A guerra à i salarii
Mitt Romney, chì hà aiutatu à custruisce a so furtuna massiva servendu cum'è un "pioniere" in l'offshoring di l'impieghi di mantenimentu di a famiglia à i sweatshops à pocu salariu in Cina, hà proclamatu chì a so campagna era in realtà dedicata "à l'omu di Waukesha, Wisconsin [chì] avè un travagliu à $ 25 l'ora cù benefici è avà hà unu à $ 8 l'ora, senza benefici. Romney hà continuatu à dichjarà u so fermu impegnu à vigilà a "aumentu di a paga in casa" per i travagliadori americani.
Di sicuru, i principii chjave di a campagna di Romney-Ryan anu destinatu precisamente à distrughje qualsiasi sustegnu per i salarii in a gamma di $ 25. A prumessa di Romney di salari più altu per i travagliadori americani scontra direttamente cù u so sustegnu à una lege naziunale di "dirittu à u travagliu" pensata à sradicà praticamente u sindacalismu, u so sustegnu à a pruposta di u so cumpagnu Paul Ryan per l'eliminazione di l'imposte nantu à i profitti da e piante d'oltremare operate da. e grandi imprese americane aumenteranu l'incentivi per u muvimentu di impieghi assai pagati fora di i Stati Uniti, è a so chjama per "fà l'America u locu più favurevule è cumpetitivu" per investisce.
Questa spinta per "migliurà" a cumpetitività in l'ecunumia glubale si traduce in e cundizioni deteriorate in a vita di e famiglie chì travaglianu. Mentre i sindicati è i so membri sò stati un scopu primariu, u risultatu hè statu un appiattimentu di i guadagni in a classe media.
À mezu à una spinta generale per riduce a paga per i travagliadori americani, ci sò segni crescente chì e grandi corporazioni americane intensificanu i sforzi per furzà i travagliadori à accettà a so definizione di $ 13 l'ora cum'è un salariu "cumpetitivu" chì i travagliadori americani duveranu truvà accettabile. Questu hè un pocu menu di a mità di a paga prevalente trà i travagliadori veterani in l'industrii sindicati cum'è a produzzione di l'auto è a trasfurmazioni di carta. Eppuru, malgradu l'immensa sofferenza inflitta à e famiglie chì travaglianu da questa spinta da l'America Corporate, i contorni basi di u quadru di cumpetitività glubale sò accettati quasi unanimu in i media d'elite pro-"liberu cummerciu"g i primi capi di i dui partiti maiò (ancu se ci hè un dissensu da l'ala prugressiva di i Democratici, cum'è u senatore Sherrod Brown è u rapprisentante Marcy Kaptur, tramindui in Ohio). Ancu se l'annunzii di a campagna di Obama hà pigliatu Romney è Bain Capital à compie per a offshoring di l'impieghi di i Stati Uniti à e nazioni à salarii bassi, l'amministrazione Obama hà prumessu cù successu per trè accordi cummerciale in stile NAFTA cù Colombia, Corea di u Sud è Panamà - chì favurizanu a trasferimentu di impieghi-è hè ancu attualmente negoziatu un mammut "cumerciu liberu" trattatu chjamatu Partenariatu Trans-Pacificu.
A demucrazia formale in i Stati Uniti è in altre società avanzate hè avà focalizata nantu à "rispondi à e forze di u mercatu glubale u più benefiziu pussibule è ripartisce i guadagni è e perdite chì ne risultevanu - mentre pruvate di gestisce l'opinione publica ... in cunfurmità cù u ciculu elettorale ", cum'è Martin Leys. hà descrittu u statu di guvernu in Pulitica guidata da u mercatu. In u risultatu, "a sucetà hè stata formata in modu chì serve i bisogni di l'accumulazione di capitale piuttostu cà l'inversu".
L'elusione attenta di prublemi critichi cum'è a diminuzione di i standard di vita da i partiti maiò è l'incapacità di l'elettori di mantene i funzionari eletti à impegni fundamentali hè stata raffigurata da Kevin Baker chì scrive in Harper's. Baker hà indicatu a vuluntà d'Obama di cunsiderà un "grande affare" cù i Republicani in u quali i beneficii di a Sicurezza Soziale è di Medicare seranu tagliati, malgradu l'opposizione schiacciante da u publicu, in particulare i votanti demucratici è i prumessi di Obama in u passatu. "Costu cum'è u capitalismu occidentale deindustrializa, offshoring l'industria, tagliendu i salarii è i benefici, eliminendu i diritti è e prutezioni di i travagliadori, cusì a demucrazia occidentale si depolitizza, i so partiti principali espulsendu o silenzianu circoscrizioni intere, disprezzendu a participazione di i gruppi chì una volta li mantenevanu", hà osservatu Baker.
A difesa di l'amministrazione Obama di e so pulitiche cum'è "salvà Wall Street per salvà a Main Street" hè stata sempre più vista cum'è una forma velata di l'ecunumia di trickle-down, postu chì l'Amministrazione cunsultava è corteggiava in modu coerente Wall Street mentre permetteva à i CEO è i banchieri di stabilisce i termini. di pulitica di prublemi critichi cum'è disoccupazione è preclusione di casa. In cuntrastu, e vittime poveri è di a classa travagliadora di dislocazioni ecunomiche scontri in a so vita sò stati effettivamente esclusi da aiutà à furmà i prugrammi per ricustruisce a so vita. Ùn hè stupente, dunque, chì i sondaghji di u Corpu di Democrazia Michael Bocian è Andrew Baumann anu truvatu in a primavera di u 2010 chì, "Solu u 3 per centu accunsenu chì e pulitiche di u guvernu aiutavanu "a persona media di travagliu" o "tu è a vostra famiglia"" è "un 48 per centu". A pluralità di votanti pensa chì Obama è i Democratici mettenu in salvezza Wall Street prima di creà impieghi per l'Americani ordinari ".
A campagna di u presidente Obama hà sbulicatu l'attaccu tutale à i standard di vita di i travagliadori - in termini di salarii, prestazioni sanitarie, pensioni, sicurezza di l'impieghi è prugrammi di rete di salvezza publica - chì sò purtati da i dirigenti corporativi. Obama hà cunsacratu assai di a so campagna à vende u so successu in stimulà 31 mesi consecutivi di creazione di u travagliu "settore privatu". Ma cun questu enfasi, Obama hà fiascatu à affruntà u forte deterioramentu di a qualità di l'impieghi in u settore privatu, postu chì e grandi corporazioni anu lanciatu una guerra à i salarii decenti è ùn anu micca pussutu difende u rolu vitale di l'impieghi in u settore publicu sia per furnisce i servizii necessarii sia per stimulà i servizii. ecunumia durante i rallentamenti ecunomichi. A strategia elettorale d'Obama di mette in risaltu i so successi à uscià i Stati Uniti da a so crisa più prufonda in 80 anni - mentre dà un ricunniscenza limitata à a sofferenza cuntinua di i sotto-impiegati, di i disoccupati è di i poveri - hà sicuramente lasciatu milioni di americani chì si sentivanu chjusi da a so visione di L'America, cum'è Romney derisively licenziatu u 47 per centu di l'Americani cum'è "dipendenti" di u guvernu.
Repudiazione di u Pactu Soziale
L'assaltu à i salarii è i standard di vita di a classe media rapprisenta una svolta radicale da u "pattu suciale" micca scrittu seguitu da e corporazioni principali da circa 1940 à a mità di l'anni 1970, durante i quali i dirigenti corporativi accettavanu à riluttante a sindacalizazione di e so forza di travagliu è pagavanu. salarii sostanzialmente più alti in cambiu di a pace in a buttrega è di un mercatu di cunsumatori domesticu assai allargatu. I sindicati in i Stati Uniti anu righjuntu un piccu in l'anni 1950, rapprisentanu circa 35 per centu di i travagliadori è stabiliscenu un standard chì parechje imprese non-sindicali si sentenu obligate à currisponde.
Tuttavia, i patroni di i Stati Uniti anu decisu di scappà di qualsiasi spartera di u putere cù i travagliadori sindicalizzati, ancu s'è a lege di u travagliu di i Stati Uniti ùn furnisce nisuna di e caratteristiche demucratiche relativamente espansive in u dirittu di u travagliu di l'Europa Occidentale (per esempiu, in Germania, i travagliadori anu da esse rapprisintati in i cunsiglii di direzzione corporativi). . Dopu à una onda di greva post-WWII, a diffusione di e lege "dirittu à u travagliu" chì permettenu à i patroni di furmà forze di travagliu docili non-sindicali - istituite da u passaghju di l'attu Taft-Hartley in u 1947 - hà gradualmente fattu l'antica Confederazione sempre più. attrattiva per i patroni chì cercanu di scappà di i travagliadori sindicalizzati è di e cumunità pro-sindicali in u Nordu. I bassu tassi di sindacalizazione una volta cumuni solu in u Sud sò diventati a norma naziunale: solu 7.9 per centu di i travagliadori privati americani sò avà in sindicati. Irnicamenti, e cumunità meridionale non-sindicali sò state deindustrializate da i patroni chì cercanu salarii ancu più bassi è si movenu in Messico, America Centrale, Cina è in altrò.
Una tendenza chì hè stata tichjata "Caterpillar Capitalism" hà cuminciatu à emerge. E corporazioni sbuchjate cù profitti record, tuttavia, esercitanu a so leva per ottene cuncessioni salariali. L'exemplare, Caterpillar, cù prufitti di $ 4.8 miliardi in u 2011 è u CEO Douglas Oberhelman chì gode di un aumentu di u 60 per centu in a so compensazione à $ 16.9 milioni, hà sceltu di mira à i machinisti in Joliet, Illinois per impone cuncessioni massive, cumprese un congelamentu di u salariu di 6 anni, un raddoppiu di i primi di l'assistenza sanitaria è tagliate à e pensioni. Caterpillar avia prima statu un capu in furzà l'accettazione di strutture salariali à 2 livelli, sottu à quali i novi travagliadori ricevenu da u 50 à u 60 per centu di i travagliadori veterani, inseme cù benefici di salute è pensione assai più limitati. A tendenza di 2 livelli s'hè diffusa à GM, Chrysler è Ford, cù novi assunzioni chì cumincianu u travagliu brutale à circa $ 14 l'ora. In Wisconsin, in quattru mesi, trè grandi imprese - Mercury Marine, Harley-Davidson è Kohler - tutti anu utilizatu a minaccia di trasferimentu di l'impieghi per estorce l'accettazione di strutture salariali à dui livelli. I salarii iniziali in a fabricazione sò cascati di 50 per centu in l'ultimi 6 anni, informa l'ex secretariu di u travagliu Robert Reich. Particularmente irritante hè chì a caduta di i salarii hà coincisu cù $ 3 trilioni in guadagni di produtividade annuale da i travagliadori chì sò apprupriati quasi interamente da "a classa d'investitori in u mondu sanu", secondu Les Leopold, autore di U saccheghju di l'America.
Trà u 2004 è u 2010, GE hà tagliatu u numeru di l'impiegati americani da 165,000 133,000 à 1996 2010. Intantu, trà u 84,000 à u 154,000, u numeru di travagliadori offshore di GE hè cresciutu da 2010 à 14.2. GE hà ancu praticamente cessatu di pagà l'imposte federali nantu à u redditu chì paganu per i servizii publichi, cum'è parechje altre corporazioni principali. In u 3.2, GE hà accumulatu $ 16 miliardi in prufitti è poi hà sappiutu di guadagnà 2011 miliardi $ addiziunali in benefici fiscali da u guvernu federale. L'attuale situazione finanziaria di General Electric pò esse qualificata cum'è nunda di menu superba, chì gode di un aumentu di u 14.2 per centu in i prufitti in 2010 in più di $ 23.67 miliardi in 20. Ma GE hà mostratu a so nova mentalità cù i tagli di salari imposti in a so pianta non-sindicata in Mebane. North Carolina, induve i travagliadori veterani guadagnavanu quant'è $ 45 per ora. Dopu à esse ricurdati da brevi licenziamenti, i travagliadori di longu tempu cù sin'à XNUMX anni di serviziu in GE anu scupertu chì a so paga era stata tagliata da XNUMX per centu è chì eranu stati eliminati da u pianu di pensione à benefici definiti di a cumpagnia.
U tagliu di u salariu hè vicinu à diventà più diffusa in i stabilimenti non-sindicali di GE, basatu annantu à i memo GE ottenuti da Townsend di l'UE. In i negoziati di l'annu passatu cù una coalizione di sindacati, GE hà ripetutamente infurmatu à u travagliu chì vedeva $ 13 per ora un salariu competitivu in a fabricazione, hà ricurdatu Townsend. Alerta à e tendenze trà l'imprese basate in i Stati Uniti, l'imprese straniere emulanu a crescita di i salarii. "L'obiettivu di Toyota hè diventatu $ 12.64 à l'ora, u salariu mediu per a fabricazione paragunabili in Kentucky, induve hà a so pianta più grande, o $ 10.79 in Alabama, induve custruisce una nova pianta", informa u prufessore UC-Berkeley Harley Shaiken, un longu tempu. studiente di tempu nantu à prublemi di travagliu è l'industria di l'auto.
Sicondu Chrystia Freeland, autore di u novu libru Plutocrati: L'ascesa di u Novu Super-Riccu Globale è a Caduta di tutti l'altri. I novi super-ricchi sò "menu cunnessi cù e nazioni chì li anu datu opportunità è i paisani chì lascianu sempre più". I Stati Uniti sò diventati in un statu di inuguaglianza cusì estrema chì in u 2005 l'analista di Citibank hà descrittu u paese cum'è una "plutonomia" induve i super-ricchi prosperanu indipendentemente da u destinu di u 90 per centu di u fondu. In questa nova ghjerarchia, "Ci sò cunsumatori ricchi, pochi in numeru, ma sproporzionati in a fetta gigantesca di ingressu è cunsumu chì piglianu". In fattu, u più riccu 1 per centu di l'America hà monopolizatu cumplettamente u 93 per centu di i guadagni di ingressu in u 2010, secondu l'economistu Emanuel Saez di UC-Berkeley. Ddu 1 per centu raccoglie u 24 per centu di tutti i redditi annuali in i Stati Uniti, u Senatore Bernie Sanders (I-VT), hà delineatu i risultati di sta spartera ineguale di a prosperità americana: "E statistiche nantu à a distribuzione di u redditu in i Stati Uniti sò stupente in a so inuguaglianza. Sicondu l'ultime analisi, in u 2005 u primu 1 per centu hà guadagnatu più ingressu chì u 50 per centu più bassu di l'Americani, cù i primi 300,000 guadagnatori chì guadagnanu più soldi cà i 150 milioni di u fondu. Tagliatu da a vita di u 99 per centu di fondu, i CEO è u restu di a classa di l'investitori anu avutu pocu prublemi cù l'inviu di l'impieghi di sustegnu di a famiglia oltremare. Trà u 2000 è u 2010, e grandi imprese americane anu eliminatu 2.9 milioni di posti di travagliu in casa mentre creanu 2.4 milioni di posti di travagliu oltremare, secondu a Wall Street Journal (4/19/11).
Cunsumatori Globali, Americani Poveri
Cù i salarii di i Stati Uniti scendenu, quale hà da cumprà i prudutti? Nta l'ultimi anni, e corporazioni cuntavanu à e persone per aduprà e so carte di creditu è l'equità di l'abitazione per cumpensà in prestitu per l'aumentu di u salariu chì ùn anu micca ricevutu. Ovviamente, a grande fusione di Wall Street, u colapsu di a bolla di l'abitazione, è u creditu più strettu anu finitu. Nisun prublema, cum'è Frank Emspak - prufessore emeritu di a Scola per i Travagliatori di l'Università di Wisconsin - hà rimarcatu cù tristezza: "Ci sò sei miliardi di persone in u mondu, è ancu in nazioni relativamente povere cum'è Brasile, Cina, India è Messicu, avete 10 per centu. di a pupulazione - l'elite - capaci di cumprà prudutti da i Stati Uniti Ciò significa circa 600 milioni di cunsumatori oltremare. Dunque, ci hè assai menu fiducia in u mercatu domesticu di i Stati Uniti è mantene un salariu elevatu per chì e persone ponu cumprà ciò chì facenu ".
A secessione da e preoccupazioni domestiche si estende à tematiche cum'è l'assistenza sanitaria, l'educazione è u riscaldamentu glubale. In riferimentu à a necessità di investimenti massicci in a salute, l'energia è a tecnulugia per assicurà a cumpetitività cuntinua di i Stati Uniti, ancu l'animatore di a globalizazione Thomas Friedman di u New York Times era inusualmente criticu di i CEO di a nazione: "Quandu mi cercu intornu à u gruppu chì hà u putere è l'interessu à vede l'America resta concentrata in u mondu è cumpetitiva - i dirigenti di l'affari americani - parenu esse mancanti in azzione".
In u stessu tempu chì a bolla di "plutonomia" hè apparsu per i super-ricchi, l'America hà assistitu à a crescita parallela di un "precariatu", e famiglie chì travaglianu chì a so presa nantu à i so impieghi, redditi, case è prestazioni di ritirata sò diventate sempre più precarie. ogni ghjornu chì passa. A perdita di l'impieghi di a classe media hè stata severa è, sicuru, hè sempre in crescita. L'ex direttore di u bilanciu di Reagan, David Stockman, hà stimatu a perdita naziunale à u 12 per centu di l'impieghi di "altu valore", falendu à 68 milioni da 77 milioni. L'Americani di u redditu mediu, in particulare e famiglie di classi travagliadori, anu suppurtatu ciò chì Pew Research hà documentatu in u studiu "Lost Decade" publicatu in Aostu. A dimensione di a classe media hè diminuita significativamente: "51 per centu di tutti l'adulti eranu a classe media in u 2011, cumparatu à u 61 per centu in u 1971". Cusì hà fattu a so parte di l'ingudu naziunale, Pew hà dettu: "In u 1971, a classe media hà avutu u 62 per centu di a torta d'ingudu; in u 2011, sta cifra hè cascata à 45 per centu ". Per u gruppu di redditu mediu, a dicada persa di l'anni 2000 hè stata ancu peggiu per a perdita di ricchezza chè per a perdita d'ingudu. L'ingudu medianu di u livellu di u redditu mediu hè cascatu di 5 per centu, ma a ricchezza mediana (assi minus u debitu) hà diminuitu da 28 per centu - à $ 93,150 da $ 129,582.
Una parte sustanziale di a perdita di ingressu pò esse spiegata da i patroni chì participanu à ciò chì u NY Times' Louis Uchitelle hà chjamatu a più grande onda di taglio salariale da a Gran Depressione. U livellu quasi inesistente di creazione di l'impieghi - sottu à 1 per centu da u 1999 à u 2009, u peghju decenniu da a Sicunna Guerra Munniali quandu a crescita di l'impieghi avia variatu da u 22 per centu à u 38 per centu - hà rinfurzatu a manu di l'impiegatori à mantene a paga è tagliate i benefici. U panicu creatu da a fusione di Wall Street di u 2008 è a perdita di 8.5 milioni di posti di travagliu chì ne s'hè aghjustatu à a leva di gestione, digià forte per via di u putere di negoziazione indebolitu di i sindacati, per spinghje i salarii più cali.
Ma u livellu di i salari di i Stati Uniti ùn hè micca abbastanza bassu per suddisfà e figure chjave trà u 1 per centu superiore. Per esempiu, u fundatore di u fondu di obbligazioni Pimco, Bill Gross, hà dettu à Fareed Zakariah, presentatore di u prugramma TV GPS, "A nostra forza di travagliu hè troppu caru è pocu educatu per u mercatu di oghje".
Z
Roger Bybee hè un scrittore freelance basatu in Milwaukee è prufissore visitante di l'Università di Illinois. I so articuli sò apparsu in Dollari è sensu, l ' Prugressivae, è altre publicazioni.
Cuntattu: http://www.freepress.net/.
SIRIA / MEDIU ORIENTALE - L'Alleanza di i zitelli di u Mediu Oriente (MECA) hè attualmente in cerca di fondi per aiutà più di 200,000 XNUMX rifuggiati chì fughjenu a viulenza in Siria.
Cuntattu: https://www.mecaforpeace.org.
PALESTINA - I studienti palestinesi anu dumandatu à tutti i studienti di i Stati Uniti di mette boicottaggi, disinvestimenti è sanzioni in u core di l'azzione di l'Università.
Cuntattu: http://pacbi.org/; http://www.bdsmovement.net/; http://www.boycottisraelnetwork.net/.
IRAN/GUERRA - United For Peace and Justice hà iniziatu è lanciatu l'Iran Pledge of Resistance cù numerosi gruppi di membri è altre urganisazioni di pace è di ghjustizia suciale. A prumessa hè di piglià azzione contr'à a guerra cù l'Iran.
Cuntattu: http://www.iranpledge.org; http://www.unitedforpeace.org.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate