Ang mga miyembro sa Autonomy Alliance mibisita sa Madison, Wisconsin aron moapil sa mga protesta batok sa pag-atake ni Gobernador Walker sa mga katungod sa mga mamumuo sa publiko nga sektor nga kolektibong makigsabot. Si Travis Albert mibisita niadtong Sabado, Pebrero 26, 2011, ang peak time sa dihang ang mga demonstrador nagbarog sulod sa Capitol Building. Adele Johns ug Andy Lucker mibisita sa Sabado, Marso 12, ang kinadak-ang demonstrasyon pa ug diha-diha dayon human sa balaodnon. Ang pagbisita ni Lucker ug Johns mao ang dihang ang "Fabulous Napulog-upat" nga mga Senador sa Demokratikong Partido mibalik sa Estado. Ang grabe nga mga pagbag-o sa panimuot nahitabo dinhi, ug hinungdanon nga mga leksyon kinahanglan makuha gikan sa among mga asoy.
Niadtong Pebrero 15, 2011, ang mga demonstrador nagsugod sa pagpundok sa Kapitolyo sa Wisconsin sa Madison aron iprotesta ang usa ka balaodnon nga makaguba sa mga unyon sa publikong sektor ubos sa pagpakaaron-ingnon sa usa ka krisis. Ang mga estudyante ug mga mamumuo nagsugod sa pag-agas sa downtown, nagpahigayon og daghang mga protesta ug bisan ang pag-okupar sa Kapitolyo sa Wisconsin. Ang mga demokratikong senador mikalagiw sa estado aron mapugngan ang usa ka boto sa butang. Samtang ang mga adlaw nahimong mga semana, ang kakusog sa paglihok nakuha ra sa kusog samtang ang dugang nga kasayuran bahin sa bayronon magamit.
Pebrero 26, 2011
Bisan pa sa niyebe ug sa kusog nga hangin sa tingtugnaw, ang Sabado sa Pebrero 26, nagdani sa labing daghang mga tawo kaniadtong Pebrero. Ang mga pagbana-bana sa masa gikan sa 70-100 ka libo nga mga tawo.
Sa pagsulod sa kinapusoran sa downtown, usa ka dagat sa ordinaryong mga tawo, 100,000 ka kusgan, ang nagpakita sa ilang panaghiusa sa publiko nga mga trabahante, ug nagbarog batok sa usa ka gobernador nga kontrolado sa mga interes sa negosyo nga naglunsad og bukas nga gubat sa klase. Ang mga karatula ug mga bandera sa mga tawo nagdetalye sa ilang pagsupak sa "pagkaadik sa Koch" ni Gobernador Walker ingon man sa ilang personal nga suporta sa tanan nga mga magtutudlo ug mga trabahante sa publiko sa tibuok estado.
Pagsatir sa probisyon sa balaudnon nga magtugot sa mga yutang pampubliko ug planta sa kuryente nga gipanag-iya sa estado nga ibaligya nga walay bid sa bisan kinsa nga paboran sa Right-wing nga gobyerno; Ang mga estatwa sa palibot sa kapitolyo gimarkahan ug mga karatula nga "for sale". Sa paglabay sa adlaw, ang mga estatwa dugang nga gigamit sa mas radikal nga mga elemento sa panon sa mga tawo aron ibutang ang mga karatula nga mabasa nga "Kapitalismo = Pagkaulipon." Ang nakapatalagsaon niini nga talan-awon mao ang kamatuoran nga adunay usa ka estasyon sa "Cops for Labor" nga nag-awit "Kini ang hitsura sa demokrasya!" atubangan mismo sa usa sa nadaot nga mga estatwa. Kini usa ka bililhon nga panig-ingnan sa panaghiusa sa klase nga nagpuli sa mga tahas sa institusyonal-usa diin kinahanglan nga makat-on ang radikal nga wala.
Makapadasig ang talan-awon sa sulod sa Kapitolyo. Sa bilding diin nahitabo ang pagdumala sa Estado sa Wisconsin, ang labing dali nga atraksyon mao ang mga dingding. Ang mga bungbong sa Kapitolyo gitabonan sa pro-labor ug radical posters. Gibanabana nga hapit 1,000 ka tawo ang nagpunsisok sa tulo ka ang-ang sa bilding ug ang ilang mga tingog, inubanan sa mga tambol, makapabungol. Ang mga indibidwal nagpunsisok ngadto sa tunga sa ubos nga andana ug mihatag og dili-promptu nga mga pakigpulong kasagaran lisud sabton, apan ang kahinam sa ilang mga tingog nagpaklaro sa ilang tuyo. Human sa matag mamumulong, ang panon sa katawhan sa makausa pa mohugyaw sa paghugyaw, pag-awit, ug tambol.
Sa palibot sa sentro sa Kapitolyo, adunay mga estasyon alang sa medikal nga pag-atiman, mga lugar alang sa kan-anan, ug usa ka gamay nga librarya. Gibiyaan sa mga tawo ang ilang mga bag sa libro nga nagbuy-od sa periphery nga walaโy kabalaka sa pagpangawat. Alang sa pipila ka mga tawo sa bilding, ang Kapitolyo nahimo nga ilang kolektibong balay. Kadaghanan sa mga pultahan sa ikaduhang andana gitrangkahan, apan ang mga hawanan puno sa mga tawo sa mga sleeping bag, gikapoy sa pagbantay sa tibuok gabii.
Determinado ang mga tawo sa kadalanan ug sa kapitolyo. Naamgohan nila ang kalig-on sa ilang kolektibong gahum, ug realistiko usab sila sa ilang pagsabot sa taas nga kinabuhi niini nga away. Ang kamatuoran nga gihimo sa pipila ka mga tawo ang Capitol Building nga ilang pinuy-anan sulod sa kapin sa duha ka semana nag-asoy sa militansya sa ilang dili mapintas nga mga taktika, ingon man sa ilang pasalig. Bisan pa, nahibal-an usab sa mga tawo nga giklaro ni Gobernador Walker nga ang mga demonstrasyon lamang dili makapugong sa balaodnon nga maagi ug mapatuman.
Ang makita kaayo nga presensya sa "mga pulis alang sa pagtrabaho" hinungdanon. Ang kapulisan sa tinuod gawasnon sa unyon-busting bill, apan, isip organisasyon, ilang gipakita ang ilang suporta sa katawhan sa kadalanan. Bisan sa akong pagmartsa libot sa kapitolyo, ang mga polis nga nag-duty magpasalamat sa mga nagprotesta ug mohatag og thumbs-up. Bisan kung ang ilang suporta wala pa hingpit nga nasulayan, ang kamatuoran nga ang panaghiusa sa klase nakigkompetensya sa mga tahas sa institusyonal usa ka leksyon nga kinahanglan makat-on sa mga Leftist nga magamit. Sa bag-o nga kasaysayan, ang mga magtutudlo nag-welga sa mga pulis, wala damha ug tungod sa panaghiusa. Kini usa ka klasiko nga panig-ingnan sa paghatag kung unsa ang imong makuha, ug ang mga magtutudlo naghatag daghang mga pulis sa Wisconsin. Tungod niini, ang pabor sa panaghiusa gibalik uban ang dugang nga panaghiusa.
Ang kadasig sa mga ranggo ug file alang sa usa ka kinatibuk-ang welga kaniadtong Pebrero 26 talagsaon! Nagbaha ang kadalanan sa pagpaabot sa seryosong kolektibong aksyon. Ang mga tawo nag-organisar og usa ka miting aron magplano alang sa usa ka kinatibuk-ang welga. Ang mga organisador miingon nga, sa hilabihan, ang mga tawo andam na, apan naghulat sa ilang mga unyon. Sa kadugayan, ang South Central Federation of Labor nag-endorso na sa usa ka kinatibuk-ang welga ug gipalihok ang Komite sa Edukasyon niini aron tudloan ang mga miyembro "sa organisasyon ug gimbuhaton sa usa ka kinatibuk-ang welga."
Ang usa ka makapaguol nga aspeto sa pakigbisog ni Madison mao ang kamatuoran nga daghang mga nagprotesta ang andam nga mahimong labi ka daotan kaysa sa pagsugod sa tuig. Kini nga depensa gipahayag sa usa ka kanunay nga pag-awit-"ang balaodnon sobra ra kaayo." Dili angay sabton sa mga mamumuo ang ilang konsesyon isip sakripisyo alang sa kaayohan sa publiko, tungod kay ang krisis sa badyet usa ka mugna nga krisis, bisan giunsa kini pagsul-ob sa mga malimbungon nga mga politiko.
Ang laing isyu nga gikabalak-an mao ang ihalas nga kadasig alang sa Democratic Party. Ang pagkalagiw sa "Talagsaon nga Napulog-upat" nga mga Senador sa Demokratikong Estado sa Illinois nahimo silang mga bayani. Bisan kung ang ilang desisyon sa pagpugong sa korum alang sa usa ka boto usa ka prinsipyo nga maniobra sa pagpatay sa balaodnon, ang Partido Demokratiko kanunay nga nagbaligya sa mga trabahante sa kasaysayan niini. Usa sila ka partido nga gisuportahan sa kapitalistang hut-ong, ug sa katapusan sa adlaw, huptan nila nga matinud-anon ang ilang pinansyal nga backbone.
Sabado, Marso 12
Sabado, Marso 12, kapin sa 100,000 ka tawo ang nagbara sa Capitol Square sa Madison, Wisconsin, aron iprotesta ang bag-ong sugyot ni Gobernador Walker, nga bag-o lang napasar. Si Walker nakahimo sa pagpasa sa balaodnon pinaagi sa pag-reclassify niini isip usa ka non-budgetary nga sugyot, mao nga ang balaodnon dili magkinahanglan sa korum og budgetary bill nga gikinahanglan, nga nagtugot sa "Fabulous Napulo'g-upat" nga mga Democrats nga dili na igsapayan. Ang balaodnon milabay, nagdala sa kasuko. Uban sa tanan nga mga nangagi nga pakigpulong sa usa ka kinatibuk-ang welga, ug ang Central Labor Council sa miaging kasabutan nga manguna sa usa, kung ang balaodnon mapasar, ang militansya gilauman.
Ang pagtan-aw sa daghang mga tawo nga nangayo sa ilang mga katungod, samtang nagkurog, dali nga nahimong makapaguol. Samtang ang Fab-14 nag-entablado, nalumos sila sa mga awit sa, "Salamat!" Ang mga Democrats walay bisan unsa nga gipangayo gawas sa usa ka recall. Adunay naghatag gahum sa mga pakigpulong bahin sa mga mamumuo ug mga tawo, apan kini ang panguna nga teatro sa politika aron isul-ob ang co-optation sa radikal nga momentum nga kinahanglan sa mga mamumuo kaniadto sa pagkuha sa gahum. Epektibo nga gipulihan sa mga Demokratiko ang bisan unsang pakigpulong sa usa ka kinatibuk-ang welga sa paghisgot sa "legal nga proseso," "gahum sa balota," ug sa tanang panahon, "Hinumdumi!" Ang klaro nga problema, bisan pa, mao nga ang usa ka recall mokabat ug hapit usa ka tuig aron masugdan; ug ang estratehiya nagtuo nga kita magmalampuson, ang gugma gipadayon, ang panimuot dili mausab, ug ang sunod nga politiko nagsunod sa ilang mga saad sa kampanya.
Duha ka semana ang milabay, adunay daghang mga paghisgot bahin sa paghuman dayon sa trabaho pinaagi sa usa ka praktikal nga estratehiyaโusa ka kinatibuk-ang welgaโnga magtudlo sa estado, sa mga politiko niini, ug sa kapitalistang hut-ong sa usa ka bililhon nga leksyon bahin sa pag-atake sa mga katungod sa mga mamumuo aron kolektibong makigsabot. Sa tungatunga sa Marso, wala na kana sa lamesa. Unsay nahitabo!?
Nasaksihan namon ang usa ka klasiko nga kaso sa pagbalhin sa panimuot. Isip kabahin sa radikal nga Wala, wala na kita makakita og mas tinuod nga eksibit sa panultihon, "Hampak samtang init ang puthaw." Niadtong Pebrero, init ang puthaw ug huyang ang kusog niini. Kaniadtong Marso, usa ka martilyo ang nagbunal sa puthaw sa kahimatngon โ kana nga martilyo mao ang Partido Demokratiko โ nagdala sa mga mamumuo sa sayup nga direksyon.
Wala pa sukad, sa akong kahibalo, nga adunay mga tawo sa bag-o nga kasaysayan sa US nga nakahimo sa pagpadayon sa mga protesta sa gidugayon sa dul-an sa duha ka bulan, sa bugnaw nga panahon, uban sa ingon nga gugma, ug uban sa daghan kaayo nga mga numero, sama sa Madison, Wisconsin. Sa usa ka kasagarang adlaw sa semana, ang Capitol Square nabara sa 20,000 ka tawo, ug mga 75,000 sa hinapos sa semana, usahay 100,000!
Mga Leksyon nga Gikuha
Ang Industrial Workers of the World nag-organisar og usa ka miting uban sa pipila ka mga organisasyon sa katungod sa mga imigrante alang nianang gabhiona sa Marso 12, aron hisgutan ang usa ka kinatibuk-ang welga. Si Armando Robles usa ka mamumulong niini nga miting, ug gitanyag niya ang pipila sa labing mubo nga panabut sa pakigbisog sa mga mamumuo sa Wisconsin. Si Robles nag-organisa ug nahimong Presidente sa United Electric, Local 1110, ug sa katapusan nangulo sa trabaho sa mga mamumuo sa Republic Windows & Doors sa Chicago, Illinois. Nangutana si Robles, โNganong gi-okupar nimo ang Kapitolyo? Aw, unsay imong gibuhat sa Capitol Building? Naghimo ka ug mga balaod. Okay, so, sa imong pag-okupar sa Kapitolyo, gipugngan nimo ang mga magbabalaod sa paghimo sa ilang hugaw nga trabaho. Hinuon, mipadayon pa siya, nga gipasiugda nga ang mga tawo kalit nga nakahigayon sa pag-ilog sa gahum ug paghimo sa palisiya sa publiko pinasukad sa mga sikat nga konseho ug usa ka butang nga parehas sa direkta nga demokrasya, apan wala nila kini buhata.
Gidala kami ni Robles balik sa labing kanunay nga nagdan-ag nga leksyon gikan sa Madison-sa kinapungkayan sa panimuot, ang mga mamumuo sa Wisconsin kulang sa programa ug direksyon, ug ang bugtong liderato nga ilang nakit-an mao ang ilang mga lider sa pamuo nga giaghat sa pagpasa sa huyang nga mga resolusyon nga dili gusto. ipatigbabaw. Gikan niini nga kahaw-ang sa gahum, ang politikanhong liderato nga mitumaw mao ang Democratic Party, nga nagpresentar sa mga mamumuo sa usa ka pagbasol nga dula batok sa mga Republikano, ingon nga ang Democratic Party dili dali nga makapasa sa Employee Free Choice Act sa dihang ilang gikontrol ang US Congress ug Ehekutibo nga Sanga sa Gobyerno sa US. Ang estratehiya sa mga Demokratiko siguradong moresulta sa paghunong sulod sa usa ka tuig, sundan sa pagmugna og bag-ong sikat nga politiko (nga mahimong himoong bayani aron motungha ang laing tawo nga sama ni Obama). Sama sa "Recall!" gipulihan sa โGeneral Strike!โ sa mga demonstrasyon, ang mga Demokratiko lagmit mopuli sa "kompromiso" isip popular nga slogan kung makuha nila ang kontrol sa Senado sa Wisconsin.
Ang ikaduhang leksyon nga kinahanglan natong kuhaon gikan sa Wisconsin mao ang pagpangandam. Ang Wisconsin usa ka pagsulay sa mga politiko aron makita kung unsa ka layo ang mahimo nila aron mapugngan ang mga katungod sa mga mamumuo. Layo kaayo ang ilang naabot, ug ang samang mga paningkamot pagasulayan sa ubang dapit; gisulayan na sila sa pipila ka mga estado. Kinahanglan nga andam kita nga manguna sa mga gipangayo ug mga aksyon sa programa kung bahin sa atong lungsod nga natawhan.
ยท Dili sa tanang konsesyon! Dili namo bayran ang krisis sa mga amo!
ยท Dili kita makalihok sa atong katungod sa kolektibong pakigsabot.
ยท Ang tanan nga pampubliko nga kabtangan nagpabilin nga publiko nga kabtangan. Walay mabaligyaโlabi na sa kapitalistang hut-ong, nga maoy hinungdan niining krisis.
ยท Kung adunay bisan unsa niini nga nalapas, nan, kita adunay usa ka kinatibuk-ang welga, dayon! Walay political acrobat ang mahimong babag niini. Matuman nato ang atong mga gipangayo nga walay burukrata kon atong ipakita ang atong gahom.
Si Travis Albert, Andy Lucker, ug Adele Johns pulos mga membro sa Autonomy Alliance, ug mahimo silang maabot sa [protektado sa email].
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar