Tinubdan: Haaretz
Kaniadtong Sabado, usa ka representante sa Palestinian Health Ministry nagdala sa listahan sa mga ngalan sa 12 ka pamilya nga gipatay, matag usa sa ilang balay, matag usa sa usa ka pagpamomba. Sukad niadto, sa usa ka pag-atake sa kahanginan sa wala pa ang kaadlawon sa Domingo, nga milungtad og 70 minuto ug gitumong sa tulo ka mga balay sa Al Wehda Street sa kasilinganan sa Rimal sa Gaza, tulo ka mga pamilya nga adunay 38 ka mga tawo sa kinatibuk-an ang namatay. Pipila sa mga lawas ang nakit-an kaniadtong Domingo sa buntag. Ang mga pwersa sa pagluwas sa Palestinian nakahimo lamang sa pagpangita sa nahabilin nga mga lawas ug gibira kini gikan sa kagun-oban lamang sa Domingo sa gabii.
Ang pagpapha sa tibuok pamilya sa pagpamomba sa Israel maoy usa sa mga kinaiya sa gubat niadtong 2014. Sa halos 50 ka adlaw sa gubat niadto, ang mga numero sa UN nag-ingon nga 142 ka Palestinian nga mga pamilya ang napapas (742 ka tawo sa kinatibuk-an). Ang daghang mga insidente kaniadto ug karon nagpamatuod nga kini dili mga sayup: ug nga ang pagpamomba sa usa ka balay samtang ang tanan nga mga residente niini nagsunod sa usa ka desisyon gikan sa taas, gipaluyohan sa pagsusi ug pag-uyon sa mga hurado sa militar.
Sa bisan unsa nga kahimtang, unsa ang makita mao ang kalainan tali sa gidangatan sa mga bilding nga gibombahan uban sa ilang mga residente sa sulod, ug ang "mga tore" - ang mga tag-as nga mga bilding nga gipusil sa ikaduhang adlaw niining pinakaulahi nga panagbangi, sa panahon sa adlaw o sayo sa gabii.
Gikataho, ang mga tag-iya o ang concierge sa mga torre nakadawat una nga pasidaan sa usa ka oras sa labing kadaghan nga kinahanglan sila mobakwit, kasagaran pinaagi sa tawag sa telepono gikan sa kasundalohan o serbisyo sa seguridad sa Shin Bet, dayon "mga pahimangno nga missile" nga gipabuto sa mga drone. Kini nga mga tag-iya/concierge kinahanglan nga mopasidaan sa ubang mga residente sa mubo nga panahon nga nahabilin.
Dili lang mga highrise ang naapil. Kaniadtong Huwebes sa gabii ang balay ni Omar Shurabji sa kasadpan sa Khan Yunis gipusil. Usa ka crater ang naporma sa dalan ug usa ka lawak sa duha ka andana nga bilding ang naguba. Duha ka pamilya, nga adunay pito ka tawo ang tanan, nagpuyo sa maong bilding.
Mga 20 minutos sa wala pa ang pagbuto, gitawagan sa kasundalohan si Khaled Shurabji ug giingnan siya nga sultihan ang iyang uyoan nga si Omar nga mobiya sa balay, sumala sa taho sa sentro sa Palestinian alang sa tawhanong katungod. Wala mahibal-an kung naa ba si Omar, apan ang mga residente sa balay nagdali sa paggawas, busa wala’y kaswalti.
Kini nga kamatuoran nga ang Israeli kasundalohan ug Shin Bet gikuha ang Ang problema sa pagtawag ug pag-order sa pagbakwit sa mga balay nagpakita nga ang mga awtoridad sa Israel adunay mga numero sa telepono karon alang sa mga tawo sa matag istruktura nga gitakda alang sa kalaglagan. Adunay sila mga numero sa telepono alang sa mga paryente sa mga tawo nga gidudahang o nailhan nga mga aktibista sa Hamas o Islamic Jihad.
Ang rehistro sa populasyon sa Palestinian, lakip ang Gaza, anaa sa mga kamot sa Israeli Interior Ministry. Naglakip kini sa mga detalye sama sa mga ngalan, edad, paryente ug adres.
Sama sa gikinahanglan sa Oslo Accords, ang Palestinian interior ministry, pinaagi sa civil affairs ministry, kanunay nga nagbalhin sa kasamtangan nga impormasyon ngadto sa Israeli nga bahin, ilabi na mahitungod sa mga pagpanganak ug mga bag-ong natawo: Ang data sa rehistro kinahanglan makadawat sa pagtugot sa Israel, tungod kay kung wala kana, ang mga Palestinian dili makadawat og identity card pag-abot sa panahon, o sa kaso sa mga menor de edad – dili sila makabiyahe nga mag-inusara o uban sa ilang mga ginikanan pinaagi sa pagtabok sa utlanan nga kontrolado sa Israel.
Busa, klaro nga nahibal-an sa kasundalohan ang gidaghanon ug mga ngalan sa mga bata, babaye ug tigulang nga nagpuyo sa matag residential building nga gibombahan niini sa bisan unsang hinungdan.
Ang ikaduha nga katin-awan ni B'Tselem kung nganong napapas ang tibuok pamilya sa 2014 mao nga ang kahulugan sa kasundalohan sa usa ka maatake nga "target sa militar" kay lapad kaayo, ug naglakip kini sa mga balay sa Hamas ug sa mga tawo nga Islamic Jihad. Kini nga mga balay gihulagway nga operational infrastructure, o command and control infrastructure sa organisasyon o terror infrastructure – bisan kung ang tanan niini usa ka telepono, o nag-host lang og miting.
Ang ikatulo nga pagpatin-aw sa pagtuki sa B'Tselem gikan sa 2014 mao nga ang interpretasyon sa kasundalohan sa "collateral damage" kay flexible ug lapad kaayo. Ang kasundalohan nag-angkon ug nag-angkon nga kini naglihok sumala sa prinsipyo sa "proporsyonalidad" tali sa kadaot ngadto sa wala'y labot nga mga sibilyan ug pagkab-ot sa lehitimong tumong sa militar, sa laing pagkasulti, nga sa matag kaso ang "collateral nga kadaot" nga gipahinabo sa mga Palestinian gisukod ug gikonsiderar.
Apan sa higayon nga ang "importante" sa usa ka miyembro sa Hamas giisip nga taas ug ang pinuy-anan niini gihubit nga usa ka lehitimong target sa pagpamomba - ang "gitugotan" nga collateral nga kadaot, sa laing pagkasulti ang gidaghanon sa wala'y labot nga mga tawo nga gipatay, lakip ang mga bata ug mga bata - kay lapad kaayo. .
Sa intensive bombing sa tulo ka residential buildings sa Al Wehda Street sa Gaza, sa wala pa ang kadlawon sa Domingo, namatay ang mga pamilyang Abu al Ouf, Al-Qolaq ug Ashkontana. Sa tinuud nga oras, kung ang ihap sa mga namatay gikan sa usa ka pamilya daghan kaayo - lisud ang pagpangita ug pagdasig sa usa ka naluwas nga isulti ang bahin sa matag miyembro sa pamilya, ug ang ilang katapusan nga mga adlaw.
Busa ang usa kinahanglan nga mohimo sa ilang mga ngalan ug mga edad, ingon nga gilista sa adlaw-adlaw nga mga taho sa mga organisasyon sa tawhanong katungod nga nagkolekta sa impormasyon ug bisan sa pagtimaan, kung nahibal-an nila, kung adunay bisan kinsa nga membro sa pamilya nga nahisakop sa bisan unsang organisasyon sa militar. Sa pagkakaron, wala mahibal-an kung ug kinsa sa mga residente sa mga bilding sa Al Wehda ang giisip nga usa ka hinungdanon nga target, nga "nagtugot" sa pagwagtang sa tibuuk nga mga pamilya.
Ang mga miyembro sa pamilyang abu al Ouf nga napatay mao sila: Ang amahan nga si Ayman, usa ka internal medicine nga doktor sa Shifa Hospital, ug iyang duha ka mga anak: Tawfiq, 17, ug Tala, 13. Laing duha ka babaye nga paryente ang namatay usab - si Reem, 41 , ug Rawan, 19. Kining lima ka mga lawas nakit-an wala madugay human sa pagpamomba. Ang mga lawas sa laing walo ka miyembro sa pamilyang Abu al Ouf gikuha gikan sa mga kagun-oban lamang sa gabii, ug sila mao sila: Subhiya, 73, Amin, 90, Tawfiq, 80, ug iyang asawa nga si Majdiya, 82, ug ilang paryente nga si Raja ( naminyo sa usa ka lalaki gikan sa pamilyang Afranji) ug sa iyang tulo ka mga anak: Mira, 12, Yazen, 13, ug Mir, 9.
Atol sa air raid sa maong mga bilding, namatay usab si Abir Ashkontana, 30, ug ang iyang tulo ka mga anak: Yahya, 5, Dana, 9, ug Zin, 2. Pagkagabii, napalgan ang lawas sa duha pa ka babaye: Rula, 6 , ug Lana, 10. Ang taho sa Palestinian center wala maghisgot kon kining duha ka bata mga anak nga babaye ni Abir.
Sa duha ka kasikbit nga mga bilding 19 ka miyembro sa pamilyang Al-Qolaq ang gipatay: Fuaz, 63 ug ang iyang upat ka mga anak; Abd al Hamid, 23, Riham, 33, Bahaa, 49 ug Sameh, 28, ug iyang asawa nga si Iyat, 19. Napatay usab ang ilang anak nga si Qusay, unom ka bulan. Laing babaye nga sakop sa paryente, Amal Al-Qolaq, 42, gipatay usab ug tulo sa iyang mga anak ang gipatay: Taher, 23, Ahmad, 16, ug Hana'a - 15. Ang mga igsoon nga si Mohammed Al-Qolaq, 42, ug si Izzat, 44, gipatay usab, ug ang mga anak ni Izzat: si Ziad, 8, ug ang tres anyos nga si Adam. Ang mga babaye nga si Doa'a Al-Qolaq, 39, ug Sa'adia Al-Qolaq, 83, gipatay usab. Sa pagkagabii, ang mga lawas ni Hala Al-Qolaq, 13, ug iyang igsoon nga si Yara, 10, naluwas gikan sa ilawom sa kagun-oban. Ang taho sa Palestinian center wala maghisgot kung kinsa ang ilang mga ginikanan ug kung namatay ba usab sila sa pagpamomba.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar