এর ধারণা a "শুধু রূপান্তর" আজকাল সর্বত্র প্রদর্শিত হচ্ছে, সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে 2015 এর প্রস্তাবনায়৷ প্যারিস জলবায়ু চুক্তি, যা নেওয়ার প্রয়োজন বোঝায় "হিসেবের মধ্যে জাতীয়ভাবে সংজ্ঞায়িত উন্নয়ন অগ্রাধিকার অনুযায়ী কর্মশক্তির ন্যায্য রূপান্তর এবং শালীন কাজ এবং মানসম্পন্ন কর্মসংস্থান সৃষ্টির অপরিহার্যতা।"
1970-1990-এর দশকে তেল, রাসায়নিক এবং পারমাণবিক শ্রমিক ইন্টারন্যাশনাল ইউনিয়ন (OCAW) এর মধ্যে টনি মাজোকির নেতৃত্বের সময় শ্রমিক আন্দোলনের একটি নির্দেশক নীতি হিসাবে সর্বপ্রথম উত্তরণ ঘটে, যা শ্রম-পরিবেশ আন্দোলনের সৃষ্টিতে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছিল। Mazzocchi চারপাশে একটি উপায় খুঁজে বের করতে চেয়েছিলেন "কাজের ব্ল্যাকমেইল"যাতে কর্মীদের ক্রমাগত বলা হয়েছিল যে তারা যদি পরিবেশগত ব্যবস্থা সমর্থন করে তবে তারা তাদের চাকরি হারাবে। প্রতিক্রিয়া হিসাবে, তিনি একটি ন্যায্য রূপান্তরের ধারণাকে জনপ্রিয় করতে সাহায্য করেছিলেন এবং "শ্রমিকদের জন্য সুপারফান্ড" প্রস্তাব করেছিলেন। এর উদ্দেশ্য ছিল পরিবেশগত পরিবর্তনের খরচের জন্য শ্রমিকদের ক্ষতিপূরণ, আর্থিক সহায়তা প্রদান এবং বাস্তুচ্যুত কর্মীদের জন্য উচ্চ-শিক্ষার সুযোগ। Mazzocchi এর ভাষায়, "ময়লার জন্য একটি সুপারফান্ড আছে। শ্রমিকদের জন্য একটি থাকা উচিত।” তবুও, শ্রমিকদের জন্য একটি সুপারফান্ড তৈরির সমস্ত প্রচেষ্টা (কর্পোরেশনগুলির জন্য সুপারফান্ডের বিপরীতে) প্রভাবশালী পুঁজিবাদী স্বার্থ দ্বারা প্রতিটি পয়েন্টে অবরুদ্ধ করা হয়েছিল।1
জবস এবং পরিবেশ
শ্রম-পরিবেশগত কারণ এবং একটি ন্যায্য পরিবর্তনের ধারণাটি 1990 এর দশকের গোড়ার দিকে প্রধানত ইউনাইটেড স্টিল ওয়ার্কার্স (USW) দ্বারা এগিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। ইউএসডব্লিউ এর পরিবেশ নীতি বিবৃতি, শিরোনামে 1990 সালে গৃহীত আমাদের শিশুদের বিশ্ব: ইস্পাত শ্রমিক এবং পরিবেশ, ঘোষণা করেছে যে "আমরা বিশ্বাস করি যে আমাদের শিশুদের ভবিষ্যতের জন্য সবচেয়ে বড় হুমকি তাদের পরিবেশের ধ্বংসের মধ্যে থাকতে পারে।" মানুষের এখন "আমাদের পরিবেশকে অপরিবর্তনীয়ভাবে পরিবর্তন করার ক্ষমতা" রয়েছে। বৈশ্বিক উষ্ণতা সম্পর্কে প্রতিবেদনে বলা হয়েছে:
“পেট্রোলিয়াম এবং কয়লার মতো জীবাশ্ম জ্বালানী পোড়ানোর ফলে প্রতি বছর বিলিয়ন টন কার্বন ডাই অক্সাইড উৎপন্ন হয়। এই গ্যাস এবং অন্যান্য বায়ুমণ্ডলে তাপ আটকে রাখে। ফলে গ্লোবাল ওয়ার্মিং বরফের টুকরো গলে যেতে পারে, আমাদের উপকূলীয় শহরগুলিকে প্লাবিত করতে পারে এবং বিশাল কৃষি এলাকাকে মরুভূমিতে পরিণত করতে পারে। আমাদের বনের ব্যাপক ধ্বংসের ফলে সমস্যাটি আরও খারাপ হয়েছে, যা অতিরিক্ত কার্বন ডাই অক্সাইড শোষণ করতে সাহায্য করে। বন ও অন্যান্য আবাসস্থলের ক্ষতি অনেক প্রজাতির উদ্ভিদ ও প্রাণীকে বিলুপ্তির হুমকি দেয়। এমনকি আমাদের মহাসাগরগুলি বিষাক্ত প্রবাহ, তেল ছড়িয়ে পড়া এবং সমুদ্রে বর্জ্য ফেলার ঝুঁকিতে রয়েছে। একসাথে যোগ করা হলে, এই সমস্যাগুলি সভ্যতাকে টিকিয়ে রাখার জন্য আমাদের সম্পদের চূড়ান্ত ক্ষমতাকে হুমকির মুখে ফেলতে পারে…. আমরা বিশ্বাস করি আমাদের শিশুদের ভবিষ্যতের জন্য সবচেয়ে বড় হুমকি তাদের পরিবেশের ধ্বংসের মধ্যে থাকতে পারে।”2
ন্যায্য পরিবর্তনের প্রকৃতির উপর সম্ভবত এটির সবচেয়ে স্মরণীয় পর্যবেক্ষণে, USW এর 1990 রিপোর্ট যোগ করেছে: "দীর্ঘমেয়াদে, আসল পছন্দ চাকরি বা পরিবেশ নয়। এটা উভয় বা না হয়।"3
আসল দিকে ফিরে তাকাই আমাদের শিশুদের ভবিষ্যৎ রিপোর্ট, তার 2006 পরিবেশগত প্রতিবেদনে, আমাদের শিশুদের বিশ্ব সুরক্ষিত করা, USW পর্যবেক্ষণ করেছে: "আমাদের মূল প্রতিবেদন গ্লোবাল ওয়ার্মিংকে আমাদের জীবনের একক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরিবেশগত সমস্যা হিসাবে চিহ্নিত করেছে এবং কিছুই না করার ঝুঁকি সম্পর্কে সতর্ক করেছে।" প্রধান শত্রু, ইউএসডব্লিউ আন্ডারস্কোর করেছে, বহুজাতিক কর্পোরেশন।
ন্যায্য রূপান্তরের ধারণাটি বর্তমান শতাব্দীতে বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে পড়ে, এবং আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থার সমর্থন পাওয়ার সাথে সাথে আন্তর্জাতিক ট্রেড ইউনিয়ন কনফেডারেশন (ITUC) দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। আইটিইউসি-এর জন্য, ন্যায্য রূপান্তরটিকে "একটি হাতিয়ার হিসাবে ভাবা যেতে পারে, যা আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাথে ট্রেড ইউনিয়ন আন্দোলন শেয়ার করে, যার লক্ষ্য একটি আরও টেকসই সমাজের দিকে স্থানান্তরকে মসৃণ করা এবং একটি সবুজ অর্থনীতির সক্ষমতার আশা প্রদান করে উপযুক্ত চাকরি এবং সবার জন্য জীবিকা।"4 সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, ITUC-এর দৃষ্টিতে কার্বন-নিবিড় উন্নত দেশগুলির যুগপত অস্তিত্ব, ক্রমবর্ধমান কার্বন-নিবিড় উদীয়মান অর্থনীতি এবং নিম্ন-কার্বন, অত্যন্ত জলবায়ু-সংরক্ষিত উন্নয়নশীল দেশগুলির একযোগে প্রতিফলিত বৈশ্বিক পরিবেশগত বৈষম্যের বাস্তবতার মুখোমুখি হওয়া প্রয়োজন ছিল। দেশ5 জলবায়ু পরিবর্তন এবং শক্তির চাহিদার মুখে বিশ্বব্যাপী শ্রম কীভাবে স্থাপন করা হয়েছিল তার পার্থক্যগুলিকে স্বীকৃতি না দিয়ে কোনও সমাধান সম্ভব ছিল না।
সবুজ নতুন ডিল?
ইতিমধ্যে, ন্যায্য পরিবর্তনের ধারণাটি শ্রমের বাইরেও ছড়িয়ে পড়েছে এবং আজকে আদিবাসী অধিকার এবং পরিবেশগত ন্যায়বিচারের বিষয়গুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে দেখা হচ্ছে। জন্য আদিবাসী এনভায়রনমেন্টাল নেটওয়ার্ক, প্রাথমিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভিত্তিক, একটি ন্যায্য রূপান্তরকে অবশ্যই "শোষণ, ইকোসাইড এবং পরিবেশগত, শক্তি, জলবায়ু এবং অর্থনৈতিক অবিচারের উত্তরাধিকার" মোকাবেলা করতে হবে। তাই, এটি অবশ্যই "আদিবাসী অধিকারের স্বীকৃতি এবং মাদার আর্থের অধিকার" অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। আরও, "একটি ন্যায্য রূপান্তরের জন্য সমস্ত বাজার-ভিত্তিক প্রক্রিয়াগুলিকে প্রত্যাখ্যান করার আহ্বান জানানো হয় যা মাদার আর্থের প্রাকৃতিক সম্পদ এবং প্রক্রিয়াগুলির পরিমাণ নির্ধারণ এবং পণ্যায়নের অনুমতি দেয়, 'ইকোসিস্টেম পরিষেবা,' কার্বন ট্রেডিং, কার্বন অফসেট, সংরক্ষণ এবং জীববৈচিত্র্য অফসেট, এবং আর্থিককরণ হিসাবে পুনর্বিন্যাস করা হয়। প্রকৃতির."6 ক্লাইমেট জাস্টিস অ্যালায়েন্স এরই মধ্যে জোর দেয় যে একটি ন্যায্য পরিবর্তনের জন্য পরিবেশগত অন্যায়, যেমন পরিবেশগত বর্ণবাদ, বর্তমান সমাজে গভীরভাবে এম্বেড করা উচিত তা মোকাবেলা করতে হবে।7
একটি জন্য প্রধান বর্তমান প্রস্তাব সবুজ নতুন ডিল - গণতান্ত্রিক [ডেমোক্রেটিক পার্টি] সমাজতান্ত্রিক আলেকজান্দ্রিয়া ওকাসিও-কর্টেজের সাথে যুক্ত - শ্রম, আদিবাসীদের এবং পরিবেশগত ন্যায়বিচার আন্দোলনের চাহিদাগুলিকে স্বীকৃতি দেওয়ার অর্থে একটি ন্যায্য পরিবর্তনের প্রয়োজনের স্বীকৃতি অন্তর্ভুক্ত করে। তবে এটি সঠিকভাবে একটি ন্যায্য রূপান্তরের আরও র্যাডিকাল ধারণা যা আক্রমণের মুখে আসছে এবং মূলধারার প্রয়াসে শুরুতেই আলোচনা থেকে দূরে সরে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। #GreenNewDeal পুঁজিবাদী সমাজে। এই কারণেই নতুন করে আবির্ভূত হয়েছিল মানুষের জন্য বিজ্ঞান শ্রম, বর্ণের মানুষ, আদিবাসী জনগোষ্ঠী, নারী, এলজিবিটিকিউ জনগণ এবং বিশ্বব্যাপী দক্ষিণের জনসংখ্যার দাবিকে একত্রিত করে এমন সংগ্রাম ছাড়া কিছুই সম্পন্ন করা যায় না এই ধারণাটি বোঝানোর জন্য তার "পিপলস নিউ ডিল ক্যাম্পেইন" জারি করেছে। . তদুপরি, এটি অবশ্যই সামরিকবাদ এবং সাম্রাজ্যবাদের বিরোধিতা দিয়ে শুরু করতে হবে। এর মানে হল পারমাণবিক শক্তি, জিওইঞ্জিনিয়ারিং এবং অন্যান্য মিথ্যা এবং ধ্বংসাত্মক "বিকল্প" এর মতো ইকো-টেকনো ফিক্স প্রত্যাখ্যান।8
সিস্টেম পরিবর্তন
তথাপি, যখন বিশ্ব জনসংখ্যা, ভবিষ্যৎ প্রজন্মের চাহিদা এবং পৃথিবীতে জীবনের বৈচিত্র্য বিবেচনায় নিয়ে ন্যায্য রূপান্তরের আহ্বান সর্বজনীন হয়ে ওঠে, তখন এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে পুঁজিবাদের অধীনে এই ধরনের কোনো পরিবর্তন অসম্ভব। প্রকৃতপক্ষে, এটি পুঁজিবাদের কংক্রিট অস্বীকারের প্রতিনিধিত্ব করে। এখানে পরিবেশ-সমাজবাদী আন্দোলনের বার্তা মূর্ত হয়েছে সংগঠনের মতো সিস্টেম পরিবর্তন জলবায়ু পরিবর্তন নয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, অপরিহার্য. একটি ন্যায্য রূপান্তর, যদি এটি শব্দের চেয়ে বেশি হয়, তবে সম্পূর্ণভাবে উৎপাদনের অন্য একটি পদ্ধতির দাবি করে, একটি আর "জমা, সঞ্চয়" এর যুক্তিতে ভিত্তি করে না! তিনি হলেন মুসা এবং নবীগণ!”9
সামাজিক প্রজনন, জাতিগত পুঁজিবাদ, এবং সামরিকবাদ ও সাম্রাজ্যবাদ নিয়ে সংগ্রামের সাথে ছেদ করার সময় এটি অপরিহার্যভাবে শ্রেণী সংগ্রামের সাথে জড়িত - যার সবই পুঁজিবাদের ভিত্তিকে প্রশ্নবিদ্ধ করে। আমরা যদি বাঁচাই আমাদের বাচ্চাদের পৃথিবী, আমাদের মানব ইতিহাসের যেকোনো সময়ের চেয়ে বেশি বিপ্লবী হতে হবে, টেকসই মানব উন্নয়নে আমাদের প্রচেষ্টাকে নির্দেশ করতে হবে, অর্থাৎ, সম্পূর্ণ সমাজতন্ত্র, মানব প্রজন্মের সমগ্র শৃঙ্খলের চাহিদাগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে, সেইসাথে পৃথিবীর নিজের সুরক্ষা। শেষ পর্যন্ত, ন্যায্য রূপান্তরের অন্য কোন অর্থ থাকতে পারে না।
শেষটীকা
- সামান্থা হার্ভে, "কোন কর্মীকে পিছনে ফেলে রাখবেন না, " আর্থ আইল্যান্ড জার্নাল (গ্রীষ্ম 2018); জেরেমি ব্রেচার, "শ্রমিকদের জন্য একটি সুপারফান্ড, " ডলার ও সেন্স (নভেম্বর-ডিসেম্বর 2018)।
- ইউনাইটেড স্টিল ওয়ার্কার্স এনভায়রনমেন্টাল টাস্ক ফোর্স, আমাদের শিশুদের বিশ্ব (পতন 1991), পুনর্মুদ্রিত নতুন সমাধান: পরিবেশগত এবং পেশাগত নীতির একটি জার্নাল 2, না। 2 (1992), ইউনাইটেড স্টিল ওয়ার্কার্স-এ উদ্ধৃত, আমাদের শিশুদের বিশ্ব সুরক্ষিত করা (2006), 4, 9 (মূল নথির সাথে সামঞ্জস্য করার জন্য বর্তমান লেখক দ্বারা সংশোধন করা হয়েছে)।
- ইউনাইটেড স্টিল শ্রমিক, আমাদের শিশুদের বিশ্বডেভিড ফস্টারে উদ্ধৃত, "ব্লু গ্রিন অ্যালায়েন্স, " শ্রম গবেষণার আন্তর্জাতিক জার্নাল 2, না 2 (2010): 234
- আন্তর্জাতিক ট্রেড ইউনিয়ন কোফেডারেশন, একটি ন্যায্য স্থানান্তর: গ্রহ রক্ষা করার একটি ন্যায্য পথ (2009), Anabella Rosemberg-এ উদ্ধৃত হয়েছে, "Building a Just Transition," শ্রম গবেষণার আন্তর্জাতিক জার্নাল 2, না। 2 (2010): 141. [vii] রোসেমবার্গ, "বিল্ডিং এ জাস্ট ট্রানজিশন," 145-48।
- রোসেমবার্গ, "বিল্ডিং এ জাস্ট ট্রানজিশন," 145-48।
- আদিবাসী এনভায়রনমেন্টাল নেটওয়ার্ক, “একটি ন্যায্য উত্তরণের আদিবাসী নীতি, 20 জুন, 2019 এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে।
- জলবায়ু বিচার জোট, "জাস্ট ট্রানজিশন, 20 জুন, 2019 এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে।
- জাচ জিল, "নয়টি উপায়ে বিজ্ঞানীরা জনগণের সবুজ নতুন চুক্তিকে সমর্থন করতে পারেন, " মানুষের জন্য বিজ্ঞান 22, না। 1 (বসন্ত 2019); "পিপলস গ্রিন নিউ ডিল, " মানুষের জন্য বিজ্ঞান, 20 জুন, 209 তারিখে অ্যাক্সেস করা হয়েছে।
- কার্ল মার্কস, মূলধন, ভলিউম। 1 (লন্ডন: পেঙ্গুইন, 1976), 742।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা