Σε μια τριάδα πρόσφατων γεμάτη δράση ταινιών, τα καλά παιδιά παρακολουθούν τρομοκράτες να συναναστρέφονται με αθώες γυναίκες και παιδιά μέσω ροών βίντεο σε πραγματικό χρόνο από τα μισά του κόσμου. Το ρολόι χτυπά και εμείς, το κοινό, αφηθούμε στο μυστικό ότι ο χάος πρόκειται να χαλαρώσει. Μετά από πολύ αγωνιώδες ψάξιμο για πιθανές παράπλευρες ζημιές, οι καλοί καλούν σε μια πυραυλική επίθεση από ένα αμερικανικό drone για να προσπαθήσουν να σώσουν τη μέρα απομακρύνοντας μια ομάδα τρομοκρατών.
Αυτή είναι η υπόθεση του Gavin Hood's Eye in the Sky, Andrew Niccol's καλή Killκαι του Rick Rosenthal Drones. Στην πραγματικότητα, στους πολέμους με μη επανδρωμένα αεροσκάφη της Ουάσιγκτον ούτε τα «καλά παιδιά» ούτε οι αβοήθητοι, απειλούμενοι χωρικοί κάτω από αυτά τα ρομποτικά αεροσκάφη επιβιώνουν στην πραγματικότητα από τον όχι και τόσο μυστικό πόλεμο με drone που η κυβέρνηση Ομπάμα διεξάγει ανελέητα σε όλη την Ευρύτερη Μέση Ανατολή — όχι, τουλάχιστον , χωρίς κάποιου είδους παράπλευρες ζημιές. Εκτός από αυτούς που σκοτώνουν, τα drones της Ουάσιγκτον αποδεικνύεται ότι πληγώνουν (με τρόπους τόσο σωματικούς όσο και ψυχολογικούς) τους δικούς τους χειριστές και τους πληθυσμούς που ζουν υπό τη συνεχή τους επιτήρηση. Αφήνουν πίσω τους πολύ αληθινά θύματα με πολύ πραγματική ζημιά, συχνά με τη μορφή διαταραχής μετατραυματικού στρες σε αντίθετες πλευρές του πλανήτη.
"Μερικές φορές είμαι τόσο λυπημένος που η καρδιά μου θέλει να εκραγεί», λέει ένας Αφγανός, μιλώντας απευθείας στην κάμερα. «Όταν το σώμα σου είναι άθικτο, το μυαλό σου είναι διαφορετικό. Είσαι ικανοποιημένος. Αλλά τη στιγμή που πληγώνεσαι, η ψυχή σου καταστρέφεται. Όταν σου κόβουν το πόδι και επιβραδύνει το βάδισμά σου, επιβαρύνει και το πνεύμα σου». Ο ομιλητής είναι ένα ανώνυμο θύμα ενός drone του Φεβρουαρίου 2010 απεργία στο Uruzgan του Αφγανιστάν, αλλά θα μπορούσε εξίσου εύκολα να είναι Ιρακινός, Πακιστανός, Σομαλός ή Υεμένη. Εμφανίζεται μέσα εθνική Bird, ένα στοιχειώδες νέο ντοκιμαντέρ του Σόνια Κένεμπεκ σχετικά με την απροσδόκητη και σε μεγάλο βαθμό μη καταγεγραμμένη καταστροφή που αφήνουν οι πόλεμοι με μη επανδρωμένα αεροσκάφη της Ουάσιγκτον. Σε αυτό, το κοινό ακούει απευθείας τόσο από το προσωπικό των drone όσο και από τα θύματά τους.
«Είχα την εντύπωση ότι η Αμερική έσωζε τον κόσμο»
«Όταν βρισκόμαστε στα πιο σκοτεινά μας μέρη και έχουμε πολλά να ανησυχούμε και νιώθουμε ένοχοι για τις προηγούμενες ενέργειές μας, είναι πραγματικά δύσκολο να περιγράψουμε πώς είναι αυτό το συναίσθημα», λέει ο Daniel, ένας πληροφοριοδότης που συμμετείχε σε επιχειρήσεις drone και του οποίου το επώνυμο δεν αποκαλύπτεται σε Εθνικό πουλί. Μιλώντας για τα αισθήματα αυτοκτονίας που τον ταλαιπώρησαν μερικές φορές ενώ συμμετείχε στη δολοφονία στα μισά του πλανήτη, προσθέτει: «Το να έχεις στο κεφάλι σου την εικόνα ότι αυτοκτονείς τη ζωή σου δεν είναι καλό συναίσθημα».
εθνική Bird δεν είναι το πρώτο ντοκιμαντέρ για τους πολέμους των drones της Ουάσιγκτον. του Robert Greenwald Μη επανδρωμένος, Tonje Schei's Κηφήνας, και της Madiha Tahrir's Πληγές του Ουαζιριστάν έχουν ήδη ρίξει το πολύ αναγκαίο φως για το πώς λειτουργεί πραγματικά ο πόλεμος με drone. Αλλά όπως μου είπε η Kennebeck, όταν ξεκίνησε να κάνει μια ταινία για τους μισθούς της νεότερης μορφής πολέμου που είναι γνωστή στην ανθρωπότητα, ήθελε εκείνους που στοχοποιούσαν, καθώς και αυτούς που στόχευαν, να μιλήσουν από μόνοι τους. Ήθελε να αποκαλύψουν τον ψυχολογικό αντίκτυπο της αποστολής δολοφόνων ρομπότ, που συχνά χειρίζονται «πιλότοι» στα μισά του κόσμου, στην Ευρύτερη Μέση Ανατολή για να πολεμήσουν τον πόλεμο της Ουάσιγκτον κατά της τρομοκρατίας. Στην ταινία της, δεν υπάρχει αφηγητής, ούτε ειδικοί σε κοστούμια που να εργάζονται για δεξαμενές σκέψης στην Ουάσιγκτον, ούτε συνταξιούχοι στρατηγοί που συζητούν την αξία των επιθέσεων με drone όταν πρόκειται για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.
Αντίθετα, αυτό που βλέπετε είναι πολύ λιγότερο συνηθισμένο: νεοσύλλεκτοι χαμηλού επιπέδου στους ατελείωτους πολέμους με μη επανδρωμένα αεροσκάφη του Προέδρου Ομπάμα, εκείνο το προσωπικό της Πολεμικής Αεροπορίας που κατευθύνει εξ αποστάσεως τα ρομποτικά οχήματα στους στόχους τους, αναλύει τις πληροφορίες που στέλνουν πίσω και μεταδίδει αυτές τις πληροφορίες στους πιλότοι που εξαπολύουν πυραύλους Hellfire που θα καταστρέψουν μακρινά χωριά. Εάν η πρόσφατη ιστορία αποτελεί οδηγό, αυτά τα drones δεν σκοτώνουν απλώς τρομοκράτες. στις περιοχές στόχων τους, δημιουργούν επίσης άγχος, αναστάτωση και επιθυμία για εκδίκηση σε έναν μεγαλύτερο πληθυσμό και έτσι έχουν αποδειχθεί ένα ισχυρό όπλο για τη διάδοση των τρομοκρατικών κινημάτων στην ευρύτερη Μέση Ανατολή.
Αυτοί οι προηγουμένως απρόσωποι αλλά σαφώς μη ρομποτικοί νεοσύλλεκτοι της Πολεμικής Αεροπορίας είναι η τροφή των κανονιών των πολέμων με drone της Αμερικής. Γνωρίζεις δύο εικοσάρες: τον Ντάνιελ, ένα άστεγο παιδί που αυτοχαρακτηρίζεται κάτω και έξω, κάθε αρσενικό μέλος της οικογένειας του οποίου έχει φυλακιστεί με ασήμαντες κατηγορίες του ενός ή του άλλου, και τη Χέδερ, μια απόφοιτη γυμνασίου μιας μικρής πόλης που προσπαθεί για να ξεφύγει από την αγροτική Πενσυλβάνια. Γνωρίζετε επίσης τη Λίζα, μια πρώην νοσοκόμα του στρατού από την Καλιφόρνια, η οποία αρχικά είδε τον στρατό ως ένα δρόμο για μια πιο ουσιαστική ζωή.
Οι τρεις τους εργάζονταν σε βάσεις της Πολεμικής Αεροπορίας διάσπαρτες σε όλη τη χώρα από την Καλιφόρνια μέχρι τη Βιρτζίνια. Ο εξοπλισμός που χειρίζονταν αιωρούνταν πάνω από εμπόλεμες ζώνες στο Αφγανιστάν και το Ιράκ, καθώς και στο Πακιστάν και την Υεμένη (όπου η Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ υποστήριζε αποστολές δολοφονίας για λογαριασμό της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών).
«Είναι τόσο ωραίο, μη επανδρωμένο αεροσκάφος. Αυτό είναι πραγματικά κακό." Έτσι σκέφτηκε η Heather όταν είδε για πρώτη φορά αφίσες πρόσληψης για το πρόγραμμα drone. «Είχα την εντύπωση», είπε στον Κένεμπεκ, «ότι η Αμερική έσωζε τον κόσμο, σαν ότι ήμασταν ο Big Brother και βοηθούσαμε τους πάντες».
Αρχικά, η Λίζα ένιωθε παρόμοια: «Όταν μπήκα για πρώτη φορά στον στρατό, εννοώ ότι σκεφτόμουν ότι ήταν ένα win-win. Ήταν μια δύναμη για το καλό στον κόσμο. Νόμιζα ότι θα ήμουν στη σωστή πλευρά της ιστορίας».
Και αυτό δεν ήταν καθόλου έκπληξη. Εξάλλου, μιλάτε για το «τέλειο όπλο», την εντελώς υψηλής τεχνολογίας, «ακριβή» και «χειρουργική», χωρίς (αμερικανικά) θύματα, επιστημονική φανταστική εκδοχή του πολέμου που η Ουάσιγκτον προωθεί εδώ και χρόνια ως η απάντησή του στην Αλ Κάιντα και σε άλλες τρομοκρατικές οργανώσεις. Ο Πρόεδρος Ομπάμα που έχει επιβλέψει προσωπικά τις εκστρατείες με drone — με ένα «λίστα σκότωσης» και συναντήσεις της «Τρίτης του τρόμου» στον Λευκό Οίκο — έντονα περιγράφεται Η εκδοχή του για έναν τέτοιο σύγχρονο πόλεμο σε μια ομιλία του 2013 στο Πανεπιστήμιο Εθνικής Άμυνας:
«Αυτός είναι ένας δίκαιος πόλεμος - ένας πόλεμος που διεξάγεται αναλογικά, σε έσχατη λύση και για αυτοάμυνα. Μας επιτέθηκαν στις 9/11. Σύμφωνα με το εσωτερικό δίκαιο και το διεθνές δίκαιο, οι Ηνωμένες Πολιτείες βρίσκονται σε πόλεμο με την Αλ Κάιντα, τους Ταλιμπάν και τις συνδεδεμένες δυνάμεις τους… Η Αμερική δεν δέχεται χτυπήματα για να τιμωρήσει άτομα. ενεργούμε εναντίον τρομοκρατών που αποτελούν συνεχή και επικείμενη απειλή για τον αμερικανικό λαό. Και πριν γίνει οποιοδήποτε χτύπημα, πρέπει να υπάρχει σχεδόν βεβαιότητα ότι κανένας άμαχος δεν θα σκοτωθεί ή θα τραυματιστεί – το υψηλότερο πρότυπο που μπορούμε να θέσουμε».
Αυτό το ξεκάθαρα χολιγουντιανό όραμα των πολέμων με drone της Αμερικής (με α Terminator edge) ήταν αυτό που είχε φτάσει στο επίπεδο των τριών συνεντευξιαζόμενων από την ομάδα drone του Kennebeck όταν υπέγραψαν. Τους φαινόταν τότε σαν ένας πόλεμος που αξίζει να γίνει και μια ζωή που αξίζει να ζήσουν. Σήμερα, καθώς μιλούν ανοιχτά, η εκδοχή τους για τέτοιου είδους πόλεμο δεν μοιάζει καθόλου με αυτό που μπορεί να φανταστεί ούτε το Χόλιγουντ ούτε η Ουάσιγκτον.
«Με συγχωρείτε, κύριε, μπορώ να έχω το δίπλωμα οδήγησης;»
εθνική Bird κάνει περισσότερα από την καταστροφή που προκαλούν τα drones σε μακρινές χώρες και το συντριπτικό άγχος που προκαλεί σε όσους ζουν κάτω από το μακρινό βουητό και τη συνεχή απειλή αυτών των ρομποτικών αεροσκαφών σε σχεδόν καθημερινή βάση. Η Kennebeck στρέφει επίσης την κάμερά της στους άνδρες και τις γυναίκες που βοήθησαν να γίνουν δυνατές οι απεργίες, προσπαθώντας να εκτιμήσει τον αντίκτυπο του πολέμου τους πάνω τους. Οι ωμές και αφιλτράριστες απαντήσεις τους θα πρέπει να μας προβληματίσουν βαθιά όλους.
Οι συνεντευξιαζόμενοι του Kennebeck είναι μεταξύ τουλάχιστον α δεκάδες πληροφοριοδότες που έχουν προχωρήσει, ή ετοιμάζονται να το κάνουν, για να καταγγείλουν τους πολέμους με μη επανδρωμένα αεροσκάφη της Ουάσιγκτον ως ηθικά αδικαιολόγητους, ως στην πραγματικότητα εφιάλτες τόσο για εκείνους που τους πολεμούν όσο και για εκείνους που ζουν στα εδάφη που βρίσκονται στο τέλος. Οι πραγματικότητες του καθημερινού πολέμου που πολέμησαν για χρόνια ήταν, όπως λένε, βαθιά καταστροφικές και γεμάτες με παράπλευρες ζημιές κάθε είδους. Ακόμη χειρότερα, οι χειριστές drones αποδεικνύεται ότι έχουν ελάχιστη πραγματική ιδέα, και σχεδόν καμία επιβεβαίωση για το ποιον ακριβώς έχουν εκτινάξει.
«Είναι τόσο πρωτόγονος, ακατέργαστος, απογυμνωμένος θάνατος. Αυτό είναι αληθινό. Δεν είναι αστείο», λέει η Heather, μια αναλύτρια εικόνων της οποίας η δουλειά ήταν να κοιτάξει το βίντεο ροής που προερχόταν από drones πάνω από εμπόλεμες ζώνες και να ερμηνεύσει τις κοκκώδεις εικόνες για ανώτερους διοικητές στην σκοτώστε την αλυσίδα. «Βλέπεις κάποιον να πεθαίνει επειδή είπες ότι ήταν εντάξει να τον σκοτώσεις. Έτρεμα πάντα. Μερικές φορές πήγαινα απλώς στο μπάνιο και απλώς καθόμουν στην τουαλέτα. Εννοώ απλώς κάτσε εκεί με τη στολή μου και απλά κλάψε».
Οι υποστηρικτές του πολέμου με drone πιστεύουν, όπως και πολλοί από τους επικριτές του, ότι ελαχιστοποιεί τις απώλειες. Αυτοί οι βετεράνοι της Πολεμικής Αεροπορίας, ωστόσο, προχώρησαν για να μας πουν ότι τέτοιοι ισχυρισμοί απλώς δεν είναι αληθινοί. Σε μια μελέτη για το τι μπορεί να γίνει γνωστό για τις δολοφονίες με drone, η ομάδα ανθρωπίνων δικαιωμάτων Αναστολή καταδίκης έχει επιβεβαιώσει έντονα αυτήν την πραγματικότητα, διαπιστώνοντας ότι, στο Πακιστάν, σε απόπειρες εξαγωγής 41 ανδρών, αμερικανικά drones πράγματι σκοτώθηκε υπολογίζεται ότι 1,147 άτομα (ενώ δεν πέθαναν καν όλοι από τους 41 στοχευμένους αριθμούς). Με άλλα λόγια, δεν έχει αποδειχθεί ότι πρόκειται για πόλεμο κατά της τρομοκρατίας, αλλά α πόλεμος του τρόμου, μια πραγματικότητα που επιβεβαιώνουν οι καταγγελίες των drone.
Η Χέδερ είναι ωμή στην κριτική της. «Το να ακούς πολιτικούς να μιλούν για τα drones ότι είναι όπλα ακριβείας [φαίνεται ότι είναι ικανά να κάνουν χειρουργικά πλήγματα. Για μένα είναι εντελώς γελοίο, εντελώς γελοίο να κάνω αυτές τις δηλώσεις».
Οι τρεις καταγγέλλοντες επισημαίνουν, για παράδειγμα, την πλήρη απουσία οποιασδήποτε επαλήθευσης μετά την απεργία για το ποιος ακριβώς πέθανε. «Υπάρχει μια βόμβα. Το ρίχνουν. Εκρήγνυται», λέει η Λίζα. "Και μετά τι? Κατεβαίνει κάποιος και ζητά το δίπλωμα οδήγησης κάποιου; Με συγχωρείτε, κύριε, μπορώ να έχω το δίπλωμα οδήγησης, να δω ποιος είστε; Συμβαίνει αυτό; Δηλαδή, πώς ξέρουμε; Πώς είναι δυνατόν να γνωρίζουμε ποιος καταλήγει να ζει ή να πεθαίνει;»
Μετά από τρία χρόνια ως αναλυτής εικόνων, αφού έβλεπε τακτικά άγνωστους ανθρώπους να πεθαίνουν χιλιάδες μίλια μακριά σε μια κοκκώδη οθόνη, η Χέδερ διαγνώστηκε ως αυτοκτονική. Εκτιμά - και οι εμπειρίες άλλων πληροφοριοδοτών drone την υποστηρίζουν - ότι οι αλκοολικοί αποτελούσαν σημαντικό ποσοστό της μονάδας της και ότι πολλοί από τους συναδέλφους της είχαν παρόμοιες σκέψεις αυτοκτονίας. Δύο στην πραγματικότητα αυτοκτόνησαν.
Όπως επισημαίνει ο παππούς της Χέδερ, «Δυσκολεύτηκε να πάρει τη θεραπεία που χρειαζόταν. Είχε πρόβλημα να βρει γιατρό επειδή δεν είχαν τη σωστή άδεια ασφαλείας [και] θα μπορούσε να παραβιάζει το νόμο και θα μπορούσε ακόμη και να πάει στη φυλακή ακόμη και να μίλησε σε λάθος θεραπευτή για αυτό που την ενοχλούσε».
Σε απόγνωση η Χέδερ στράφηκε στη μητέρα της. «Με έπαιρνε τηλέφωνο και έκλαιγε και στενοχωριόταν, αλλά μετά δεν μπορούσε να μιλήσει γι' αυτό», λέει η μητέρα της. «Όταν ακούς την κόρη σου να σου μιλάει στο τηλέφωνο, μπορείς να πεις ότι έχει πρόβλημα μόνο από το συναίσθημα και την κλίση και το άγχος που μπορείς να ακούσεις στη φωνή της. Όταν τη ρωτάς, μίλησες σε κανέναν άλλο γι' αυτό; Θα έλεγε όχι, δεν επιτρέπεται να μιλήσουμε σε κανέναν. Έχω την αίσθηση ότι αν κάποιος δεν ήταν εκεί για εκείνη, δεν θα ήταν εδώ αυτή τη στιγμή».
Όπως η Χέδερ, ο Ντάνιελ έχει μέχρι στιγμής επιζήσει από τα δικά του προβλήματα ψυχικής υγείας που προκλήθηκαν από τον πόλεμο με drone, αλλά στη ζωή του μετά το drone συναντά έναν τρομερό εχθρό: την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Στις 8 Αυγούστου 2014, υπολογίζει ότι περίπου 50 πράκτορες του Ομοσπονδιακού Γραφείου Ερευνών έκαναν έφοδο στο σπίτι του, κατασχέθηκαν έγγραφα και τα ηλεκτρονικά του.
«Η κυβέρνηση υποπτεύεται ότι είναι πηγή πληροφοριών για το πρόγραμμα [drone] που η κυβέρνηση δεν θέλει εκεί έξω», λέει Jesselyn Radack, ο δικηγόρος του και η ίδια πρώην πληροφοριοδότης του Υπουργείου Δικαιοσύνης. «Για μένα, αυτό είναι απλώς μια προσπάθεια να φιμωθούν οι πληροφοριοδότες και δεν με εκπλήσσει που αυτό συμβαίνει στους πολύ λίγους ανθρώπους που ήταν αρκετά γενναίοι για να μιλήσουν εναντίον του προγράμματος drone».
Αν αυτή ήταν η πρόθεση, ωστόσο, η επιδρομή - και η απειλή που φέρει για άλλους καταγγέλλοντες - φαίνεται ότι δεν είχε το επιθυμητό αποτέλεσμα. Αντίθετα, ο αριθμός αυτών που θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως αποστάτες από το πρόγραμμα drone φαίνεται να αυξάνεται. ο πρώτα για να βγει ήταν ο Brandon Bryant, πρώην χειριστής κάμερας τον Οκτώβριο του 2013. Ήταν ακολουθείται από τον Cian Westmoreland, έναν πρώην τεχνικό ραδιοφώνου, τον Νοέμβριο του 2014. Τον περασμένο Νοέμβριο, ο Michael Haas και ο Stephen Lewis, δύο αναλυτές εικόνων, ενώθηκαν με τους Westmoreland και Bryant από μιλώντας στην παρουσίαση της ταινίας του Tonje Schei Κηφήνας. Και οι τέσσερις δημοσίευσαν επίσης μια ανοιχτή επιστολή προς τον Πρόεδρο Ομπάμα προειδοποιώντας τον ότι ο πόλεμος των μη επανδρωμένων αεροσκαφών κλιμακώνει την τρομοκρατία και δεν την περιόριζε.
Και μόλις τον περασμένο μήνα, ο Chris Aaron, πρώην αντιτρομοκρατικός αναλυτής για το πρόγραμμα drone της CIA, μίλησε σε πάνελ στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Νεβάδα. Στο σχετικά κοντινό μέλλον, ο Radack πρόσφατα είπε Rolling Stone, τέσσερα ακόμη άτομα που εμπλέκονται στους πολέμους των drones της Αμερικής σχεδιάζουν να προσφέρουν τις γνώσεις τους για το πώς λειτουργεί το πρόγραμμα.
Όπως η Χέδερ και ο Ντάνιελ, πολλοί από τους πρώην χειριστές drones που έχουν δημοσιοποιηθεί παλεύουν με προβλήματα ψυχικής υγείας. Μερικοί από αυτούς ασχολούνται επίσης με ζητήματα κατάχρησης ουσιών που ξεκίνησαν ως ένας τρόπος να εξουδετερώσουν ή να αμβλύνουν τη φρίκη του πολέμου που ήταν μάρτυρες. «Συνήθιζα να ονομάζαμε το αλκοόλ καύσιμο drone γιατί συντηρούσε το πρόγραμμα. Όλοι έπιναν. Υπήρχε πολλή κοκ, ταχύτητα και τέτοια πράγματα», αναλυτής εικόνων Haas είπε Rolling Stone. «Αν οι ανώτεροι ανώτατοι ήξεραν, τότε δεν είπαν τίποτα, αλλά είμαι σίγουρος ότι πρέπει να το ήξεραν. Ήταν παντού.”
«Φανταστείτε να συνέβαινε αυτό σε εμάς»
Τους τελευταίους μήνες κάτι έχει αλλάξει για τους καταγγελίες. Υπάρχει μια νέα αίσθηση συντροφικότητας μεταξύ τους, καθώς και με τους δικηγόρους που τους υπερασπίζονται και μια αυξανόμενη ομάδα ακτιβιστών υποστηρικτών. Το πιο απροσδόκητο είναι ότι ακούνε από τις οικογένειες των θυμάτων επιθέσεων με drone, χάρη στη δουλειά ομάδων όπως Αναστολή καταδίκης στη Μεγάλη Βρετανία.
Στα μέσα Απριλίου, για παράδειγμα, ο Cian Westmoreland ταξίδεψε στο Λονδίνο και συνάντησε τον Malik Jalal, έναν ηγέτη της φυλής του Πακιστάν που αξιώσεις ότι έχει γίνει στόχος αμερικανικών drones σε πολλές περιπτώσεις. Ο Clive Lewis, μέλος του κοινοβουλίου και βετεράνος του στρατού, δημοσίευσε στο Facebook μια φωτογραφία από την ιστορική συνάντηση. «Είναι πιθανό ένας από τους δύο άντρες ανάμεσα στους οποίους βρίσκομαι σε αυτήν την εικόνα, ο Cian Westmoreland, να προσπαθούσε να σκοτώσει τον άντρα στα δεξιά μου, τον Malik Jalal — σε κάποιο στάδιο τα τελευταία επτά χρόνια», ο Lewis Έγραψε. «Η ιστορία τους είναι καταπληκτική και τρομακτική. Αμέσως δείχνει την αυξανόμενη απειλή και την καταστροφική ικανότητα της ανεξέλεγκτης πολιτικής και στρατιωτικής ισχύος που αντιπαρατίθεται με τη δύναμη του ανθρώπινου πνεύματος και της ανθρώπινης αλληλεγγύης».
Καθώς αυτό το αίσθημα αλληλεγγύης ενισχύεται και ως η απόσταση μεταξύ των πρώτων κυνηγούς και το κυνηγητό αρχίζει να στενεύει, οι πληροφοριοδότες αρχίζουν να αντιμετωπίζουν κάποιες σαφώς άβολες ερωτήσεις. «Συχνά ακούμε ότι τα drones μπορούν να δουν τα πάντα τη μέρα και τη νύχτα», ένα διαφορετικό θύμα drone του Φεβρουαρίου 2010 απεργία στο Uruzgan είπε στον κινηματογραφιστή Kennebeck. «Μπορείτε να δείτε τη διαφορά ανάμεσα σε μια βελόνα και ένα μυρμήγκι, αλλά όχι στους ανθρώπους; Καθόμασταν στο φορτηγό, κάποιοι ακόμη και στο κρεβάτι. Δεν είδες ότι υπήρχαν ταξιδιώτες, γυναίκες και παιδιά;».
Όταν ο πρόεδρος και τα βασικά του στελέχη κοιτάζουν το πρόγραμμα drone, αναμφίβολα δεν «βλέπουν» γυναίκες και παιδιά. Αντίθετα, παγιδεύονται σε ένα όραμα τύπου Χόλιγουντ για τον επικείμενο κίνδυνο από τους τρομοκράτες και το είδος της σωτηρίας που παρέχει ένας πύραυλος που εκτοξεύεται από χιλιάδες μίλια μακριά. Αναμφίβολα χάρη σε αυτή τη διαδικασία σκέψης, που είναι ήδη βαθιά ενσωματωμένη στον αμερικανικό τρόπο πολέμου, ούτε ένας υποψήφιος πρόεδρος το 2016 δεν έχει απορρίψει το πρόγραμμα των drone.
Αυτό ακριβώς πιστεύουν ότι πρέπει να αλλάξει οι καταγγέλλοντες. «Θέλω απλώς να ξέρουν οι άνθρωποι ότι δεν είναι όλοι τρομοκράτες και πρέπει απλώς να ξεφύγουμε από αυτή τη νοοτροπία. Και πρέπει απλώς να δούμε αυτούς τους ανθρώπους ως ανθρώπους - οικογένειες, κοινότητες, αδέρφια, μητέρες και αδερφές, γιατί αυτοί είναι», λέει η Λίζα. «Φανταστείτε να συνέβαινε αυτό σε εμάς. Φανταστείτε αν τα παιδιά μας περπατούσαν έξω από την πόρτα και ήταν μια ηλιόλουστη μέρα και φοβόντουσαν γιατί δεν ήξεραν αν σήμερα ήταν η μέρα που κάτι θα έπεφτε στον ουρανό και θα σκότωνε κάποιο κοντινό τους πρόσωπο. Πώς θα νιώθαμε;»
Pratap Chatterjee, α TomDispatch τακτικός, είναι εκτελεστικός διευθυντής της CorpWatch. Είναι ο συγγραφέας του Halliburton's Army: Πώς μια καλά συνδεδεμένη εταιρεία πετρελαίου του Τέξας έφερε επανάσταση στον τρόπο με τον οποίο η Αμερική κάνει πόλεμο. Το επόμενο βιβλίο του, Verax, ένα graphic novel για τους πληροφοριοδότες και τη μαζική επιτήρηση που συνυπογράφουν ο Khalil Bendib, θα εκδοθεί από την Metropolitan Books το 2017.
[Σημείωση: της Sonia Kennebeck εθνική Bird κάνει πρεμιέρα αυτόν τον μήνα στη Νέα Υόρκη Φεστιβάλ Κινηματογράφου Tribeca και κατά την Σαν Φρανσίσκο Φεστιβάλ κινηματογράφου. Αυτό θα ανοίξει στους κινηματογράφους πτώση.]
Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο TomDispatch.com, ένα ιστολόγιο του Ινστιτούτου Nation, το οποίο προσφέρει μια σταθερή ροή εναλλακτικών πηγών, ειδήσεων και απόψεων από τον Tom Engelhardt, επί μακρόν συντάκτη εκδόσεων, συνιδρυτή του American Empire Project, συγγραφέα του Πολιτισμός του τέλους της νίκης, σαν μυθιστόρημα, Οι τελευταίες μέρες της έκδοσης. Το τελευταίο του βιβλίο είναι Κυβέρνηση Σκιών: Επιτήρηση, Μυστικοί Πολέμοι και Παγκόσμια Πολιτική Ασφαλείας σε έναν Ενιαίο Κόσμο (Βιβλία Haymarket).
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά