Yn yr hyn a alwodd golygyddol yn y New York Times “Rôl Argraffiadol Ciwba ar Ebola” (Hydref 19, 2014), mae cannoedd o feddygon a nyrsys Ciwba yn cael eu hanfon i Orllewin Affrica i frwydro yn erbyn Ebola, hyfforddi personél meddygol, a chreu canolfannau ynysu a thriniaeth. Mae’r Ciwbaiaid yn chwarae “rôl fwyaf cadarn” unrhyw wlad wrth frwydro yn erbyn pla Ebola, sydd wedi ffrwydro’n ffyrnig oherwydd methiant eang, yn ôl y Times, “i gynhyrchu meddyginiaethau a brechlynnau ar gyfer afiechydon sy’n cystuddio gwledydd tlawd.”
Mae gan yr Unol Daleithiau 550 o bersonél milwrol yn Affrica ar deithiau gwrthderfysgaeth tra bod dros bum mil o Affricanwyr wedi ildio i fygythiad anfilwrol Ebola. Mae Ciwba yn cymryd camau yn rhannol oherwydd bydd Ebola, heb ei wirio, yn ymledu i'r Caribî, ond hefyd yn cael ymdeimlad cyson o ddyletswydd ddyngarol, y mae Washington yn methu â'i ddeall. Roedd hyd yn oed y Times yn teimlo rheidrwydd i honni bod menter feddygol Ciwba i fod i gryfhau ei “sefyllfa ryngwladol dan warchae.” Am beth mae'r golygyddion uchel eu parch yn siarad? Mae enw da Ciwba ymhlith y gorau yn y byd, er gwaethaf record gymysg ar hawliau dynol, yn enwedig oherwydd ei rhaglenni meddygol ac addysg uchel eu parch. Mae Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig yn pleidleisio 187-2 o blaid codi gwarchae hanner can mlwydd oed yr Unol Daleithiau ar yr ynys. Mae Ciwba wedi rhuthro personél meddygol i lawer o wledydd o'r blaen, gan gynnwys cannoedd i Haiti yn ystod ei epidemig colera yn 2010.
Yn y cyfamser yn yr Unol Daleithiau, mae cwmnïau cyffuriau sy'n cael eu gyrru gan elw “wedi gwrthsefyll gwario'r symiau enfawr sydd eu hangen i ddatblygu cynhyrchion sy'n ddefnyddiol yn bennaf i wledydd na fydd fawr o allu i'w talu” - ychwanega'r Times. Ond mewn byd sydd wedi'i globaleiddio lle gall heintiau ledaenu'n firaol, mae'r Unol Daleithiau wedi'i anelu i frwydro yn erbyn terfysgaeth yn llawer mwy na phla.
Mewn datganiad Hydref 19 gan Havana o'r enw “Duty Calls”, ysgrifennodd Fidel Castro fod “y gweithwyr meddygol proffesiynol sy'n teithio i unrhyw leoliad o gwbl i achub bywydau, hyd yn oed mewn perygl o golli eu bywydau eu hunain, yn darparu'r enghraifft orau o undod bod dynol yn gallu cynnig, yn anad dim, pan nad oes unrhyw ddiddordeb materol o gwbl yn bodoli fel cymhelliant.” Roedd arweinydd Ciwba yn ofalus i nodi, er bod Ciwba yn “hapus i gydweithredu” â’r Unol Daleithiau, ni fyddai “i chwilio am heddwch rhwng y ddwy wladwriaeth hyn sydd wedi bod yn wrthwynebwyr ers cymaint o flynyddoedd”, ond am “heddwch byd-eang” hynny dylid ceisio.
Yn amlwg, mae cenadaethau dyngarol Ciwba i fod i feithrin cefnogaeth ddiplomyddol. Ond nid yw dynion a merched yn peryglu eu bywydau mewn parthau pla er mwyn gwella cerdyn sgorio diplomyddol. Gwnant hyny allan o anrhydedd, gwladgarwch, a chydymdeimlad a thlodion y ddaear. Byddai'n gamgymeriad gwrthgynhyrchiol i unrhyw un yn y Tŷ Gwyn gredu bod gweithred Ciwba wedi'i chynllunio i gael ffafriaeth neu dynnu consesiwn o Washington.
Gall yr Unol Daleithiau geisio cwarantin Ciwba tra bod Ebola yn ymledu neu gall yr Unol Daleithiau, i ddyfynnu’r Arlywydd Obama, “arwain trwy ddilyn” y Ciwbaiaid yn yr ymladd. Gall yr Unol Daleithiau ddarparu ei ganolfan driniaeth yn Monrovia i bersonél Ciwba, anfon cymorth ariannol a meddygol, a sicrhau bod awyrennau Americanaidd ar gael ar gyfer awyrennau brys meddygon neu nyrsys o Giwba heintiedig yn ôl i gyfleusterau gwarchodedig. Mewn argyfwng, gall y Tŷ Gwyn hyd yn oed adfer cysylltiadau diplomyddol heb fod angen cymeradwyaeth y Gyngres.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch