Ang pagpugong sa pakigbisog alang sa nasudnong mga katungod ug pagkaparehas dili eksaktong siyensya. Bisan human sa 70 ka tuig nga kasinatian, ang usa dili mahibal-an kung pagpatay sa dili armado nga mga nagprotesta nga wala magpameligro sa usa ka sundalo sa Israel makapugong ug makapanipis sa gidaghanon sa mga demonstrador sa umaabot nga mga semana - o sa kaatbang.
Apan bisan ang 70 o 50 ka tuig nga kasinatian sa pagpanumpo dili igo alang sa kasundalohan ug sa mga politiko nga biyaan ang ilang pagtan-aw sa mga Palestinian ingon mga marionette sa Hamas, sama nga sila nakita nga mga itoy sa Fatah ug sa Palestine Liberation Organization kaniadto. Napulo ka libo nga dili armado nga mga tawo (bisan kung ang uban kanila nahisakop sa lainlaing mga pwersa sa seguridad sa Palestinian) wala moapil sa usa ka pagmartsa sa masa, bisan pa sa mga pasidaan sa Israel, tungod lamang kay gisunod nila ang Hamas ug ang mga sopistikado nga mga limbong niini. Kung ang militar sa Israel ug ang pamunoan sa politika gusto nga ipresentar kini sa kini nga kahayag sa ilang natad sa balay, alang sa ilang kaugalingon nga mga hinungdan, kini nagpakita sa pagtamay sa publiko sa Israel. Kung motuo gyud sila niini, kini usa ka kanunay nga kakulang sa pagsabut sa sitwasyon, nga kinaiya sa wala mapili nga mga magmamando ug mga rehimen.
Sama sa daghang mga inisyatibo alang sa aksyong masa, lisud mahibal-an kung giunsa ang Marso sa Pagbalik. Pipila sa mga nagpaluyo sa inisyatiba mao ang mga miyembro sa medyo batan-on nga henerasyon nga giila nga adunay kaatbang nga mga organisasyon sa politika apan nasuko sa pagkanaog sa ilang mga grupo sa panag-away. Pipila kanila nakabaton og kasinatian isip mga aktibista batok sa internal nga Palestinian split niadtong 2011 ug nadiskobrehan nga ang ilang trabaho sa pagtapos niini dili igo sa pagpalambo sa momentum. Ang mga grupo sa politika - Hamas, Fatah ug ang gagmay nga mga organisasyon - misagop sa inisyatiba. Dili kini usa ka limbong kondili usa ka kahibalo sa politika.
Ang mga petsa nga gipili alang sa pagmartsa dili resulta sa mapanghimatuud nga mga manipulasyon. Adlaw sa Yuta nagtimaan sa pagpatay sa mga Palestinian nga demonstrador, mga lungsoranon sa Israel nga nagprotesta sa pag-ilog sa ilang mga yuta, ug nahimong nasudnong adlaw nga naghiusa sa mga Palestinian bisan unsa pa ang mga koral o pasaporte nga nagbulag kanila. Ang kasakit sa pagkawala sa ilang yutang natawhan niadtong 1948 dili pagpakaaron-ingnon. Ang pagpili sa usa ka unom ka semana nga nagpadayon nga aksyon ubay sa koral sa utlanan usa ka politikal nga pagsulay sa paglusot sa gipahamtang sa Israel sa gawas nga blockade, ingon man usa ka internal.
Dili ang nasyonalismo sa Palestinian ang mamatay (usa ka panglantaw nga gipahayag sa mga tigpaniid sa Israel, nga nag-ingon nga kini sa politikanhong mga kapakyasan sa Palestinian President Mahmoud Abbas). Unsa ang himalatyon mao ang tradisyonal nga organisasyon nga nagrepresentar niini hangtod karon - ang PLO - ug ang Hamas napakyas sa mga pagsulay niini nga mahimong alternatibo nga madawat sa tanan. Ang katilingbang Palestinian, nga nasakit ug gikapoy sa pagpangulo niini ug sa pagkabahin sa politika, puno sa mga inisyatiba. Gibati sa mga tawo ang usa ka butang nga bag-o nga makaguba sa pisikal ug sikolohikal nga mga babag nga nagbahin sa lainlaing mga bahin, samtang gibase kini sa mga sangkap sa nasudnon nga pagkakilala sa Palestinian nga madawat sa tanan. Ingon usab niini ang kinahanglan natong tan-awon sa Marso sa Pagbalik karong tuiga - kung ang Israel nagpadayon ug nagmalampuson sa makamatay nga pagsumpo niini, o dili.
Ang desisyon sa Israeli sa paggamit sa makamatay nga paagi sa pagsumpo sa usa ka popular nga aksyong sibil usa ka politikal ug dili militar-logistic nga pagpili. Bisan pa sa pagkatinuod sa mensahe sa martsa alang sa pagbalik, ang gobyerno ug kasundalohan sa Israel wala mahadlok nga ang katumanan sa katungod sa pagbalik anaa na sa agenda. Dili kini ang rason nga ilang gimandoan ang mga sundalo nga pusilon aron patyon – ang paagi nga sa mubo ug tunga-tungang termino mao ang labing segurado sa pagsumpo sa protesta. Ang inisyatiba luyo sa martsa nag-uyog sa kalig-on sa sentral nga haligi sa palisiya sa Israel ug sa mga plano niini aron mapugngan ang nasudnong proyekto sa Palestinian pinaagi sa pagputol sa Gaza Strip gikan sa ubang mga Palestinian nga katilingban sa West Bank ug Israel. Kini nga panagbulag, anam-anam nga gihimo sa 27 ka tuig, dili lamang direkta nga hinungdan sa makalilisang nga ekonomiya ug kalikopan nga pagkadaot, apan nakatabang usab sa pagmugna sa duha ka mga gobyerno sa Palestinian - nga nagsilbi usab nga mga katuyoan sa Israel. Ang martsa usa ka sosyal ug politikal nga inisyatiba nga naningkamot nga laktawan ang babag sa duha ka gobyerno.
Mahimong isipon nga ang Israel Defense Forces ug ang mga tigpamaba niini mahibal-an kung unsaon pagtubag sa bisan unsang kalamboan: Kung ang mga protesta sa March of Return matapos, kini ipasangil sa puthaw nga kumo nga gigamit sa unang adlaw. Kung magpadayon ang mga demonstrasyon, ipasabut nila nga huyang kaayo ang kumo. Gikan sa sinugdanan, ang mga tinubdan sa militar nag-angkon nga ang demonstrasyon dili ingon ka malinawon sama sa gipresentar sa mga organisador. Sama sa gisulat ni Amos Harel sa Haaretz: “Pipila ka firebomb ang gilabay, pipila ka bomba sa daplin sa dalan ang gibutang, gisunog ang mga ligid ug dihay pipila ka pagsulay sa pagputol sa koral ug pagtabok ngadto sa Israel.” Ang matag usa ba sa 15 nga gipatay nalangkit sa ingon nga mga buhat, nga, bisan kung kini gihimo, wala dayon nagpameligro sa kinabuhi sa mga sundalo o ubang mga Israeli? Ang matag usa ba sa halos 700 nga nasamdan sa mga buhing bala nalambigit ba niining giingong mga buhat? Sa panahon nga atong makita ang detalyado nga pagpamatuod ug mga hulagway nga nagdokumento kung giunsa pipila sa mga nangamatay ug nasamdan gipusil sa likod, ug ang kapistahan, sibilyan nga atmospera nga mipatigbabaw taliwala sa mga nagmartsa sa wala pa ang mga pagpamatay, kini na ang balita kagahapon.
Gitugotan sa kasundalohan ang kaugalingon sa paglapas sa internasyonal nga balaod ug pagpusil sa dili armado nga mga sibilyan, ug bisan pa sa pagpatay kanila, tungod kay ang katilingban sa Israel midawat niini isip usa ka priori nga buhat sa depensa, nga wala mag-imbestiga sa mga detalye. Ug bisan pa sa pipila ka mahuyang nga mga pagkondenar, bisan ang mga gobyerno sa tibuok kalibutan wala magrepresentar sa usa ka babag sa pagpugong sa Israel. Ang Marso sa Pagbalik - magpadayon man o dili - nagpahayag sa Israel ug sa internasyonal nga komunidad nga ang mga residente sa Gaza Strip dili mga alaot ug pasibo nga mga kaso sa gugma nga putli, apan usa ka publiko nga nahibal-an sa politika.
Si Amira Hass mao ang tigbalita sa Haaretz alang sa Occupied Territories.
Natawo sa Jerusalem niadtong 1956, si Hass miduyog sa Haaretz niadtong 1989, ug anaa na sa iyang posisyon karon sukad sa 1993. Ingong koresponden sa mga teritoryo, siya migugol ug tulo ka tuig nga nagpuyo sa Gaza, nga nagsilbi nga basehanan sa iyang kaylap nga giila nga libro, “Pag-inom. ang Dagat sa Gaza.” Nagpuyo siya sa lungsod sa Ramallah sa West Bank sukad sa 1997.
Si Hass mao usab ang tagsulat sa duha pa ka libro, nga pareho nga mga kompilasyon sa iyang mga artikulo.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar