Ffynhonnell: Anfon o'r Ymyl
Mae’n ymddangos bod gambl diweddaraf Arlywydd Twrci, Recep Tayyip Erdogan yn rhyfel cartref Syria, wedi codi llygaid neidr. Yn lle atal gwarchae llywodraeth Damascus o’r dalaith olaf a gynhaliwyd gan wrthryfelwyr, Idlib, mae Twrci wedi cefnu, ac mae antur Ankara yn Syria yn tanio gwrthwynebiad domestig cynyddol i’r awtocrat pwerus.
Dechreuodd yr argyfwng ar Chwefror 25, pan ymosododd gwrthryfelwyr gwrth-lywodraeth, gyda chefnogaeth agored gan filwyr Twrcaidd, magnelau, ac arfwisgoedd, ar Fyddin Syria yn nhref strategol Saraqeb, cyffordd Priffyrdd 4 a 5 sy'n cysylltu Aleppo â Damascus a Môr y Canoldir. . Yr un diwrnod taniwyd awyrennau rhyfel Rwsiaidd yn Ne Idlib gan MANPADS (systemau amddiffyn awyr cludadwy dyn), arfau gwrth-awyrennau o allbyst milwrol Twrci. Ymosodwyd hefyd ar ganolfan awyr Rwsia yn Khmeimim gan MANPADS a dronau Twrcaidd arfog.
Mae'r hyn a ddigwyddodd nesaf yn dal i fod yn wallgof. Yn ôl Ankara, ymosodwyd ar golofn o filwyr Twrcaidd ar ei ffordd i ddod â chyflenwadau i allbyst arsylwyr Twrcaidd yn Idlib gan awyrennau rhyfel Syria a magnelau, gan ladd tua 34 o filwyr a chlwyfo mwy na 70. Mae rhai ffynonellau'n adrodd am achosion llawer uwch.
Ond yn ôl Al Monitor, yn gyhoeddiad ar-lein dibynadwy ar y cyfan, roedd y golofn yn fataliwn troedfilwyr mecanyddol o ryw 400 o filwyr, ac nid awyrennau rhyfel Syria a wnaeth y difrod, ond Su-34s Rwsiaidd yn pacio KAB-1500Ls, byncer yn chwalu bomiau tywys laser gyda 2400 arfbennau lb. Roedd diffoddwyr Su-22 o Syria yn gysylltiedig, ond yn ôl pob tebyg dim ond er mwyn dychryn y milwyr i gymryd lloches mewn sawl adeilad mawr. Yna symudodd y Su-34s i mewn a dod â'r adeiladau i lawr ar y Tyrciaid.
Y Rwsiaid gwadu roedd eu hawyrennau'n cymryd rhan, a'r Tyrciaid yn beio'r cyfan ar Damascus, ond pan ddaw i Syria, mae'r hen ddywediad mai gwirionedd yw'r henafiad cyntaf i ryfel yn eithaf twrist.
Ffrwythodd Erdogan i ddechrau a bygwth lansio ymosodiad ar Idlib - a oedd, beth bynnag, eisoes ar y gweill - ond ar ôl aros yn dawel i ddechrau, dywedodd Rear Adm. Oleg Zhuravlev Dywedodd na all Rwsia “warantu diogelwch hediadau ar gyfer awyrennau Twrcaidd dros Syria.”
Mae Llywydd Twrci yn ben caled, ond nid yw'n dwp. Hwyaid eistedd fyddai milwyr, arfwisgoedd a magnelau heb orchudd aer. Felly tynnodd y Tyrciaid yn ôl, symudodd y Syriaid i mewn, ac yn awr Rwsia heddlu milwrol yn meddiannu Saraqeb. Mae Rwsia hefyd wedi defnyddio dwy ffrigad arfog taflegrau mordaith oddi ar arfordir Syria.
Ond i Erdogan, mae'r ffrynt cartref yn cynhesu.
Hyd yn oed cyn yr argyfwng presennol, mae Plaid y Bobl Weriniaethol (CHP) wedi bod yn mynnu bod Erdogan yn briffio’r senedd am y sefyllfa yn Idlib, ond pleidleisiodd Plaid Cyfiawnder a Datblygu’r Llywydd (AKP) i lawr y cais. Gwnaeth y Blaid Dda genedlaetholgar, asgell dde—cynghreiriad CHP— ofynion tebyg, sydd hefyd wedi’u gwthio i’r cyrion.
Mae pob un o’r gwrthbleidiau wedi galw am trafodaethau uniongyrchol gyda llywodraeth Assad.
Y pryder yw bod Twrci yn gwyro tuag at ryfel yn erbyn Syria heb unrhyw fewnbwn gan y Senedd. Ar Chwefror 12, cyfarfu Erdogan â dirprwyon AKP a dywedodd wrthynt pe bai milwyr Twrcaidd yn dioddef mwy o anafiadau - ar y pryd roedd y nifer o farwolaethau yn 14 yn farw, 45 wedi'u hanafu - y byddai Twrci yn “taro unrhyw le” yn Syria. I'r wrthblaid a oedd yn swnio'n ofnadwy fel bygythiad i ddatgan rhyfel.
Dywedodd Engin Altay, dirprwy gadeirydd y CHP, “Rhaid i’r arlywydd friffio’r senedd, nid yw Idlib yn fater mewnol i’r AKP.” Mae Altay hefyd wedi herio addewid Erdogan i wahanu Twrci oddi wrth y gwrthryfelwyr eithafol, fel Hayat Tahrir al-Sham, aelod cyswllt o al-Qaeda. “A yw hyn hyd yn oed yn bosibl?” gofynnodd, “Nid oes unrhyw ffordd i wahaniaethu rhwng y rhain a'i gilydd.”
Gwnaeth Twrci gytundeb â Rwsia yn 2018 i ganiatáu iddi sefydlu swyddi arsylwi yn Idlib pe bai’n addo peidio â chefnogi eithafwyr fel Tahrir al-Sham , ond mae Ankara wedi hwyluso mynediad grwpiau o’r fath i Syria o ddechrau’r rhyfel, gan roi rhwydd hynt iddynt a'u cyflenwi â llawer iawn o wrtaith ar gyfer bomiau. Beth bynnag, fe wnaeth yr eithafwyr ddileu unrhyw grwpiau gwrthblaid “cymedrol” fel y'u gelwir flynyddoedd yn ôl.
“Dywedodd Twrci y byddai’n datgysylltu elfennau cymedrol oddi wrth radicaliaid,” meddai Ahmet Kamil Erozan o’r Blaid Dda, “ond ni allai wneud hynny.’
Cyhuddodd seneddwr blaengar Plaid Ddemocrataidd y Bobl (HDP) Cwrdaidd, Necdet Ipekyuz, “Mae Idlib wedi dod yn nyth i bob jihadist. Mae wedi troi’n fan trwbwl i Dwrci a’r byd. A phwy sy'n amddiffyn y jihadistiaid hyn? Pwy sy'n eu diogelu?
Mae Erdogan wedi carcharu llawer o aelodau seneddol HDP ac mae penodeion AKP wedi disodli meiri dinasoedd y Blaid. Mae degau o filoedd o bobol wedi’u carcharu, a degau o filoedd wedi’u diswyddo o’u swyddi. Mae'r cyfryngau wedi'u tawelu i raddau helaeth trwy ormes llwyr - mae Twrci wedi carcharu mwy o newyddiadurwyr nag unrhyw wlad yn y byd - neu berchnogaeth gan ddynion busnes o blaid Erdogan.
Ond mae bagiau corff yn dechrau dod adref o ryfel sy'n edrych i lawer o Dyrciaid fel cors. Mae'r rhyfel yn gostus ar adeg o drafferthion economaidd difrifol i economi Twrci. Mae diweithdra yn ystyfnig o uchel, ac mae'r lira yn parhau i ostwng mewn gwerth. Mae arolygon barn yn dangos bod mwyafrif y Twrciaid - 57 y cant - yn poeni mwy am yr economi na therfysgaeth. Tra bod Tyrciaid wedi ymgynnull o gwmpas y milwyr, cyn y digwyddiad diweddar roedd mwy na hanner y boblogaeth yn gwrthwynebu unrhyw gynnydd yn y rhyfel.
Ac mae Twrci yn ymddangos yn fwyfwy ynysig. Galwodd Erdogan sesiwn frys o NATO ar Chwefror 28, ond ni chafodd fawr mwy na “moesol” cefnogaeth. Nid yw NATO eisiau dim i'w wneud â Syria ac yn sicr nid yw am wrthdaro â Rwsia, yn enwedig oherwydd nad yw llawer o aelodau'r gynghrair yn gyfforddus ag ymyrraeth Twrci yn Syria. Mewn unrhyw achos, nid yw Twrci dan ymosodiad. Dim ond ei milwyr, sy'n meddiannu rhannau o Syria yn groes i gyfraith ryngwladol, sy'n agored i niwed.
Diystyrodd yr Americaniaid hefyd sefydlu a parth dim-hedfan dros Idlib.
Mae Erdogan nid yn unig yn cael ei bwyso gan yr wrthblaid, ond gan y Blaid Symudiad Cenedlaetholgar (MHP) o fewn ei glymblaid reoli ei hun. Mae’r MHP, neu’r “Bleiddiau Llwyd,” wedi cynrychioli de eithafol Twrci ers amser maith. “Rhaid i genedl Twrci gerdded i mewn i Ddamascus ynghyd â byddin Twrci,” meddai Devlet Bahceli, arweinydd yr MHP.
Nid oes gan Erdogan unrhyw fwriad i orymdeithio ar brifddinas Syria, hyd yn oed pe gallai ei dynnu i ffwrdd. Mae'r Arlywydd eisiau i Dwrci fod yn chwaraewr rhanbarthol ac mae meddiannu rhannau o Syria yn cadw Ankara ar y bwrdd. Ond mae'r rhesymu honno bellach dan warchae.
Mae cynghreiriaid Twrci yn rhyfel cartref Syria yn aneffeithiol oni bai eu bod yn cael eu harwain a'u cefnogi gan fyddin Twrci. Ond heb orchudd awyr, cyfyngir yn ddirfawr ar yr hyn a all ei wneyd gan fyddin Twrci, a'r Rwsiaid yn colli amynedd. Hoffai Moscow i ryfel Syria ddod i ben a dod â rhywfaint o'i chartref milwrol, ac mae Erdogan yn gwneud hynny'n anodd.
Gall Moscow fod yn anodd hefyd, oherwydd efallai y bydd Twrci yn darganfod yn fuan. Mae gan y ddwy wlad gysylltiad agos ag ynni, a, gyda'r sancsiynau sy'n rhwystro olew a nwy Iran, mae Ankara yn fwy a mwy dibynnol ar ffynonellau ynni Rwsia. Mae Rwsia newydd adeiladu piblinell nwy newydd TurkStream ar draws y Môr Du ac mae'n adeiladu gorsaf ynni niwclear ar gyfer Twrci. Dim ond mor bell y gall Erdogan fynd i ddieithrio Rwsia.
Wedi'i syfrdanu yn Syria ac o dan bwysau gartref, mae dewisiadau Erdogan yn gynyddol gyfyngedig. Efallai y bydd yn ceisio cynyddu cyfranogiad Twrci â Syria, ond mae'r risgiau ar gyfer hynny yn uchel. Mae wedi rhyddhau'r ffoaduriaid ar Ewrop, ond nid oes llawer yn mynd, ac mae Ewrop yn eu rhwystro'n greulon. Efallai y bydd yn symud i alw etholiadau cynnar cyn i'w gefnogaeth ddomestig erydu ymhellach, ond efallai y bydd yn colli'r etholiadau hynny, yn enwedig gan fod yr AKP wedi rhannu'n ddwy blaid. A arolwg diweddar Canfuwyd bod 50 y cant o Dyrciaid yn dweud na fyddant yn pleidleisio dros Erdogan.
Neu fe allai ddychwelyd at ei bolisïau llwyddiannus ddegawd yn ôl o “ddim problemau gyda’r cymdogion.”
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch
1 Sylwadau
Annwyl Dr Hallinin: Diolch am eich gwaith gwych!
Rwy'n dechrau astudio'r Dwyrain Canol. Awgrymodd cymrawd yn fy mhennod Veterans For Peace i mi ddarllen “The Dirty War Against Syria,” Tim Anderson, iawn o blaid Assad. A allwch chi argymell cyswllt blaengar, gwrth-Imperialaidd Gorllewinol?,
Diolch!
Peter Straus
Oakland, CA.