Sa kasamok sa pag-leak ni Edward Snowden sa classified nga impormasyon bahin sa government data-mining surveillance, ang mga opisyal sa publiko ug mga batid misulay sa pag-lock kanato ngadto sa usa ka pig-ot nga gihubit ug diversionary nga diskusyon nga wala magtagad sa labing importante nga pangutana nga atong giatubang mahitungod sa terorismo.
Ang ilang argumento sama niini: Walay gustong mamatay sa pag-atake sa terorista. Kini nga matang sa pagpaniid gikinahanglan aron mapugngan ang mga pag-atake sa mga terorista. Busa, hunong sa pagreklamo kon sa unsang paagi ang impormasyon gikolekta, gigamit, ug posibleng sayop nga paggamitโmas maayo pa kay sa mamatay.
Klarohon nako: Dili ko gusto nga mamatay sa pag-atake sa terorista. Apan sa wala pa ako gidaogdaog sa pagdawat sa masamok nga pagpaniid sa gobyerno nga bukas sa politikanhong pag-abuso, naa pa koy lain nga pangutana: Aduna pa bay laing mga paagi aron makunhuran ang peligro sa mga lungsuranon sa US, sa balay o sa gawas sa nasud, nga gipunting sa mga terorista? Duha ka posibilidad ang naa sa hunahuna.
Una, hunong sa paghimo og bag-ong mga terorista. Ang mga kritiko sa mga pagsulong sa US sa Afghanistan ug Iraq dugay nang nangatarungan nga kadtong makadaot nga mga panagbangi nagpalawom sa kalagot batok sa Estados Unidos. Ang mga tawo niadtong mga nasud nga kaniadto walay rason sa pag-atake sa mga personahe sa militar o mga sibilyan sa US masabtan nga dili malipayon sa mga agresibong gubat nga nagguba sa ilang mga panimalay ug nagpatay sa ilang mga tawo.
Pananglitan, sa bag-ong libro ug pelikula nga "Dirty Wars," ang reporter nga si Jeremy Scahill ug ang direktor nga si Rick Rowley nagdokumento kung giunsa sa US Joint Special Operations Command-atong gitawag nga sekreto nga mga manggugubat-sa tinuod nga pagpatay sa mga terorista, uban sa mga mabdos nga babaye, mga bata. , ug daghan pang mga dili manggugubat, nga nagpalawom sa kalagot sa daghang tawo sa Estados Unidos. Kadaghanan sa mga pagsaway naka-focus sa paggamit sa mga drone, dili lamang sa Afghanistan apan usab "sekreto" sa Pakistan, apan gipakita ni Scahill ug Rowley kung giunsa ang tibuuk nga estratehiya nasayup.
Ikaduha, atong ilhon nga dili posible nga ang terorismo sa Al Qaeda ug uban pa mahitabo kung dili sa dul-an sa pito ka dekada sa usa ka pakyas nga palisiya sa US sa Middle East, Central Asia, ug sa Muslim nga kalibutan sa kinatibuk-an. Sukad gipuno sa Estados Unidos ang kahaw-ang sa imperyo nga gibiyaan sa pagkahuyang sa Great Britain ug France pagkahuman sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ang atong palisiya sa Middle East nag-una nga gitumong sa pagpadayon sa pag-agos sa lana ugโsama ka hinungdanonโusa ka dagan sa kita sa lana nga mapuslanon. sa mga interes sa ekonomiya sa US, ilabi na sa gihubit sa mga elite.
Wala kana magpasabut nga ang matag aksyon sa US sa mga rehiyon daotan, o nga adunay usa ka klaro nga palisiya sa matag gutlo. Apan kanunay namong gibalewala ang mga pangandoy sa mga tawo sa Middle East pabor sa "kalig-on," nga wala maghubad sa kalig-on alang sa mga tawo kondili alang sa interes sa mga elite. Si Saddam Hussein usa ka kaalyado o usa ka mangtas nga nagdepende dili sa mga krimen nga iyang nahimo batok sa iyang kaugalingon nga mga tawo o mga hulga nga iyang gipahamtang sa ubang mga estado, apan kung siya nahiuyon sa palisiya sa US. Sa dihang iyang gipatay ang mga Iraqi Kurds (nga wala kaayo magtagad ang mga magbubuhat sa polisiya sa US) ug mga Iranian (usa ka opisyal nga kaaway sa US), ok ra kana. Sa dihang gihulga niya ang Saudi Arabia (usa ka opisyal nga kaalyado sa U.S., bisan pa sa kasaysayan sa mga pag-abuso sa tawhanong katungod sa nasud), kinahanglan namon siyang laglagon.
Ang mga tawo sa Arabo ug Muslim nga kalibutan nagbantay. Mahimong dili ako mouyon sa politika ug teolohiya sa kadaghanan sa mga nagsaway sa palisiya sa US, apan dili ako makiglalis kung ilang gipunting ang kabuang ug pagkasalingkapaw sa US.
Hunahunaa nga ang Estados Unidos nagsunod sa usa ka lahi nga palisiya sa katapusan nga katunga sa 20th siglo, nagtabang sa naglisud nga mga kalihukan sa Arabo ug Muslim nga kalibutan nga gustong mopalapad sa sakup ug kagawasan ug demokrasya. Kon atong gipili ang maong dalan, kita ba ang target sa mga terorista karon?
Kapin sa usa ka dekada human sa 9/11, ang kultura sa politika sa Estados Unidos nangutana gihapon sa sayop nga pangutana ("nganong sila nagdumot kanato," ingon nga ang atong mga kaatbang gisugnod lamang sa dili makatarunganon nga kasuko) ug naghatag sa sayop nga tubag ("tungod kay nagbarog kami alang sa kagawasan,โ ingon og mao na gyud ang among palisiya). Panahon na nga kita magdako, modako, ug moatubang sa kamatuoran. Kung gusto nato nga luwas sa kalibutan, kinahanglan natong tapuson ang mga palisiya sa ekonomiya, diplomatiko, ug militar nga naghatag sa mga tawo sa tibuok kalibutan og igong rason nga masuko sa atong sayop nga paggamit sa gahum.
Sa dihang nahimo na nato kanaโsa dihang atong gipakunhod ang kal-ang tali sa atong nagpakamatarong sa kaugalingon nga mga proklamasyon sa kinaiyanhong pagkamaayo ug sa mga polisiya nga nag-alagad sa kaugalingon nga wala magtagad sa mga pangandoy sa ubanโmalipayon kong maghisgot kon unsa ka dako ang akong pribasiya ug politikanhong kagawasan. Andam kong mosakripisyo para luwas. Apan kung atubangon nato ang atong mga kasaypanan ug usbon ang atong mga palisiya, dili ko sigurado nga gikinahanglan ang panag-istoryahanay.
------
Si Robert Jensen usa ka propesor sa School of Journalism sa University of Texas sa Austin ug miyembro sa board sa Third Coast Activist Resource Center sa Austin. Ang iyang pinakabag-o nga mga libro mao ang Paglalis alang sa Atong Kinabuhi: Usa ka Giya sa Gumagamit sa Makaayo nga Dialogue, http://www.amazon.com/Arguing-Our-Lives-Constructive-Dialog/dp/0872865738/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1361912779&sr=1-10, Ug Apokaliptikong Tanan Kita Karon: Sa mga Responsibilidad sa Pagtudlo, Pagwali, Pagreport, Pagsulat, ug Pagsulti, sa pag-imprinta sahttp://www.amazon.com/gp/product/148195847X/ref=ox_sc_act_title_1?ie=UTF8&psc=1&smid=ATVPDKIKX0DER ug sa Kindle sa http://www.amazon.com/dp/B00BAWQO84.
Si Jensen mao usab ang tagsulat sa All My Bones Shake: Seeking a Progressive Path to the Prophetic Voice, (Soft Skull Press, 2009); Pag-undang: Pornograpiya ug ang Katapusan sa Pagkalalaki (South End Press, 2007); Ang Kasingkasing sa Kaputi: Pag-atubang sa Lahi, Rasismo ug Puti nga Pribilehiyo (City Lights, 2005); Citizens of the Empire: The Struggle to claim our Humanity (City Lights, 2004); ug Pagsupak sa Pagsulat: Pagkuha sa mga Radikal nga Ideya gikan sa Margins ngadto sa Mainstream (Peter Lang, 2002). Si Jensen mao usab ang co-producer sa dokumentaryo nga pelikula nga "Abe Osheroff: One Foot in the Grave, the Other Still Dancing" (Media Education Foundation, 2009), nga nagsaysay sa kinabuhi ug pilosopiya sa dugay nang radikal nga aktibista. Usa ka taas nga interbyu nga gihimo ni Jensen sa Osheroff naa online sahttp://uts.cc.utexas.edu/~rjensen/freelance/abeosheroffinterview.htm.
Jensen mahimong maabot sa [protektado sa email] ug ang iyang mga artikulo makita online sa http://uts.cc.utexas.edu/~rjensen/index.html. Aron makaapil sa listahan sa email aron makadawat og mga artikulo ni Jensen, adto sahttp://www.thirdcoastactivist.org/jensenupdates-info.html. Twitter: @jensenrobertw.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar