Ni ddylai adroddiad o dan y radar gan Gyngor Cynghori Seilwaith Cenedlaethol Arlywydd yr UD Joe Biden fynd heb i neb sylwi, meddai’r corff gwarchod cenedlaethol Gwylio Bwyd a Dŵr ddydd Iau, fel y'i claddwyd yn y ddogfen, mae galwad am breifateiddio systemau dŵr yr Unol Daleithiau, y mae deddfwyr blaengar a grwpiau cymdeithas sifil wedi'u gwrthwynebu ers amser maith.
Ar dudalen 15 o'r adroddiad 38 tudalen, y cyngor cynghori Dywedodd dylai’r llywodraeth ffederal “gael gwared ar rwystrau i breifateiddio, consesiynau, a modelau anhraddodiadol eraill o ariannu systemau dŵr cymunedol ar y cyd â datblygiad arfer gorau pob gwladwriaeth.”
Awgrymodd Food & Water Watch (FWW) fod yr argymhelliad yn mynd law yn llaw â chadeiryddiaeth panel Adebayo Ogunlesi, sef cadeirydd a Phrif Swyddog Gweithredol Global Infrastructure Partners (GIP).
Mae GIP yn “fanc buddsoddi seilwaith gydag amcangyfrif o $100 biliwn mewn asedau dan reolaeth sy’n targedu seilwaith ynni, trafnidiaeth, digidol a dŵr,” meddai FWW, gan wneud i gorfforaeth breifat feddiannu cyfleustodau dŵr a dŵr gwastraff cyhoeddus - yn aml dan y gochl. o wella systemau heneiddio a gostwng costau - o fudd ariannol i'r banc.
Mary Grant, cyfarwyddwr ymgyrch Dŵr Cyhoeddus i Bawb yn FWW, o'r enw yr argymhelliad “syniad ofnadwy.”
“Ni ddylai’r Arlywydd Biden erioed fod wedi penodi bancwr buddsoddi i gadeirio cyngor cynghori ar seilwaith y genedl,” meddai Grant. “Mae Wall Street eisiau cymryd rheolaeth dros systemau dŵr cyhoeddus y genedl i wasgaru elw gan gymunedau sydd eisoes yn cael trafferth gyda biliau dŵr anfforddiadwy a dŵr gwenwynig.”
Mae gan FWW dadansoddwyd cynlluniau preifateiddio dŵr ers blynyddoedd, gan ganfod eu bod yn aml yn gadael cymunedau “gyda biliau dŵr uwch, gwasanaeth gwaeth, colli swyddi, ac ychydig o reolaeth i ddatrys y problemau hyn.”
Adroddiad yn 2018 gan y grŵp dan y teitlArgyfwng Dŵr Cudd Americawedi canfod, allan o 11 o gyfleustodau dŵr wedi’u preifateiddio ar draws yr Unol Daleithiau, fod pob un ond un wedi gwrthod darparu data ynghylch cau ar gyfer peidio â thalu. Briff y grŵp ar gyfer 2011 Dŵr = Bywyddangos bod cartrefi incwm isel yn cael eu heffeithio’n anghymesur gan gynnydd mewn prisiau dŵr gan berchnogion preifat, wrth i breifateiddio droi adnodd a gydnabyddir gan y Cenhedloedd Unedig fel “hawl ddynol hanfodol” yn nwydd.
“Byddai preifateiddio yn dyfnhau argyfyngau dŵr y genedl, gan arwain at filiau dŵr uwch a gwasanaethau llai atebol a thryloyw,” meddai Grant. “Mae systemau dŵr mewn perchnogaeth breifat yn codi 59% yn fwy na systemau llywodraeth leol, a pherchnogaeth breifat yw’r ffactor unigol mwyaf gysylltiedig â biliau dŵr uwch - mwy na seilwaith sy’n heneiddio neu sychder.”
Nododd Grant fod y Cyfraith Seilwaith Deubegwn a basiwyd yn 2021 yn “gam ymlaen” gan iddo fuddsoddi $55 biliwn i ehangu seilwaith dŵr, ond nododd “ei fod yn darparu dim ond tua 7% o anghenion canfyddedig ein systemau dŵr.”
“Yn lle dibynnu ar gynghorwyr Wall Street, dylai’r Arlywydd Biden gefnogi polisïau a fydd yn wirioneddol helpu cymunedau trwy ofyn i’r Gyngres basio’r Ddeddf Fforddiadwyedd Dŵr, Tryloywder, Ecwiti a Dibynadwyedd (Dŵr) (HR 1729, S. 938),” ychwanegodd. .
Cyflwynwyd yn 2021 gan y Cynrychiolwyr. Ro Khanna (D-Calif.) a Brenda Lawrence (D-Mich.) yn Nhŷ'r Unol Daleithiau a Sen. Bernie Sanders (I-Vt.) yn y Senedd, byddai Deddf DWR yn helaethu arian i gymunedau bychain, gwledig, a Chynhenid; creu cronfa ymddiriedolaeth dŵr; ariannu prosiectau i ddileu sylweddau per- a polyfflworoalcyl, neu PFAS, halogiad; ac yn ei gwneud yn ofynnol i Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd ddadansoddi fforddiadwyedd dŵr, cau, a thorri hawliau sifil gan gyfleustodau dŵr, ymhlith camau eraill i wella mynediad dŵr cyhoeddus.
“Byddai’r Ddeddf DWR,” meddai Grant, “yn llwyr adfer yr ymrwymiad ffederal i ddŵr diogel trwy ddarparu ffynhonnell barhaol o gyllid ffederal ar y lefel sydd ei hangen ar ein systemau dŵr a dŵr gwastraff i sicrhau dŵr cyhoeddus diogel, glân a fforddiadwy i bawb. ”
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch