হ্যামেলিন, জার্মানির একটি ছোট শহর (যেখান থেকে আমি জন্মগ্রহণ করেছি সেখান থেকে খুব বেশি দূরে নয়), ইঁদুর দ্বারা আক্রান্ত ছিল। তাদের হতাশার মধ্যে, বার্গাররা একটি ইঁদুর ধরাকে ডেকেছিল এবং এই প্লেগ থেকে তাদের মুক্ত করার জন্য তাকে এক হাজার গিল্ডারের প্রতিশ্রুতি দেয়।
ইঁদুর ধরা তার পাইপটি নিয়ে এমন মিষ্টি সুর বাজাল যে সমস্ত ইঁদুর তাদের গর্ত থেকে বেরিয়ে এসে তার সাথে যোগ দিল। তিনি তাদের ওয়েসার নদীর দিকে নিয়ে গেলেন, যেখানে তারা সবাই ডুবে গেল।
একবার এই প্লেগ থেকে মুক্ত হয়ে গেলে, চোরাকারবারীরা অর্থ প্রদানের কোন কারণ দেখেনি। তাই পাইপার আবার তার পাইপ বের করে আরও মিষ্টি সুর তৈরি করল। শহরের মন্ত্রমুগ্ধ শিশুরা তার চারপাশে জড়ো হয় এবং সে তাদের সোজা নদীর দিকে নিয়ে যায়, যেখানে তারা সবাই ডুবে যায়।
বিনয়ামিন নেতানিয়াহু আমাদের পাইড পাইপার। তার সুরে মন্ত্রমুগ্ধ হয়ে ইসরায়েলের মানুষ তার পিছু পিছু নদীর দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।
যারা burghers যারা সচেতন কি ঘটছে তাকান. তারা জানে না কি করতে হবে। কিভাবে বাচ্চাদের বাঁচাবেন?
ইসরাইল শান্তি শিবির হতাশার মধ্যে রয়েছে। কোন ত্রাণকর্তা চোখে নেই। অনেকে শুধু তাদের টিভি সেটের সামনে বসে হাত মুছতে থাকে।
বাকিদের মধ্যে বিতর্ক চলছে। মুক্তি কি ইস্রায়েলের ভেতর থেকে আসবে নাকি বাইরে থেকে?
এই বিতর্কের সর্বশেষ অবদানকারী হলেন আমোস শকেন, “হারেৎজ” পত্রিকার মালিক। তিনি তার একটি দুর্লভ প্রবন্ধ লিখেছেন, এই যুক্তি দিয়ে যে এখন কেবল বাইরের শক্তিই আমাদের বাঁচাতে পারে।
প্রথমেই বলি যে আমি শকেনের প্রশংসা করি। "Haaretz" ("The Land") ইসরায়েলি গণতন্ত্রের শেষ দুর্গগুলির মধ্যে একটি। সমগ্র ডানপন্থী সংখ্যাগরিষ্ঠদের দ্বারা অভিশপ্ত এবং ঘৃণা করা, এটি গণতন্ত্র এবং শান্তির জন্য বুদ্ধিবৃত্তিক যুদ্ধের নেতৃত্ব দেয়, এই সব যখন লিখিত মিডিয়া ইস্রায়েলে এবং সারা বিশ্বে মারাত্মক আর্থিক সংকটে রয়েছে। ম্যাগাজিনের মালিক এবং সম্পাদক হিসাবে আমার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে – যারা এই যুদ্ধে হেরেছে – আমি জানি এই কাজটি কতটা বীরত্বপূর্ণ এবং হৃদয়বিদারক।
শোকেন তার প্রবন্ধে বলেছেন যে ইস্রায়েলকে ভেতর থেকে বাঁচানোর যুদ্ধ আশাহীন, এবং তাই আমাদের অবশ্যই বাইরে থেকে আসা চাপকে সমর্থন করতে হবে: ইসরায়েলকে রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং একাডেমিকভাবে বয়কট করার জন্য বিশ্বব্যাপী ক্রমবর্ধমান আন্দোলন।
অন্য একজন বিশিষ্ট ইসরায়েলি যিনি এই মতকে সমর্থন করেন তিনি হলেন দক্ষিণ আফ্রিকার সাবেক রাষ্ট্রদূত এবং বর্তমান বিশ্ববিদ্যালয়ের লেকচারার অ্যালন লিয়েল। তার নিজের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে, লিয়েল দাবি করেন যে এটি বিশ্বব্যাপী বয়কট যা বর্ণবাদী শাসনকে নতজানু করে এনেছিল।
এত বড় বিশেষজ্ঞের সাক্ষ্য নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা আমার থেকে দূরে থাক। আমি নিজে দেখতে কখনো দক্ষিণ আফ্রিকা যাইনি। কিন্তু আমি অনেক অংশগ্রহণকারীদের সাথে কথা বলেছি, কালো এবং সাদা, এবং আমার ছাপ একটু ভিন্ন।
বর্তমান ইসরায়েলকে বর্ণবাদী দক্ষিণ আফ্রিকার সাথে তুলনা করা খুবই লোভনীয়। প্রকৃতপক্ষে, তুলনা প্রায় অনিবার্য। কিন্তু এটা আমাদের কি বলে?
পশ্চিমে গৃহীত দৃষ্টিভঙ্গি হল যে এটি নৃশংস বর্ণবাদী শাসনের আন্তর্জাতিক বয়কট ছিল যা তার মেরুদণ্ড ভেঙে দিয়েছে। এটি একটি আরামদায়ক দৃশ্য। বিশ্বের বিবেক জেগে উঠে ভিলেনদের পিষ্ট করে।
তবে এটি বাইরে থেকে একটি দৃশ্য। ভেতর থেকে দৃশ্যটা বেশ অন্যরকম মনে হচ্ছে। অভ্যন্তরীণ দৃশ্য আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাহায্যের প্রশংসা করে, তবে এটি বিজয়ের জন্য কৃষ্ণাঙ্গ জনসংখ্যার লড়াই, তার কষ্ট সহ্য করার প্রস্তুতি, তার বীরত্ব, তার দৃঢ়তাকে দায়ী করে। সন্ত্রাসবাদ এবং ধর্মঘট সহ বিভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করে, এটি অবশেষে বর্ণবাদকে অসম্ভব করে তোলে।
আন্তর্জাতিক চাপ শ্বেতাঙ্গদের তাদের বিচ্ছিন্নতা সম্পর্কে ক্রমবর্ধমান সচেতন করে তুলতে সাহায্য করেছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রীড়া দলগুলোর ওপর আন্তর্জাতিক বয়কটের মতো কিছু ব্যবস্থা বিশেষভাবে বেদনাদায়ক ছিল। কিন্তু কৃষ্ণাঙ্গ জনগোষ্ঠীর লড়াই না হলে আন্তর্জাতিক চাপ অকার্যকর হয়ে যেত।
সর্বোচ্চ সম্মান শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানদের কারণে যারা সন্ত্রাসবাদ সহ কালো সংগ্রামকে সক্রিয়ভাবে সমর্থন করেছিল, ব্যক্তিগত ঝুঁকি নিয়ে। তাদের মধ্যে অনেকেই ছিল ইহুদি। কেউ কেউ ইসরায়েলে পালিয়ে যায়। একজন আমার বন্ধু এবং প্রতিবেশী ছিলেন, আর্থার গোল্ডরিচ। কারো কারো কাছে এটি অদ্ভুত বলে মনে হয়েছিল, ইসরায়েলি সরকার বর্ণবাদী শাসনকে সমর্থন করেছিল।
এমনকি দুটি ক্ষেত্রের মধ্যে একটি সুপারফিশিয়াল তুলনা দেখায় যে ইসরায়েলি বর্ণবাদী শাসন বড় সম্পদ উপভোগ করে যা দক্ষিণ আফ্রিকায় ছিল না।
দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গ শাসকদের সর্বজনীনভাবে ঘৃণা করা হয়েছিল কারণ তারা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নাৎসিদের প্রকাশ্যে সমর্থন করেছিল। ইহুদিরা নাৎসিদের শিকার হয়েছিল। হলোকাস্ট ইসরায়েলি প্রচারের একটি বিশাল সম্পদ। তাই ইসরায়েলের সমস্ত সমালোচকদের ইহুদি-বিদ্বেষী হিসাবে লেবেল করা - আজকাল একটি খুব কার্যকর অস্ত্র।
(আমার সর্বশেষ অবদান: "কে একজন ইহুদি বিরোধী? কেউ যে দখল সম্পর্কে সত্য বলে।")
ইসরায়েলি সরকারের প্রতি বিশ্বব্যাপী শক্তিশালী ইহুদি সম্প্রদায়ের সমালোচনামূলক সমর্থন এমন কিছু যা দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গরা স্বপ্নেও ভাবতে পারেনি।
এবং, অবশ্যই, কোন নেলসন ম্যান্ডেলা দৃষ্টিতে নেই. অন্তত আরাফাতের বিচ্ছিন্নতা ও হত্যার পর নয়।
আপত্তিজনকভাবে, এই দৃষ্টিভঙ্গিতে কিছুটা বর্ণবাদ রয়েছে যে পশ্চিমা বিশ্বের শ্বেতাঙ্গরাই দক্ষিণ আফ্রিকার কালোদের বিতরণ করেছিল, কালো দক্ষিণ আফ্রিকানরা নয়।
দুটি পরিস্থিতির মধ্যে আরেকটি বড় পার্থক্য রয়েছে। খ্রিস্টান বিশ্বে শতবর্ষের নিপীড়নের দ্বারা কঠোর, ইহুদি ইসরায়েলিরা বাইরের চাপের প্রতি প্রত্যাশার চেয়ে ভিন্নভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে। বাইরের চাপ বিপরীতমুখী হতে পারে। এটি পুরানো ইহুদি বিশ্বাসকে পুনরায় নিশ্চিত করতে পারে যে ইহুদিরা যা করে তার জন্য নয়, বরং তারা কারা। এটি নেতানিয়াহুর অন্যতম প্রধান বিক্রয় পয়েন্ট।
কয়েক বছর আগে, একটি আর্মি এন্টারটেইনমেন্ট গ্রুপ একটি গানের আনন্দদায়ক সুরে গেয়েছিল এবং নাচছিল যেটি এই শব্দগুলি দিয়ে শুরু হয়েছিল: "পুরো বিশ্ব আমাদের বিরুদ্ধে / কিন্তু আমরা একটি অভিশাপ দিই না..."
এটি বিডিএস প্রচারের ক্ষেত্রেও উদ্বেগ প্রকাশ করে। 18 বছর আগে, আমি এবং আমার বন্ধুরা প্রথম জনবসতির পণ্য বয়কট ঘোষণা করেছিলাম। আমরা ইসরায়েলি এবং বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে একটি কীলক তৈরি করতে চেয়েছিলাম। তাই আমরা ইসরায়েলের বয়কটকে যথাযথ ঘোষণা করিনি, যা সাধারণ ইসরায়েলিদের বসতি স্থাপনকারীদের অস্ত্রে নিয়ে যাবে। শুধুমাত্র বন্দোবস্তের সরাসরি সমর্থন প্রত্যাখ্যান করা উচিত।
এটা এখনও আমার মতামত. কিন্তু বিদেশে প্রত্যেকেরই নিজের মন তৈরি করা উচিত। সর্বদা মনে রাখবেন যে মূল উদ্দেশ্য হল ইস্রায়েলে জনমতকে সঠিকভাবে প্রভাবিত করা।
"ভিতরে-বাইরে" বিতর্কটি সম্পূর্ণ তাত্ত্বিক শোনাতে পারে, কিন্তু তা নয়। এটার খুব ব্যবহারিক প্রভাব আছে।
ইসরায়েলি শান্তি শিবিরে হতাশা বিরাজ করছে। ডান উইংয়ের আকার এবং শক্তি বাড়ছে। প্রায় প্রতিদিনই, ন্যাক্কারজনক নতুন আইন প্রস্তাবিত এবং প্রণীত হয়, যার মধ্যে কিছু অবিশ্বাস্য ফ্যাসিবাদী স্বাদের সাথে। প্রধানমন্ত্রী, বিনয়ামিন নেতানিয়াহু, প্রধানত তার লিকুদ পার্টির একগুচ্ছ পুরুষ এবং মহিলা রৌডি দিয়ে নিজেকে ঘিরে রেখেছেন, যাদের তুলনায় তিনি একজন উদারপন্থী। প্রধান বিরোধী দল, "জায়নবাদী শিবির" (ওরফে শ্রম), বলা যেতে পারে লিকুদ বি।
কয়েক ডজন ফ্রেঞ্জ গ্রুপ ছাড়াও যারা এই তরঙ্গকে সাহসী করে এবং প্রশংসনীয় কাজ করে, প্রতিটি তার নির্বাচিত কুলুঙ্গিতে, শান্তি শিবির তার নিজস্ব হতাশার দ্বারা পঙ্গু হয়ে গেছে। এর স্লোগান হতে পারে “আর কিছুই করা যাবে না। কিছু করে লাভ নেই।"
(ইসরায়েলের অভ্যন্তরে সাধারণ লড়াইয়ে ইহুদি-আরব সহযোগিতা - এখন দুঃখজনকভাবে অভাব -ও অপরিহার্য।)
এই জলবায়ুতে, শুধুমাত্র বাইরের চাপই ইসরাইলকে নিজেদের হাত থেকে বাঁচাতে পারে এই ধারণাটা স্বস্তিদায়ক। সেখানে কেউ আমাদের জন্য কাজ করবে. তাই আসুন গণতন্ত্রের আনন্দ উপভোগ করি যতক্ষণ এটি স্থায়ী হয়।
আমি জানি যে শকেন, লিয়েল এবং অন্য সকলের চিন্তাভাবনা থেকে আর কিছুই নেই, যারা প্রতিদিনের লড়াইয়ে লড়াই করে। তবে আমি ভয় পাচ্ছি যে এটি তাদের মতামতের পরিণতি হতে পারে।
তাই কে সঠিক: যারা বিশ্বাস করে যে শুধুমাত্র ইসরায়েলের ভিতরের লড়াইই আমাদের বাঁচাতে পারে, বা যারা বাইরের চাপে তাদের সম্পূর্ণ আস্থা রাখে?
আমার উত্তর হল: না।
অথবা, বরং, উভয়.
যারা ভিতরে যুদ্ধ করে তাদের বাইরের সাহায্যের প্রয়োজন তারা পেতে পারে। ইসরায়েলের অভ্যন্তরে যারা গণতন্ত্র, ন্যায়বিচার এবং সাম্যের জন্য লড়াই চালিয়ে যাচ্ছে তাদের সাহায্য করা বিশ্বের সমস্ত দেশের সমস্ত নৈতিক লোকদের তাদের কর্তব্য হিসাবে দেখা উচিত।
ইসরায়েল যদি তাদের প্রিয় হয়, তাহলে তাদের উচিত এই সাহসী দলগুলোর সাহায্যে আসা, নৈতিক, রাজনৈতিক ও বস্তুগতভাবে।
কিন্তু বাইরের চাপ কার্যকর হওয়ার জন্য, তাদের অবশ্যই ভিতরের লড়াইয়ের সাথে যুক্ত হতে হবে, প্রচার করতে হবে এবং এর জন্য সমর্থন পেতে হবে। যারা হতাশাগ্রস্ত তাদের তারা নতুন আশা দিতে পারে। আর কিছু বেশি গুরুত্বপূর্ণ নয়।
সরকার এটা উপলব্ধি করছে। তাই এটি ইসরায়েলি শান্তি গোষ্ঠীগুলিকে বিদেশী সাহায্য থেকে বিচ্ছিন্ন করার জন্য সমস্ত ধরণের আইন প্রণয়ন করছে।
সুতরাং ভাল লড়াই চলুক - ভিতরে, বাইরে, সর্বত্র।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা
3 মন্তব্য
একটি বাধ্যতামূলক যুক্তি রয়েছে কেন রূপান্তরমূলক পরিবর্তনটি শেষ পর্যন্ত ভেতর থেকে আসতে হবে - ইসরায়েলের পারমাণবিক অস্ত্রাগার এবং এটি ব্যবহার করার জন্য সরকারের ইচ্ছা ("স্যামসন বিকল্প") জায়নবাদী বসতি স্থাপনকারী-উপনিবেশবাদী উদ্যোগকে রক্ষা করতে। ইসরায়েলের মধ্যে এবং বিশ্বব্যাপী কেবল ইহুদি জনগণই ইহুদিবাদী-উপনিবেশবাদী রাষ্ট্রকে ভেঙে ফেলার এবং একটি ফিলিস্তিন পুনরুদ্ধার করার আশা করতে পারে যেখানে আরব এবং ইহুদিরা একসাথে শান্তিতে বসবাস করতে পারে। অবশ্যই, নিষেধাজ্ঞা এবং অন্যান্য ধরনের অহিংস চাপ এবং সংহতি সাহায্য করতে পারে। যাইহোক, শেষ পর্যন্ত, এটি ইহুদি জনগণের উপর নির্ভর করে জায়নবাদী পরীক্ষা শেষ করা এবং একটি জাতি-রাষ্ট্র পরিত্যাগ করা যা জাতিগত নির্মূল এবং ফিলিস্তিনি জনগণের উপর অব্যাহত নিষ্ঠুর নিপীড়নের দ্বারা তৈরি হয়েছিল।
এটি একটি একেবারে স্পট-অন পর্যবেক্ষণ, এড - এবং খুব কমই উল্লেখ করা হয়েছে।
একটি সাদৃশ্যপূর্ণ বিবৃতি হল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, বিশ্বব্যাপী পুঁজিবাদী সাম্রাজ্যের প্রধান এবং হৃদয়, মার্কিন নাগরিকদের আদিবাসীদের বিরুদ্ধে গণহত্যা স্বীকার করা, আফ্রিকান-আমেরিকানদের ক্রমাগত ক্রমাগত দাসত্ব এবং একটি বিশাল সম্পদ ও ক্ষমতার প্রয়োজন। পুনর্বন্টন যাতে ক্ষতিপূরণ অন্তর্ভুক্ত থাকে।
নাগাসাকি এবং হিরোশিমা এবং তার পরে হাজার হাজার পারমাণবিক পরীক্ষা দ্বারা প্রমাণিত হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যে কোনও দেশের চেয়ে বেশি পারমাণবিক অস্ত্র রয়েছে এবং একটি চুলকানি ট্রিগার আঙুল রয়েছে তা উল্লেখ করার কথা নয়।
অন্তত বেশ কয়েক বছর ধরে সাকের (সাকের ব্লগের আঙুর বাগান) ইহুদিবাদী আন্দোলন এবং পশ্চিমের মধ্যে যোগসাজশ বর্ণনা করতে অ্যাংলো-জায়নিস্ট শব্দটি ব্যবহার করেছে, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এটি স্পষ্ট যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পশ্চিম যে কোনো অপরাধের জন্য সমানভাবে দায়ী। মানবতার বিরুদ্ধে ইহুদিবাদীরা করেছে এবং করছে। আপনি কি মনে করেন ইসরাইল পারমাণবিক অস্ত্র এবং সেগুলো তৈরির প্রযুক্তি কোথায় পেয়েছে? অ্যাংলোজায়নিস্ট সমীকরণের অ্যাংলো অর্ধেক ভেঙে ফেলার জন্য বামপন্থীদেরও একটি বিশাল দায়িত্ব রয়েছে।
পুনশ্চ. বার্নি এবং কিলারি উভয়েই অ্যাংলোজায়নিজমের শক্তিশালী সমর্থক।