni traktas tiujn, kiuj defias la plej altan hundon.
Ĉinio delonge ricevis ĉi tiun mesaĝon. En sia pliiĝo kiel la plej granda komercisto kaj fabrikanto de la mondo, Ĉinio estis ĉirkaŭita de 400 usonaj armeaj bazoj - provoko priskribita de iama Pentagona strategiisto kiel "perfekta maŝo".
Ĉi tio ne estas faro de Trump. En 2011, prezidanto Barack Obama flugis al Aŭstralio por deklari, en adreso al parlamento, tion, kio iĝis konata kiel la "pivoto al Azio": la plej granda amasiĝo de usonaj aeraj kaj mararmeaj fortoj en la Azia Pacifika regiono ekde la Dua Mondmilito. . La celo estis Ĉinio. Ameriko havis novan kaj tute nenecesan malamikon. Hodiaŭ ĉe la sojlo de Ĉinio funkcias usonaj militŝipoj, misiloj, bombaviadiloj, virabeloj malalttrafitaj.
En julio, unu el la plej grandaj ŝipaj ekzercoj gvidataj de Usono iam enscenigitaj, la dujara Operacio Talisman Sabre, provos blokadon de la marvojoj tra kiuj kuras la komercaj savŝnuroj de Ĉinio. Surbaze de Aera-Mara Batalplano por milito kun Ĉinio, kiu preskribas preventan "blindigan" atakon, ĉi tiun "militludon" estos ludita de Aŭstralio.
Ĉi tio ne estas urĝa novaĵo. Prefere, la novaĵo estas la "minaco" kiun Ĉinio prezentas al "libereco de navigacio" en la Suda Ĉina Maro per konstruado de flugvojoj sur pridisputataj rifoj kaj insuletoj. La kialo kial - la "maŝo" - preskaŭ neniam estas menciita.
Aŭstralio en la 21-a jarcento ne havas malamikojn. Eĉ ne melankolia kolonia imago, kiu elvokis Azion falantan sur nin kvazaŭ per la forto de gravito, povas elvoki ununuran nuntempan malamikon. Neniu volas bombi aŭ okupi Aŭstralion. Nu, ankoraŭ ne.
Ĉar aŭstraliaj politikaj, armeaj kaj spionejoj estas integritaj en la militplanojn de kreskanta amerika obsedo - la ŝanĝo de komerco, bankado kaj evolupotenco al la oriento - Aŭstralio faras malamikon pri kiu ĝi neniam marĉandis. Frontlinio jam estis markita ĉe Pine Gap, la spionbazo kiun la CIA starigis proksime de Alice Springs en la 1960-aj jaroj, kiu celas la malamikojn de Usono, signante, kompreneble, masivajn reprezaliojn.
La pasintan oktobron, la defenda proparolanto de la opozicia Laborista Partio, Richard Marles, ĝojigis la usonajn admiralojn kaj generalojn en konferenco en Havajo postulante, ke aŭstraliaj mararmeaj komandantoj havu la aŭtoritaton provoki nuklean armitan Ĉinion en la pridisputata Suda Ĉina Maro. Kio temas pri iuj aŭstraliaj politikistoj, kies obseikeco ekregas siajn sentojn?
Dum la koalicia registaro de Malcolm Turnbull rezistis tian klaran kaj nunan danĝeron, almenaŭ nuntempe, ĝi konstruas militarsenalon de 195 miliardoj USD, unu el la plej grandaj sur la tero - inkluzive de pli ol 15 miliardoj USD elspezotaj por usona F-35. batalantoj jam distingitaj kiel altteknologiaj meleagroj. Klare, tio celas Ĉinion.
Ĉi tiu vido de la regiono de Aŭstralio estas kovrita de silento. Malkonsentuloj estas malmultaj, aŭ timas. Kontraŭ-ĉina sorĉistinĉasado ne estas malofta. Ja kiu, krom la eks-ĉefministro Paul Keating, elparolas per neambigua averto? Kiu diras al aŭstralianoj, ke, responde al la "maŝo" ĉirkaŭ ĝi, Ĉinio preskaŭ certe pliigis sian nuklean armilan pozicion de malalta atentigo ĝis alta atentigo?
Kaj kiu eldiras la herezon, ke aŭstralianoj ne devus "elekti" inter Ameriko kaj Ĉinio: ke ni, por la unua fojo en nia historio, estu vere modernaj kaj sendependaj de ĉiu granda potenco: ke ni ludu pripenseman, imagivan, neprovoka, diplomatia rolo helpi malhelpi katastrofon kaj tiel protekti "niajn interesojn", kiuj estas la vivoj de homoj.
La nova filmo de John Pilger, The Coming War on China, estas havebla en Usono de www.bullfrogfilms.com