Ffynhonnell: Roar
Llun gan Tverdokhlib/Shutterstock
Llyfr newydd William I. Robinson Mae adroddiadau Wladwriaeth Heddlu Byd-eang yn adlewyrchiad hollbwysig ar bŵer, cyfalafiaeth a rhyfel yn fyd-eang. Ar yr un pryd, mae'n rhoi persbectif i ddarllenwyr ar bŵer yr heddlu yn yr Unol Daleithiau, yn enwedig yn sgil protestiadau a gwrthdystiadau dros fywydau Duon yr haf diwethaf ac yn erbyn goruchafiaeth gwyn a thrais yr heddlu yn yr Unol Daleithiau a thu hwnt.
Y gwrthryfel, a barhaodd am fisoedd mewn dinasoedd a threfi ar draws yr Unol Daleithiau yn dilyn llofruddiaeth yr heddlu o George Floyd ym Minneapolis oedd y symudiad poblogaidd mwyaf yn hanes y wlad.
Rhyddhawyd ym mis Awst y llynedd, wrth i wrthdystiadau ddod i mewn i'w trydydd mis, Y Wladwriaeth Heddlu Fyd-eang yn darparu trosolwg hygyrch a chryno o ormes ac ehangu corfforaethol i blismona a gwyliadwriaeth.
Ymhell o gynnig atebion diwygiadol i'r hyn y mae'r awdur yn ei ddisgrifio fel “argyfwng dynoliaeth,” traethawd yn erbyn cyfalafiaeth a grym canolog yw'r llyfr i bob pwrpas.
Mae'r cysyniad o gyflwr heddlu byd-eang, yn ôl Robinson, yn ystyried tair agwedd. Yn gyntaf mae’r “systemau hollbresennol o reolaeth gymdeithasol dorfol, gormes, a rhyfela a hyrwyddir gan grwpiau rheoli i gynnwys gwrthryfel gwirioneddol a phosibl y dosbarth gweithiol byd-eang a’r ddynoliaeth dros ben.”
Yn ail yw'r hyn y mae Robinson yn ei alw'n “gronni neu gronni milwrol trwy ormes,” lle mae'n cyfeirio at fudd cyfalafol i'w wneud trwy gymryd rhan mewn “economi rhyfel byd-eang wirioneddol.” Un o gryfderau'r llyfr yw gallu'r awdur i chwyddo i mewn ac allan o aflonyddwch, gormes yr heddlu a militareiddio mewn gwahanol rannau o'r byd.
Yn olaf, mae yna “symudiad cynyddol tuag at systemau gwleidyddol y gellir ei nodweddu fel ffasgiaeth yr 21ain ganrif, neu hyd yn oed mewn ystyr ehangach, fel totalitaraidd.” O'r rhain, wrth gwrs, mae Trump a Jair Bolsonaro o Brasil yn rhagorol.
Dealltwriaeth gynnil o'r rheol chwith
Mae gwaith ysgrifennu Robinson yn gryno, ei enghreifftiau diriaethol ac mae ei ddatblygiadau damcaniaethol yn adeiladu ar flynyddoedd o'i ymchwil ei hun. Mae Robinson, a gafodd ei wleidyddoli ochr yn ochr ag ymladdwyr rhyddid Affricanaidd yn y cyfnod ar ôl brwydrau annibyniaeth, yn gyn-filwr o ddamcaniaeth globaleiddio hollbwysig gyda chysylltiad uniongyrchol â mudiadau cymdeithasol.
Neilltuodd yr awdur lawer o’r 1990au i hyrwyddo beirniadaeth strwythurol o gyfalafiaeth fyd-eang, gan nodi’r gwahaniaethau yn y symudiad o gyfalafiaeth fyd-eang, y dadleuodd a aeth i ddirywiad yn y 1970au. Mae'r cynnydd mewn corfforaethau trawswladol a chyd-dyriadau corfforaethol byd-eang wedi diffinio'r newid hwn.
Gwaith Robinson ei hun yn America Ladin, yn enwedig yn Nicaragua, yn llywio synthesis pwerus a soffistigedig o'r cyfyngiadau strwythurol sy'n wynebu'r pleidiau chwith sydd wedi dod i lywodraethu yn yr hemisffer.
Er ei fod yn ysgrifennu bod “y llywodraethau hyn wedi herio a hyd yn oed wedi gwrthdroi rhai o gydrannau mwyaf disglair y rhaglen neo-ryddfrydol… rhethreg chwith o’r neilltu, seiliodd llywodraethau Pink Tide eu strategaeth ar ehangiad helaeth o gynhyrchu deunydd crai mewn partneriaeth â mintai dramor a lleol. o’r [Dosbarth Cyfalafol Trawswladol].”
Mae'r myfyrdodau hyn, mewn ffordd, yn alwad glir am ddealltwriaeth gynnil o reolaeth chwith, yn America Ladin a thu hwnt. “Daeth datgysylltiad amlwg i’r amlwg ledled America Ladin - symptomatig o'r ffenomen fyd-eang ar y Chwith - rhwng symudiadau cymdeithasol torfol sydd ar hyn o bryd yn atgyfodi, a'r blaid sefydliadol Chwith sydd wedi colli'r gallu i gyfryngu rhwng y llu a'r wladwriaeth gyda phrosiect hyfyw ei hun, ”ysgrifenna Robinson.
Yr argyfwng presennol o gyfalaf
Ar y cyfan, Y Wladwriaeth Heddlu Fyd-eang yn rhoi dyrnod gwirioneddol dystopig. Mae Robinson yn amlinellu ei ddamcaniaeth ei hun o gyfalafiaeth fyd-eang a globaleiddio ac yna'n ymchwilio i agweddau allweddol yr argyfwng cyfalaf presennol. Mae'r gwaith damcaniaethol hwn yn angenrheidiol, mae'n dadlau, oherwydd bod y wladwriaeth heddlu fyd-eang wedi dod i'r amlwg i raddau helaeth mewn ymateb i wrthryfeloedd a arweiniwyd gan bobl dlawd a dosbarth gweithiol ledled y byd.
Yna mae Robinson yn datblygu ar ei syniad o gronni militaraidd, sy’n “agor yn orfodol i gyfleoedd ar gyfer cronni cyfalaf ledled y byd.”
Yn olaf, mae’n amlinellu “bygythiad parhaus ffasgaeth yr unfed ganrif ar hugain a’r prosiect diwygio byd-eang i achub cyfalafiaeth ohono’i hun.” Mae ei wrthodiad i gymryd rhan mewn rhyddfrydiaeth teimlo'n dda yn wyriad braf o lawer o sylwebaeth yr Unol Daleithiau ar arlywyddiaeth Trump.
Mae Marcsiaeth yn chwarae rhan ganolog yn ei ddadansoddiad gwleidyddol, ac mae’n egluro perthnasedd presennol damcaniaeth Marx o gyfalafiaeth mewn modd sy’n teimlo ar unwaith yn awdurdodol a hygyrch.
Drwyddi draw Y Wladwriaeth Heddlu Fyd-eang, Mae Robinson yn pwyso ar adroddiadau ac ystadegau swyddogol, byth yn tynnu ei ystyriaethau damcaniaethol o gyfalafiaeth sy'n bodoli mewn gwirionedd. Mae'r adran ar wyliadwriaeth ddigidol a chyfranogiad y diwydiant technoleg mewn “rhyfel yn erbyn mewnfudwyr” yn ddinistriol. Mae'n disgrifio sut mae gweithgynhyrchwyr arfau, ynghyd â chwmnïau technoleg gan gynnwys Amazon, IBM a Zoom, yn cydweithio ag ICE a DHS, ac wedi dod o hyd i ffyrdd i elwa o hiliaeth, trais, alltudio a chadw pobl heb eu dogfennu a ganiatawyd gan y wladwriaeth.
Deall pensaernïaeth gormes
Wrth imi ddarllen, ni allwn wrthsefyll estyn allan at Robinson i ofyn am ddiweddariad, ac am yr hyn a welodd yn y strydoedd yr haf diwethaf.
“Gwelais drais creulon yr heddlu a theimlais yn amlwg hefyd fod pobl yn dyheu am newid radical wrth iddynt beryglu bywyd ac aelodau'r strydoedd,” ysgrifennodd yn ôl. “Y gwrthryfel gwrth-hiliol yn sgil llofruddiaeth yr heddlu o George Floyd oedd y gwrthryfel llawn cyntaf yn yr Unol Daleithiau yn erbyn y wladwriaeth heddlu fyd-eang.”
Mewn cyfweliad diweddar ar Democratiaeth Now!, Ash-Lee Woodard Henderson, cyfarwyddwr cyd-weithredol Canolfan Ymchwil ac Addysg Highlander, Dywedodd gwesteiwr Amy Goodman
…Byddwn yn ymladd i wneud yn siŵr, pan fyddwn yn sôn am — pan fydd y Mudiad dros Fywydau Duon yn sôn am ddad-ariannu heddlu, ein bod yn sôn am yr holl heddlu, gan gynnwys ICE a Patrol Tollau a Ffiniau; pan fyddwn yn sôn am ddileu carchardai, ein bod yn sôn am bob un ohonynt, gan gynnwys canolfannau cadw; a phan fyddwn yn sôn am Black Lives Matter, rydym yn sôn am fywydau pobl dduon i gyd, gan gynnwys bywydau ein pobl sydd yn y wlad hon heb bapurau.
Mae’r cysylltiadau a’r brwydrau y mae Woodard Henderson yn eu henwi yn awgrymu gorwel yn y dyfodol lle bydd symudiadau eang a phwerus yn codi eto, gan ddiarddel yr heddlu, diddymu carchardai a dinistrio goruchafiaeth gwynion.
Yn y cyd-destun hwn, Y Wladwriaeth Heddlu Fyd-eang yn adnodd gwerthfawr i ddarllenwyr ddod yn gyfarwydd â phensaernïaeth ddamcaniaethol gormes a chyfalafiaeth, a llywio (ac osgoi) yn well ddyfroedd muriog diwygiadaeth ac addewidion gweigion.
Mae Dawn Marie Paley yn newyddiadurwr ac yn awdur Drug War Capitalism (AK Press 2014) a Guerra Neoliberal: Desaparición y búsqueda en el norte de México (Libertad Bajo Palabra 2020).
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch