Tinubdan: Truthout
Litrato ni Filippo Ceccanibbi/Shutterstock
Pagkahuman sa usa ka tuig nga medyo dormancy, ang internasyonal nga kabatan-onan mibalik ang mga welga sa klima sa kadalanan ug online karong semanaha. Atol sa unang tuig sa pandemya, ang mga batan-on nga nilaktaw sa pag-eskuyla aron ihingusog ang mga napili nga opisyal nga pugngan ang krisis sa klima ug kung dili man nagtrabaho ang mga protesta sa ilang senemana nga mga rutina kinahanglan nga pugngan ang pipila sa ilang pag-organisar agig tubag sa mga giya sa tagoanan sa lainlaing kahigpit. . Apan nagpadayon ang pipila nga pagkagubot sa klima, ug daghang mga aktibista ang miapil sa mga away alang sa hustisya sa rasa ug ekonomiya samtang ang mga protesta sa Black Lives Matter mibanlas sa kalibutan ug gibutyag sa COVID-19 ang mga kapakyasan sa naglungtad nga mga programa sa sosyal.
Sa Biyernes, Marso 19, ang mga batan-on sa ibabaw 800 nga mga lungsod ug mga lungsod sa tibuok kalibutan maghiusa na usab sa pwersa sa pagtawag sa mga lider sa kalibutan tungod sa ilang kapakyasan sa paglihok sa krisis sa klima, nag-awhag kanila sa pagtratar niini uban ang lebel sa pagkadinalian nga gipahayag sa daghang mga nasud sa ilang mga tubag sa pandemya sa COVID-19.
Si Jon Bonifacio usa ka aktibista sa klima gikan sa Pilipinas. Alang sa kadaghanan nga nagpuyo sa Global South, siya miingon sa usa ka press conference karon, ang krisis sa klima usa ka dinalian nga naglungtad nga hulga sama sa COVID-19.
"Kini usa ka butang sa kinabuhi ug kamatayon," ingon niya. Nakaplagan sa usa ka pagtuon sa Pebrero 2021 kana 8.7 milyon nga mga tawo namatay nga wala sa panahon tungod sa polusyon nga nalambigit sa pagsunog sa fossil fuel, hapit doble sa gibanabana kaniadto. Ang krisis sa klima, siyempre, wala mohunong sa panahon sa pandemya. Sukad sa katapusang in-person nga internasyonal nga kabatan-onan pagpalihok sa Pebrero 2020, 100 ka tawo ang nawala sa India human ang usa ka glacier mibuswak ug mibanlas sa usa ka dam; ug Bagyong Goni mi-landfall sa Pilipinas, naglubong 300 nga mga panimalay ubos sa mga tinumpag gibanlas gikan sa quarry site sa duol nga bulkan, pagpatay 16 mga tawo. Ang risgo sa makadaot nga mga bagyo nagkadaghan samtang motaas ang temperatura sa tibuok kalibotan, tungod kay mas paspas nga moalisngaw ang mas init nga tubig ug mas kusog ang pag-us-os ngadto sa mga bagyo.
"Ako migugol sa daghang mga gabii sa miaging tuig sa kangitngit, nga walay kuryente, tungod kay ang Pilipinas giguba sa usa ka wala pa mahitabo nga panahon sa bagyo," ang aktibista sa Fridays for Future Philippines nga si Mitzi Jonelle Tan miingon sa usa ka pahayag.
Samtang ang mga lider sa kalibutan nag-tap sa mga nanguna nga siyentista ug naghiusa sa kusog sa paghimo ug pag-apod-apod sa usa ka bakuna ubos sa usa ka tuig, ang mga gobyerno wala magpakita ug susamang pasalig sa pagpugong sa greenhouse gas emissions. Hinunoa, ang mga lider sa kalibotan aduna nag-isyu sa usa ka kasamok sa mga plano nga nagtukod og net-zero emissions nga mga tumong sa 2050 o 2060. “Kinahanglan nato ang konkreto ug dinalian nga aksyon gikan sa mga gobyerno ug negosyo, dili sa mas walay sulod nga 'net-zero' nga mga lusot," matud ni Tan.
Samtang ang mga lider sa kalibutan nag-tap sa mga nanguna nga siyentista ug naghiusa sa kusog sa paghimo ug pag-apod-apod sa usa ka bakuna sa wala pa sa usa ka tuig, ang mga gobyerno wala magpakita usa ka parehas nga pasalig sa pagpugong sa mga pagbuga sa greenhouse gas.
Ang isyu sa mga batan-ong aktibista nga adunay "net-zero" nga mga target gibase sa pinakabag-o nga siyensya sa klima. Sumala sa usa ka Marso 16 nga artikulo sa Kinaiyahan, Ang "net-zero" kasagaran usa ka mirage. Kung walay paghatag ug mas espesipikong impormasyon, imposible ang pagtimbang-timbang sa kaepektibo o etika sa plano sa usa ka nasod. "Dili kami makahupay sa dili klaro nga mga target," co-author sa artikulo ug Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) climate scientist, Joeri Rogelj, miingon sa usa ka press conference. Giingon ni Rogelj nga ang paglimite sa pag-init sa mga sumbanan sa Kasabutan sa Paris nanginahanglan usa ka agresibo nga pasalig sa pagkunhod sa mga emisyon ug pagtangtang sa usa ka gamay nga bahin sa nagpabilin nga mga emisyon. "Apan kung unsa kadaghan ang atong gitangtang kumpara kung unsa kadaghan ang atong pagkunhod adunay hinungdanon nga mga epekto," ingon niya. Ang bisan unsang "net-zero" nga pasalig nagpasabot sa paglabay sa responsibilidad - o palas-anon - sa ubang dapit.
Si Genesis Whitlock usa ka aktibista sa klima sa Antigua. Nabalaka siya kung unsa ang epekto sa "pagkawala" sa mga komunidad sa Black ug Indigenous sa Global South. "Ang ubang mga solusyon nga gikan sa Global North nagpadayon na sa berdeng kolonyalismo," ingon niya, nga naghulagway sa mga proyekto sa renewable energy nga gipangunahan sa mga interes sa negosyo sa mas adunahang mga nasud nga dili makabenepisyo mga tawo nga nagpuyo sa duol, sama sa Noor Ouarzazate solar complex sa Morocco. "Kini nga praktis nagbalhin sa Black ug Indigenous nga mga komunidad, nagmugna sa kanihit sa pagkaon ug sa kinatibuk-an, dugang nga nagpalala sa dili pagkakapareho," ingon ni Whitlock.
Nahiuyon sa Kasabutan sa Paris, ang mga partido sa kasabutan kinahanglan nga magsumite sa gi-update nga "nasyonal nga gitino nga mga kontribusyon" (NDCs) - detalyado nga mga plano nga nagplano kung giunsa ang matag gobyerno magsunod sa mga lokal nga palisiya subay sa mga katuyoan sa matag nasud - una sa sunod nga global. climate convening, COP26, sa Glasgow niadtong Nobyembre.
Ang bisan unsang "net-zero" nga pasalig nagpasabot sa paglabay sa responsibilidad - o palas-anon - sa ubang dapit.
Kung gipangutana kung ang bisan unsang nasud nga gitino nga kontribusyon sa nasud igo ba aron mapugngan ang mga emisyon subay sa Kasabutan sa Paris, gipunting ni Rogelj ang target sa United Kingdom nga 68 porsyento sa tibuok ekonomiya nga greenhouse gas emissions sa 2030 isip "dili kaayo daotan." Apan ang UK wala’y plano sa lugar aron makab-ot gyud kana nga target, ingon niya.
"Gusto ko ang Hulyo 1, 2021 nga mga katuyoan sa klima ug ang 2022 nga mga katuyoan sa klima gikan kanila," aktibista sa klima nga nakabase sa San Diego nga si Edgar McGregor gibutang sa Twitter. "Dili ko gusto ang 2050 nga mga katuyoan sa klima," ingon niya.
Nahiuyon sa Rogelj ug uban pang mga siyentipiko sa klima rekomendasyon, sa Marso 19, ang mga aktibista sa kabatan-onan mag-awhag sa mga lider sa kalibutan sa pagsumite sa nasudnon nga determinado nga mga kontribusyon nga adunay ambisyoso, detalyado nga mga target nga pagkunhod sa emisyon nga adunay equity lens ug detalyado nga mga lakang nga naglatid kung unsaon nila pag-abut didto.
Sa 2020, ang global carbon dioxide emissions mius-os 6.4 porsyento, nga adunay talagsaong pag-ubos sa dagkong mga industriya sama sa abyasyon, nga mius-os 43 porsyento gikan sa 2019 nga lebel. Apan sa semana nga 20 sa pandemya, ang mga emisyon nagsugod sa pagsaka. Ang datos gikan sa International Energy Agency nagpakita sa global emissions Mas taas ang porsyento sa 2 sa Disyembre 2020 kaysa sa parehas nga bulan sa 2019.
Ang ubang mga solusyon nga gikan sa Global North nagpatunhay na sa berdeng kolonyalismo
Sa aberids nga pag-init nga 1.19 degrees Celsius, ang kalibutan sa pagkakaron anaa sa target nga moabot sa 1.5 degrees Celsius sa Pebrero 2034, sumala sa modelo pinaagi sa Copernicus Climate Change Service. Ang 1.5 degrees Celsius mao ang lebel sa pag-init sa IPCC nga gisugyot sa mga siyentipiko sama ni Rogelj isip limitasyon sa pag-init nga posibleng makalikay sa pipila sa labing makadaot nga epekto sa krisis sa klima, sama sa nagbutyag sa 420 ka milyon nga mas gamay nga mga tawo sa grabeng kainit.
"Ang mga target nga maglangan sa pagtibhang sa emisyon sa 10 o 20 ka tuig usa ka silot sa kamatayon alang sa mga nasud sama sa Uganda," ang aktibista sa klima nga si Vanessa Nakate ug ang nagtukod sa Rise Up Movement miingon sa usa ka pahayag. "Ang mga tawo dinhi nag-antos na sa wala pa sukad nga hulaw, gutom ug pagbaha sa 1.2 degrees nga pag-init."
Sa US, sama sa ubang lugar sa kalibutan, ang mga organisador nga nagsalig sa aksyon sa klima nagpadayon sa paglunsad sa mga target nga paningkamot aron maduso ang mga opisyal sa klima sa tibuuk nga pandemya.
Ang Sunrise Movement naglunsad sa ilang "Maayong Trabaho Para sa Tanan” nga kampanya, nga nagduso sa administrasyon ni Biden nga maglunsad og usa ka programa sa trabaho nga naggamit sa 18 milyon nga mga tawo nga karon wala’y trabaho sa US aron magtukod usa ka limpyo nga grid sa enerhiya ug labi ka himsog nga mga komunidad sa kinatibuk-an. Ang padayon nga pag-organisa sa mga Lumad nga aktibista ug mga kaalyado sa pagsupak sa Line 3 pipeline sa Minnesota hinungdan sa Enbridge sa temporaryo nga gipahunong ang pagtukod sa proyekto, sa Marso 18. Sa India, ang mga aktibista adunay supak usa ka dakong negosyo sa pagsunog sa basura sa Bandhwari.
Apan ang kalihukan sa welga sa klima sa mga kabatan-onan - nga nahimong usa ka internasyonal nga pwersa kaniadtong 2019 ug gibanabana nga 7.6 milyon nga mga tawo ngadto sa kadalanan sa Septiyembre nianang tuiga - kadaghanan anaa sa hiatus. Samtang ang mga chat sa WhatsApp ug Slack nga ang organisador sa Biyernes alang sa Umaabut nga USA nga si Kat Maier gi-loop sa 2018 usa ka walay katapusan nga pagsamok sa mga pahibalo, kasagaran sila nahilom sa tunga-tunga sa pandemya, giingnan ni Maier. Sa tinuod.
Sa bag-ohay nga mga semana bisan pa, ang usa ka crackdown sa mga protesta sa tibuuk kalibutan, lakip ang pagdakop sa 22-anyos Biyernes alang sa Umaabot nga aktibista nga si Disha Ravi sa iyang balay sa Bengaluru, India, kaniadtong Pebrero; ug ang paglihok sa paglihok Taliwala sa mga pagbuto sa militar sa Myanmar, nakapalagsik pag-usab sa pipila ka mga grupo sa aktibista sa klima.
"Miulbo dayon ang mga tawo, nabuang na usab ang mga chat," ingon ni Maier. "Sa akong hunahuna kana nga mga matang sa mga crackdown adunay kaatbang nga epekto sa kung unsa ang gusto sa mga tawo nga nag-crack."
Ang mga batan-on sa kapin sa 50 ka mga nasud mag-host sa mga panghitabo sa Biyernes, nga magsunod sa mga lokal nga panudlo sa COVID, lakip na personal nga mga protesta sa Portland, Oregon; Montijo, Portugal; Luanda, Angola; Capetown, Habagatang Aprika; ug Sitapur, India. Ang mga nag-organisar sa kabatan-onan nag-ingon nga ang pagsulay nga ibalik ang mga welga sa klima gituyo aron mahatagan ang mga batan-on sa pagduso aron mahibal-an kung unsa ang hitsura sa kolektibo nga aksyon sa ilang mga nataran ug aron mabalik ang mga bagyo sa cicada, polar vortex, makasaysayan nga pagbaha, ug uban pang mga epekto. sa krisis sa klima nga padayon nga nasinati sa mga tawo sa dakong bahin sa kalibotan.
Si Bonifacio miingon nga sa panahon sa pandemya, ang Fridays for Future nga kalihukan nagbubo ug dugang kusog sa pagsentro sa mga aktibista nga nag-atubang sa krisis sa klima sa ilang adlaw-adlaw nga kinabuhi. "Tungod kay napugos kami sa online nga mga luna, kami adunay higayon nga makig-uban sa daghang mga tawo sa tibuuk kalibutan," ingon ni Bonifacio, nga midugang nga ingon usa ka sangputanan "adunay usa ka pribilihiyo nga pagsusi" nga nawala sa pipila sa sayo nga klima. mga welga.
Ang global emissions 2 porsyento nga mas taas sa Disyembre 2020 kaysa sa parehas nga bulan sa 2019.
Gawas pa sa pagpangayo ug makahuluganon nga mga plano sa pagkunhod sa emisyon gikan sa mga lider sa kalibutan, ang mga batan-on sa 20 ka mga nasud, lakip ang Bangladesh, Kenya ug United Kingdom, magpunting usab sa mga aksyon sa Marso 19 sa pag-awhag sa London ug Hong Kong. Standard Chartered Bank aron ma-defund ang imprastraktura sa fossil fuel nga gipaluyohan niini karon. Ang Bangko namuhunan $ 24 bilyon sa mga operasyon sa karbon, lana ug gas sukad nga ang Paris Agreement miepekto sa 2016, sumala sa usa ka 2020 report pinaagi sa Rainforest Action Network, sa tanan nga panahon posturing isip mahunahunaon sa klima.
Mga Piyesta Opisyal alang sa Umaabut mga organizer sa US. nag-ingon nga sila nagtutok sa pagtukod sa gahum sa pagsuporta sa lokal ug lebel sa estado pagbag-o sa palisiya sa klima. Ang mga representante sa ubang mga grupo sa aktibistang klima sa kabatan-onan, lakip ang mga lokal nga kapitulo sa Sunrise Movement ug Zero Hour, mosuporta usab sa mga welga sa US. Ang mga internasyonal nga organisador nag-ingon nga ang Marso 19 gituyo ingon nga una sa pagbalik sa regular nga nagpadayon nga mga protesta - gitugotan ang lokal nga kahimtang sa kahimsog.
"Ang imong nakita sa 2019," ingon ni Mitzi, nga nagtumong sa nag-uswag nga kalihokan sa welga sa klima sa mga kabatan-onan, "kana ang sinugdanan."
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar