Крыніца: The Nation
Прагрэсіўныя людзі, якія клапоцяцца пра клімат, дэмакратыю, эканамічную справядлівасць і ўстойлівае развіццё, павінны ўключыць у свае праекты новае эканамічнае бачанне. Прагрэсіўнаму руху патрэбна адметная прамысловая палітыка: адраджэнне вытворчасці ў дадатак да новага зялёнага курса (GND). Мы не будзем мець устойлівае грамадства без моцнай вытворчай асновы. Вытворчасць з'яўляецца адзіным эканамічным сектарам, які можа стварыць новае багацце для суполак, якія ў цяперашні час недаступныя. Развітая вытворчасць можа стварыць шырокі працоўны клас са значна больш высокімі даходамі і стварыць сацыяльны капітал на працы, забяспечыць годны ўзровень жыцця і стаць рухавіком росту працоўных месцаў.
Новае HR 5124, прадстаўленае прадстаўніком Янам Шакоўскім (D-Ill.), непасрэдна гаворыць аб гэтай праблеме. Законапраект прадугледжвае велізарныя інвестыцыі ва ўсю вытворчую экасістэму ЗША і вырашае праблему неадэкватнасці многіх нашых дзяржаўных школ (у выніку дзесяцігоддзяў недастатковага фінансавання), а таксама непамерна высокія выдаткі на паслясярэднюю адукацыю і павышэнне тэхнічных навыкаў. HR 5124 будзе садзейнічаць разнастайным супрацоўнікам, якія валодаюць перадавымі навыкамі і ведамі для праектавання, вытворчасці, будаўніцтва і абслугоўвання новых энергетычных сістэм і іх кампанентаў, а таксама сістэм вытворчасці і транспартных сістэм будучыні з больш лёгкім экалагічным следам. Законапраект стварае магчымасць для рэзкага павелічэння колькасці кампаній, якія належаць іх супрацоўнікам і чорным і лацінаамерыканскім прадпрымальнікам, шляхам фінансавання праграм і палітыкі, якія вядуць да большага ўключэння рабочых, жанчын і каляровых людзей ва ўсе аспекты вытворчасці, асабліва ў уласнасць. Сярод саспонсараў Ро Хана (штат Каліфорнія), Майкл Дойл (штат Пенсільванія), Дэні Дэвіс (штат Ілінойс), Мары Ньюман (штат Ілінойс), Цім Раян (штат Агаё) і Брэндан Бойл ( Д-Пэн.).
Важным наступным крокам з'яўляецца тое, каб 100 ці больш членаў Кангрэса падпісалі законапраект і паралельны працэс у Сенаце. Распрацоўшчыкі заканадаўства — асноўная каманда прагрэсіўных выбарчых лідэраў; перадавыя прыхільнікі вытворчасці; ветэраны прафсаюзаў; лідэры супольнасці, веры і адукацыі; і мысляры салідарнай эканомікі — запусцілі Кампанія Адраджэння вытворчасці.
Аднак без фундаментальнага пераасэнсавання таго, як будзе працаваць такая трансфармацыйная GND, патэнцыйным вынікам па змаўчанні з'яўляецца сістэма, якая, хоць і можа быць менш шкоднай для навакольнага асяроддзя, узмацняе расавую і эканамічную няроўнасць. Неаліберальныя дапушчэнні і інстытуты застануцца пад кантролем нашай будучыні. Толькі «Зялёны новы курс», які патрабуе іншага падыходу да адносін улады ў эканоміцы, створыць новае багацце для рабочага класа і каляровых людзей, перанясе кантроль над вытворчасцю і рухаецца да больш справядлівай, інклюзіўнай і ўстойлівай будучыні.
Прыхільнікам «Зялёнага новага курсу» трэба глыбока задумацца над тым, як насамрэч функцыянуе эканоміка і чыім інтарэсам яна служыць. Замест таго, каб скардзіцца на неалібералізм і змагацца за тое, каб зрабіць яго менш абцяжарвальным, мы павінны працаваць над заменай спекулятыўнага і малапраходнага капіталу (нерухомасць, фінансы, страхаванне) прадукцыйнымі і інтэнсіўнымі інвестыцыямі ў перадавую вытворчасць: прадпрыемствы, адданыя кар'еры тэхнічных навыкаў. , бесперапыннае павышэнне кваліфікацыі, заработная плата і льготы, якія забяспечваюць бяспечную будучыню, і дэмакратычныя адносіны паміж уласнікамі, кіраўнікамі, работнікамі і мясцовымі супольнасцямі. Мы таксама павінны імкнуцца перанесці кантроль над экалагічна чыстай вытворчасцю ў бок рабочых і прадпрымальнікаў, якія падзяляюць нашу прыхільнасць пабудове сапраўды ўстойлівага і інклюзіўнага грамадства і адмовіцца ад «больш экалагічнага» захавання статус-кво.
Такі радыкальны зрух у нашым мысленні патрабуе глыбокага вывучэння нашай палітычнай эканоміі. Мы жывем у абломках эканомікі, створаных непрадуктыўнымі ўладальнікамі і спекулятыўнымі інвестарамі, якія назапашваюць прыбытак, але не ўкладваюць грошы ў неабходную нам справядлівую і ўстойлівую будучыню. Мы павінны працаваць разам, каб сфармаваць шырокія кааліцыі працоўных, урадавых, грамадскіх, школьных і буйных прадпрымальнікаў, каб атрымаць мясцовы кантроль над сродкамі вытворчасці — як старымі, так і новымі прадпрыемствамі. Мы можам кіраваць стратэгічным напрамкам праз умяшанне ў канкрэтныя кампаніі. Такая кааліцыя можа сфармаваць палітыку ўрада, якая падтрымлівае ўмяшанне і забяспечвае эфектыўнае рэгуляванне і стымулы.
Рабочыя або прадпрымальнікі меншасці могуць захапіць сотні тысяч жыццяздольных гарадскіх і сельскіх вытворчых фірмаў, белыя ўладальнікі якіх сыходзяць на пенсію. Пры адэкватным фінансаванні і падтрымцы рабоча-кааператыўная ўласнасць можа дамагчыся поспеху, вучачыся ў іх мадэль Union Coop распрацаваны United Steelworkers і на прыкладзе даўніх дасягненняў ст Куратнікі Мондрагона у рэгіёне Баскаў у Іспаніі.
Інклюзіўныя стратэгіі капіталу маюць вырашальнае значэнне для дасягнення мэт як эколагаў, так і рабочага руху (і іншых). Эколагі і прафсаюзныя дзеячы гавораць пра «справядлівы пераход» да новых працоўных месцаў і новай эканоміцы, але без канкрэтнага плана таго, як гэта зрабіць. Дзяржаўныя інвестыцыі ў перадавую вытворчасць, якая з'яўляецца дэмакратычнай, інклюзіўнай і добра фінансаванай, могуць прапанаваць рашэнні для справядлівага пераходу і аснову для больш значных пераўтварэнняў, пабудовы народнага адзінства і імпульсу да пераменаў.
Высокапраходная перадавая вытворчасць з'яўляецца фундаментальнай для дасягнення прагрэсіўных мэтаў. У той час як многія эколагі адмаўляюцца ад вытворчасці як неактуальнай або антыэкалагічнай, кліматычны крызіс усё яшчэ патрабуе новага зялёнага курса для пераўтварэння нашых крыніц энергіі ў аднаўляльныя крыніцы энергіі, праектавання і будаўніцтва новай інфраструктуры і вытворчасці абсталявання, у тым ліку ветравых турбін; сонечныя батарэі; генератары хваляў; сістэмы шлюзаў, плацін, цягнікоў і рэек для транспарціроўкі кампанентаў; новая разумная сетка; і зарадныя станцыі для электрамабіляў. У цяперашні час амерыканскай прамысловасці і яе рабочай сіле не хапае магутнасці для вытворчасці многіх з гэтых кампанентаў, не кажучы ўжо пра іх усталёўку і абслугоўванне (усе патэнцыйна высокааплатныя, доўгатэрміновыя працоўныя месцы). Для больш справядлівай, інклюзіўнай і ўстойлівай будучыні нам неабходна вырабляць новае абсталяванне і прадукты з новымі ланцужкамі паставак, новымі навыкамі і новымі вытворчымі адносінамі.
Працоўны рух у першую чаргу засяроджваецца на ўласным росце і гандлі аб заробках і дапамогах у рамках «правоў кіравання». Ён звычайна не змагаецца за ўладу над тым, як інвестуецца капітал або якія тэхналогіі, прадукты і працэсы выкарыстоўваюцца. Нам трэба ўключыць правы кіравання ў перамовы. Калі працоўныя з'яўляюцца ўласнікамі і зацікаўленымі бакамі, неаліберальныя капіталісты больш не будуць трымаць бесперашкоднае камандаванне.
Мы таксама павінны прыняць не менш важны выклік невыноснага назапашвання багаццяў і няроўнасці даходаў шляхам стварэння большага багацця, а таксама больш справядлівага размеркавання. Мы павінны настойваць на ўключэнні ў якасці прыярытэту ў працэсе адраджэння вытворчасці і трансфармацыі эканомікі. Акрамя традыцыйных адводаў для жанчын і прадпрыемстваў, якія належаць меншасцям, інтэграцыя дасягаецца праз дзяржаўную палітыку, якая вызначае і расстаўляе прыярытэты для абяздоленых суполак для інвестыцый у перадавую вытворчасць і забяспечвае навучанне, фінансаванне і стратэгічную падтрымку для забеспячэння поспеху асобных людзей, а таксама высокіх дарог прадпрыемстваў. Уключэнне ў працэс адраджэння вытворчасці стварае магчымасці для рабочага класа і каляровых людзей развіваць тэхнічныя навыкі, веды і каштоўнасці, каб кіраваць рэвалюцыйнымі зменамі ў сацыяльных вытворчых адносінах. Па-сапраўднаму пераўтваральны "Зялёны новы курс" патрабуе новай парадыгмы інклюзіўнай перадавой вытворчасці.
Карл Дэвідсан, новы левы пісьменнік, які вяртаецца да 1960-х гадоў, у цяперашні час актыўны ў Reimagine Beaver County і Progressive Democrats of America і кіруе SolidarityEconomy.net вэб-сайт.
Біл Флетчар-малодшы - даўні прафсаюзны і міжнародны актывіст, сааўтар Салідарнасць Раз'яднанаяі аўтар «Яны нас збанкрутуюць» – і дваццаць іншых міфаў пра прафсаюзы.
Ніна Грэгг кансультуецца з арганізацыямі сацыяльнай справядлівасці, праваабарончымі групамі і педагогамі, а таксама ўваходзіць у каманду лідэраў акругі Блаунт SURJ (Выступаючы за расавую справядлівасць) і ў праўленні кааператыва Three Rivers Market у Ноксвіле, штат Тэнэсі.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць