Ang holocaust nga ang kapitalismo (ang European nga bersyon ug ang American nga bersyon ingon nga kini nag-umol) nagdala sa Africa ug ang milyon-milyon nga gidala sama sa mga baka ngadto sa bag-ong kontinente - ug sa ilang mga kaliwat - naglutaw sa ibabaw sa effervescence sa New York.
Naglupad kini sa ibabaw sa festive feverishness sa usa ka cosmopolitan nga siyudad nga adunay maayo nga pagkahan-ay nga presensya sa itom nga mga propesyonal o mga batan-on nga nagpusil sa mga hoop sa eskina sa Third Street ug Sixth Avenue. (Ang pulong nga "holocaust" makapahisalaag tungod sa labaw sa tawo nga landong niini, apan tungod kay kini usa ka komon nga termino, kini klaro ug sayon.)
Sama sa paagi sa bisan unsang holocaust, ang mga epekto sa kapitalismo sa mga Aprikano ug Aprikano nga mga Amerikano dili mapapas. (Ang pagkawala sa mga lumad sa New York cityscape nakapasayon sa pagtago sa ilang holocaust.)
Dili sama sa laing shoah (nga gihimo sa Nazi Germany ug sa mga kaalyado niini), ang Amerikano nagpadayon sa pagpakaylap sa institusyonal nga pagpanglupig ug pagpahimulos, diskriminasyon ug rasismo, pagpakaulaw ug pagtamay sa nahibiling mga kaliwat.
Adunay igo nga mga pahinumdom sa usa ka makalilisang nga nangagi nga dili malubong: usa ka gamay nga kasaysayan nga background sa mga kasilinganan ug mga eskina sa kadalanan, usa ka dali nga pag-ihap kung kinsa sa mga makililimos ug wala’y puy-anan ang mga itom (kadaghanan), mga panag-istoryahanay nga nagpadayag sa labi nga kal-ang sa. family history (ang pinakauna nga pananglitan mao ang slave cabin sa habagatan). Unya siyempre ang mga public housing projects.
Ang matag edad nagpatunghag kaugalingong mga pangmasang pakigbisog. Karon kini ang hugna sa Black Lives Matter, usa ka kalihukan kansang establisemento direkta nga naggikan sa gaan nga tudlo sa pulis samtang nag-atubang sila sa mga itom, kansang kolor igo na aron mahibal-an ang ilang mga kinabuhi nga dili kinahanglan. Human sa dagkong mga protesta miabut ang turno sa mga organisador, mga aktibista sa komunidad, ang mga batid nga tigpamaba ug mga magsusulat.
Dili ikatingala nga niining panahona mismo nga ang mga sundalo sa Israel, pulis ug pribadong mga guwardiya sa seguridad nagpatay sa gidudahang Palestinian nga kutsilyo nga wala mosulay sa pagkuha kanila nga buhi, ang mga relasyon nagkadako tali sa mga Amerikanong itom nga aktibista ug Palestinian nga mga aktibista. Ang mga koneksyon gihimo sa duha ka kilid; naghisgut sila mahitungod sa pagtamay sa magmamando sa bili sa mga kinabuhi, sa mga kinabuhi mismo, sa mga Palestinian ug mga itom.
Ang pagkaparehas tali sa itchy trigger finger sa mga nagsul-ob og uniporme sa duha ka nasud ug sa hudisyal nga mga awtoridad nga nakasabut, nag-lehitimo ug naglikay sa pagpahamtang sa silot mao ang gawas nga lamad. Sa ubos mao ang ubang mga lut-od sa pagkaparehas.
Walay African American kansang kaugalingong nasud ug ang puti nga mga lungsuranon niini wala magpahinabo kaniya ug sa iyang pamilya og usa ka makalilisang nga katalagman sa bag-o o mas layo nga nangagi - ug alang sa daghan pa sa karon. Walay Palestinian nga ang Israel ug ang mga lumulupyo niini wala magpahinabog makalilisang nga katalagman sa nangagi ug karon − pagpalagpot gikan sa yutang natawhan; ang pagpatay sa mga higala ug mga paryente; ang pagpangawat sa yuta, balay ug panginabuhian; ang paglaslas sa mga gamot ug ang pagsulat pag-usab sa kasaysayan; ang pagsulay sa pagpahid sa mga identidad; ang pagkabungkag sa mga pamilya.
Ang dako nga istorya sa kalampusan nga gipahinungod sa duha ka mga nasud sa ilang kaugalingon, ug nga ilang gipamaligya, mao ang lain nga aspeto sa web sa pagpahimulos ug katalagman nga nahimo sa duha ka mga katilingban - ang African American ug ang Palestinian.
Dinhi misinggit ang pagkasama. Ang Estados Unidos mao ang yuta sa walay kinutuban nga oportunidad ug kagawasan - indibidwal nga pag-uswag alang sa bisan kinsa nga gusto ug mahimo. Dili lang alang sa masa sa mga itom, kang kinsa kini nakautang ug dako sa iyang natigom nga kapital ug kauswagan. Ang Israel mao ang pagkatawo pag-usab ug milagro, demokrasya, nasud sa pagsugod, dugos - alang sa matag Judio sa kalibutan ug dili alang sa mga Palestinian, ang orihinal nga mga tawo sa yuta.
Ang mga relasyon ug mga koneksyon nga gitukod sa mga Aprikano nga Amerikano ug Palestinian nagpakita nga bisan pa sa mga mananaog, ang mga napildi nagsulat usab sa kasaysayan. Ang pagsulat niini nga magkauban maoy usa sa mga paagi sa pag-usab sa dalan niini.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar