Sa sinugdan, abi nakog wala ko tuyoa nga misulod sa aktibong dapit sa gubat. Naa ko sa mingaw nga duha ka lane nga dalan sa habagatang New Mexico padulong sa El Paso, Texas. Sa daplin sa dalan, nga halos dili matago sa luyo sa pipila ka mga kahoy nga desyerto, kalit kong namatikdan ang daw usa ka tangke. Sa makadiyot, naghunahuna ko nga tingali nakakita ko og aparisyon. Sa diha nga ako mihunong sa pagkuha sa usa ka hulagway, usa ka sundalo nga nagsul-ob ug camouflage helmet migawas gikan sa ibabaw sa Stryker, usa ka 19-tonelada, walo ka ligid nga pangkombat nga sakyanan nga kanunayng gigamit sa mga operasyon militar sa Iraq ug Afghanistan. Mitan-aw siya sa akong dalan ug mitanyag ko og makaluluoy nga balod. Sa akong kahupayan, siya mibalibad, dayon milingkod luyo sa daw usa ka dakong surveillance display nga gibutang ibabaw sa sakyanan. Uban sa high-tech nga mga binocular, nagsugod siya sa pag-monitor sa bukirong desyerto nga mituyhad paingon sa Mexico, 20 ka milya ang gilay-on, nga morag motungha ang kaaway bisan unsang orasa.
Kadto sa 2012 ug, bisan kung nagreport na ako sa militarisasyon sa utlanan sa US-Mexican sa daghang mga tuig, wala pa ako nakakita nga sama niini. Si Barack Obama mao gihapon ang presidente ug kini usa pa ka unom ka tuig sa wala pa gipahibalo ni Donald Trump nga adunay daghang kahinam nga siya sa esensya magdeklarar og gubat sa utlanan ug magpadala sa National Guard. ("Wala pa gyud namo nahimo kaniadto," Trump giingnan ang media sa Abril 3rd, "o siguradong dili kaayo kaniadto.")
Operation Nimbus II, sama sa 2012 nga misyon gitawag, naglakip sa 500 ka sundalo gikan sa Fort Bliss ug Fort Hood ug maoy usa ka kasagaran Joint Task Force North (JTF-N) nga operasyon. Opisyal nga didto ang mga tropa aron mahatagan ang US Border Patrol og "intelligence ug surveillance." Tungod kay ang JTF-N gitahasan sa pagsuporta sa Department of Homeland Security (DHS) sa utlanan, kini motto mao ang "pagpanalipod sa yutang natawhan." Bisan pa, kini usab nalambigit pag-ayo sa pagbansay sa mga sundalo alang sa mga operasyon militar sa gawas sa nasud sa nagpadayon nga mga gubat sa Amerika sa Greater Middle East.
Mga semana lamang ang milabay, 40 ka mga inhenyero sa hangin sa Army nga nakabase sa Alaska ang nag-parachute sa duol nga Fort Huachuca nga daw bahin sila sa usa ka pwersa sa pagsulong nga mitugpa sa Southern Arizona. Kana nga operasyon sa utlanan (bisan pa sa katingad-an nga pag-abot, ang tanan nga ilang gihimo mao ang pagsugod sa paghimo sa usa ka dalan) "nagsalamin sa klase sa misyon nga mahimoโg himuon sa 40 ka sundalo kung sila ipadala sa Afghanistan," JTF-N "mga organizer sa proyekto" giingnan ang Nogales Internasyonal. Sama sa gisulti sa tigpamaba sa JTF-N nga si Armando Carrasco, "Kini mag-andam kanila alang sa umaabot nga pagpadala, labi na sa mga lugar sa karon nga mga operasyon sa contingency."
Mao nga ang pagtan-aw sa mga salakyanan sa panggubatan sa utlanan dili unta ako matingala, bisan pa kaniadto. Usa ka "gubat" batok sa mga imigrante dugay nang gideklarar sa wala pa gipirmahan ni Trump ang memo aron ipakaylap ang 2,000-4,000 ka mga tropa sa National Guard sa utlanan. Sa tinuud, adunay padayon nga presensya sa militar didto sukad 1989 ug ang Pentagon adunay hinungdanon nga papel sa makasaysayanon nga pagpalapad sa kahimanan sa seguridad sa utlanan sa US sukad niadto.
Sa diha nga, bisan pa, nagsugod si Trump sa pag-tweet sa mga tweet kaniadtong Domingo sa Pagkabanhaw sa iyang pagpaingon sa simbahan, ang mga Amerikano nakakuha usa ka tin-aw nga pagtan-aw sa usa ka utlanan nga "panggubatan" labaw pa sa 30 ka tuig sa paghimo, kansang kakusog mahimong mapataas sa labing kapritso. Ang presidente gihulagway ang utlanan ingon nga "nag-anam ka delikado" tungod kay 1,000 ka mga Central America, lakip ang daghang mga bata, sa pagkalagiw gikan sa kapintasan sa ilang mga nasud nga naa sa usa ka "caravan" sa Mexico nga hinay nga nagpadulong sa amihanan sa usa ka panaw sa Semana Santa. Daghan kanila ang nagtinguha nga mangayo og asylum sa utlanan, tungod kay nahadlok sila sa ilang kinabuhi sa ilang balay.
Fox ug Mga Higala gimarkahan kana nga caravan usa ka "gamay nga migranteng kasundalohan" ug busa gitakda ang senaryo sa panggubatan nga hingpit alang sa pasundayag. numero unong fan. Ang katapusan nga sangputanan - kadtong estado nga National Guards nga nag-caravan sa habagatan - mahimoโg ingon ka kataw-anan nga tubag sa kahimtang sama sa usa ka tangke sa usa ka walay sulod nga disyerto nga nagpunting sa Mexico, apan nakakuha kini usa ka piho nga kamatuoran. Ang utlanan nahimo nga usa ka lugar diin ang labing kusgan nga militar sa kalibutan nag-atubang batok sa mga tawo nga nagrepresentar sa blowback gikan sa lainlaing Washington mga palisiya ug nangalagiw gikan sa paglutos, kapintasan sa politika, kalisud sa ekonomiya, ug nagkadaghang kalisud sa ekolohiya. (Ang Central America nahimong usa ka pagbag-o sa klima init nga mga lugar.) Apan kining kawhaag-usa ka siglo nga utlanan nga โmga natad sa panggubatanโ nagpabiling natago gikan sa publiko ug sa dakong bahin dili na mahisgotan.
Ang Fetish sa Border
Samtang nagpalayo ko sa Stryker niadtong adlawa, nahibulong ko kon unsay nakita sa maong sundalo pinaagi sa iyang high-tech nga binocular. Kini usa ka pangutana nga nagpabilin nga dili kaayo hinungdanon unom ka tuig ang milabay samtang daghang mga tropa sa National Guard ang nagpadulong sa utlanan. Bisan karon, ang ingon nga mga pwersa dili tingali makakita sa usa ka caravan sa 1,000 nga mga kagiw, lamang - posible - gagmay nga mga grupo sa mga crossers nga naglihok sa mga utlanan sa US aron mangita trabaho, maghiusa pag-usab sa pamilya, o makalingkawas sa posibleng grabeng kadaot. Ang ingon nga mga tawo, bisan pa, kasagarang mobiyahe sa ilawom sa kagabhion.
Bisan dili kaayo posible: bisan kinsa nga nagdala og droga sa Estados Unidos. Sumala ngadto sa Drug Enforcement Agency, ang kadaghanan sa mga gidili nga narcotics nga mitabok sa utlanan ngadto sa kinadak-ang merkado sa kalibutan (gipabilhan sa gibana-bana nga $100 bilyon kada tuig) moabot pinaagi sa legal nga mga pantalan sa pagsulod. Labing gamay sa tanan: usa ka tawo nga gitudlo nga "terorista" sa gobyerno sa US, bisan kung kana ang nahimong prayoridad misyon sa Joint Task Force North ug Customs and Border Protection. Ang pagbaha sa salapi, niining mga tuiga, gibubo sa mga badyet sa utlanan alang lamang sa usa ka misyon nga kontra-terorismo, bisan pa walaโy ingon nga tawo, bisan usa, ang gitaho. pagtabok ang habagatang utlanan sukad sa 1984. (Ug bisan ang maong insidente daw kaduhaduhaan.)
Sa tinuud, ang labing lagmit nga butang nga makita sa kana nga pagbahin mao ang ebidensya sa dili maihap nga bilyon-bilyon nga dolyar nga gigasto didto sa miaging 30 ka tuig aron matukod ang labing kadako nga kagamitan sa pagpatuman sa utlanan sa kasaysayan sa US. Mahimo nimo, pananglitan, nga makit-an ang mga armadong ahente sa US Border Patrol sa ilang berde nga mga salakyanan. (Pagkahuman sa tanan nga Customs and Border Protection, o CBP, ang parent outfit sa Border Patrol, mao na karon ang pinakadako nga federal nga ahensya sa pagpatuman sa balaod.) Mahimo usab nimo nga makit-an ang mga high-tech nga surveillance apparatus sama sa mga aerostat, ang gihigot nga mga balloon sa pagpaniid nga gidala balik gikan sa mga dapit sa panggubatan sa Amerika sa Afghanistan nga karon naglupadlupad ug nagmonitor sa mga utlanan nga may tag-as nga mga kamera ug radar.
Kadtong mga binocular dili makakita hangtod sa gamay nga lungsod sa Columbus, New Mexico - ang lungsod nga sikat kaayo ang rebolusyonaryong Pancho Villa sa Mexico. gisulong sa 1916 - apan kung mahimo nila, mahimo usab nimo makita ang mga bahin sa usa ka aktuwal nga paril sa utlanan, nga gitukod nga adunay suporta sa bipartisan pagkahuman gipasa ang Secure Fence Act of 2006, nga adunay boto gikan sa mga Democrats sama ni Hillary Clinton, Barack Obama, ug Chuck Schumer. Kadtong 650 ka milya nga mga paril ug mga babag nagkantidad ug aberids nga $3.9 milyon kada milya sa pagtukod ug dugang nga minilyon aron mamentinar, salapi nga nasulod sa panudlanan sa military-industrial complex.
Sa 2011, pananglitan, ang CBP gihatagan ang kanhing Halliburton subsidiary nga Kellogg Brown & Root (usa ka kompanya nga nailhan sa iyang pagdayeg sa Iraq) usa ka tulo ka tuig, $24.4 milyon nga kontrata alang sa pagmentinar sa kuta sa utlanan. Ug mahimo nimong padaghanon kana sa daghang mga higayon sukad, matag tuig, ang mas dako ug mas dagkong mga badyet nangadto sa utlanan ug pagpatuman sa imigrasyon (ug sa ingon ngadto sa mga bulsa sa maong mga korporasyon) nga adunay gamay o walay panaghisgot. Sa 2018, ang hiniusa nga mga badyet sa CBP ug Immigration ug Customs Enforcement kantidad ngadto sa $24.3 bilyon, labaw pa sa 15 ka pilo nga pagtaas sukad sa sayong bahin sa 1990s, ug $4.7 bilyon nga paglukso gikan sa 2017.
Busa, niadtong mga utlanan sa desyerto, kanang sundaloha nagtan-aw gayod sa usa ka merkado, usa ka profit zone. Gitan-aw usab niya (ug bahin sa iyang kaugalingon) kung unsa ang sosyologo nga si Timothy Dunn, awtor sa libro sa pagpayunir Ang Militarisasyon sa US-Mexico Border, 1978-1992, nagtawag sa โfetishization of the border.โ Kanang Stryker - ang "Cadillac sa mga salakyanan sa pangkombatโ nga gihimo sa General Dynamics โ haum kaayo sa balaodnon. Ang slick armored beast, nga makabiyahe sa gikusgon nga hangtod sa 60 ka milya kada oras, makasubay sa bisan unsa, gawas sa tinuod nga pwersa nga anaa sa luyo kung nganong ang mga tawo nagpadayon sa pag-abot sa utlanan.
Ubos nga Intensity Doktrina ug ang Natago nga mga Natad sa Panggubatan
Niadtong 2006, ang administrasyon ni George W. Bush gipadala 6,000 ka mga tropa sa National Guard ngadto sa utlanan atol sa Operation Jump Start, ang kinadak-ang deployment sa militar didto sa modernong panahon. Kadtong mga tropa, bisan pa, gituyo nga dili labaw pa sa usa ka placeholder alang sa usa ka post-9/11 nga pagpatuman sa apparatus nga organisado pa. Sa wala pa niana, ingon sa gisulti ni Timothy Dunn kanako sa usa ka interbyu, adunay kasagaran nga 300 hangtod 500 nga mga sundalo sa mga operasyon sa utlanan sa bisan unsang oras, kansang katarungan kaniadto mao ang gubat batok sa droga.
Kana nga pag-deploy ni Bush mao, ingon sa gisulti ni Dunn, "ang una nga adunay sila didto sa taas nga profile, nga klaro alang sa pagpatuman sa imigrasyon." Bisan pa, ang mahimo sa mga sundalo nagpabilin nga limitado sa pagpalig-on ug pagsuporta sa US Border Patrol, sama sa nahitabo sukad. Sa pagsugod, ang militar sa US naglihok ubos sa lubnganan pagdili kon mahitungod sa paghimo sa mga pag-aresto o paghimo sa mga pagpangita ug pag-ilog sa yuta sa US. (Adunay, bisan pa, mga butil kon mahitungod niini, nga nagpasabot nga ang mga yunit sa National Guard ubos sa kontrol sa estado kinahanglan nga bantayan pag-ayo sa panahon sa pag-deploy ni Trump.) Ang mahimo sa maong mga tropa mao ang paghimo sa aerial ug ground reconnaissance, mga poste sa obserbasyon sa mga kawani, ug pag-instalar sa mga electronic ground sensors. Makahatag sila og suporta sa inhenyeriya, makatabang sa paghimo sa mga dalan ug mga babag, ug makahatag og paniktik - sa tanan, ang mga taho ni Dunn, 33 nga mga kalihokan, lakip ang mga mobile team aron sa pagbansay sa Border Patrol sa nagkalain-laing nagka-militarisasyon nga mga taktika.
Bisan pa, ang Border Patrol, usa na ka paramilitar nga organisasyon, mahimong mag-atiman sa mga pag-aresto, pagpangita, ug pag-ilog mismo. Sa tinuud, kini ang hingpit nga panig-ingnan kung giunsa ang doktrina sa ubos-intensity-conflict sa Pentagon naglihok sa utlanan sukad sa 1980s. Kana nga doktrina nagpasiugda koordinasyon tali sa militar ug tigpatuman sa balaod uban ang tumong sa pagkontrolar sa posibleng makabalda nga populasyon sa sibilyan. Sa utlanan, kini kasagaran nagpasabut nga dili dokumentado nga mga tawo. Kini, sa baylo, nagpasabot nga ang militar naghimo sa labaw pa nga sama sa pulis nga trabaho ug ang Border Patrol nahimong mas militarisado.
Sa dihang gilusad ni Bush ang Operation Jump Start, ang Washington naghimo na sa pinakadako nga pag-hire pagdagsang sa kasaysayan sa Border Patrol, nagplano nga magdugang og 6,000 ka bag-ong mga ahente sa ranggo sulod sa duha ka tuig, kabahin sa kinatibuk-ang pagpalapad nga wala pa matapos. Kini, sa tinuud, nakakuha na usab og momentum sa panahon ni Trump. Ang Border Patrol misaka gikan sa puwersa nga 4,000 sa sayong bahin sa dekada 1990 ngadto sa 21,000 karon. Partikular nga gipuntirya sa programa sa pagrekrut sa panahon ni Bush ang mga base militar sa gawas sa nasud. Ang Border Patrol, isip usa ka analista ibutang kini, naglihok na sama sa "usa ka nagbarug nga kasundalohan sa yuta sa Amerika" ug mao kana kung giunsa kini gibaligya sa umaabot nga mga beterinaryo sa gubat nga sa dili madugay moapil. Hangtod karon, gisultihan gihapon ang mga beterano nga ipadala sila sa "ang mga linya sa atubanganโ aron panalipdan ang yutang natawhan.
Ang Border Patrol dili lamang nagrekrut gikan sa militar ug nakadawat og pagbansay-militar, apan naggamit sa mga kagamitan sa militar ug teknolohiya nga talagsaon. Ang mga monolith sa military-industrial complex โ gusto sa mga kompanya Lockheed Martin, Boeing, Ug Elbit Systems - dugay na nga gipahiangay ang ilang mga teknolohiya sa mga operasyon sa seguridad sa yutang natawhan. Sila karon lawom nga nalambigit sa nagkadaghan mapuslanon nga merkado sa utlanan. Ingon usa ka vendor miingon kanako daghang tuig na ang milabay, "among gidala ang natad sa panggubatan ngadto sa utlanan."
Sama sa militar, ang Border Patrol naggamit sa radar, high-tech nga surveillance, komplikadong biometric data base, ug Predator B drone nga naglupad sa mga surveillance mission tabok sa Southwest, sa utlanan sa Canada, ug sa Caribbean. Ang ingon nga mga pwersa naglihok sa 100 ka milya nga hurisdiksyon lapas sa internasyonal nga mga utlanan sa US (lakip ang mga baybayon), mga lugar diin sila adunay mga ekstra-konstitusyonal nga gahum. Ingon sa gisulti kanako sa usa ka opisyal sa CBP, "Wala kami labot sa ikaupat nga pagbag-o." Ang mga border zone, sa laing pagkasulti, nahimong mga sona sa eksepsiyon ug ang DHS mao lamang ang departamento nga gitugotan sa pederal nga gobyerno. etnikong profile mga tawo sa ingon nga mga lugar, usa ka lahi kaayo nga porma sa pagpatuman sa balaod.
Pinaagi sa pagdeploy og mga armadong opisyal sa Border Patrol, pagtukod og mga paril, ug paggamit sa mga teknolohiya sa pagpaniid sa mga kasyudaran nga tradisyonal nga nagtabok sa mga lugar alang sa mga dili dokumentado, ang maong mga migrante karon napugos sa paglatas sa peligroso ug awaaw nga mga dapit sa habagatan-kasadpang mga desyerto. Usa kini ka estratehiya nga naa sa antropologo nga si Jason De Leon gihulagway ingon nga nagmugna sa "usa ka hilit nga deathscape diin ang mga necropolitics sa Amerika gipunting sa mga bukog sa mga giisip namon nga dili maapil."
Ang mga higayon sa dayag nga pagpanlupig sa utlanan, ang matang nga mahimong nalangkit sa dugang nga militarisasyon, usahay maghimo sa balita, sama sa daghang mga insidente diin ang mga opisyal sa Border Patrol, deputized sa kapulisan, o bisan ang mga tropa sa militar adunay gipusil ug gipatay ang mga tawo. Kadaghanan sa mga crossers sa utlanan, bisan pa, karon gipunting gikan sa mga kamera sa telebisyon ug mga tigbalita ngadto sa lagyong mga desyerto diin ang tinago nga "mga away" uban ang mga elemento nagpabilin nga dili makita ug busa dili na usa ka problema sa politika. Sumala ni Dunn, kini ang doktrina nga low-intensity-conflict sa trabahoan.
Ubay sa utlanan sa US sa Mexico, 7,000 nga mga patayng lawas nakit-an sukad pa sa sayong bahin sa 1990s ug ang usa ka makatarunganon nga pagbanabana sa aktuwal nga ihap sa pagkamatay triple sa kana nga numero. Liboan ka mga pamilya ang nangita gihapon sa mga minahal sa kinabuhi nga ilang gikahadlokan nga mawala sa gitawag sa peryodista nga si Margaret Regan nga ang Southwest nga "killing fields." Karong bag-o, samtang naghatag kog pakigpulong sa kolehiyo sa estado sa New York, usa ka batan-ong lalaki ang miduol kanako, nga nakaamgo nga ako gikan sa Arizona. Gisultihan ko niya nga katapusan niyang nakit-an ang iyang inahan sa desyerto duol sa Nogales ug nangutana kung naa ba koy ideya kung giunsa niya pagpangita siya, ang iyang mga mata napuno sa mga luha.
Sa tibuuk kalibutan, sukad sa 2014 ang International Organization on Migration nakarekord sa 25,000 nga pagkamatay sa mga migrante - usa ka numero, ang grupo nagsulat, kana โusa ka mahinungdanong timailhan sa gidaghanon sa mga tawo sa dili luwas nga paglalin, apan napakyas sa pagkuha sa tinuod nga gidaghanon sa mga tawo nga namatay o nawala sa panahon sa paglalin.โ Sa ingon nga tinago nga mga natad sa panggubatan, ang kantidad gikan sa fetishization sa mga utlanan sa kalibutan nagpabilin nga wala mahibal-an - ug halos wala gibalewala.
Pagsiguro sa Dili Malungtaron
Sa usa ka global nga lebel, ang forecast alang sa pagbakwit sa mga tawo gilauman nga mobangon. Sumala sa mga pagbanabana, kung bahin sa pagbag-o sa klima lamang, sa 2050 mahimo na sa taliwala sa 150 milyon ug 750 milyon nga mga tawo ang naglihok tungod sa pagtaas sa lebel sa dagat, hulaw, baha, super bagyo, ug uban pang mga peligro sa ekolohiya. Kanhi Bise Presidente Al Gore ni kanhi security adviser, Leon Fuerth, misulat nga kung ang pag-init sa kalibutan molapas sa duha ka degree Celsius nga marka, ang "mga problema sa utlanan" mopatigbabaw sa mga kapabilidad sa US "labaw sa posibilidad nga makontrol, gawas sa daghang mga lakang ug tingali dili pa."
Sa samang higayon, ang mga banabana nagsugyot nga, sa 2030, kon ang presenteng uso magpadayon, ang labing adunahan nga usa ka porsiyento sa mga tawo niining planetaha mahimong pagkontrol sa 64% sa kalibutanong bahandi. Sa laing pagkasulti, kung unsa tingali ang naa kanato usa ka dili malungtaron nga kalibutan nga gidumala gamit ang puthaw nga kumo. Niana nga kaso, usa ka walay katapusan nga proseso sa militarisasyon sa utlanan ug fortification lagmit nga gamiton aron makontrol ang blowback. Kung ang nag-uswag nga mga utlanan ug mga merkado sa pagpaniid usa ka timailhan, ang umaabot mahimong ingon ka dystopic sama sa usa ka Stryker sa matahum nga kabukiran sa desyerto sa New Mexico - usa ka kalibutan sa daghang mga pagbalhin nga nagbilin sa mga labi ka adunahan nga gipangita sa luyo sa ilang mga kuta sa pagbantay.
Ang pagbubo og binilyon nga dolyar ngadto sa mga border zone aron masulbad ang politikal, sosyal, ekonomikanhon, ug ekolohikal nga mga problema dili usa ka panghitabo nga limitado sa Estados Unidos. Ang fetish sa utlanan nahimong tibuok kalibutan. Mga bungbong sa utlanan karon kasagarang nag-zigzag tali sa pangkalibutanon nga amihanan ug habagatan ug gitukod nga labaw pa nga usa ka retorika - hingpit nga nasakpan sa administrasyong Trump - nga nagpunting sa mga kriminal, terorista, ug mga droga nga nag-us-os lang, samtang ang dagkong mga pwersa nga aktwal nga nagpalihok sa mga pagbakwit ug mga paglalin nagpabilin gitagoan. Ang mga utlanan nahimong laing paagi sa pagsiguro nga walay makababag sa kabalaan sa negosyo sama sa naandan sa kalibotan nga nanginahanglan ug bag-o.
Todd Miller, usa ka TomDispatch regular nga, nagsulat sa utlanan ug mga isyu sa imigrasyon para sa New York Times, Al Jazeera America, ug ang Ang NACLA Report sa Amerika. Ang iyang labing kabag-o nga libro Nagbaskog sa Pader: Pagbag-o sa Klima, Pagbalhin, ug Seguridad sa Natawhan. Mahimo nimo siyang sundan sa Twitter @memomiller ug tan-awon ang daghan pa sa iyang trabaho sa toddmillerwriter.com.
Kini nga artikulo unang nagpakita sa TomDispatch.com, usa ka weblog sa Nation Institute, nga nagtanyag sa usa ka makanunayon nga pag-agos sa mga alternatibong tinubdan, balita, ug opinyon gikan kang Tom Engelhardt, dugay nang editor sa pagmantala, co-founder sa American Empire Project, awtor sa Ang Katapusan sa Kadaugan sa Kadaugan, ingon sa usa ka nobela, Ang Katapusan nga mga Adlaw sa Pagmantala. Ang iyang labing kabag-o nga libro Shadow Government: Surveillance, Secret Wars, ug usa ka Global Security State sa usa ka Single-Superpower World (Haymarket Books).
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar