Sulod sa daghang siglo, ang mga sibilyan nahimong biktima sa makalilisang nga mga krimen sa gubat. Usahay sila naa sa sayop nga lugar sa sayop nga oras. Apan kasagaran sila direktang gipuntirya alang sa mga katuyoan sa paghinlo sa etniko, pagpanimalos, pagdumili sa mga rebelde nga base sa mga tigpaluyo, o paghadlok sa usa ka gobyerno nga mosurender.
Karong bag-o, napamatud-an na ang laing makasaysayanong hitabo sa maong kabangis. Sa 1948, ang mga puwersa sa Israel migamit ug bacteriological warfareโnagpakaylap sa typhus ug dysentery bacteriaโbatok sa Arabo nga populasyon sa Palestine aron dasigon sila sa pagkalagiw ug pugngan sila sa pagbalik sa ilang mga baryo.
Makatuo ba kita sa maong mga pangangkon? Sa tinuud, ang mga sumbong sa biolohikal nga pakiggubat kanunay nga gipunting ingon bahin sa mga kampanya sa disinformation. Pananglitan, ang Russia nag-angkon sa dihang gisulong niini ang Ukraine sayo ning tuiga nga kini naningkamot sa pag-secure sa bio-warfare labs sa Ukraine nga gitukod sa Estados Unidos (tingali naningkamot sa pagdoble sa mga bakak sa US mahitungod sa mga hinagiban sa dinaghang kalaglagan sa dihang gisulong sa Washington ang Iraq niadtong 2003). Ang mga pag-angkon sa Russia mao na hingpit nga gipanghimakak bisan pa nga gipadako sa Tucker Carlson, rightwing mga podcaster, Grayzone, ug uban pang Putin mga apologist).
Apan ang ebidensiya bahin sa paggamit sa Israeli sa biolohikal nga mga ahente batok sa mga sibilyan sa Palestinian naggikan sa mga arkibo sa gobyerno sa Israel ug may kalabotan nga mga memoir, mga sulat, ug mga interbyu nga nakolekta sa usa ka eskolar nga artikulo sa duha ka tinahod nga Israeli nga mga historyador, si Benny Morris ug Benjamin Z. Kedar. Si Morris, propesor emeritus sa Ben Gurion University, usa sa orihinal nga New Historians nga mihagit sa mitolohiya sa gobyerno sa Israel. Bisan pa nga naglihok siya sa tuo sa miaging duha ka dekada, wala niya gibawi ang bisan unsang nauna niyang nahibal-an. Kedar, propesor emeritus sa Kasaysayan sa Hebrew University sa Jerusalem ug kanhi bise presidente sa Israel Academy of Sciences and Humanities.
Sa ilang pagtuon, gipatik sa respetado nga academic journal Pagtuon sa Middle East, Morris ug Kedar nagpakita nga ang mga pwersa sa Israel nagplano sa pagpakaylap sa bakterya sa sakit ngadto sa Arab nga suplay sa tubig. Ang operasyon personal nga gipasiugdahan ni Heneral Yigael Yadin, ang pangulo sa mga operasyon ug ang acting chief sa heneral nga kawani sa nag-unang pwersa sa militar sa Israel, ang Haganah, "sa walay duhaduha adunay pagtugot ni Ben-Gurion." Si Moshe Dayan, ang Arab Affairs Officer sa Haganah General Staff, personal nga naghatud sa bakterya ngadto sa mga opisyal sa Haganah sa tibuok nasud. Ang mga ahente sa Israel nagbubo og mga flasks sa typhoid bacteria ngadto sa suplay sa tubig sa Arabo nga lungsod sa Acre, hinungdan sa usa ka epidemya sa sakit, uban sa pipila ka mga kamatayon. Ang mga taho sa "mga opisyal ug opisyal sa Israel nag-ingon nga ang kasayon โโโโsa pagkahulog sa Acre sa Haganah sa bahin sa demoralisasyon nga gipahinabo sa epidemya."
Ang operasyon sa kinatibuk-an dili kaayo layo. Sa Gaza, gidakop sa mga Ehiptohanon ang duha ka ahente sa Israel nga nalambigit sa operasyon. Sa pipila ka mga dapit, ang wala-pako nga mga opisyal sa Israel nagdumili sa pagkooperar. Apan sa kinatibuk-an, ang mga pwersa sa Israel nakakaplag ug laing paagi sa pagpatuman sa ilang etnikong paghinlo sa mga Palestinian. Gigamit ang kalisang ug kapintasan, sa kataposan ilang gipapahawa ang katunga sa populasyon.
Gidetalye ni Morris ug Kedar ang gidugayon nga giadto sa mga opisyal sa Israel sa pagsulay sa pagtago sa ilang mga aksyon, nga nagpakita sa pagkahibalo sa ulahi sa ilang mga krimen. Human sa tanan, duha ka dekada sa wala pa kini nga operasyon, ang Geneva Protocol nagdili sa paggamit sa militar sa mga bacteriological agent. Ang Israel usa gihapon sa pipila lamang ka mga nasud nga nagdumili sa pagpirma sa usa ka bag-ong biological nga mga hinagiban nga pagdili. Kini adunay gigamit nga biological nga mga ahente sa makadaghang higayon sa pagsulay sa pagpatay sa mga kaaway niini. Ug, siyempre, ang Israel nagpadayon sa pag-atake sa mga sibilyan sa Palestinian ug sa ilang mga panimalay, nga naghimo sa ilang mga kinabuhi nga miserable kutob sa mahimo isip kabahin sa iyang agenda sa paghinlo sa etniko sa pagsuporta sa pagtukod sa usa ka Judio supremacist nga estado.
Ubang Kaso sa mga Gobyerno nga Nagpuntirya sa mga Sibilyan
Ang Israel dili lamang ang gobyerno nga nagpuntirya sa mga sibilyan. Sa iyang gubat sa Indochina, ang Estados Unidos nagpagawas sa usa ka wala pa mahitabo nga lebel sa mga eksplosibo ug mga kemikal sa kabanikanhan sa Vietnam, dili aron sa paglaglag sa mga sundalo sa kaaway o mga butang sa militar kondili aron sa pagpapahawa sa populasyon gikan sa ilang mga baryo aron sila dili magamit sa pagsuporta sa National Liberation atubangan. Ingon propesor sa Harvard Samuel P. Huntington ibutang kini sa Foreign Affairs sa 1968, ang pagpamomba sa US nagpahinabog โpinugos nga draft urbanizationโ:
Sa usa ka walay-hunahuna nga paagi ang Estados Unidos sa Viet Nam lagmit napandol sa tubag sa โmga gubat sa nasodnong kalingkawasan.โ Ang epektibong tubag dili sa pagtinguha alang sa naandang kadaugan sa militar o sa esoteric nga mga doktrina ug mga gimik sa kontra-insurhensya nga pakiggubat. Kini hinuon ang forced-draft nga urbanisasyon ug modernisasyon nga paspas nga nagpagawas sa nasud nga gikuwestiyon gikan sa yugto diin ang usa ka rural nga rebolusyonaryong kalihukan makalaum nga makamugna og igong kusog aron makalingkod sa gahum.
Ingon usab sa Syria, Russia tinuyong gipuntirya medikal nga pasilidad isip usa ka paagi sa pagpapahawa sa populasyon nga misuporta sa mga rebelde.
Sa ubang mga kaso, ang pagpamomba sa mga sibilyan gidesinyo sa pagpahinabo sa maong kagul-anan nga ang kaaway mapugos sa pag-angkon sa kapildihan. Panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, Dresden ug Hiroshima dili mga target sa militar, apan ang ilang pagkaguba gituyo aron mapugos ang mga gobyerno sa Aleman ug Hapon nga mosurender.
Mga Aksyon sa Russia sa Ukraine Karon
Sa Ukraine karon, ang mga sibilyan nga nadakpan sa likod sa mga linya sa Russia nag-antus sa makalilisang nga kapintasan isip bahin sa paningkamot sa Moscow sa pagbuntog sa populasyon. Sugod sa Oktubre, bisan pa, ang mga Ruso nagsugod sa paglansad sa mga missile ug drone batok sa mga sibilyan nga target sa tibuuk nasud sa mga pag-atake nga dayag nga gidisenyo aron mahimong hinungdan sa daghang pag-antos sa populasyon sa wala pa ang tingtugnaw.
Sa usa ka diskusyon sa Russian state TV, duha ka mga magbabalaod sa Russia prangka nga gipasabot ang lohika sa mga pag-atake. Ang duha, nga parehong membro sa nagharing United Russia Party ni Putin, miuyon nga ang Moscow kinahanglan nga magpunting sa pagputol sa suplay sa kuryente sa Ukraine aron ang mga tawo niini walay access sa init, tubig nga nagaagay, o refrigerated nga pagkaon. Usa kanila, si Andrey Gurulyov, usa ka deputy sa State Duma, miingon: โAng pagkawala sa elektrisidad nagpasabot sa pagkawala sa tubig, sa pagkawala sa refrigerators, sa pagkawala sa imburnalโฆ. Kyiv molangoy sa s***, pasayloa ang akong ekspresyon. Adunay klaro nga hulga sa usa ka epidemya. โ
Gipugos sa laing panelist nga ang Russia kinahanglang moatake hinuon sa militar sa Ukraine, si Gurulyov mibalik:
Kung wala ka tubig, walaโy imburnal, giplano namon ang pagbaha sa mga refugee padulong sa mga utlanan sa Kasadpan, husto ba? Tungod kay imposible nga mabuhi, walay pagpainit, walay tubig, walay imburnal, walay suga. Dili ka makaluto og pagkaon, walay dapit nga tipigan sa pagkaon, walay paagi sa pagdala sa pagkaon, ang sistema sa kwarta dili molihok ug uban pa. Giunsa ang usa ka tawo nga nagpuyo sa usa ka nasud diin walaโy mahimo. Kung walay trabaho, kinsa man ang mosweldo?
Sa laktud, sa ibabaw sa adlaw-adlaw pagbuno, pagtortyur, pagkahanaw, Ug gilugos sa giokupar nga mga sona, dugang pa sa pinugos nga pagbalhin sa mga sibilyan sa Russia, lakip ang "pagsagopโ sa liboan ka mga bata didto, ingon man sa mga pag-atake sa mga komboy sa sibilyan nga tabang nga gitawag sa Amnesty International nga โdugang nga pamatuod sa hingpit nga pagsalikway sa Russia sa mga kinabuhing sibilyan sa Ukraine,โ ug walay pili pag-atake sa mga siyudad, ang Russia karon nagtumong sa paghimo sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sa mga sibilyan nga populasyon nga dili maagwanta.
Kini nga mga pag-atake sa kritikal nga imprastraktura sa sibilyan mga krimen sa gubat. Sa mga pulong sa Amnesty International:
Ang pagtarget sa Russia sa mga sibilyan nga imprastraktura sa Ukraine supak sa balaod. Ang moral sa sibilyan nga populasyon dili usa ka subay sa balaod nga target, ug ang paghimo niini nga mga pag-atake nga adunay bugtong katuyoan sa paghadlok sa mga sibilyan usa ka krimen sa gubat. Ang tanan nga responsable sa pagmando ug paghimo niining mga kriminal nga pag-atake kinahanglang manubag. Sa pagpakusog sa Russia sa mga paningkamot niini nga hadlokon ang mga sibilyan sa Ukraine, ang internasyonal nga komunidad kinahanglang dinalian nga motubag ug magkondena niining mga mangilngig nga pag-atake.
Ang maayong balita mao ang rekord sa kasaysayan nagsugyot nga panagsa ra molampos ang pagpamomba sa terorismo. Ang makalilisang nga balita mao nga daghang liboan pa nga mga sibilyan ang mahimong mamatay sa umaabot nga mga bulan sa tingtugnaw tungod niini.
Sa pagsaway niining makalilisang nga mga pag-atake sa mga sibilyan, bisan pa niana, importante nga hinumdoman nga ang matag Ukrainianโsibilyan o sundaloโnga namatay ingong resulta sa dili makiangayon nga pagsulong sa Russia mao ang biktima sa usa ka krimen sa gubat. Kung dili iligal ug imoral nga gimando ni Putin ang iyang mga tropa sa Ukraine, ang tanan nga mga taga-Ukraine nga nag-armas sa pagdepensa sa kaugalingon ug gipatay buhi pa. Ang ilang mga kamatayon, usab, makalilisang nga mga krimen, mga krimen nga angayan sa labing kusog nga pagkondenar.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar