KON mapakyas ang mga pagsulay sa Kalihim sa Estado nga si John Kerry nga buhion pag-usab ang mga panaghisgot tali sa Israel ug sa Palestinian Authority tungod sa padayon nga pagtukod sa Israel sa mga iligal nga pamuy-anan, ang gobyerno sa Israel lagmit nga mag-atubang sa usa ka internasyonal nga boycott "sa mga steroid,โ ingon sa gipasidaan ni G. Kerry niadtong Agosto.
Karong mga adlawa, ang Israel daw nalisang sa โexponensialโ pagtubo sa Boycott, Divestment ug Sanctions nga gipangulohan sa Palestinian (o B.D.S.) nga kalihukan sama sa pagtaas sa gahum sa Iran sa rehiyon. Sa miaging Hunyo, epektibong gideklarar ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu ang B.D.S. usa ka estratehikong hulga. Gitawag kini nga "delegitimization" nga kalihukan, gitugyan niya ang kinatibuk-ang responsibilidad sa pakigbatok niini sa iyang Strategic Affairs Ministry. Apan ang B.D.S. wala maghatag ug existential nga hulga sa Israel; kini naghatag og usa ka seryoso nga hagit sa sistema sa Israel sa pagdaugdaug sa mga Palestinian nga katawhan, nga mao ang gamut nga hinungdan sa iyang nagtubo nga tibuok kalibutan nga pagkahimulag.
Ang panglantaw sa gobyerno sa Israel sa B.D.S. ingon nga usa ka estratehikong hulga nagpadayag sa nagkataas nga kabalaka sa bag-o nga pagkaylap sa kalihokan sa mainstream. Kini usab nagpakita sa kapakyasan sa Foreign Affairs Ministryโs well-endowed โBrand Israelโ nga kampanya, nga nagpamenos sa B.D.S. sa usa ka problema sa imahe ug naggamit sa kultura isip usa ka himan sa propaganda, nagpadala sa iladong mga numero sa Israel sa tibuok kalibutan aron ipakita ang mas maanyag nga nawong sa Israel.
Gisugdan niadtong 2005 sa kinadak-ang mga pederasyon sa unyon sa patigayon ug mga organisasyon sa katilingbang Palestinian, B.D.S. nanawagan alang sa pagtapos sa 1967 nga trabaho sa Israel, "pag-ila sa sukaranang mga katungod sa Arab-Palestinian nga mga lungsoranon sa Israel sa hingpit nga pagkaparehas," ug ang katungod sa mga Palestinian nga mga refugee nga mobalik sa mga balay ug kayutaan diin sila pugson nga gipapahawa ug gipapahawa niadtong 1948.
Ngano nga ang Israel, usa ka nukleyar nga gahum nga adunay lig-on nga ekonomiya, mobati nga huyang kaayo sa usa ka dili mapintas nga kalihokan sa tawhanong katungod?
Nabalaka pag-ayo ang Israel bahin sa nagkadaghang Amerikano nga mga Hudyo nga kusog nga misupak sa mga palisiya niini - labi na ang mga nag-apil o nag-unang B.D.S. mga kampanya. Giisip usab niini nga usa ka dakong hulga ang nagkadako nga panagsumpaki taliwala sa prominenteng Hudiyong mga tawo kinsa isalikway ang kalagmitan niini sa pagsulti alang kanila, hagit ang pag-angkon niini nga mao ang โnasudnong puloy-ananโ sa tanang Hudiyo, o nagpataas sa kinaiyanhon away tali sa etno-relihiyoso nga kahulugan sa kaugalingon ug sa pag-angkon niini sa demokrasya. Unsa ang I. F. Stone matagnaon misulat mahitungod sa Israel balik sa 1967, nga kini "pagmugna sa usa ka matang sa moral schizophrenia sa kalibutan Jewry" tungod sa iyang "ras ug exclusionist" sulundon, dili na sa unahan sa luspad.
Gihulga usab ang Israel sa pagkaepektibo sa dili mapintas nga mga estratehiya nga gigamit sa B.D.S. kalihukan, lakip na niini bahin sa Israel, ug sa negatibong epekto niini sa baroganan sa Israel sa kalibotanong opinyon sa publiko. Sama sa giingon sa usa ka komander sa militar sa Israel sa konteksto sa pagsumpo sa popular nga pagsukol sa Palestinian sa trabaho, "Dili kaayo maayo ang among gibuhat ni Gandhi."
ang landslide nga boto sa American Studies Association kaniadtong Disyembre aron i-endorso ang usa ka akademikong boycott sa Israel, nga moabut sa mga tikod sa usa ka susama nga desisyon sa Association for Asian-American Studies, ug uban pa, ingon man mga boto sa divestment sa daghang konseho sa mga estudyante sa unibersidad, nagpamatuod nga ang B.D.S. dili na bawal sa Estados Unidos.
Ang epekto sa ekonomiya sa kalihukan nahimong dayag usab. Ang bag-o nga desisyon pinaagi sa $200 bilyon nga Dutch pension fund PGGM sa divest gikan sa lima ka kinadak-ang Israeli nga mga bangko tungod sa ilang pag-apil sa okupar Palestinian teritoryo nagpadala shock waves pinaagi sa Israeli establisamento.
Aron ipasiugda ang "existential" nga kapeligrohan nga ang B.D.S. Ang Israel ug ang mga grupo sa lobby niini kanunay nga nag-awhag sa pagdaot sa anti-Semitism, bisan pa sa klaro, makanunayon nga posisyon sa kalihukan batok sa tanan nga porma sa rasismo, lakip ang kontra-Semitismo. Kining walay basehanan nga alegasyon gituyo aron sa pagpahilum sa mga nanaway sa Israel ug sa pagsagol sa maong pagsaway sa anti-Judeo nga rasismo.
Ang pagpangatarungan nga ang pag-boycott sa Israel kay intrinsically kontra-Semitiko dili lamang bakak, apan kini usab nag-isip nga ang Israel ug ang "mga Judio" usa ug parehas. Kini mao ang ingon nga absurd ug bigoted sama sa pag-angkon nga ang usa ka boycott sa usa ka-sa-kaugalingon-defined Islamic nga estado sama sa Saudi Arabia, ingon, tungod sa iyang makalilisang nga tawhanong katungod nga rekord, kinahanglan nga Islamophobic.
Ang B.D.S. Ang panawagan sa kalihukan alang sa hingpit nga pagkaparehas sa balaod ug mga palisiya alang sa Palestinian nga mga lungsuranon sa Israel labi nga nakasamok alang sa Israel tungod kay kini nagpatunghag mga pangutana bahin sa kaugalingon nga kahulugan niini ingon usa ka dili bahin nga estado sa mga Judio. Giisip sa Israel ang bisan unsang hagit sa kung unsa ang naa sa Departamento sa Estado gisaway ingon nga sistema niini sa "institusyon, ligal ug katilingbanon nga diskriminasyon" batok sa mga lungsuranon sa Palestinian ingon usa ka "existential nga hulga," partially tungod sa apartheid nga imahe nga gipukaw niini nga hagit.
Sa pagsulti, ang Korte Suprema bag-o lang gisalikway usa ka pagsulay sa mga liberal sa Israel nga ilista ang ilang nasyonalidad o etnisidad ingon nga "Israeli" sa rehistro sa nasudnong populasyon (nga adunay mga kategorya sama sa Jew, Arab, Druse, ug uban pa). Nakaplagan sa korte nga ang pagbuhat sa ingon usa ka seryoso nga hulga sa pagkatukod sa Israel isip usa ka estado sa mga Judio alang sa mga Judio.
Ang Israel nagpabilin nga bugtong nasud sa yuta nga wala makaila sa kaugalingon nga nasyonalidad, tungod kay sa teoriya nga magamit ang managsama nga mga katungod sa tanan nga mga lungsuranon niini, nga nagdaot sa iyang "ethnocratic" nga pagkatawo. Ang pag-angkon nga ang B.D.S., usa ka dili mapintas nga kalihukan nga nakaangkla sa unibersal nga mga prinsipyo sa tawhanong katungod, nagtumong sa "paglaglag" sa Israel kinahanglan sabton niini nga konteksto.
Ang hustisya ug patas nga katungod alang sa tanan makaguba ba gayod sa Israel? Ang pagkaparehas ba nakaguba sa American South? O South Africa? Sa pagkatinuod, giguba niini ang diskriminasyong han-ay sa rasa nga mipatigbabaw sa duha ka dapit, apan wala kini makaguba sa katawhan o sa nasod.
Ingon usab, ang dili patas nga mando sa Israel lamang ang gihulga sa mga boycott, divestment ug mga silot.
Si Omar Barghouti usa ka Palestinian human rights activist ug ang tagsulat sa "Boycott, Divestment, Sanctions: The Global Struggle for Palestinian Rights."
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar