Kontakt:
Ziyaad Lunat – 0191181340 (Egypt)
TISKOVÁ ZPRÁVA
Ledna 1, 2010
(Káhira) – Pochodáři za svobodu v Gaze dnes schválili deklaraci zaměřenou na urychlení celosvětové kampaně za bojkot, odprodej investic a sankce (BDS) proti izraelskému apartheidu.
Zhruba 1400 aktivistů ze 43 zemí se shromáždilo v Káhiře na cestě do Gazy, aby se přidali k Palestincům pochodujícím za prolomení nezákonného obležení Izraele. Egyptské úřady jim zabránily ve vstupu do Gazy.
Jako výsledek, Freedom Marchers zůstali v Káhiře. Uspořádali řadu nenásilných akcí zaměřených na nátlak na mezinárodní společenství, aby ukončilo obléhání jako jeden z kroků v širším boji za zajištění spravedlnosti pro Palestince v celé historické Palestině.
Toto prohlášení vzešlo z těchto akcí:
Konec izraelského apartheidu
Káhirská deklarace
Ledna 1, 2010
My, mezinárodní delegáti, kteří se setkali v Káhiře během března svobody v Gaze 2009 v kolektivní reakci na iniciativu jihoafrické delegace, říkáme:
Z pohledu:
· Pokračující kolektivní trestání Palestinců Izraelem prostřednictvím nezákonné okupace a obléhání Gazy;
· nezákonná okupace Západního břehu, včetně východního Jeruzaléma, a pokračující výstavba nezákonné zdi apartheidu a osad;
· novou zeď ve výstavbě Egypta a USA, která ještě více zpřísní obléhání Gazy;
· pohrdání palestinskou demokracií ze strany Izraele, USA, Kanady, EU a dalších po palestinských volbách v roce 2006;
· válečné zločiny spáchané Izraelem během invaze do Gazy před rokem;
· pokračující diskriminace a represe, kterým čelí Palestinci v Izraeli;
· a pokračující exil milionů palestinských uprchlíků;
· všechny tyto represivní činy jsou v konečném důsledku založeny na sionistické ideologii, která je základem Izraele;
· s vědomím, že naše vlastní vlády poskytly Izraeli přímou ekonomickou, finanční, vojenskou a diplomatickou podporu a umožnily mu chovat se beztrestně;
· a pamatujte na Deklaraci OSN o právech původních obyvatel (2007)
Znovu potvrzujeme náš závazek:
· Palestinské sebeurčení
· Ukončení okupace
· Rovná práva pro všechny v rámci historické Palestiny
· Plné právo na návrat pro palestinské uprchlíky
Proto znovu potvrzujeme náš závazek vůči výzvě Spojených Palestinců z července 2005 k bojkotu, odprodeji investic a sankcím (BDS), abychom přinutili Izrael dodržovat mezinárodní právo.
Za tímto účelem vyzýváme a přejeme si pomoci iniciovat celosvětové masové, demokratické hnutí proti apartheidu, které bude plně spolupracovat s palestinskou občanskou společností na realizaci palestinské výzvy k BDS.
S vědomím mnoha silných podobností mezi apartheidem Izrael a bývalým režimem apartheidu v Jižní Africe navrhujeme:
1) Mezinárodní řečnické turné v prvních 6 měsících roku 2010 palestinských a jihoafrických odborářů a aktivistů občanské společnosti, k nimž se připojí odboráři a aktivisté oddaní tomuto programu v rámci zemí, do kterých se cestuje, aby se masové vzdělávání o BDS dostalo přímo do členství v odborech a širší veřejnost na mezinárodní úrovni;
2) Účast na izraelském týdnu apartheidu v březnu 2010;
3) Systematický jednotný přístup k bojkotu izraelských výrobků, zahrnující spotřebitele, pracovníky a jejich odbory v maloobchodě, skladech a dopravě;
4) Rozvoj akademického, kulturního a sportovního bojkotu;
5) Kampaně na podporu prodeje odborových a jiných penzijních fondů od společností přímo zapletených do okupace a/nebo izraelského vojenského průmyslu;
6) Právní kroky zaměřené na externí nábor vojáků pro službu v izraelské armádě a na stíhání válečných zločinců izraelské vlády; koordinace úřadů pro zatýkání občanů s cílem identifikovat, vést a stíhat izraelské válečné zločince; podpora Goldstoneovy zprávy a provádění jejích doporučení;
7) Kampaně proti charitativnímu statutu Židovského národního fondu (JNF).
Vyzýváme organizace a jednotlivce zavázané k tomuto prohlášení, aby jej podepsali a spolupracovali s námi na jeho uskutečnění.
Napište nám prosím e-mail na adresu [chráněno e-mailem]
Podepsán:
(* Přidružení pouze pro účely identifikace.)
1. Hedy Epstein, přeživší holocaustu/ Ženy v černém*, USA
2. Nomthandazo Sikiti, Nehawu, Kongres jihoafrických odborových svazů (COSATU), affiliate International Officer*, Jižní Afrika
3. Zico Tamela, Satawu, Kongres jihoafrických odborových svazů (COSATU) Affiliate International Officer*, Jižní Afrika
4. Hlokoza Motau, Numsa, Kongres jihoafrických odborových svazů (COSATU) Affiliate International Officer*, Jižní Afrika
5. George Mahlangu, koordinátor kampaní Kongresu jihoafrických odborových svazů (COSATU)*, Jižní Afrika
6. Crystal Dicks, ministr školství Kongresu jihoafrických odborových svazů (COSATU)*, Jižní Afrika
7. Savera Kalideen, SA Palestinský výbor solidarity*, Jižní Afrika
8. Suzanne Hotz, SA Palestinian Solidarity Group*, Jižní Afrika
9. Shehnaaz Wadee, SA Palestinská solidární aliance*, Jižní Afrika
10. Haroon Wadee, SA Palestinská solidarita*, Jižní Afrika
11. Sayeed Dhansey, Jižní Afrika
12. Faiza Desai, SA Palestinská solidarita*, Jižní Afrika
13. Ali Abunimah, Electronic Intifada*, USA
14. Hilary Minch, Irsko Výbor pro solidaritu Palestiny*, Irsko
15. Anthony Loewenstein, Austrálie
16. Sam Perlo-Freeman, Spojené království
17. Julie Moentk, Pax Christi*, USA
18. Ulf Fogelström, Švédsko
19. Ann Polivka, Chico Peace and Justice Center*, USA
20. Mark Johnson, Fellowship of Reconciliation*, USA
21. Elfi Padovan, Mnichovský mírový výbor*/Die Linke*, Německo
22. Elizabeth Barger, Peace Roots Alliance*/Plenty I*, USA
23. Sarah Roche-Mahdi, CodePink*, USA
24. Svetlana Gesheva-Anar, Bulharsko
25. Cristina Ruiz Cortina, Al Quds-Malaga*, Španělsko
26. Rachel Wyon, Boston Gaza Freedom March*, USA
27. Mary Hughes-Thompson, Ženy v černém*, USA
28. David Letwin, Mezinárodní židovská antisionistická síť (IJAN)*, USA
29. Jean Athey, Mírová akce Montgomery*, USA
30. Gael Murphy, Gaza Freedom March*/CodePink*, USA
31. Thomas McAfee, novinář/PC*, USA
32. Jean Louis Faure, Mezinárodní židovská antisionistická síť (IJAN)*, Francie
33. Timothy A King, Christians for Peace and Justice in the Middle East*, USA
34. Gail Chalbi, Palestina/Izrael Justice Project of the Minnesota United Methodist Church*, USA
35. Ouahib Chalbi, Palestina/Izrael Justice Project of the Minnesota United Methodist Church*, USA
36. Greg Dropkin, Liverpool Friends of Palestine*, Anglie
37. Felice Gelman, Wespac Peace and Justice New York*/Gaza Freedom March*, USA
38. Ron Witton, Australian Academic Union*, Austrálie
39. Hayley Wallace, Výbor pro solidaritu Palestiny*, USA
40. Norma Turner, Manchester Palestine Solidarity Campaign*, Anglie
41. Paula Abrams-Hourani, Ženy v černém (Vídeň)*/ Židovský hlas pro spravedlivý mír na Blízkém východě*, Rakousko
42. Mateo Bernal, Industrial Workers of the World*, USA
43. Mary Mattieu, Collectif Urgence Palestine*, Švýcarsko
44. Agneta Zuppinger, Collectif Urgence Palestine*, Švýcarsko
45. Ashley Annis, People for Peace*, Kanada
46. Peige Desgarlois, People for Peace*, Kanada
47. Hannah Carter, Kanadští přátelé Sabeel*, Kanada
48. Laura Ashfield, Kanadští přátelé Sabeel*, Kanada
49. Iman Ghazal, People for Peace*, Kanada
50. Filsam Farah, People for Peace*, Kanada
51. Awa Allin, People for Peace*, Kanada
52. Kleopatra McVládnout, USA
53. Miranda Collet, Španělsko
54. Alison Phillips, Skotsko
55. Nicholas Abramson, Middle East Crisis Response Network*/Jews Say No*, USA
56. Tarak Kauff, Middle East Crisis Response Network*/Veterans for Peace*, USA
57. Jesse Meisler-Abramson, USA
58. Hope Mariposa, USA
59. Ivesa Lübben. Bremer Netzwerk fur Gerechten Frieden v Nahošti*, Německo
60. Sheila Finan, Mid-Hudson Council MERC*, USA
61. Joanne Lingle, Křesťané za mír a spravedlnost na Středním východě (CPJME)*, USA
62. Barbara Lubin, Middle East Children's Alliance*, USA
63. Josie Shields-Stromsness, Middle East Children's Alliance*, USA
64. Anna Keuchen, Německo
65. Judith Mahoney Pasternak, WRL* a Indypendent*, USA
66. Ellen Davidson, New York City Indymedia*, WRL*, Indypendent*, USA
67. Ina Kelleher, USA
68. Lee Gargagliano, Mezinárodní židovská antisionistická síť (Chicago)*, USA
69. Brad Taylor, OUT-FM*, USA
70. Helga Mankovitz, SPHR (Queen's University)*, Kanada
71. Mick Napier, Skotská palestinská kampaň solidarity*, Skotsko
72. Agnes Kueng, Paso Basel*, Švýcarsko
73. Anne Paxton, Hlasy Palestiny*, USA
74. Leila El Abtah, Nizozemsko
75. Richard, Van der Wouden, Nizozemsko
76. Rafiq A. Firis, PKR*/Isra*, Nizozemsko
77. Sandra Tamari, USA
78. Alice Azzouzi, Cesta do Jerusalema*, USA
79. J'Ann Schoonmaker Allen, USA
80. Ruth F. Hooke, Episcopalian Peace Fellowship*, USA
81. Jean E. Lee, akční pracovní skupina pro uvědomění si Holy Land of United Church of Canada*, Kanada
82. Delphine de Boutray, Association Thèâtre Cine*, Francie
83. Sylvia Schwarz, USA
84. Alexandra Safi, Německo
85. Abdullah Anar, Strana zelených – Turecko*, Turecko
86. Ted Auerbach, USA
87. Martha Hennessy, katolická dělnice*, USA
88. Louis Ultale, Interfaile Pace e Bene*, USA
89. Leila Zand, Fellowship of Reconciliation*, USA
90. Emma Grigore, CodePink*, USA
91. Sammer Abdelela, New York Community of Muslim Progressives*, USA
92. Sharat G. Lin, San Jose Centrum míru a spravedlnosti*, USA
93. Katherine E. Sheetz, Svobodná Gaza*, USA
94. Steve Greaves, Svobodná Gaza*, USA
95. Trevor Baumgartner, Svobodná Gaza*, USA
96. Hanan Tabbara, USA
97. Marina Barakatt, CodePink*, USA
98. Keren Bariyov, USA
99. Ursula Sagmeister, Ženy v černém – Vídeň*, Rakousko
100. Ann Cunningham, Austrálie
101. Bill Perry, Delaware Valley Veterans for Peace*, USA
102. Terry Perry, Delaware Valley Veterans for Peace*, USA
103. Athena Viscusi, USA
104. Marco Viscusi, USA
105. Paki Wieland, výbor Northampton*, USA
106. Manijeh Saba, New York / New Jersey, USA
107. Ellen Graves, USA
108. Zoë Lawlor, Irsko – Palestine Solidarity Campaign*, Irsko
109. Miguel García Grassot, Al Quds – Málaga*, Španělsko
110. Ana Mamora Romero, ASPA-Asociacion Andaluza Solidaridad y Paz*, Španělsko
111. Ehab Lotayef, CJPP Kanada*, Kanada
112. David Heap, London Anti-War*, Kanada
113. Adie Mormech, Svobodná Gaza* / Akce Palestina*, Anglie
114. Aimee Shalan, Spojené království
115. Liliane Cordova, Mezinárodní židovská antisionistická síť (IJAN)*, Španělsko
116. Priscilla Lynch, USA
117. Jenna Bitar, USA
118. Deborah Mardon, USA
119. Becky Thompson, USA
120. Diane Hereford, USA
121. David Heap, People for Peace London*, Kanada
122. Donah Abdulla, Solidarita za lidská práva Palestinců*, Kanada
123. Wendy Goldsmith, People for Peace London*, Kanada
124. Abdu Mihirig, Solidarita za lidská práva Palestinců-UBC*, Kanada
125. Saldibastami, Solidarita pro palestinská lidská práva-UBC*, Kanada
126. Abdenahmane Bouaffad, CMF*, Francie
127. Feroze Mithiborwala, Awami Bharat*, Indie
128. John Dear, Pax Christi*, USA
129. Ziyaad Lunat, Portugalsko
130. Michael Letwin, New York City Labor Against the War (NYCLAW)
131. Práce pro Palestinu
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat