Tinubdan: Truthout
Sa wala pa ang udto sa Martes, Marso 1, pagkahuman sa a buntag sa mga sirena sa pag-atake sa hangin, usa ka tweet nag live gikan sa usa ka account nga gi-geotag sa Independence Square sa Kyiv, Ukraine. "Nahadlok kami," misulat ang tagsulat niini. "Kinahanglan namon nga naa ka alang kanamo."
Ang tweet, gi-post sa account sa kapitulo sa Ukraine of Mga Piyesta Opisyal alang sa Umaabut - ang grupo sa mga aktibistang kabatan-onan nga ginganlan sunod sa Swedish nga klima nga aktibista nga si Greta Thunberg nga karon-iconic nga senemanang protesta - dali nga nag-ricochet sa palibot sa online nga mga komunidad sa klima.
"Kami mga aktibista sa klima sa kabatan-onan nga kasagaran nakig-away sa usa ka krisis nga wala namo gipahinabo, karon nakit-an ang among kaugalingon sa mga linya sa unahan sa usa ka gubat nga wala namo sugdi," nagpadayon ang hilo. "Gihangyo namon ang tanan namon nga mga igsoon gikan sa Biyernes alang sa Umaabut nga moadto sa mga kadalanan, aron idemanda kini nga gubat nga matapos, aron makig-away alang sa kalinaw sa among ngalan."
Sulod sa pila ka oras, ang mga batan-on sa tibuuk kalibutan nag-rally sa tibuuk nga kusog, ug karon nagplano sa mga target nga aksyon alang sa Huwebes, Marso 3, nga magtimaan sa usa ka semana sukad gilunsad sa mga tropang Ruso ang ilang pagsulong sa Ukraine. Giplanohan ang mga protesta nga gipangulohan sa mga batan-on hapit 60 mga siyudad, sumala sa mga tig-organisar, lakip ang Lagos, Nigeria; Lisbon, Portugal; ug Las Vegas, Nevada.
"Nakita namon nga ang hustisya sa klima ug ang panawagan alang sa kalinaw wala pa mas nalambigit kaysa karon, tungod kay nakita namon ang usa ka giyera nga gisangka nga gipondohan sa mga eksport sa fossil fuel nga nagkuha sa kinabuhi sa mga tawo," si Luisa Neubauer, 25, nanguna nga organizer sa Biyernes. alang sa Umaabot nga Alemanya, gisultihan Sa tinuod. "Busa alang kanamo, nahibal-an namon nga walaโy tinuud nga kagawasan o malungtaron nga kalinaw bisan diin basta adunay pagsalig sa mga fossil fuel, ug sa samang higayon nanginahanglan kami nga emerhensya nga tabang alang sa mga Ukrainians," ingon niya.
Nanawagan ang mga organisador sa mga distrito sa eskuylahan nga tugutan ang mga estudyante nga moapil sa mga protesta sa udto sa Huwebes, nga gitugutan sa mga opisyal sa unang higayon sa lungsod nga natawhan ni Neubauer sa Hamburg, Germany. Ang mga aktibista sa klima sa kabatan-onan sa network sa Fridays for Future naglunsad usab og pagplano sa protesta website gimodelo sa ilang gigamit sa pagmapa ug pag-rally sa suporta alang sa senemanang global climate strike sa panahon sa pagdagsang sa kabatan-onan nga aktibismo sa klima sa 2018-2019. "Nahibal-an namon kung giunsa kini buhaton," ingon ni Neubauer.
Tibuok kalibutan nga pagsalig sa langis ug gas sa Russia - ang dugokan sa ekonomiya sa Russia, naglangkob sa ibabaw 60 porsyento sa Russian nga exports sa 2019 โ mao ang usa ka rason ngano nga ang Presidente sa Russia nga si Vladimir Putin makalunsad niini nga pag-atake nga walay kahadlok sa mas kusog nga pagduso gikan sa ubang mga lider sa kalibutan.
Samtang ang mga aktibista sa kabatan-onan dali nga nagpunting nga ang mga katuyoan nga may kalabotan sa pag-eksport sa fossil fuel sa Russia ug pagkontrol sa mga ruta sa pipeline nagduso sa nangaging mga kalihokan sa militar nga gimandoan ni Putin, lakip ang Russia. pagsulong sa Georgia niadtong 2008, suporta niini alang sa rehimeng diktador Bashar al-Assad sa Syria niadtong 2011 ug ang annexation sa Crimea niadtong Marso 2014.
"Kami mga aktibista sa klima sa kabatan-onan nga kasagarang nakig-away sa usa ka krisis nga wala namo gipahinabo, karon nakit-an ang among kaugalingon sa mga linya sa unahan sa usa ka gubat nga wala namo gisugdan."
Ang panawagan sa Biyernes alang sa Umaabot nga Ukraine sa paglihok dili lamang ang singgit sa antiwar nga rally sa komunidad sa klima sa kabatan-onan. "Kami nagtuo nga ang hulga sa pangkalibutanon nga gubat, nga posibleng mahimong nukleyar, mahimong mabalhin kung ang Gazprom, Rosneft ug ang tanan nga mga kompanya sa lana ug gas nga aktibong nakigtambayayong sa rehimen ni Putin, gihikawan dayon sa pinansyal nga mga kapanguhaan ug politikanhong impluwensya," ang mga aktibista sa kabatan-onan uban sa Ang kapitulo sa Ukraine sa Extinction Rebellion (XR), laing nanguna nga internasyonal nga organisasyon sa aktibista sa klima, misulat sa usa ka bulag nga emerhensya nga tawag sa aksyon. Gihulagway sa grupo ang rehimen ni Putin nga nagtabang "sa proyekto sa paglaglag sa planeta ug gubat batok sa mga tawo ug kinaiyahan." Ang Russia mao ang ikatulo nga kinadak-ang kontribyutor sa greenhouse gas emissions sa tibuok kalibutan.
"Nanawagan kami alang sa pagbabag, pag-picket ug pagsaka sa mga opisina sa mga kompanya sa lana ug gas sa Russian Federation ug sa tanan nilang mga kasosyo sa negosyo sa EU, UK ug sa tibuuk kalibutan," ang miingon ang tawag, nagngalan sa Gazprom, Rosneft, Transneft, Surgutneftegas ug LukOil isip prayoridad nga mga dapit alang sa protesta.
Sa pagsulat ning balita, mga aktibista sa kabatan-onan Truthout nakab-ot sa alang sa komento wala pagkumpirma sa mga aksyon agig tubag sa XR Ukraine, nga mahimong tungod sa pagtaas sa mga balaod nga kriminal ang protesta nga mahitabo sulod sa usa ka gilay-on sa imprastraktura sa enerhiya o nga mahimong "makababag sa negosyo."
Ang European Union, nga sumala sa pagreport by ang Bag-ong York Times, nagsalig sa Russia alang sa labaw pa sa 25 porsyento sa iyang lana ug 40 porsyento sa iyang gas, maayo ang posisyon aron mapadali ang mga plano sa pagtukod sa mga panon sa mga mabag-o, giingon sa mga batan-on - kung sila makagamit sa igo nga politikanhong kabubut-on.
Ang nanguna nga mga eksperto sa klima miuyon. "Hunahunaa ang usa ka Europe nga nagdagan sa solar ug wind power: kansang mga awto nagdagan sa lokal nga elektrisidad, ug kansang mga balay gipainit pinaagi sa electric air-source heat pump. That Europe would not be funding Putin's Russia, and it would be far less scared of Putin's Russia," 350.org founder nga si Bill McKibben misulat alang sa ang Guardian. "Mahimo namon kini nga paspas kung gusto namon: daghang mga umahan sa hangin sa gawas sa baybayon sa Europe natukod sa sulod sa 18 ka bulan nga walaโy presyur sa panahon sa gubat."
Ang mga siyentipiko sa klima ug mga diplomat parehas nga gisubli ang mga panan-aw subay sa mga panawagan sa mga aktibista pagtukod ug dako nga renewable energy nga kapasidad isip interbensyon sa panagbangi. โMga heat pump para sa kalinaw!โ tweeted Leah Stokes, propesor sa klima ug enerhiya sa Unibersidad sa California, Santa Barbara, nga nagtumong sa alternatibo nga walay fossil fuel sa usa ka hudno alang sa pagpainit ug pagpabugnaw sa mga bilding. Ang komento ni Stokes direkta nga tubag sa Secretary General sa United Nations nga si Antonio Guterres post nanawagan alang sa mas paspas nga decarbonization tungod sa pagsulong sa Russia sa Ukraine, sa mga tikod sa pinakabag-o, hilabihan ka makalilisang, apan malaumon gihapon, komprehensibo report sa klima.
"Walay tinuod nga kagawasan o malungtarong kalinaw bisan asa basta adunay pagsalig sa fossil fuel."
Mga aktibista sa klima sa kabatan-onan - kinsa gipakita sa panukiduki Adunay partikular nga gahum sa pagbag-o sa mga opinyon sa klima sa ilang konserbatibo nga mga ginikanan - naa sa usa ka talagsaon nga posisyon aron mapataas ang kahibalo sa mga kalambigitan tali sa humanitarian nga krisis sa Ukraine ug ang pagsalig sa katilingban sa fossil fuel. Ang ilang potensyal sa pagkab-ot sa halapad nga mga tumatan-aw dako usab: ang kalihokan sa klima sa kabatan-onan mitubo nga kusog sa mga tuig sa wala pa ang pandemya, ug daghang mga grupo sa aktibistang klima sa kabatan-onan adunay mga digital media nga nagsunod sa ilang mga tudlo nga kaatbang sa kadako sa mga natukod nga organisasyon sa balita. Sumala sa kaugalingong organisasyon granular nga estadistika, Ang Fridays for Future kanunay nga nagdani sa gatusan ka milyon nga mga tawo sa kadalanan alang sa mga protesta niini sukad Nobyembre 2019.
Giawhag usab sa mga batan-on ang ilang mga tigulang nga dili mabalda sa pagtrabaho aron mapugngan ang krisis sa klima taliwala sa panagbangi. "Dili kini walay pagtahud alang kanamo nga magpadayon sa pagtrabaho ug magpadayon sa pagpasiugda alang sa klima sa kini nga krisis," 16-anyos nga aktibista sa klima sa kabatan-onan ug nagtukod sa Earth Uprising, Alexandria Villaseรฑor, miingon sa Twitter. "Sa tinuud, kinahanglan kini. Gisultihan kami sa mga tigdukiduki ug mga iskolar nga ang mga panghitabo sama niini ug ang pagkahugno sa klima nalambigit. Ang among trabaho dili makabalda, bahin kini sa solusyon. โ
Daghang mga aktibista - labi na ang mga naa sa Russia - ang nagpadayon grabe nga peligro sa pag-apil sa mga protesta. Si Arshak Makicyan, 27, usa ka miyembro sa Fridays for Future Russia, bag-o lang gitanggong uban sa iyang asawa sa wala pa ang usa ka aksyon, ug ang duha naghulat sa pagsulay sa usa ka pagpatay sa arbitraryong mga kaso. Makichyan misulti Truthout nga ang pag-apil sa aktibismo sa Russia mao ang "halos dili maagwanta,โ midugang nga ang mga aktibista gipapahawa gikan sa mga unibersidad ug mga trabahoan, sila gibantayan ug gi-blackmail, ug ang ilang mga pamilya gihasi.
"Gibutang namon sa peligro ang among kagawasan ug kinabuhi sa Russia, ang mga tawo sa Ukraine nangamatay, mao nga kinahanglan buhaton sa mga lider sa kalibutan ang usa ka butang," ingon ni Makicyan. "Ang matag usa kinahanglan maghimo usa ka butang."
Si Neubauer, ang Aleman nga aktibista sa klima, naghunahuna kung ang mga kabalaka sa aktibista sa klima sa kabatan-onan - nga kanunay bahin sa internasyonal nga kalinaw ug kaayohan - karon, sa katapusan, seryosohon. "Sulod sa mga tuig kami gipahiyum sa dihang kami nangayo og mga renewable, nga dili lamang ang pinakabarato ug pinakalunhaw nga kusog, apan usab ang labing malinawon," post ni Neubauer sa Twitter, gikan sa usa ka protesta sa Berlin niadtong Pebrero 27. "Ang mga autocrats dili mohunong sa pagka-autokrata, ang tubag sa gubat kinahanglan nga usa ka radikal nga paggawas gikan sa karbon, lana ug gas."
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar