Palihug tabangi ang ZNet
Sa Hackney, niadtong 1975, akong gi-film ang pamilya ni Irene Brunsden. Gisultihan ko ni Irene nga gihatagan niya ang iyang dos anyos nga bata og usa ka plato nga cornflake. โWala siya mosulti nako nga gigutom siya, nag-agulo lang siya. Kung mag-agulo siya, nahibal-an nako nga adunay sayup.
โPila ang imong kuwarta sa balay? Nangutana ko.
โLima ka denario,โ mitubag siya.
Si Irene miingon nga tingali kinahanglan siyang moapil sa prostitusyon, โalang sa bataโ. Ang iyang bana nga si Jim, usa ka drayber sa trak nga dili makatrabaho tungod sa sakit, diha sa iyang tupad. Morag nag-ambit sila og pribadong kasubo.
Mao ni ang gibuhat sa kakabos. Sa akong kasinatian, ang kadaot niini sama sa kadaot sa gubat; kini mahimong molungtad sa tibuok kinabuhi, mikaylap sa mga minahal ug makahugaw sa sunod nga henerasyon. Kini nagpugong sa mga bata, nagdala sa daghang mga sakit ug, ingon sa gisulti kanako sa walay trabaho nga si Harry Hopwood sa Liverpool, "sama kini sa pagkabilanggo".
Kini nga bilanggoan adunay dili makita nga mga bungbong. Sa dihang akong gipangutana ang batan-ong anak nga babaye ni Harry kon nakahunahuna ba siya nga usa ka adlaw siya magkinabuhi nga sama sa mas maayong mga bata, siya miingon nga walay pagduhaduha: โDiliโ.
Unsay nausab paglabay sa 45 ka tuig? Labing menos usa ka miyembro sa usa ka kabus nga pamilya ang lagmit adunay trabaho - usa ka trabaho nga nagdumili kanila sa usa ka buhi nga suhol. Katingad-an, bisan kung ang kakabus labi nga nagtakuban, dili maihap nga mga bata sa Britanya ang matulog nga gutom ug mapintas nga gihikawan ang mga oportunidad.
Unsa ang adunay dili nausab mao nga ang kakabus resulta sa usa ka sakit nga virulent pa apan panagsa ra hisgotan - klase.
Pagtuon human sa pagtuon nagpakita nga ang mga tawo nga nag-antus ug namatay sa sayo gikan sa mga sakit sa kakabus nga dala sa usa ka dili maayo nga pagkaon, sub-standard nga pabalay ug ang mga prayoridad sa mga politikanhong elite ug sa iyang mga kaaway nga "kaayohan" nga mga opisyal - mga nagtrabaho nga mga tawo. Sa 2020, usa sa tulo ka preschool nga mga bata sa Britanya ang nag-antos sama niini.
Sa paghimo sa akong bag-o nga pelikula, Ang Dirty War sa NHS, klaro alang kanako nga ang bangis nga mga pagputol sa NHS ug ang pribatisasyon niini sa mga gobyerno sa Blair, Cameron, May ug Johnson nakaguba sa mga huyang, lakip ang daghang mga trabahante sa NHS ug ilang mga pamilya. Giinterbyu nako ang usa ka trabahante sa NHS nga gamay ang suweldo nga dili makabayad sa iyang abang ug napugos, matulog sa mga simbahan o sa kadalanan.
Sa usa ka foodbank sa sentro sa London, akong gitan-aw ang mga batan-ong inahan nga nagtan-aw sa palibot nga gikulbaan samtang sila nagdali sa paglakaw dala ang daan nga Tesco nga mga bag sa pagkaon ug panglaba nga powder ug mga tampon nga dili na nila makaya, ang ilang gagmay nga mga anak nagkupot kanila. Dili kini pagpasobra nga usahay gibati nako nga naglakaw ako sa mga tunob ni Dickens.
Giangkon ni Boris Johnson nga 400,000 nga mas gamay nga mga bata ang nagpuyo sa kakabus sukad sa 2010 sa dihang ang mga Konserbatibo nahimong gahum. Kini usa ka bakak, ingon sa gikumpirma sa Children's Commissioner. Gani, kapin sa 600,000 ka bata ang nangapukan ngadto sa kakabos sukad niadtong 2012; ang kinatibuk-an gilauman nga molapas sa 5 milyon. Kini, pipila ra ang nangahas nga moingon, usa ka gubat sa klase sa mga bata.
Ang Old Etonian Johnson kay usa ka karikatura sa born-to-rule class; apan ang iyang "elite" dili lamang usa. Ang tanan nga mga partido sa Parliament, labi na kung dili labi na ang Labor - sama sa kadaghanan sa burukrasya ug kadaghanan sa media - adunay gamay kung adunay koneksyon sa "mga dalan": sa kalibutan sa mga kabus: sa "gig ekonomiya": sa pakigbugno usa ka sistema sa Universal Credit nga makabiya kanimo nga walay usa ka sentimos ug sa pagkawalay paglaum.
Sa miaging semana, ang punong ministro ug ang iyang "elite" nagpakita kung asa ang ilang mga prayoridad. Atubangan sa labing kadaghan nga krisis sa kahimsog sa buhi nga panumduman kung ang Britain adunay labing kataas nga pagkamatay sa Covid-19 sa Europe ug ang kakabus nga paspas nga sangputanan sa usa ka palisiya sa pagsilot nga "pagdaginot", gipahibalo niya ang ยฃ 16.5 bilyon alang sa "depensa". Kini naghimo sa Britanya, kansang mga base militar naglangkob sa kalibutan, ang pinakataas nga gasto sa militar sa Europe.
Ug ang kaaway? Ang tinuod mao ang kakabos ug kadtong nagpahamtang niini ug nagpatunhay niini.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar