Font: TomDispatch.com
D'acord, ho admetré. De vegades no puc acceptar les males notícies. És massa. És tan extra, com els agrada dir als nens.
Quan em trobo amb aquest mur de desesperança i ansietat amb què tants de nosaltres ens hem familiaritzat, prenc el que penso que és un "pausat per a nens". Miro les cares dels meus tres fills buscant consol i seny. Em recordo que ells són el perquè de tot plegat.
En Seamus, que té set anys, i jo fem el nostre petó especial de quatre parts. Organitzo els cabells de la Madeline, de cinc anys, en trenes holandeses o monyos amb orelles d'ós. La Rosena, de dotze anys, i jo parlem dels seus cinc minuts YouTinspirat en ube projectes d'artesania. Connecto amb aquests tres nodes d'energia antic, creativitat i bondat i em sento una mica millor.
Malauradament, els descansos infantils no representen una solució a llarg termini al meu problema. Són massa breus per mantenir les meves esperances a flotació, ni és just aferrar-me contínuament a les espatlles estretes dels meus fills per mantenir el meu cap per sobre de les aigües creixents. Tot i així, de vegades ajuda molt veure el món, encara que sigui breument, a través dels seus ulls, perquè malgrat tot, s'ho passen bé.
Fes una ullada a què són genials: la Madeline i el Seamus estan estirats als extrems oposats del sofà, tots dos en pijama, tots dos llegint, tots dos taral·lejant entre si. És d'hora al matí. Aviat hauran de pujar i preparar-se per a l'escola. Des de l'altra habitació, apropo el meu telèfon per capturar aquest moment inconscient i bonic, però abans que pugui, en Seamus s'aixeca d'un salt, afegeix una lletra a la melodia de la Madeline i comença a ballar, assotant un tros de tela al cap. S'asseu i mira, embelesada, tarareant cada cop més fort.
Seamus gira més a l'habitació fins que ja no el puc veure, però la veig mirant-lo i penso: Estaran A-OK.
Tots tres. Amable i solidari els uns amb els altres i els altres. Però el món en què estan creixent és una altra qüestió completament. No està bé. Què en faig al respecte? He de fer més que somiar-ho despert Greta Thunberg es convertirà en la reina del món i declararà un futur sense carboni per fiat.
"Tronald Dump! Tronald Dump! Tronald Dump!"
Un matí, no fa gaire, la Madeline i jo estàvem jugant a "entrevista". És un joc que ens agrada a tots en el qual una persona fa preguntes a l'atzar i l'altra ha de respondre a l'instant, des del cap. De vegades, és cert, pot resultar tediós (almenys per a mi) perquè sempre comencen preguntant: "Quin és el teu animal preferit?" i recorden si n'esmento un de diferent a l'última vegada.
Aquest dia, com va passar, necessitava el joc per distreure a la Madeline, mentre li posava uns pantalons d'uniforme escolar, així que vaig jugar-hi, a l'estil de metralladora:
"Quina és la teva persona preferida?"
"La meva família i tothom a tot el món", va respondre a l'instant.
"Només nomena una persona".
“Puc dir tres? Bronwyn, Autumn i JoJo!" Aquests són els seus amics del barri. Espero que un d'aquests dies creïn una banda i, com els he dit, l'anomenen "JoJo and the Sea Walls". És una broma interior que complace a les noies de 6 a 60 anys que estan obsessionades amb Jojo Siwa, un fenomen cultural de 16 anys amb llaços de cabell gegants i números de ball incrustats de purpurina. Tot i així, no els va fer gràcia i probablement no em deixaran dirigir la banda.
"Quina és la teva cançó preferida?"
"Per què no em trobes al mig". D'acord, potser no són tan A-OK com m'agrada imaginar, ja que "El mig” és una cançó veritablement repulsiva, sobretot quan la lletra del duet d'amants és cantada per un nen de cinc anys.
"Quin és el teu menjar menys preferit?"
“Salsa calenta i qualsevol cosa picant.”
"Quina és la teva persona menys preferida?"
"Michael Jackson i Donald Trump. Els odio!"
I allà estava, directament des del món en blanc i negre d'un nen de cinc anys: l'ídol del pop que va cantar plom a "ABC", la cançó que els encanta, i que també va fer mal als nens: un fet que coneixen per massa exposició. a la Ràdio Pública Nacional i un llarg viatge en cotxe intempestiu per coincidir amb les notícies d'última hora sobre l'estrena del documental Sortint de Neverland. (El tema era l'abús sexual infantil de Jackson.) I, per què no em sorprèn a casa nostra? —el president il·legítim dels Estats Units que crida i fa rabietes com un nen de cinc anys mimat, menteix com un nen de set anys mimat, piula com un nen de 12 anys mimat i més de dos anys i mig després d'entrar al Despatx Oval segueix reescrivint les normes de el joc i el món de maneres que són qualsevol cosa menys saludables per als nens, per no dir-ho altres éssers vius.
Madeline és ferotge, divertida i fràgil com qualsevol nen de cinc anys. Em temo que el món que Donald Trump està donant tanta mà a la creació no tindrà lloc per a ella i, a un nivell profund, sospito, ella també ho sent, i la fa boig.
Les notícies de NPR estaven sonant a la cuina un matí fa poc quan va entrar Madeline. "Apaga-ho!" va demanar, amb la veu estentòrica i afligida. "No vull escoltar la veu d'aquest home avui!" Un altre matí, en veure la foto del president al diari sobre la taula, la va colpejar amb els punys, corejant: “Tronald Dump! Tronald Dump! Tronald Dump!"
Ara que la Madeline està a l'escola, va començar a la llar d'infants després del Dia del Treball, intenta ser una persona més agradable. Ella parla molt sobre com ha de ser "amable". Així, després de declarar que Michael Jackson i Donald Trump eren les pitjors persones del món, va afegir, amb una veu gruixuda amb un toc d'escola de sacarina, "Però encara els tractaria bé".
Ho diu, de fet, amb tant fervor que inicialment em pregunto si ha invertit el significat de la paraula. bé. Si no ho ha fet, pot ser que ho hagi de fer. L'administració de Trump està agafant el futur dels meus fills i Madeline, el seu germà i la seva germana ho senten.
L'assalt de Donald al futur
Abans que Donald Trump fos una paraula familiar com a hoteler, dona dona i el 45è president dels Estats Units, "trump" era un verb que significava superar, dominar, superar. Que perfecte, com passa, per a un home que, amb tota modèstia, intenta superar el futur: el de Madeline, Seamus i Rosena.
El president Trump està atacant el seu medi ambient
Ell és venent parcs nacionals als madereros i miners, assegurant-se fervorosament que cada cop s'injecti més carboni als cels i que més productes químics nocius i els residus industrials afluiran a les aigües d'aquesta terra.
Vivim a New London, Connecticut, una ciutat relativament petita, de només 5.5 milles quadrades, de manera que dos milions d'acres són incomprensibles per a mi. Però aquesta és la mida dels Monuments Nacionals Bears Ears i Grand Staircase-Escalante a l'oest. O almenys fins al de Trump Departament d’Interior va començar a moure's per reduir aquestes terres públiques salvatges en benefici d'interessos privats.
National Geographic ha estat fent un seguiment de l'abús dels recursos naturals per part de la seva administració. A hores d'ara, ha registrat 15 agressions importants al món natural des que va ingressar a la Casa Blanca el gener de 2017, inclosa la soscavació de la Llei d'espècies en perill d'extinció. Fins al juliol de 2018, la llei que protegeix la fura de peus negres i la ós bru, entre moltes altres espècies, donen més pes a la salvaguarda dels seus hàbitats en perill que a consideracions econòmiques. Una vegada que aquesta administració ho va posar a les seves mans, però, el costat dels diners a l'instant va guanyar i els animals i la resta de nosaltres (inclosos els meus fills) vam perdre.
A l'agost, el New York Times explicat 84 lleis o regulacions ambientals que l'administració de Trump ja ha revocat amb més per venir, fins i tot promou les canonades i obres per obrir parcs nacionals abans verges a la perforació de petroli i gas natural. Segons a informe recent preparat pel Centre d'Impacte Ambiental i d'Energia de l'Estat de la Universitat de Nova York, aquests canvis "podrien augmentar significativament les emissions de gasos d'efecte hivernacle i provocar milers de morts addicionals per la mala qualitat de l'aire cada any".
No és tan sorprenent que als meus fills els encanten les fures i els óssos i les papallones i volen aigua neta i aire net.
Trump està atacant la seva educació
Està reduint els pressupostos d'educació pública, obrint espai a encara més escoles amb ànim de lucre i modelant una arrogancia de matones que és una caricatura de tots els nens dolents.
Els meus fills van a bones escoles públiques a New London. Els més petits assisteixen setmanalment a escoles que ofereixen teatre, música i arts visuals. El més gran es troba en una escola concertada sense ànim de lucre que se centra en el treball interdisciplinari i la inversió comunitària, alhora que conrea una cultura escolar forta i amable. Tots són pròspers i feliços; les mateixes escoles, menys. Cadascun d'ells està lluitant, mentre que el missatge des de dalt és: conformar-se amb menys.
Una anàlisi pressupostària des del Centre per al progrés nord-americà troba que l'educació 2020 de l'administració Trump proposta de pressupost eliminaria 29 programes d'escola pública, fins i tot programació extraescolar a les comunitats pobres i desenvolupament professional per als professors, alhora que es redueixen un total de 8.5 milions de dòlars, una disminució del 12% respecte al pressupost de l'any fiscal 2019. Durant els últims dos anys, el Departament d'Educació ha suggerit retallades encara més massives, tot i que el Congrés les ha rebutjat. Només podem esperar que els seus membres tornin a "dir que no" a les propostes de la secretària d'Educació Betsy DeVos. Tot i així, fins i tot els diners que arriben a les ciutats i municipis són molt menys del que realment necessiten aquestes escoles i els seus professors i nens.
L'escena de la universitat pública també és desoladora. Tal com estan les coses ara, potser ho faran els meus fills escola de fontaneria! La universitat mai no ha estat més cara i els últims moviments del Departament d'Educació han fet acreditar les universitats amb ànim de lucre que enganyar els seus alumnes molt més fàcil.
Trump està atacant el seu futur
El món és on fire. Aquesta frase solia ser un dispositiu retòric per expressar la urgència dels problemes. Ara, des del Amazon a Els boscos d'Indonèsia, és literalment, així com existencialment, cert! Donald Trump està fent que el futur sigui molt més perillós per als meus fills baixant el llistó de la guerra nuclear i accelerant el ritme de la crisi climàtica.
James Hansen, un dels climatòlegs més importants del món, fa dècades que sona el timbre d'alarma sobre el canvi climàtic. El La Universitat de Columbia el professor té mostra vívidament com, gràcies a la crema de combustibles fòssils, el clima de la Terra ja s'ha mogut per sobre del rang de temperatures que va suportar els 10,000 anys anteriors de civilització. A "Trajectories del sistema terrestre a l'antropocè", un "Terra d'hivernacle” escenari elaborat pels principals ecologistes el 2018, van suggerir que, si no es reduïen les emissions de gasos d'efecte hivernacle, i ho estan encara pujant! — Amb una rapidesa raonable, podria haver-hi un punt de no retorn. Els sistemes planetaris crítics podrien descontrolar-se, provocant "pertorbacions greus als ecosistemes, la societat i les economies", fins i tot si aquestes emissions es reduïssin de manera seriosa. Això ens hauria d'espantar a tots, almenys pel bé dels nostres fills, si no pel nostre.
I parlant no només d'alguna cosa, sinó d'algú que ens hauria d'espantar a tots, considereu la resposta recent del president Trump a la temporada d'huracans. "Aixeca'ls", va suggerir durant a sessió informativa sobre l'huracà a la Casa Blanca i no només estava fent broma. Ho volia dir! De fet, el president va dir: "Ho entenc. Ho tinc. Per què no els bombardem?" Tenint en compte quants els nostres dòlars d'impostos anar a les armes nuclears, n'hi hauria de servir, oi? Hauríem de lliurar la veritat"foc i fúria” en algun lloc, així que per què no directament a l'ull d'un huracà? Tot i no tenir un veritable rival de superpotència militar, els Estats Units estan en camí de gastar $ 494 milions sobre les armes nuclears durant els propers 10 anys, segons una recent anàlisi de l'Oficina de Pressupostos del Congrés, i més a prop dels 2 bilions de dòlars durant les tres dècades següents.
Trump està atacant els seus cossos
Al món de Trump, l'assistència sanitària no és un dret, és un privilegi banyat d'or que fa molts diners per als seus amics del indústria d'assegurances. Mentrestant, està lluitant contra Obamacare i Medicare per a tothom, i en aquesta lluita, s'enfronta a tres nens que estimo.
No hauria de ser el futur de Donald Trump (que no és cap futur)
Com a mínim, tot això em deixa angoixat, pertorbat i deprimit. En aquestes circumstàncies, és prou fàcil aixecar les mans i enterrar el cap a la sorra. Això, malauradament, no ajuda ni una mica a Seamus, Madeline i Rosena, ni als milions d'altres nens amenaçats per l'assalt de Trump al futur. Així que segueixo, posant un peu davant de l'altre i fent tot el possible per seguir treballant, per petit que sigui, per un futur millor que el president Trump té tanta ganes de negar-los.
Després de tot, el futur no pertany a ell ni a mi. Pertany als meus fills i als vostres fills i a totes les generacions a seguir.
Els cels, les taules, els boscos antics, els mars i tota la resta, tota la riquesa, la bellesa i la diversitat del nostre ecosistema no pertanyen a la cartera de Donald Trump. És nostre, no seu. Ens pertany a tots —i a cap de nosaltres— alhora. Això vol dir que la nostra feina, sobretot, és protegir-la i així els nostres fills, tots!
Frida Berrigan és l'autora de Funciona en família: ser criat pels radicals i convertir-se en una maternitat rebel. Ella és una TomDispatch regular i escriu el Petites insurreccions columna per WagingNonviolence.Org. Té tres fills i viu a New London, Connecticut, on és jardinera i organitzadora comunitària que ara es presenta a l'alcaldia com a membre del Partit Verd.
Aquest article va aparèixer per primera vegada a TomDispatch.com, un weblog del Nation Institute, que ofereix un flux constant de fonts alternatives, notícies i opinió de Tom Engelhardt, editor de publicacions durant molt de temps, cofundador de l'American Empire Project, autor de El final de la cultura de la victòria, com d'una novel·la, Els últims dies de l'edició. El seu darrer llibre és A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar
1 comentari
Oh Déu meu! Frida té tota la raó.