Biyernes Bag-ong York Times gipahinungod ang tanan sa 92 ka mga pulong sa istorya. Sa unsa nga uban pang mga tipik nga US print adlaw-adlaw nga mga taho nga akong nakit-an sa parehas nga panghitabo, ang Orange Register migasto sa tanang 27 ka pulong (gikan sa usa ka artikulo nga 450 ka pulong ang gitas-on). Ang St. Louis Post-Dispatch gihatag kini 112. Ang Petersburg Times 78.
Kabalo ko. Kabalo ko. Sa laing dapit, usab, ang laing pag-imprenta sa US kada adlaw kinahanglan nga nagtabon sa kalihokan. Tingali daghang uban pang mga adlaw-adlaw. Ilabi na sa estado sa Florida. Apan kung unsa ang tanan niini mao ang usa ka yano nga kamatuoran: Ang panghitabo nga gikuwestiyon dili interesado sa American news media. Dili sa labing gamay. Tungod kay kini interesado sa estado sa Amerika bisan gamay.
Tan-awa: Matag tuig sukad sa Nobyembre 24, 1992 nga pagsagop sa UN General Assembly Si Res. 47/19 (ie, "Ang panginahanglan sa pagtapos sa ekonomikanhon, komersyal ug pinansyal nga embargo nga gipahamtang sa Estados Unidos sa Amerika batok sa Cuba"), uban ang paghatag gibug-aton sa "mga prinsipyo nga gilatid sa Charter sa United Nations," lakip ang "soberanong pagkaparehas sa mga Estado, dili pagpangilabot ug dili pagpanghilabot sa ilang mga internal nga kalihokan ug kagawasan sa pamatigayon ug internasyonal nga paglawig," ug, katapusan, ang paglainlain niini sa praktis sa pipila ka mga estado sa pagsagop sa "mga balaod ug regulasyon kansang mga epekto sa extraterritorial makaapekto sa soberanya sa ubang mga Estado," aka, ang embargo-slash-blockade sa estado sa Amerika sa Cuba (ie, kini giisip nga usa ka pagbabag sa gidak-on nga ang mga Amerikano makapugos sa ubang mga kasosyo sa patigayon sa Cuba sa pag-obserbar niini), ang General Assembly naghisgot ug nagboto sa mga resolusyon niini nga matang 13 ka tuig nga sunodsunod.
Ug kada tuig, ang mga boto pabor or batok sa kini nga mga resolusyon halos managsamaโang usa ka mahinungdanong kalainan mao ang gidaghanon sa mga estado nga andam mobotar pabor sa mga resolusyon, imbes nga pugngan ug abstaining, sama sa nahitabo sa sayo pa.
Busa, niadtong 1992 (A / RES / 47 / 19), 59 ka estado ang mibotar pabor; 3 ang miboto batok (ie, ang US, Israel, ug Romania); ug 79 ang ni-abstain. Niadtong 1993 (A / RES / 48 / 16), ang boto miadto sa 88 ngadto sa 4 (uban sa Israel ug, siyempre, ang US nga relihiyoso sa mga estado nga nagboto batok).
Niadtong 1994 (A / RES / 49 / 9): 101 ngadto sa 2. Niadtong 1995 (A / RES / 50 / 10): 117 ngadto sa 3. Niadtong 1996 (A / RES / 51 / 17): 137 ngadto sa 3. Niadtong 1997 (A / RES / 52 / 10): 143 ngadto sa 3. Niadtong 1998 (A / RES / 53 / 4): 157 ngadto sa 2. Niadtong 1999 (A / RES / 54 / 21): 155 ngadto sa 2. Niadtong 2000 (A / RES / 55 / 20): 167 ngadto sa 3. Niadtong 2001 (A / RES / 56 / 9): 167 ngadto sa 3. Niadtong 2002 (A / RES / 57 / 11): 173 ngadto sa 3. Niadtong 2003 (A / RES / 58 / 7): 179 ngadto sa 3. Ug, siyempre, 2004 (A/RES/59/11โwalay sumpay sa kataposang teksto nga nahimo pa nga magamit): 179 ngadto sa 4.
Ang pag-ingon nga ang mga boto sama niini naglangkob sa mga pagdahili sa yuta wala magsugod sa pagkuha sa ilang tinuod nga kahulogan. Kanunay, ang mga resolusyon magsugod pinaagi sa pagkumpirma pag-usab sa pundasyon UN Charter mga prinsipyo, sama sa gilista sa Pasiuna, Ug kapitulo 1 ("Mga Katuyoan ug Mga Prinsipyoโ)โmahimo natong tawgon kini nga mga Bill of Rights sa United Nations. Kanunay, ang mga resolusyon nagtimaan sa hulga nga ang "unilateral nga paggamit sa mga lakang sa ekonomiya ug pamatigayon sa usa ka Estado batok sa lain nga makaapekto sa gawasnon nga pag-agos sa internasyonal nga pamatigayon" nagbutang sa mga batakang katungod sa soberanya sa matag estado, partikular nga gikutlo ang "extraterritorial" (ie, Agresibo) nga mga sangputanan nga ang mga silot nga gipahamtang sa mga Amerikano (bisan pa, sa makaiikag, ang mga Amerikano wala gayud hinganlan) ubos sa Cuban Democracy Act of 1992 (o Torricelli Act) ug ang Helms-Burton Act of 1996 nga gigamit sa Cuba ug sa mga potensyal nga kauban niini sa pamatigayon. Ug sama sa kanunay, duha ka estado ang nagboto batok sa ingon nga maayong retorika, matag tuig. (Gikuha ang labing katingad-an nga koleksyon sa mga straggler sa dalan. Sama sa kanunay nga nahitabo sa mga resolusyon sa UN General Assembly nga nagkondenar sa pamatasan sa Israel sa Occupied Palestinian Territories, pananglitan. Walaโy draft nga resolusyon sa bisan unsang sangkap nga nakalahutay sa veto sa Amerika sa UN Security Councilโang mga Amerikano nga nakabutang ug labing menos 38 ka veto sa importanteng draft nga mga resolusyon sulod sa Security Council sukad niadtong 1972, diin ang Israeli state nabalaka. , tan-awa ang materyal nga gi-archive sa โAng US Veto sa UN Resolutions Kritikal sa Israel (1972-2004). ")
Ang pagbasa sa preliminary archive sa UN sa mga deliberasyon nga nahitabo sa wala pa ang pagsagop sa Res. 59/11 (Press Release GA/10288โwalay bisan unsa nga verbatim nga magamit pa ug dili pa sa umaabot nga panahon), ang usa makakita sa mga representante sa estado human sa estado nga nagdepensa sa mga prinsipyo sa UN Charter, ang soberanya nga pagkaparehas sa matag miyembro sa UN nga estado, ang prinsipyo sa dili pagpanghilabot sa ang internal nga mga kalihokan sa ubang mga estado, ug ang importansya sa multilateral nga mga solusyon sa internasyonal nga mga panaglalis. Apan, labaw nga makahahadlok, ang usa makakita usab og balik-balik nga mga pasidaan batok sa hulga nga ang unilateral nga mga aksyon dulot sa internasyonal nga kalinaw ug seguridad-ilabi na kon sila adunay extraterritorial sangpotanan. (Dili gyud makakutlo niini nga materyal. Tungod kay kini halos tanan nga paraphrase. Pasensya. Apan nanghinaut ko nga imong tan-awon kini.)
Sa pagpadayag, ang Departamento sa Estado sa Area Advisor alang sa Cuban Affairs nga si Oliver Garza nagdepensa sa embargo ingon usa ka "bilateral nga isyu, "nga mao, isip usa ka isyu nga hugot tali sa mga Amerikano ug Cuba, ug busa usa ka isyu nga "dili kinahanglan nga moabut sa atubangan sa General Assembly."
Gipadayon ni Garza (โGisalikway sa Estados Unidos ang Resolusyon sa UN sa Cuba Embargo,โ Okt. 28):
Ang resolusyon usa ka pagsulay sa pagbasol sa mga pakyas nga palisiya sa ekonomiya sa komunistang rehimen sa Estados Unidos ug aron ibalhin ang atensyon gikan sa rekord sa tawhanong katungodโฆ
Ayaw pagduhaduha: Kung ang mga Cubans walay trabaho, gigutom, o kulang sa medikal nga pag-atiman, ingon sa giangkon sa rehimen, kini tungod sa mga kapakyasan sa kasamtangang gobyernoโฆ.
Ang gobyerno sa Cuba dili biktima, ingon nga kini nakiglalis. Hinunoa, usa kini ka malupigon, agresibong pagsilot kang bisan kinsa nga mangahas sa pagbaton ug managlahing opinyon. Si Castro makanunayong nagdumili sa pagtugot sa bisan unsang matang sa politikanhong pagbukas ug nagpadayon sa paglimod sa mga Cubans sa tawhanong katungod ug sukaranang mga kagawasan sama sa gilatid sa Universal Declaration of Human Rights.
Ang Marso 2003 nga crackdown, diin 75 ka membro sa oposisyon, lakip na ang mga independenteng peryodista, ekonomista, trade unionist, ug human rights advocates, gisentensiyahan ug aberids nga 20 ka tuig nga pagkabilanggo, brutal bisan sa mga sukdanan sa Cuba. Ang rehimen nagpadayon sa pagpanghasi bisan sa mga gibuhian, gipailalom sila sa halos adlaw-adlaw, mga oras nga interogasyon. Ang Cuba sulod sa dul-an sa duha ka tuig misupak sa ideya sa pagtahod sa kabubut-on sa High Commissioner for Human Rights pinaagi sa pagdumili sa pagtugot sa pagbisita sa personal nga representante niini.
Sama sa nangagi, ipakita na usab sa gobyerno sa Cuba ang suporta niini nga resolusyon isip suporta sa mapig-uton nga mga palisiya niini. Kami, alang sa usa, dili makasuporta sa usa ka pagbukas sa ekonomiya sa usa ka nasud nga adunay ingon ka daotan nga rekord sa mga isyu sa ekonomiya ug politika.
Moboto kami batok niining draft nga resolusyon, ug among gidasig ang tanang delegasyon sa pagbuhat sa ingon.
(Pagdali sa kilid. Sa pagbasa niini nga bunk gikan sa usa ka tigpamaba alang sa Off-Castro Desk sa Departamento sa Estado sa Amerika, nagpadayon ako sa paghulat sa pipila ka mga pulong gikan sa usa nga nagpirma sa parehas nga bunky "Pahayag sa Cubaโ sa tingpamulak sa 2003 sa pag-abli sa usa ka bintana sa screen sa akong atubangan. Apan walay usa nga nakahimo. Dili igsapayan. Kanunay kang makakitag kopya nga gi-archive sa maayong kabubut-on Nation ang.)
(Laing dali nga pagpadaplin niini nga dali nga pagpadaplin. Naghunahuna usab ako kung pila sa 120 o labaw pa nga "kababayen-an ug kalalakin-an sa demokratikong wala, nahiusa sa among pasalig sa tawhanong katungod, demokratikong gobyerno ug hustisya sa katilingban, sa among kaugalingon nga mga nasud ug sa tibuuk kalibutan," nga nagpirma sa kini nga tingpamulak sa 2003 "Pahayag sa Cubaโ gipirmahan usab sa tingpamulak sa 2003 nga gubat sa Amerika batok sa Iraq? Hinumdomi: Naghisgot kita bahin sa Marso, Abril, ug Mayo 2003 dinhi. Dili 18, 12, 6, o bisan tulo ka bulan ang milabay. Apan sa sinugdanan pa lang. Sa diha nga ang mga pusil sa Amerikano mitan-aw nga madaugon kaayo. So unopposed. Lahi kaayo karon.)
Unsa ang labi ka talagsaon bahin sa posisyon sa Amerikano nga gipahayag dinhi bahin sa Cuba ug sa ubang bahin sa kalibutan-gisultihan sa mga Amerikano ang kalibutan nga biyaan ang ilang labing santos affairs, nakita nimoโunsa ka makanunayon sukad kini nga mga resolusyon unang nagsugod sa pag-pop up niadtong 1992. Busa, ang American Deputy UN Ambassador Alexander Watson misulti sa General Assembly niadtong Nobyembre 1992 nga "Ang Gobyerno sa Cuba naggamit niining taas nga mga sentimento isip usa ka pasangil. Ang gusto gyud niini mao ang pag-apil sa internasyonal nga komunidad sa usa ka aspeto sa bilateral nga relasyon niini sa Estados Unidos: Ang embargo sa ekonomiya sa Estados Unidos batok sa Cuba. (Frank J. Prial, โMga Boto sa UN Aron Pag-awhag sa US sa Pagbungkag sa Embargo sa Cuba,โ Bag-ong York Times, Nob. 25, 1992.)
Ang gipasabot niini nga canard, siyempre, mao nga ingon nga ang Cuban Democracy Act sa 1992 ug ang 1996's Helms-Burton Act nagsakup sa usa ka soberanya nga estado sa lain sa web sa spider sa American embargo sa Cuba, bisan unsa pa - kini nagpabilin nga usa ka soberanya o internal nga kalihokan sa Amerika. Busa paghilom.
Ingon man usab, kung kining parehas nga mga curmudgeonly nga estado-nga karon adunay gidaghanon nga 179 sa tanan, ayaw kalimti (bisan pa ang Marshall Islands ug Palau naglinya sa mga Amerikano ug mga Israeli, busa pagbantay)-pagpataas sa usa ka dili mabug-at nga reklamo sa kadaghanan sa multilateral sa tanang multilateral nga fora nga anaa niining kalibutana nga ang extraterritorial reach sa American Power nagpasabot nga ang American embargo nanghilabot sa sa ilang mga bilateral nga relasyon sa Cuba, kini, usab, naglangkob sa usa ka dili makiangayon nga pagpanghilabot sa soberanya o internal nga mga kalihokan sa mga Amerikano. Busa paghilom.
Kinahanglanon sa Pagtapos sa Economic, Commercial ug Financial Embargo nga Gipahamtang sa Estados Unidos sa America batok sa Cuba : Report sa Secretary-General (A/59/302), Bahin I ug bahin II, Agosto 27, 2004
Resolusyon sa UN General Assembly 59/11, Oktubre 28, 2004 (Dili pa magamit. Apan alang sa kopya sa draft nga gipetsahan og Okt. 14, ug lagmit dili mailhan gikan sa kataposang bersyon, tan-awa A/59/L.2.)
Kinatibuk-ang Asembliya, alang sa 13th Straight Year, Gisagop ang Resolusyon sa Pagtapos sa Embargo sa Estados Unidos batok sa Cuba, Press Release GA/10288, Oktubre 28, 2004"Gisalikway sa Estados Unidos ang Resolusyon sa UN sa Cuba Embargo,โ US Department of State, Oktubre 28, 2004
"Giawhag sa UN ang US nga Tapuson ang Embargo Vs. Cuba,โ Edith M. Lederer, Associated Press, Oktubre 28, 2004
"Ang UN Makadaghang Boto Batok sa Embargo sa US sa Cuba,โ Evelyn Leopold, Reuters, Oktubre 28, 2004
"Ang General Assembly nanawagan sa pagtapos sa embargo sa US batok sa Cuba,โ UN News Center, Oktubre 28, 2004
"Giawhag sa China nga tapuson ang mga silot batok sa Cuba, " Mga Adlaw sa Kinabuhi Online, Oktubre 29, 2004
"Gikondena sa Russia ang US sa Pagbara sa Cuba,โ RIA Novosti, Oktubre 29, 2004
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar