Denis MacShane yn ymosod ar y chwith Prydeinig am amddiffyn Arlywydd Venezuelan Hugo Chavez yn erbyn ymosodiad gan y cyfryngau, "New Cold Warriors," a demagogiaid asgell dde ledled y byd. Ei gamp rhethregol yw troi i'r chwith gyda chyfraith cyfryngau newydd sy'n cael ei thrafod ar hyn o bryd yng Nghyngres Venezuelan, y mae'n dweud "a fyddai'n gosod dedfrydau carchar o hyd at bedair blynedd ar gyfer newyddiadurwyr y gallai eu hysgrifau ddatgelu gwybodaeth yn erbyn 'sefydlogrwydd sefydliadau'r wlad'. cyflwr.'"
Wrth gwrs mae hon yn gyfraith ddrwg. Mae yna nifer o gyfreithiau drwg ar y llyfrau yn Venezuela, ac mewn gwirionedd mae gan nifer o wledydd yn y rhanbarth gyfreithiau "desacato" sy'n ei gwneud yn drosedd i sarhau'r Arlywydd. A yw targedau MacShane – mae’n sôn am Ken Livingstone a Richard Gott – yn cefnogi deddfau o’r fath? Byddwn yn betio arian difrifol nad ydynt yn gwneud hynny. Felly mae ei brif ymosodiad yn gamarweiniol os nad yn hollol anonest.
Mae MacShane hefyd yn camliwio realiti rhyddid y wasg yn Venezuela. Mewn gwirionedd, mae cyfryngau llawer mwy gwrthblaid yn Venezuela nag yn yr Unol Daleithiau, ac ystod llawer mwy o ddadlau yn y prif gyfryngau. Gellir gweld hyn yn syml trwy edrych ar y cyfryngau pwysicaf yn y ddwy wlad. Yn yr Unol Daleithiau, er enghraifft, ni fyddai hyd yn oed y sylwebwyr asgell dde mwyaf ymosodol fel Rush Limbaugh neu Sean Hannity yn cyflwyno'r syniad y dylai'r Arlywydd gael ei lyncu. Ond roedd gan Globovision, un o'r rhwydweithiau teledu cynulleidfa mwyaf yn Venezuela, sioe lle gwnaeth gwestai yn union hynny.
Nid yw hon yn enghraifft ynysig yn Venezuela. Mae'r cyfryngau yno fel mater o drefn yn darlledu adroddiadau a sylwebaeth na fyddai'n cael eu caniatáu o dan reolau Cyngor Sir y Fflint yma. Ac mae mwyafrif helaeth y cyfryngau yn Venezuela yn dal i gael eu rheoli gan yr wrthblaid asgell dde. Yr oedd y ffaith hon wedi'i gladdu mewn troednodyn yn adroddiad 230 tudalen hynod ragfarnllyd a chamarweiniol Gwarchod Hawliau Dynol ar Venezuela. Roedd y troednodyn yn cydnabod bod gan RCTV, a gollodd ei drwydded ddarlledu ar gyfer rhestr hir o droseddau a fyddai wedi cael ei berchnogion yn y carchar yn yr Unol Daleithiau, gynulleidfa gebl o hyd sy'n fwy na holl deledu talaith Venezuelan gyda'i gilydd.
Pe bai gan yr Unol Daleithiau gyfryngau fel un Venezuela, ni fyddai'r Arlywydd Obama byth wedi gallu cael ei ethol. Mae hynny oherwydd y byddai'r mwyafrif o Americanwyr wedi credu, fel y mae rhai ffynonellau asgell dde yn ei wneud, ei fod yn Fwslim na chafodd ei eni yn yr Unol Daleithiau. Meddyliwch am Fox News a'r Washington Times fel y mwyafrif helaeth o gyfryngau'r Unol Daleithiau - dyna'r realiti yn Venezuela, dim ond y cyfryngau sy'n fwy gwleidyddol ac yn llai cywir na'n allfeydd asgell dde mwyaf.
Beth sy'n digwydd pan fydd ein prif gyfryngau yn bygwth camu dros y llinell a dod yn actor gwleidyddol? Nid ydynt byth bron yn ei wneud, ond bythefnos cyn etholiad Arlywyddol yr Unol Daleithiau 2004, penderfynodd Grŵp Darlledu Sinclair o Maryland, sy'n berchen ar y gadwyn fwyaf o orsafoedd teledu yn yr Unol Daleithiau, ddarlledu ffilm a gyhuddodd yr ymgeisydd John Kerry o fradychu carcharorion o'r Unol Daleithiau yn Fietnam.
Pedwar ar bymtheg o seneddwyr Democrataidd anfon llythyr i FCC yr Unol Daleithiau yn galw am ymchwiliad, a gwnaeth rhai ddatganiadau cyhoeddus y gallai trwydded ddarlledu Sinclair fod yn y fantol pe bai'n parhau â'i gynlluniau. Cefnogodd Sinclair ac ni ddarlledodd y ffilm.
Nid yw cyfryngau Venezuelan mor gyfyngedig ag yn yr Unol Daleithiau Wrth gwrs nid yw hynny'n cyfiawnhau'r gyfraith arfaethedig newydd hon, sy'n ofnadwy. Ond nid yw ychwaith yn cyfiawnhau'r camliwio eang o realiti rhyddid y wasg yn Venezuela. (Hyd yn oed pe bai'r gyfraith newydd hon yn cael ei phasio, ni fyddai'n cael fawr ddim effaith, os o gwbl, gan na fyddai'n cael ei gorfodi ac mae'n debyg y byddai Goruchaf Lys y wlad yn ei dyfarnu'n anghyfansoddiadol.) Nid Colombia yw Venezuela, lle mae'n rhaid i newyddiadurwyr ffoi o'r wlad yn ofn eu bywydau pan fydd y Llywydd yn eu gwadu.
Mae MacShane yn manteisio ar y ffaith, ar ôl 10 mlynedd o gamliwio yn y cyfryngau heb unrhyw rym gwrthbwysol sylweddol, y gall unrhyw un ddweud unrhyw beth am Venezuela a Chavez ac ni fydd yn cael ei herio. Yn ddiweddar prynodd grŵp o ysgolheigion America Ladin hysbyseb tudalen lawn yn Colombia Journalism Review galw sylw at wneuthuriadau llwyr gan yr Associated Press.
Llongyfarchiadau i'r Prydeinwyr chwith am beidio ag ogofa'r McCarthyism amrwd hon. Mae angen mwy o ddewrder fel yna yn y byd.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch