Steven Pinker sa Giingon nga Pagkunhod sa Kapintasan [1]
Edward S. Herman ug David Peterson
Makalingaw nga makita kung unsa ka mainiton ang pag-abiabi sa media sa establisemento sa 2011 tome ni Steven Pinker, Ang Mas Maayo nga mga Anghel sa Atong Kinaiyahan: Ngano nga Nagkunhod ang Kapintasan (Viking). Usa ka propesor sa Departamento sa Psychology sa Harvard University, si Pinker nangatarongan nga ang "mga kahimoan sa sibilisasyon nagpalihok kanato sa usa ka halangdon nga direksyon," nga ang resulta dili lamang nga "ang kapintasan mius-os sulod sa taas nga panahon," kondili usab kana. "Tingali nagkinabuhi kita sa labing malinawon nga panahon sa paglungtad sa atong mga espisye." Kining malaumon nga tema nahiuyon sa nagpadayong mga gubat sa 2009 Nobel Peace Laureate sa labing menos upat ka kontinente (Asia, Africa, Europe, ug South America) ug ang pagkaylap sa militar sa US ngadto sa kapin sa 800 ka base sa tibuok kalibotan; paspas nga pagtubo sa NATO bloc nga gipangulohan sa US human sa Sobyet ug proklamasyon sa "gawas sa lugar" nga mga responsibilidad; ug ang deklarasyon sa Estados Unidos sa usa ka katungod sa pagpatay sa iyang "mga kaaway" bisan asa sa planeta.
ang Bag-ong York Times gitimbaya ang libro nga adunay usa ka madanihon nga artikulo sa atubangang panid sa Pagrepaso sa Libro sa Domingo sa pilosopo nga si Peter Singer, kinsa mitawag Mas Maayo nga mga Anghel usa ka "labing importante" ug "maayo kaayo nga kalampusan;" Pinker, siya midugang, "makapakombinsir nga nagpakita nga adunay pagkunhod sa kapintasan, ug siya madani sa mga hinungdan niini ...." Sayon sabton nganong ang pagsangpit ni Pinker sa usa ka โescalator of reasonโ nga nagbayaw sa mas nalamdagan nga mga gahom sa Kasadpan ngadto sa usa ka atmospera sa katam-is ug kahayag nakadani sa daghang mga intelektwal nga nagpaila niini nga mga gahom, sama sa iyang paghingalan sa mga kakulangan nga iyang ang mga alegasyon nagpugong sa ubang mga tawo sa pagbangon uban kanila. Apan ang maong propaganda nga windfall alang sa imperyal nga bloke mapalit lamang sa usa ka paglimod sa kamatuoran. Sa tinuud, naa sa istorya sa ideolohikal ug puno sa sayup nga gipadayon ni Pinker kini nga pagdumili sa kapin sa 800 ka panid nga ang tinuud nga paghangyo sa libro nahimutang.
Giunsa paglibot ni Pinker ang daw daghang mga giyera ug proseso sa militarisasyon nga nakasamok sa daghang ordinaryong mga tawo ug mga espesyalista nga tigpaniid sama nila Chalmers Johnson, Andrew Bacevich, ug Winslow Wheeler? Ang usa ka paagi sa Pinker mao ang pagkupot sa focus sa mga gubat human sa 1945 taliwala sa dagkong mga demokrasya, nga wala mag-away sa usag usa niining 67 ka tuig nga interim, ug sa pagbaliwala o pagpaubos sa daghang mga gubat nga gipakig-away sa dagkong mga demokrasya sa Ikatulong Kalibutan. Gitawag niya kini nga "Long Peace," samtang ang ubang mga gubat walay ngalan. Si Pinker nakiglalis dili lamang nga ang "mga demokrasya naglikay sa mga panaglalis sa usag usa," apan nga sila "naglikay sa mga panaglalis sa tibuuk nga pisara," usa ka ideya nga iyang gitawag nga "Democratic Peace." Siguradong masorpresa kini sa daghang biktima sa mga pagpatay, silot, subbersyon, pagpamomba, ug pagsulong sa US sukad niadtong 1945. Alang kang Pinker, walay pag-atake sa mas ubos nga gahom sa usa o labaw pa sa dagkong mga demokrasya ang maisip nga tinuod nga gubat o panagsumpaki. ang โDemocratic Peace,โ bisag pila ka tawo ang mamatay.
โSa respetadong mga nasod,โ misulat si Pinker, โang pagsakop dili na usa ka mahunahunaon nga kapilian. Ang usa ka politiko sa usa ka demokrasya karon nga nagsugyot sa pagsakop sa laing nasod dili matubag sa mga kontraargumento kondili sa kalibog, kaulaw, o katawa.โ Kini usa ka hilabihan ka binuang nga pagpahayag. Lagmit, sa dihang gipadala ni George Bush ug Tony Blair ang mga pwersa sa US ug Britanya sa pag-atake sa Iraq niadtong 2003, gipalagpot ang gobyerno niini, ug gipulihan kini sa usa ka rehimen nga naglihok ubos sa mga balaod nga gimugna sa Coalition Provisional Authority, wala kini isipa nga "panakop," kay kini Ang mga lider wala gayud nagpahayag nga sila naglunsad sa gubat aron "pagbuntog" sa Iraq, kondili "aron pagdis-arma sa Iraq, sa pagpalingkawas sa mga tawo niini ug sa pagpanalipod sa kalibutan gikan sa grabeng kakuyaw," sa mga pulong ni Bush. Unsang mananakop ang nakapahayag ug tumong gawas sa pagdepensa sa kaugalingon ug sa pagpanalipod sa kinabuhi ug bukton? Pinasukad sa mga aparato nga sama niini nga ang "Long Peace," "New Peace," ug "Democratic Peace" ni Pinker nagpahulay.
Nagsalig usab kini sa usa ka patriyotikong pagsulat pag-usab sa kasaysayan ug paggamit sa mga tinubdan nga mosuporta niini nga pagsulat pag-usab. Usa ka talagsaong pananglitan mao ang iyang pagtratar sa gubat sa Vietnam. Gihimo ni Pinker kana nga gubat nga usa ka kaso diin ang panatisismo sa kaaway ug ang "kinabuhi-barato" nga mentalidad sa mga Vietnamese maoy responsable sa dagkong mga kaswalti. Gisultihan niya kami nga "Ang tulo nga labing makamatay nga mga panagbangi pagkahuman sa gubat gipasiugdahan sa mga rehimeng komunista sa China, Korea, ug Vietnam nga adunay panatikong dedikasyon aron mabuntog ang ilang mga kaatbang." Busa ang pagsukol ug kaandam sa mga Vietnamese nga mosuyop sa dagkong mga kaswalti nga gipahamtang kanila sa mga mananakop sa US ang nagpakusog sa gubat. Walay bisan usa ka pulong sa pagsaway sa mga manunulong nga nagpadalag dagkong puwersa tabok sa kadagatan sa Pasipiko aron sa pagguba sa usa ka halayong yuta; tino nga walay sugyot sa "panatisismo," walay paghisgot sa UN Charter, walay pulong sama sa "agresyon" nga gigamit niini nga pag-atake. Ug wala'y gihisgutan bisan asa sa libro nga gisuportahan sa Estados Unidos ang paningkamot sa France sa re-kolonisasyon, unya gisuportahan ang usa ka diktadurya nga iyang gipili; ug nga giila sa mga opisyal sa US nga kadtong mga panatikong misukol adunay mayoriya nga suporta samtang ilang gipamatay ang daghang mga Vietnamese aron magpabilin sa gahum ang minoryang gobyerno nga gipahamtang sa Estados Unidos. Ang pag-angkon sa 800,000 o labaw pa nga "mga kamatayon sa gubat sa sibil" sa gubat, wala gayud gipatin-aw ni Pinker kung unsa ka daghan sa mga sibilyan ang mapatay sa "gubat" o kung kini nga mga kamatayon mahimong nagrepresentar sa usa ka grabe nga paglapas sa mga balaod sa gubat. O kung giunsa kini mahitabo sa usa ka panahon sa pagtaas sa moralidad ug tawhanon nga mga pagbati, nga gihimo sa walay kaluoy sa dominanteng sibilisadong gahum.
Walay bisan asa nga gihisgotan ni Pinker ang kaylap nga paggamit sa US sa kemikal nga pakiggubat sa Vietnam (1961-1970), ug ang gibanabana nga โtulo ka milyon nga Vietnamese, lakip ang 500,000 ka bata,โฆnag-antos sa mga epekto sa makahilong mga kemikalโ (Fred Wilcox[2]) gigamit panahon niining mangil-ad ug unangelic nga porma sa pakiggubat. Ang nakapainteres niini nga pagsumpo mao nga gikutlo ni Pinker ang pagdili ug dili paggamit sa kemikal ug biolohikal nga mga hinagiban isip ebidensya sa bag-ong nag-uswag nga mas taas nga moralidad ug pagkunhod sa kapintasan, mao nga iyang gilikayan ang mga kamatuoran sa kaylap nga paggamit sa maong mga hinagiban sa Operation Ranch Ang kamot ug uban pang mga programa sa US sa Vietnam talagsaon nga dili matinuoron.
Ang pagtuki ni Pinker sa Vietnam nagsalig pag-ayo kang Rudolf Rummel isip tinubdan sa gitawag ni Rummel nga โdemocide,โ o ang โtinuyo nga pagpatay sa gobyerno sa usa ka tawo o katawhan nga walay armas.โ Rummel, usa ka halayo nga tuo nga analista nga nagtuo nga si Barack Obama usa ka aktibistang anti-gubat nga misulay sa usa ka coup d'etat sa Tinipong Bansa, nagbanabana nga samtang ang โkomunistaโ nga Amihanan tinuyo nga nagpatay sa 1.6 ka milyon sa ilang mga kaubang Vietnamese nga mga sibilyan, ang Estados Unidos tinuyo nga nagpatay ug 5,500 lamang ka Vietnamese nga mga sibilyan โo usa sa tulo ka gatos sa gidaghanon sa giingong gipatay sa mga โkomunista.โ Gipares ni Rummel kini nga matang sa grabe nga pagpangayo og pasaylo alang sa kapintasan sa US sa ubang mga lugar usab, apan alang sa Pinker siya usa ka gipalabi nga gigikanan.
Sa pag-atubang sa pagtratar sa US sa Iraq (1990-2010), ang pagpihig ni Pinker parehas nga impresibo. Gibaliwala niya ang "mga silot sa dinaghang kalaglagan" nga gipahamtang tali sa 1990 ug 2003, nga sumala ni John ug Karl Mueller miresulta sa daghang mga kamatayon kaysa "tanan nga gitawag nga mga hinagiban sa dinaghang paglaglag sa tibuuk nga kasaysayan." Bisan kung gikutlo ni Pinker si John Mueller kanunay sa Mas Maayo nga mga Anghel, wala gyud niya gikutlo ang iyang (ug ni Karl) 1999 nga artikulo bahin niini nga hilisgutan sa Foreign Affairs, o naghisgot niining โkapintasanโ nga timaan. Gipamenos ni Pinker ang papel sa US sa pagsulong ug pag-okupar sa Iraq nga nagsugod niadtong Marso 2003 pinaagi sa pag-ila sa invasion-violence gikan sa follow-up nga kapintasan, nga giingong hugot nga internal. Siya nag-ingon nga ang unang yugto sa gubat maoy โdaliโ ug โubos sa mga kamatayon sa gubat,โ ug ang dagkong mga kamatayon nahitabo panahon sa โintercommunal violence sa anarkiya nga misunod.โ Kini wala magtagad sa kamatuoran nga sa tanan nga mga sa kapintasan midagayday gikan sa invasion-occupation, ug ang pagkalambigit sa US sa maong "intercommunal" nga kapintasan wala gayud mohunong.
Gikompromiso usab ang pagtuki ug paggamit ni Pinker sa mga tinubdan sa mga kamatayon nga gibase sa gubat sa Iraq. Ang pagtuon sa mga kaswalti sa Iraq sa mga tigdukiduki sa Johns Hopkins nga gipatik sa British medical journal Ang Lancet nagtaho nga 655,000 ka Iraqis ang namatay sulod sa halos 40 ka bulan nga yugto gikan sa Marso 20, 2003 nga pagsulong hangtod sa Hulyo 2006, uban sa mga 601,000 niini nga mga kamatayon tungod sa kapintasan. Dili kini madawat ni Pinker, kinsa mas gusto ang mas ubos nga banabana sa Iraq Body Count, nga nagsalig sa kadaghanan sa mga balita sa media nga mga taho sa pagkamatay, samtang ang Johns Hopkins team migamit ug standard retrospective survey method. Gisupak ni Pinker ang "panguna nga bias sa kadalanan" sa sample sa Johns Hopkins, apan wala siya nagpatunghag mga pangutana bahin sa katingad-an nga mga konklusyon ni Rummel o ang sistematikong ubos nga pagbanabana sa "mga kamatayon sa gubat" sa daghang mga organisasyon nga gisuportahan sa gobyerno ug pundasyon nga gipahinungod sa pagpakita. nga ang modernong mga gubat nahimong mas ug mas sibilyan-mahigalaon sukad 1945. Sa ubang dapit sa Mas Maayo nga mga Anghel, Gibalikbalik ni Pinker ang kurso ug nagtaho nga adunay "373,000 nga namatay gikan sa 2003 hangtod 2008" sa mga estado sa Darfur sa kasadpang Sudan, nga nagdawat usa ka ihap sa lawas nga gihimo pinaagi sa parehas nga pamaagi sa pagsusi sa retrospective nga gigamit sa mga koponan sa Johns Hopkins alang sa Iraq. Kini ang pinalabi nga pamaagi sa panukiduki sa aksyon.
Tingali ang labing nagpadayag nga bahin sa gubat ug pagpanlupig sa kapintasan makita sa diskusyon ni Pinker sa bag-ong moralidad sa militar sa US sa Iraq โ dili kaayo pagtawag sa ngalan nga sukwahi sa Vietnam, ug usa ka "bag-ong code sa dungog, ang Ethical Marine Warrior," kansang "katekismo" mao nga ang manggugubat usa ka "tigpanalipod sa kinabuhi," lakip na dili lamang ang iyang mga kaubang marinero kondili ang "tanan pa." Si Pinker nag-ingon nga "Ang kodigo sa Ethnical Warrior, bisan ingon nga usa ka pangandoy, nagpakita nga ang armadong pwersa sa Amerika layo na kaayo gikan sa panahon nga ang mga sundalo niini mitawag sa mga Vietnamese nga mag-uuma isip mga gook, slops, ug slants ug sa dihang ang militar hinay. sa pag-imbestigar sa mga kabangis batok sa mga sibilyan sama sa masaker sa My Lai.โ Si Pinker wala maghatag og ebidensya nga ang mga sundalo sa US wala magtumong sa mga Iraqis nga adunay mapasipalahon nga mga termino, o nga ang mga sibilyan nga kabangis giimbestigahan nga mas agresibo (wala gayud siya maghisgot sa Fallujah o Haditha), o nga kini nga "bag-ong code of honor" kay "indoctrinated," labi na. giseryoso.
Ang Piinker usa ka transparent, apan dayag nga walay panimuot, ideologo. Kini makita bisan asa, apan walay bisan asa nga mas klaro kay sa iyang pagtuo nga ang komunismo usa ka "ideolohiya," samtang ang iyang gitawag nga "klasikal nga liberalismo" dili lamang usa ka ideolohiya - kini ang hugpong sa tinuod nga mga pagtuo diin ang "intelligence" hinungdan. ang mga tawo sa pag-gravitate. Gisulat ni Pinker nga ang usa ka "romansa, militarisadong komunismo nag-inspirar sa mga programa sa pagpalapad sa Unyon Sobyet ug China, nga gustong motabang sa proseso sa diyalektikong paagi diin ang proletaryado o mag-uuma mopildi sa burgesya ug magtukod ug diktadurya sa matag nasud. Ang Bugnaw nga Gubat mao ang produkto sa determinasyon sa Estados Unidos sa pagpugong niini nga kalihokan sa usa ka butang nga duol sa mga utlanan niini sa pagkatapos sa Gubat sa Kalibotan II.โ Busa, sama nga walay politiko sa US nga mosugyot nga "pagsakop" sa laing nasud, ang rehimen sa polisiya sa gawas sa US hugot nga depensiba, nga adunay mga ekspansyon nga mga kaaway.
Ang talagsaong pagbag-o ni Pinker sa reyalidad sa paghulagway sa post-World War II nga panahon isip usa ka "Long Peace," uban sa nahabilin nga kapintasan nga naggikan sa komunistang ideolohiya ug aksyon, nagpunting sa kalambigitan sa komento ni Chalmers Johnson nga "Kung ang mga kalihokan sa imperyalista nagpatunghag dili mahisgot nga mga sangputanan,โฆ Ang panghunahuna sa ideolohiya nagsugod. โ Nagsugod kini alang sa Pinker nga adunay ekspansyon sa komunista ug "pagkupot sa US." Nagsugod usab kini sa iyang ideya nga ang komunismo, apan dili ang kapitalismo, pareho nga "utopian" ug "esensyalista," "ilubog ang mga indibidwal ngadto sa moralized nga mga kategorya," ug hinungdan sa pipila sa labing grabe nga kabangis sa modernong panahon. Apan dili ba ang rasismo ug antikomunismo sa mga gahum sa Kasadpan ug labi na ang Estados Unidos "esensyalista" sa kahulugan sa Pinkerian, ug naminyo sa "bug-os nga makadaot nga gahum" niini nga mga gahum? Ug dili ba kini nga mga ideolohiya nagpakamatarung sa pagpuo ug kaylap nga paghinlo sa etniko sa mga ubos ug hulga nga mga tawo, gipulihan sila sa mga abante nga mga tawo nga naggamit sa mga kapanguhaan sa mas taas nga paggamit? Dili ba si Friedrich von Hayek, Ludwig von Mises, Milton Friedman, ug daghang uban pang mga miyembro sa Chicago School of Economics mga "libre nga merkado" nga mga ideologo?
Ang pagduso sa US alang sa mga merkado ug mga katungod sa mga mamumuhunan ug kontrol sa politika, usahay gitawag nga Imperyalismo, alang sa Pinker nga natural ug maayo, nga nagpahimulos sa "positibo-sum" nga mga dula nga adunay "malumo nga komersyo," ingon man adunay mga adunay ideolohiya nga mopatay sa mga tawo gawasnon. Wala hisgoti ni Pinker ang bisan unsang butang sama sa "agresibo nga komersiyo" o hisgutan ang reyalidad sa pag-ilog sa cross-border sa kabtangan sa labi ka kusgan nga estado. Adunay 17 ka citation sa "malumo nga komersiyo" sa Index sa Mas Maayo nga mga Anghel, apan wala sa pulong nga "imperyalismo."
Dugang pa sa iyang pagpasagad sa "agresibo nga komersiyo," gibalewala ni Pinker ang post-World War II nga pag-uswag sa militarismo sa US, uban ang mga interes niini sa mga hinagiban ug pakiggubat, ug ang pagpalapad ug pagpalig-on sa kaugalingon nga gahum sa "iron triangle" sa militar -industriyal-komplikado sa paghulma sa nasudnong palisiya. Kini tingali ang hinungdan ngano nga wala siya maghisgot, labi na nga maghisgot, ang mga klasiko bahin niini nga hilisgutan ni Seymour Melman, Gordon Adams, Richard Kaufman, ug Tom Gervasi, [3] o ang lapad nga mga sinulat ni Noam Chomsky, Gabriel Kolko, ug David Harvey,[4] o ang labing bag-o nga buhat ni Chalmers Johnson, Andrew Bacevich, Henry Giroux, Nick Turse, ug Winslow Wheeler.[5] Kini ug uban pang mga analista nagpakita usab sa paglapas sa permanenteng-gubat nga sistema sa sibil nga kagawasan ug demokrasya, nga nagsugyot nga ang bisan unsang neo-Fukuyaman nga panglantaw sa "katapusan-sa-kasaysayan" nga liberalismo ug ang streaky apan makanunayon nga pagkunhod sa kapintasan ni Pinker kay walay pulos nga Panglossian. sa ideolohiyang panghunahuna.
Hinuon, gipili ni Pinker ang buhat ni James Sheehan, kansang tema sa iyang 2008 nga libro, Diin Nawala ang Tanang Sundalo: Ang Pagbag-o sa Modernong Uropa, mao nga giusab sa mga taga-Europa ang ilang konsepto sa estado, ug gihimo ang estado nga "dili na tag-iya sa pwersa militar" kondili "usa ka tighatag sa sosyal nga seguridad ug materyal nga kaayohan," sa summary ni Pinker sa libro. Apan ang mga sundalo anaa gihapon, ang NATO nagpadayon sa pagpalapad, ang Modernong Europe nag-amot sa mga tropa ug mga bomba sa gubat sa Afghanistan, nalambigit pag-ayo sa gubat sa 2011 sa Libya, ug uban sa Estados Unidos, sa pagkakaron naghulga sa Syria ug Iran. Ang mga sistema sa sosyal nga seguridad sa Europe giatake sa daghang mga tuig, ug ang kaayohan sa ordinaryong mga lungsuranon daw usa ka pagkunhod sa katuyoan sa mga lider sa Europe, ingon man sa Estados Unidos. Pagsunod sa pagpanguna sa US, ang Europe mibalhin gikan sa "cradle-to-grave nurturance" balik sa "militar nga kabatid" - eksakto ang kaatbang nga direksyon gikan sa gituohan ni Pinker nga ilang gikuha.
Ingon nga ang Islam karon usa ka target sa Kasadpan, makasiguro kita nga si Pinker nakasakay niini nga bandwagon. Nag-awhag sa usa ka "sibilisasyon nga panagsangka sa Islam" nga iyang gipasangil nga nagpahinabog labing dako nga hulga sa internasyonal nga kalinaw ug seguridad, si Pinker misulat nga "kapin sa katunga sa mga armadong panagbangi sa 2008 nalambigit sa Muslim nga mga nasud sa mga insurhensiya." Siya midugang nga "Thirty sa 44 ka langyaw nga teroristang organisasyon sa US State Department's Country Reports on Terrorism niadtong 2008" kay "Muslim terrorist organizations," nga nagpasiugda sa iyang Islam-katumbas-kapintasan tema. โ[O] lamang mga un-kuwarto sa mga nasud sa Islam ang nagpili sa ilang mga gobyerno,โ nagpadayon ang iyang kontra-Muslim nga yawyaw; ang "mga balaod ug mga buhat sa daghang Muslim nga mga nasud daw wala'y mahimo sa Humanitarian Revolution;" ug ang โMuslim nga kalibutanโฆnaglingkod sa pagkunhod sa kapintasan.โ Walay bisan asa nga gihisgutan ni Pinker ang usa ka papel sa Kasadpan sa bisan asa sa "nalambigit nga mga nasud sa Muslim;" nga walay Muslim nga rehimen nga miatake o miokupar sa usa ka nasod sa Kasadpan; nga ang mga gamot sa gitawag nga "mga teroristang organisasyon sa Muslim" makita sa pagbatok sa mga tawo sa pagpanghilabot sa militar ug politika sa Kasadpan sulod sa mga nasud nga Muslim; nga ang mga kolonyal nga gahum sa Kasadpan misuporta sa wala mapili nga mga diktadurya sa sunodsunod nga Muslim nga nasud; ug nga ang "Muslim nga kalibutan" kulang sa kaluho sa paglingkod sa bisan unsa nga giingong "pagkunhod sa kapintasan," tungod kay kini sistematikong gipailalom sa kapintasan sa mga gahum sa Kasadpan sulod sa daghang mga dekada.
Gusto ni Pinker nga ipahinungod ang pagbati sa dugang nga pagpanlupig ngadto sa daghang "mga ilusyon," usa niini tungod sa pag-uswag sa media sa komunikasyon nga nagpaposible sa pagrekord sa dugoon nga mga panghitabo, ug gipasa kini sa kalibutan. Sama sa iyang gipatin-aw sa usa ka guest appearance sa CBS TV's Ang Sayong Ipakita sa tunga-tunga sa Disyembre 2011: โDili lang kita makapadala ug helicopter nga adunay mga tripulante sa pelikula sa bisan unsang gubot nga dapit sa kalibotan kondili karon ang bisan kinsa nga adunay cell phone usa ka instant reporter. Mahimo nilang i-broadcast ang kolor nga footage sa pagpaagas sa dugo bisan diin kini mahitabo ug busa nahibal-an namon kini. โ Dayag, siya nagtuo nga ang mga balita sa media nagtabon sa kalibutan sa walay diskriminasyon, nga nagtaho sa mga mag-uuma sa Guatemala nga gipamatay sa ilang kasundalohan, mga sibilyan nga biktima sa gubat sa drone sa US sa Afghanistan, ug ang mga nagprotesta sa Honduras nga gipusil patay sa ilang kaugalingong militar, ingon ka agresibo sa ilang pagtaho. sa mga sibilyan nga nagprotesta nga gipusil-patay sa mga kadalanan sa Tehran, o ang mga biktima sa gobyerno sa Syria o ni Muammar Gaddafi niadtong 2011. Ang pagka-naivetรฉ dinhi makapakurat.
Ang laing "ilusyon" sa panan-awon ni Pinker mao ang pagtuo nga ang mga kamatayon nga nalangkit sa gubat ug uban pang mga kamatayon pinaagi sa kapintasan miuswag sa mga katuigan. Mao nga sa iyang seksyon sa "Ang Proseso sa Pasipiko," gihubit niya ang mapintas nga potensyal diin siya nagtuo nga ang mga moderno nga sikolohikal nga mga tawo natural nga gipili sa wala pa ang pagbalhin gikan sa ilang yugto sa "mangangayam ug tigkolekta" ngadto sa usa ka dili aktibo nga estilo sa kinabuhi sa miaging 12,000 ka tuig. โKon husto ang teoriya ni Hobbes [sa ebolusyon gikan sa barbarismo ngadto sa sibilisasyon ug Leviathan]โโug si Pinker nagtuo nga mao gayodโโkini nga transisyon kinahanglan usab nga nagpatungha sa unang dakong makasaysayanhong pagkunhod sa kapintasan.โ
Apan dili lamang nga walay katuohan nga ebidensya nga ang gubat nagpaila sa kinabuhi sa tawo sa wala pa ang "sibilisasyon," adunay daghang ebidensya nga ang gubat usa sa mga artifact nga gihimo sa sibilisasyon. Ang antropologo nga si Douglas P. Fry nagtawag pa gani sa pagtuo nga ang mga tawo nag-atubang ug mas taas nga posibilidad sa mapintas nga kamatayon sa โdili estadoโ kay sa โestadoโ nga mga katilingban nga โPinkerโs Big Lie,โ ug midugang nga โsa tanang kaso, [ang gubat] bag-o lang, dili. karaang kalihokanโnga nahitabo human sa komplikadong mga porma sa sosyal nga organisasyon mipuli sa nomadic nga pagpangayam ug pagpamupo.โ[6] Sa umaabot nga koleksiyon nga gi-edit ni Fry, giatake sa antropologo nga si R. Brian Ferguson ang iyang gitawag nga โPinker's Listโ sa 21 ka โPrehistoricโ nga mga lubnganan, ug mihinapos nga ang listahan โnaglangkob sa mga kaso nga gipili sa cherry nga adunay taas nga kaswalti,โ ug sayop nga pagrepresentar sa โ karaan ug kamatayon sa gubat.โ[7]
Gigamit ni Pinker ang parehas nga paagi sa pagbalibad sa kamatuoran sa iyang pagsusi sa mga gubat ug kabangis sa miaging 2,500 ka tuig. Nangutana siya: โAng Ika-20 nga Siglo Gid Bala ang Pinakadaotan?โ Siya miinsistir nga ang bugtong paagi sa pagtandi sa sukod sa kapintasan latas sa halapad nga panahon mao ang pagtagad sa mga nangamatay ingong mga porsiyento sa populasyon sa kalibotan, apan gipasibo ngadto sa โkatugbang sa tunga-tunga sa ika-20ng siglo,โ sa dihang ang populasyon sa kalibotan mikabat ug 2.5 ka bilyon. Kini nga proseso sa pag-adjust nakapahimo ni Pinker sa pag-alegar nga ang 55,000,000 nga pagkamatay nga iyang gipahinungod sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan gamay ra kung itandi sa gibag-o nga kinatibuk-an nga 429,000,000 nga namatay nga naggikan sa An Lushan Revolt sa China mga 750 AD. Busa, ang teknolohikal nga mas abante nga mga hinagiban sa ika-20 nga Siglo wala makapatunghag pinakadugo nga panahon human sa tanan. Ang paghunahuna nga lain usa ka "ilusyon."
Apan kini usa ka maliputon nga pamaagi, ug naghimo sa kaugalingon nga kontra-ilusyon. Figure 5-6, โData ni Richardson,โ[8] gibase sa libro ni Lewis Fry Richardson sa tungatunga sa ika-20 nga Siglo, Estadistika sa Makamatay nga mga away. Kini naghulagway sa 315 ka armadong panagsangka tali sa 1800 ug 1950.
Apan ingon nga nakuha ni Pinker kini nga numero gikan sa usa ka gigikanan sa gawas, wala kini nagpadaghan sa nauna nga pagkamatay sama sa gibuhat ni Pinker kung itandi ang An Lushan Revolt sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Ang sangputanan mao nga sa Figure 5-6, duha ka armadong panagbangi ang nag-una sa ilang mga deadline: Ang Una ug Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Apan tungod kay kini naglibog sa nagkunhod nga kapintasan-katunga sa asoy ni Pinker, iyang giawhag ang mga magbabasa nga "Tabunan ang duha ka outlier gamit ang imong kumagko" aron makamugna og impresyon nga gusto niyang ipadayon: Nga ang giingong "pagkarandom" niini nga mga gubat naghatag timing ug deadlines nga walay kalabotan sa pagsabot niini. Voila! Ang duha ka Gubat sa Kalibotan maoy โmga ilusyon sa estadistika.โ Nga kini nahitabo sa ika-20 nga Siglo wala magtudlo kanato bahin sa modernong mga panahon. "Ang labing makadaot nga panghitabo sa kasaysayan kinahanglan nga mahitabo sa sa pipila ka mga siglo,โ siya midugang, nga mikalagiw gikan sa tinuod nga kalibotan, โug kini mahimong ilakip sa bisan unsa sa daghan kaayong lain-laing mga long-term nga uso.โ Kung adunay kabubut-on, adunay pamaagi.
Bug-os nga gibaliwala ni Pinker ang panghitabo sa structural violence, o ang matang sa kapintasan nga "natukod sa istruktura" sa sosyal nga mga relasyon, ug "nagpakita nga dili patas nga gahum ug sa ingon dili patas nga kahigayonan sa kinabuhi," sa bantog nga hubad ni Johan Galtung. Sa usa ka planeta nga adunay labaw sa 7 bilyon nga mga tawo nga nag-atubang nagkataas nga ekolohikal nga pagpit-os, ang nagkadaghang bangis nga tibuok-kalibotang hut-ong nga gubat sa 1 Porsiyento batok sa laing 99, ug ang โendemic undernutrition ug deprivationโ nga nagsakit sa binilyon nga mga tawo bisan sa โnormalโ nga mga panahonโaron ipaabot ang mga sinulat ni Amartya Sen ug Jean Drรจze sa India ngadto sa ang kalibutan sa kabug-osanโnagkadaot kada adlaw nga naglandong sa kapintasan sa gubat.
ni Steven Pinker Mas Maayo nga mga Anghel makalilisang ingon nga usa ka buhat sa scholarship ug ingon nga usa ka giya sa tinuod nga kalibutan. Apan kini usa ka talagsaon nga trabaho sa niyebe, nga adunay kapin sa usa ka gatos nga mga numero, daghang mga footnote, ug usa ka baha sa sigurado nga mga pulong ug mga argumento nga nanginahanglan usa ka piho nga kantidad sa trabaho aron masabtan. Nga ang positibo nga mensahe niini, nga maayo kaayo nga nakapunting sa mga gipangayo ug pag-anod sa imperyalismo sa Kasadpan, nga madawat nga maayo sa mga grupo sa mga establisemento hingpit nga masabtan. Dili kaayo ang dili kritikal nga pagtratar sa daghang mga tawo nga kinahanglan nga mas nahibal-an.
[ Si Edward S. Herman usa ka propesor nga emeritus sa pinansya sa Wharton School, University of Pennsylvania ug daghan ang nagsulat bahin sa ekonomiya, ekonomiya sa politika, ug sa media. Lakip sa iyang mga libro mao ang Pagkontrol sa Kumpanya, Gahum sa Kumpanya (Cambridge University Press, 1981), Ang Tinuod nga Terror Network (South End Press, 1982), ug, uban ni Noam Chomsky, Ang Politikal nga Ekonomiya sa Tawhanong Katungod (South End Press, 1979), ug Pagtugot sa Paggama (Pantheon, 2nd Ed., 2002). Si David Peterson usa ka independenteng peryodista ug tigdukiduki nga nakabase sa Chicago. Mag-uban sila ang co-authors sa Ang Politika sa Genocide (Bulanan nga Review Press, 2nd Ed., 2011). ]
โ- ENDNOTES โ-
[1] Kini nga pagrepaso orihinal nga migawas sa Nobyembre-Disyembre 2012 nga isyu sa Internasyonal nga Sosyalista nga Pagrepaso, pp. 63-67. Ang mas taas nga bersyon niini, lakip ang usa ka komprehensibo nga listahan sa mga tinubdan ug mga hyperlink, makita sa Edward S. Herman ug David Peterson, โReality Denial: Steven Pinker's Apologetics alang sa Western-Imperial Violence,โ ZNet, Hulyo 25, 2012.
[2] Fred A. Wilcox, Pinaso nga Yuta: Mga Kabilin sa Chemical Warfare sa Vietnam (Seven Stories Press, 2011), p. 35. Tan-awa usab ang webpage nga gimintinar sa Canadian environmental research firm, Hatfield Consultants, nga gipahinungod sa kompanya Mga Ulat ug Presentasyon sa Ahente Orange gikan sa 1997 hangtod karon.
[3] Tan-awa si Seymour Melman, Ang Permanent War Economy: American Capitalism in Decline (Touchstone, Rev. Ed., 1985); Gordon Adams, Ang Politika sa Pagkontrata sa Depensa: Ang Iron Triangle (Transaction Publishers, 1981); Richard F. Kaufman, Ang mga profiter sa gubat (Doubleday, 1972); ug Tom Gervasi, Ang Mito sa Sobyet nga Military Supremacy (Harpercollins, 1987).
[4] Tan-awa ang Noam Chomsky, Ngadto sa Usa ka Bag-ong Bugnaw nga Gubat: Mga Essay sa Kasamtangang Krisis ug Giunsa Nato Naabot (Pantheon Books, 1982); Chomsky, Pagpugong sa Demokrasya (Hill ug Wang, 1992); ug Chomsky, Hegemony o Survival: Ang Pagpangita sa America alang sa Global Domination (Metropolitan Books, 2003); Gabriel Kolko, Pag-atubang sa Ikatulong Kalibutan (Pantheon, 1988); ug David Harvey, Ang Bag-ong Imperyalismo (Oxford University Press, 2005).
[5] Tan-awa ang Chalmers A. Johnson, Blowback: Mga Bili ug mga Sangputanan sa Imperyo sa America (Metropolitan Books, 2nd. Ed., 2007); Johnson, Ang mga Kasub-anan sa Imperyo: Militarismo, Panagtago, ug Katapusan sa Republika (Metropolitan Books, 2004); ug Johnson, Nemesis: Ang Katapusan nga Mga Adlaw sa Republika sa Amerika (Metropolitan Books, 2008); Andrew J. Bacevich, Ang Taas nga Gubat: Usa ka Bag-ong Kasaysayan sa Patakaran sa Nasyonal nga Seguridad sa US Sukad sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan (Columbia University Press, 2009); Henry A. Giroux, Ang Unibersidad sa Kadena: Pag-atubang sa Military-Industrial-Academic Complex (Paradigm Publishers, 2007); Nick Turse, Ang Komplikado: Giunsa Pagsulong sa Militar ang Atong Adlaw-adlaw nga Kinabuhi (Metropolitan Books, 2009); ug Winslow T. Wheeler, The Wastrels of Defense: Giunsa Pagsabotahe sa Kongreso ang Seguridad sa US (US Naval Institute Press, 2004).
[6] Douglas P. Fry, โKalinaw sa Atong Panahon, " Forum sa Libro, Disyembre/Enero, 2012.
[7] R. Brian Ferguson, โPinker's List: Exaggerating Prehistoric War Mortality,โ nga gieskedyul nga makita sa usa ka koleksyon nga giedit ni Douglas P. Fry, Gubat, Kalinaw, ug Kinaiyahan sa Tawo: Ang Paghiusa sa Ebolusyonaryong Pagtan-aw sa Kultura (Oxford University Press, umaabot). Tan-awa usab ang Ferguson, "The Prehistory of War and Peace in Europe and the Near East," nga makita sa parehas nga koleksyon nga gi-edit sa Fry. Alang sa pipila ka sayo nga pagsaway sa balik-balik nga mga pahayag ni Pinker mahitungod sa pagsugod sa gubat sa kasaysayan sa tawo ug ang giingong pagkunhod sa kapintasan sa pag-abot sa "Leviathan," tan-awa, pananglitan, ni Christopher Ryan, "Ang Stinker ni Steven Pinker sa Sinugdanan sa Gubat, " Psychology Karon, Marso 29, 2011, nga gibase sa 2007 TED lecture ni Pinker sa samang hilisgutan; ug Christopher Ryan, "Ang Dirty War ni Pinker sa Prehistoric Peace, " Huffington Post, Enero 9, 2012.
[8] Ang hulagway 5-6 makita sa p. 205 sa libro ni Pinker. Gikuha ni Pinker ang Figure 5-6 gikan ni Brian Hayes, "Computing Science: Estadistika sa Makamatay nga mga away, " American Scientist, Vol. 90, No. 1, Enero/Pebrero, 2002, p. 13.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar
1 comment
Pingback: Despa(i)renting โ Antidogmatist