(Nilin) — Das Fenster, durch das der 16-jährige Salam Amira den Moment filmte, als ein israelischer Soldat aus nächster Nähe auf einen palästinensischen Häftling mit Handschellen und verbundenen Augen schoss, weist in der Mitte ein großes Loch mit in alle Richtungen verlaufenden Rissen auf.
„Seitdem mein Video gezeigt wurde, schießen die Soldaten ständig auf unser Haus“, sagte sie. Die zerbrochenen und gesprungenen Fenster an der Vorderseite des Gebäudes bestätigen ihre Geschichte. „Wenn wir die Fenster offen lassen, feuern sie auch drinnen Tränengas ab.“
Von ihrem Haus aus blickt man auf die israelische Straßensperre, die den einzigen Zugang zur Stadt bewacht
Die Behandlung der Familie steht in krassem Gegensatz zu der Nachsicht, die dem an diesem Vorfall beteiligten Soldaten und seinem Kommandanten entgegengebracht wurde.
B’Tselem, eine israelische Menschenrechtsgruppe, hat der israelischen Armee vorgeworfen, sie wolle „Rache“ für die Rolle des Mädchens bei der Aufdeckung der Aktionen ihrer Streitkräfte im Irak
Möglicherweise hofft man auch, andere Familien davon abzuhalten, ähnliche Beweise für die Brutalität der Armee zu verbreiten, insbesondere seit B’Tselem begonnen hat, Dutzende Videokameras an Palästinenser auf der ganzen Welt zu verteilen
Auf Film festgehaltene Szenen von vermummten Siedlern, die in der Nähe palästinensische Bauern angreifen
Das
Nach Fertigstellung der Mauer wird das Dorf von 40 Prozent seines verbleibenden Ackerlandes abgeschnitten und damit faktisch an ein halbes Dutzend großer jüdischer Siedlungen angeschlossen, die Nilin umgeben. Die Siedlungen sind alle nach internationalem Recht illegal.
Mehrmals in der Woche versammeln sich die Dorfbewohner zusammen mit einer kleinen Anzahl israelischer und internationaler Unterstützer auf Olivenfeldern, wo Bulldozer das Land aufreißen, um Platz für die Mauer zu schaffen.
Die Menschen in Nilin haben verschiedene gewaltfreie Formen des Protests ausprobiert, darunter das Beten auf dem Weg der schweren Maschinen, den Einsatz von Spiegeln, um das Sonnenlicht auf die Bauarbeiter zu reflektieren, das Schlagen von Töpfen und Pfannen und das Platzieren von Steinen in den Weg der Bulldozer während des Protests Nacht.
Die Armee reagierte mit Tränengas und Blendgranaten, gelegentlich auch mit gummibeschichteten Stahlgeschossen und scharfer Munition. Letzten Monat wurde darüber berichtet
In den letzten Wochen wurden zwei Jugendliche von der Armee erschossen, darunter der zehnjährige Ahmed Moussa. Die Armee behauptete, er habe Steine geworfen. Eine Autopsie ergab, dass er von einer Kugel aus einem M-10-Gewehr am Kopf getroffen wurde.
Diese Woche feuerte ein Soldat aus nächster Nähe drei Gummigeschosse auf Awad Surur, einen geistig behinderten Mann, als er versuchte, die Verhaftung seines Bruders zu verhindern. Zwei Kugeln durchschlugen seinen Schädel, so B’Tselem, der die Armee als zunehmend „abzugsfreudig“ und „rücksichtslos“ anprangerte.
Salams Familie trägt wie viele andere Dorfbewohner die Verletzungen, die sie durch die Teilnahme an Protesten erlitten haben. Die meisten ihrer fünf Brüder wurden von Gummigeschossen getroffen, ebenso wie ihr Vater, Jamal Amira, 53. Die Armee hat das Dorf mehrfach abgeriegelt und nach Angaben der Dorfbewohner die Bewohner geschlagen und terrorisiert.
Herr Amira gehört zu den mindestens 100 Bauern, deren Lebensgrundlage durch die Mauer zerstört wird. Er wird alle 14 Hektar seines Landes verlieren, Felder, auf denen seine Vorfahren ihren Lebensunterhalt mit dem Anbau von Oliven, Gurken, Auberginen und Tomaten verdienten.
Doch Salams fünfminütiger Film über die Straßensperre, der während einer viertägigen Ausgangssperre im Dorf aufgenommen wurde, hat die Sorgen der Familie nur noch verschärft.
Drei Tage nach Ausstrahlung des Videos verhaftete die Armee ihren Vater während eines friedlichen Protests. Er war der Einzige, der festgenommen wurde, nachdem die Armee behauptet hatte, die Demonstranten hätten eine geschlossene Militärzone betreten. Herr Amira wurde außerdem wegen tätlichen Angriffs auf einen Soldaten angeklagt.
Er wurde dreieinhalb Wochen lang festgehalten, bevor ein israelischer Militärrichter die Forderung der Armee ablehnte, ihn für weitere drei Monate bis zu seinem Prozess in Untersuchungshaft zu halten.
In einer fast beispiellosen Zurechtweisung der Anklage stellte der Richter den Fall der Armee in Frage und sagte, er könne keine Beweise für einen Angriff erkennen. Er fragte auch, warum Salams Vater von allen Protestierenden ausgesondert wurde.
Die Anwältin von Herrn Amira, Gabi Laski, sagte, die Entscheidung bestätige „unsere vorläufige Behauptung, dass die Festnahme aus Rache und Bestrafung für das von dem Mädchen gefilmte Video erfolgte“.
Dennoch steht Herr Amira weiterhin vor einem Militärprozess. Ein Bericht der Menschenrechtsgruppe Yesh Din aus dem vergangenen Jahr ergab, dass nur in 0.25 Prozent der vor Militärgerichten verhandelten Fälle der Angeklagte für unschuldig befunden wurde. Selbst im Falle eines Freispruchs müssen Herrn Amira voraussichtlich Gerichtskosten in Höhe von fast 10,000 US-Dollar (36,700 Dh) drohen, eine Summe, die die Familie nach eigenen Angaben nicht bezahlen kann.
Im Gegensatz dazu wurden die beiden Soldaten, die für die Erschießung des Häftlings an der Straßensperre verantwortlich waren, mit dem geringfügigen Vorwurf „unangemessenen Verhaltens“ gerügt. Keiner von beiden wird vor einem Strafverfahren stehen. B’Tselem bezeichnete die Entscheidung als „beschämend“.
Nach Angaben der Rechtsgruppe der Association of Civil Rights in
Oberstleutnant Omri Borberg, der Kommandeur, der den Befehl gab, Abu Rahma zu erschießen, legte seinen Posten nieder, wurde aber sofort auf einen höheren Posten in einer anderen Einheit versetzt. Gabi Ashkenazi, der Oberbefehlshaber der Armee, sagte als Ausdruck seiner Unterstützung, dass Oberstleutnant Borberg möglicherweise wieder in eine Führungsposition eingesetzt werde.
Unterdessen sagten die Dorfbewohner, das Verhalten der Armee werde sie nicht vom Protest abhalten oder dazu veranlassen, ihr Engagement für Gewaltlosigkeit aufzugeben.
Salah Hawaja, ein Protestorganisator, sagte: „Als wir unsere Demonstrationen begannen, kamen vielleicht 50 Soldaten. Mittlerweile sind Hunderte permanent um uns herum stationiert.
„Die Menschen in Nilin haben akzeptiert, dass es die beste Strategie ist, damit aufzuhören
„Wir müssen der Welt zeigen, wer der Besatzer ist und wer der Besetzte ist.“
Zur Unterstützung der Familie Amira wurde ein Fonds eingerichtet. Spenden können gesendet werden an: Amira Legal Defense Fund,
Jonathan Cook ist ein in Nazareth lebender Autor und Journalist.
Dieser Artikel erschien ursprünglich in The National (www.thenational.ae), veröffentlicht in
ZNetwork finanziert sich ausschließlich durch die Großzügigkeit seiner Leser.
Spenden