Fe arwyddodd mwy na phedwar dwsin o undebau llafur ar draws nifer o ddiwydiannau ddydd Mawrth llythyr mynegi undod â myfyrwyr sydd wedi’u hatal dros dro a’u harestio yn ystod y dyddiau diwethaf am brotestio ym Mhrifysgol Columbia, gan gynnwys aelodau o’r grŵp llafur ar y campws Student Workers of Columbia.
Roedd gweithwyr myfyrwyr undebol yn SWC-UAW 2710 ymhlith y cannoedd o bicedwyr sydd wedi bod yn amddiffyn y Gaza Gwersyll Undod, a sefydlodd myfyrwyr yn Columbia ar Ebrill 17 i bwyso ar weinyddwyr i ddargyfeirio oddi wrth weithgynhyrchwyr arfau, cwmnïau technoleg, ac endidau eraill sy'n elwa o bolisïau apartheid Israel yn nhiriogaethau meddiannu Palestina.
Bydd sefydliad Ivy League, meddai protestwyr, yn parhau i fod yn rhan o belediad a gwarchae Israel ar Gaza, lladd o leiaf 34,183 o Balesteiniaid yn y gilfach ers mis Hydref, a newyn bwriadol dwsinau o bobl, nes iddo ymwahanu'n llwyr. Israel.
“Fel gweithwyr, rydyn ni’n sefyll mewn undod â’n brodyr a chwiorydd undeb yn SWC-UAW 2710 a gafodd eu harestio ac yn wynebu ataliad,” Dywedodd yr undebau, gan gynnwys Undeb Staff y Fam Jones, Cymdeithas Cyfadran Irvine, a Cleveland Jobs With Justice. “Rydym yn galw am eu hadfer ar unwaith a’u cyd-ddisgyblion ac ar i Columbia ollwng pob cyhuddiad yn eu herbyn, yn gyfreithiol ac yn academaidd. Rydym yn gresynu wrth weithredoedd [arlywydd Columbia, Minouche Shafik] ac yn galw ar Columbia i ddod â’r gormes o brotest i ben ar unwaith.”
Mae’r protestiadau yn Columbia - lle cafodd mwy na 100 o fyfyrwyr eu hatal, eu harestio am dresmasu, ac mewn rhai achosion, eu troi allan o’u tai - wedi galfaneiddio myfyrwyr coleg ac aelodau cyfadran mewn nifer cynyddol o brifysgolion yn ystod y dyddiau diwethaf.
Grwpiau campws ym Mhrifysgol Minnesota a'r Prifysgol Pittsburgh Cyhoeddodd y ddau yn gynnar ddydd Mawrth eu bod yn sefydlu eu gwersylloedd eu hunain mewn undod â myfyrwyr Columbia a dioddefwyr ymosodiadau di-baid Lluoedd Amddiffyn Israel ar Gaza, y dywedodd y Llys Cyfiawnder Rhyngwladol ym mis Ionawr ei fod yn hil-laddiad “yn ôl pob tebyg”.
Ar ôl yr heddlu arestio myfyrwyr ym Mhrifysgol Minnesota brynhawn dydd Mawrth a thorri'r gwersyll, daeth miloedd o aelodau o gymuned yr ysgol at ei gilydd i fynnu bod y brifysgol yn ymwahanu oddi wrth bob gwneuthurwr arfau.
Codwyd gwersylloedd hefyd ddydd Llun ym Mhrifysgol California, Berkeley a Prifysgol Michigan.
Jessica Christian, ffotonewyddiadurwr ar gyfer y San Francisco Chronicle, Adroddwyd bod myfyrwyr yn stopio i “ofyn pa gyflenwadau sydd eu hangen ar y gwersyllwyr wrth iddynt gerdded heibio i’r dosbarth” yn Berkeley, lle sefydlwyd tua 50 o bebyll ddydd Mawrth.
Nos Lun, dwsinau o fyfyrwyr ym Mhrifysgol Iâl a Phrifysgol Efrog Newydd eu harestio am brotestio, sefydlu gwersylloedd, ac “ymddygiad afreolus.”
Nid yw’r arestiadau yn Columbia yr wythnos diwethaf wedi atal myfyrwyr ac addysgwyr rhag siarad yn erbyn y weinyddiaeth. Gwersyll newydd oedd sefydlu ddydd Gwener diwethaf a channoedd o aelodau'r gyfadran llwyfannu taith gerdded Dydd Llun i gefnogi'r myfyrwyr.
Yn eu llythyr, rhybuddiodd yr undebau ddydd Mawrth fod “gormes a throseddoli gweithredwyr, myfyrwyr, athrawon, a gweithwyr academaidd ledled y wlad yn groes i’n hawliau elfennol i ryddid i lefaru a phrotestio.”
“Mae’r hawl i brotestio yn angenrheidiol ar gyfer pob ymdrech, ac mae’r ymosodiad uniongyrchol ar yr hawl hon yn ymosodiad ar lafur hefyd,” meddai’r undebau, “Mae anaf i un yn anaf i bawb - os gellir atal myfyrwyr Columbia am protestio, gallai gweithwyr Columbia a'r holl weithwyr fod hefyd. Mae gweithwyr yn sefyll mewn undod llwyr â mudiad y myfyrwyr hwn.”
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch