Valideynlərimin Birinci Dünya Müharibəsi dövrü mahnısının bir qədər təmizlənmiş versiyasını oxuduğunu hələ də xatırlayıram "İndi Ordudasınız.” (“Sən indi Ordudasan, Şum arxasında deyilsən; Heç vaxt varlanmayacaqsan, ey orospu çocuğu, Sən indi Ordudasan”). ABŞ ordusunun “təqaüdə çıxa biləcəyiniz” yüksək rütbələrdə olduğunuz halda deyil, artıq tətbiq edilir. bilavasitə Pentaqonun büdcəsindən əbədi sərvətlər qazanan hərbi-sənaye-konqres kompleksinin sənaye hissəsindəki ən yaxşı hərbi podratçıların idarə heyətinə. Mənə inanmırsansa, yoxla Lloyd Ostinin karyerası. Dörd ulduzlu ordu generalı kimi təqaüdə çıxdı və orduya qatıldı Raytheon idarə heyəti Co Bayden onu müdafiə katibi təyin etməzdən əvvəl (Donald Tramp General Dynamics-in idarə heyətində xidmət edən təqaüdə çıxmış dörd ulduzlu dəniz generalını eyni vəzifəyə təyin etmişdi). Bu şok olmalıdır. Böhran olmalıdır. Bu araşdırılmalıdır. Amma belə şans yoxdur.
Yenə də təqaüdçü Hərbi Hava Qüvvələrinin polkovnik-leytenantı, tarixçi və TomDispatch müntəzəm Uilyam Astorun fikrincə, bu gün hakimiyyətdə olan hər kəsə gəldikdə, ABŞ ordusunun əsl büdcə qızıl mədəni olduğu halda müharibədə qalib gələ bilməməsi kimin vecinədir? Konqresdə uğur qazanacağınıza ümid edirsinizsə, buna əlavə etməkdən başqa heç nə etməyi xəyal etməyin. Demokrat senator Bernie Sanders ən nadir istisnaları sübut etdi qarşıdurma və hətta çağırır kəsiklər onun dediyinə görə, Pentaqonun "şişmiş" büdcəsi (gələcək bir neçə ildə hər il trilyon dollara çatacağı gözlənilir). Amma belə şans yoxdur. Konqres nümayəndələrinin çoxu sözün həqiqi mənasında müdafiə podratçılarına əsir. Əslində, Sandersin belə etdiyini bilirdinizmi?
Birinci dərəcəli uniformalı kabusu nəzərə alaraq, Astore ilə cəhənnəmə səyahətə hazır olun. Baxışların kəskinləşməsi newsletter (mənim fikrimcə) mütləq oxunmalıdır. Tom
Müdafiə naziri Lloyd Austin iyulun 4-ü həftəsonundan əvvəl qoşunlara göndərdiyi mesajda həqiqətən yüksək təriflər təqdim etdi. "Bizim bəşər tarixində ən böyük döyüş qüvvəmiz var" deyən o, bu iddianı ABŞ-ın "ölkəmizi və dəyərlərimizi müdafiə etmək üçün cəsarətlə könüllü olaraq hər rəngdə, əqidədən və mənşəyindən olan vətənpərvərlərə" malik olması ilə əlaqələndirdi.
Qırx ildən çox əvvəl könüllü olaraq xidmətə getmiş fəhlə sinfindən olan təqaüdçü Hərbi Hava Qüvvələrinin polkovnik-leytenantı kimi mən Ostinlə mübahisə edən kiməm? Mən indi Birinci Soyuq Müharibə kimi düşünülməli olan dövrün sonuna yaxın öz şərəfli xidmətimi əks etdirərək, onun bugünkü qoşunları tərifləməsinin parıltısına bənzəməli deyiləmmi?
Bununla belə, şübhələrim olduğunu etiraf edirəm. Mən əvvəllər hamısını eşitmişəm. Şırınga. Hiperbola. 9 sentyabr hücumlarından dərhal sonra prezident Corc Buşun necə olduğunu hələ də xatırlayıram məğrurdu ki, bu ölkənin “ən böyük qüvvədir bəşəriyyətin azadlığı üçün bütün dünya bilirdi. Mən də xatırlayıram ki, 2010-cu ildə Əfqanıstandakı ABŞ qoşunlarına verdiyi xoş nitqdə prezident Barak Obama elan onları “dünyanın indiyə qədər tanıdığı ən yaxşı döyüş qüvvəsi”. Və hələ 15 il əvvəl TomDispatch, mən artıq idim merak edir Amerikalılar bizim ordumuzu dünyanın mütləq ən yaxşısı, müqayisə oluna bilməyəcək bir qüvvə elan etməklə ilk dəfə fəxr edəndə və təkid edəndə və bunun bir vaxtlar böyük daimi orduları və daimi müharibəni bir ölkə kimi qiymətləndirən respublika üçün nə demək olduğunu azadlığa lənət.
Geriyə baxanda cavab çox sadədir: bizə lazımdır bir şey öyünmək üçün, elə deyilmi? Bir zamanlar "müstəsna millət,” Bu günlərdən başqa səmaya tərifləməyə, qürurumuzu, sevincimizi saymağa nə var bizim qəhrəmanlarımız? Axı, bu ölkə artıq dünyanın ən yaxşı təhsil nəticələrinə, səhiyyə sisteminə, ən qabaqcıl və ən təhlükəsiz infrastruktura və ya ən yaxşı demokratik siyasətə malik olması ilə öyünə bilməz, ona görə də biz lənətə gəlsək ki, “biz” ən böyük döyüş qüvvəsi”.
Bu lovğalığı bir kənara qoysaq, amerikalılar, şübhəsiz ki, bu ölkənin müqayisə oluna bilməyəcəyi bir şeylə öyünə bilərdi: ən bahalı ətrafında və bəlkə də heç vaxt hərbi. Heç bir ölkə müharibələrə, silahlara (energetika Departamentindəki nüvə silahları da daxil olmaqla) və qlobal hökmranlığa vəsait ayırmağımıza belə yaxınlaşmır. Həqiqətən də, Pentaqonun 2023-cü il üçün “müdafiə” büdcəsi əvvəlki ilin büdcəsindən çoxdur. növbəti 10 ölkə (əsasən müttəfiqlər!) birləşdi.
Və bütün bunlardan mənə elə gəlir ki, iki sual yaranır: biz həqiqətən də bu qədər baha ödədiyimizi alırıqmı - indiyə qədərki ən yaxşı, ən yaxşı, ən müstəsna ordu? Biz olsaq belə, özünü demokratiya elan edən dövlət belə bir şeyi həqiqətən istəməlidirmi?
Bu sualların hər ikisinin cavabı təbii ki, xeyrdir. Axı Amerika 1945-ci ildən bəri inandırıcı şəkildə müharibə qazanmayıb. Əgər bu ölkə Vyetnam, Əfqanıstan və İraq kimi yerlərdə olduğu kimi müntəzəm və tez-tez kifayət qədər fəlakətli şəkildə müharibələri uduzmağa davam edirsə, biz necə vicdanla deyə bilərik ki, bizdə var. dünyanın ən böyük döyüş qüvvəsi? Əgər biz yenə də bu cür öyünməyə davam etsək, bu, keçmişin militarist imperiyalarının ritorikasını əks etdirmirmi? (Əvvəllər düşünürdük ki, Adolf Hitler kimi yalnız diktatorlar qlobal hökmranlıq üçün meqalomaniya axtarışında misilsiz döyüşçülərə sahib olduqları ilə öyünürdüklərini xatırlayın?)
Əslində, mən inanıram ki, Birləşmiş Ştatlar ən müstəsna orduya malikdir, ancaq onun Ostin, Buş və Obama kimi gücləndiriciləri və şənlikçiləri iddia etdiyi şəkildə deyil. ABŞ ordusu necə həqiqətən “müstəsna”dır? Qoy yolları sayım.
Pentaqon büdcə qara dəliyi kimi
Bir çox cəhətdən ABŞ ordusu həqiqətən müstəsnadır. Onun büdcəsindən başlayaq. Bu anda Konqres 886-cü maliyyə ili üçün 2024 milyard dollarlıq nəhəng “müdafiə” büdcəsini müzakirə edir (və bütün müzakirələr məsələlər haqqında bunun ordu ilə az əlaqəsi var). Yadınızdadırsa, bu müdafiə xərcləri qanun layihəsi üç il əvvəl prezident Co Bayden vəzifəyə gələndə “cəmi” 740 milyard dollar idi. 2021-ci ildə Bayden ABŞ qüvvələrini Əfqanıstandakı fəlakətli müharibədən çıxardı və nəzəri olaraq vergi ödəyicisinə ildə təxminən 50 milyard dollar qənaət etdi. Bununla belə, Pentaqonun büdcəsi yüksəlməyə davam etdikcə, hər hansı bir sülh dividentinin əvəzinə, Amerika vergi ödəyiciləri sadəcə olaraq daha yüksək qanun layihəsi aldılar.
Xatırladaq ki, Donald Tramp hakimiyyətdə olduğu 20 ildə hərbi xərcləri 20% artırmışdı. Bayden indi oxşar XNUMX% artım əldə etməyə hazırdır cəmi üç il ofisdə. Və bu artım Rusiya ilə müharibədə Ukraynanı dəstəkləmək xərclərini də əhatə etmir - indiyə qədər $ 120 milyard və 200 milyard dollar və hələ də yüksəlir.
Silahlar və müharibə üçün böyük büdcələr Vaşinqtonda geniş ikipartiyalı dəstək alır. Demək olar ki, var idi hərbi-sənaye-konqres kompleksi burada işdə! Əslində, mən haradan eşitmişəm ki, bir prezidentin bizə bu barədə xəbərdarlıq etdiyini? Oh, bəlkə də müəyyən bir şey haqqında düşünürəm vida ünvanı 1961-ci ildə Dwight D. Eisenhower tərəfindən.
Bütün ciddiliklə, indi Potomakda hər il federal büdcənin yarısından çoxunu yeyən nəhəng beşbucaqlı qara dəlik var. Hətta Konqres və Pentaqon maliyyə intizamını tətbiq etməyə çalışsalar da, başqa yerlərdə qənaət olmasa belə, bu çuxurun sarsıdıcı cazibə qüvvəsi sadəcə olaraq davam edir. udmaq çoxlu pul. Pentaqon xəbərdarlığı ilə bağlı daha çox xəbərdarlığın davam etdiyinə mərc edin yeni soyuq müharibə Çin və Rusiya ilə.
Onun pul udma xarakterini nəzərə alaraq, bəlkə də Pentaqonun fiskal auditlərin uğursuzluğuna gəldikdə, təəccüblü olmayacaqsınız - onlardan beşi ardıcıl olaraq uğursuzluqla nəticələnir (beşinci uğursuzluq "öyrədilən an,” baş maliyyə direktoruna görə) — çünki onun büdcəsi yalnız yüksəlməyə davam edirdi. İtirilmiş müharibələrdən və ya uğursuz auditlərdən danışmağınızdan asılı olmayaraq, Pentaqon uğursuzluqlarına görə əbədi olaraq mükafatlandırılır. Buna əsaslanaraq "Ana və Pop" mağazası işlətməyə çalışın və nə qədər davam etdiyinizə baxın.
Bütün bu uğursuz müharibələrdən danışarkən, bəlkə də, onların ucuz başa gəlmədiyini öyrənsəniz, təəccüblənməyəcəksiniz. görə Müharibə layihəsinin xərcləri Brown Universitetində, təxminən 937,000 nəfər 9/11/2001-ci ildən bu ölkənin Əfqanıstan, İraq, Liviya və başqa yerlərdə apardığı “Terrorla Qlobal Müharibədə” birbaşa zorakılıq nəticəsində həlak olublar. (Və başqasının ölümü 3.6 ilə 3.7 milyon arasında 9 sentyabrdan sonrakı eyni münaqişələrə dolayısı ilə aid edilə bilər.) Amerika vergi ödəyicisi üçün maliyyə xərcləri təqribən olmuşdur. $ 8 trilyon və hətta ABŞ ordusunun antiterror hazırlıqlarını və fəaliyyətlərini davam etdirdiyi bir vaxtda da yüksəlir 85 ölkələr.
Dünyanın heç bir başqa xalqı öz ordusunu (qısa ömürlüdən borc almaq üçün) kimi görmür Dəniz şüarı) "yaxşılıq üçün qlobal güc". Heç bir xalq bütün dünyanı hərbi komandanlıqlara bölmür AFRICOM Afrika üçün və CENTCOM Yaxın Şərq və Mərkəzi və Cənubi Asiyanın bəzi hissələri üçün dördulduzlu generallar və admirallar tərəfindən idarə olunur. Başqa heç bir xalqın şəbəkəsi yoxdur 750 xarici baza dünyaya səpələnmişdir. Heç bir başqa millət tam spektrli üstünlük əldə etməyə çalışmır.bütün domen əməliyyatları,” təkcə ənənəvi döyüş “domenləri”nə - quruda, dənizdə və havada deyil, həm də kosmosda və kiberməkanda nəzarət deməkdir. Digər ölkələr əsasən milli müdafiəyə (yaxud bu və ya digər növ regional təcavüzlərə) diqqət yetirsələr də, ABŞ ordusu tam qlobal və məkan üstünlüyünə can atır. Həqiqətən müstəsna!
Qəribədir ki, bu sonsuz, hədsiz hökmranlıq axtarışında nəticələr sadəcə əhəmiyyət kəsb etmir. Əfqanıstan müharibəsi? Bungled, çaşqın və itirilmiş. İraq müharibəsi? Yalanlar üzərində quruldu və itirildi. Liviya? Gəldik, gördük, Liviya lideri (və bir çox günahsız insan) öldü. Ancaq Pentaqonda heç kim bu uğursuzluqlara görə cəzalandırılmadı. Əslində, bu günə qədər, o, mənalı nəzarətdən azad, hesabatlılıqdan azad zona olaraq qalır. Əgər siz “müasir general-mayor,” Müharibələrin davam edəcəyini bildiyiniz halda niyə də ardınca getməyəsiniz heç vaxt cəzalandırılmasın onları itirdiyinə görə?
Həqiqətən də, hərbi-sənaye-konqres kompleksi daxilində hesabatlılığı müdafiə edən bir neçə “istisnalar”, Daniel Hale, Chelsea Manning və Edward Snowden kimi prinsipial insanlar həbs edildi və ya sürgün edildi. Əslində, ABŞ hökuməti hətta Amerikanın terrora qarşı müharibəsi haqqında həqiqətləri dərc edən xarici naşir və şəffaflıq fəalı Julian Assange-ni yalnız Amerika vətəndaşlarına aid olan I Dünya Müharibəsi dövründəki casusluq müddəasından istifadə edərək həbs etmək üçün sui-qəsd hazırlayıb.
Və rekord bundan daha dəhşətlidir. Prezident Barak Obama kimi 9 sentyabrdan sonrakı müharibəmizdə etiraf etdi, "Biz bəzi insanlara işgəncə verdik" - və buna görə cəzalandırılan yeganə şəxs başqa bir məlumat verən idi, John Kiriakou, bunları gətirmək üçün əlindən gələni edən müharibə cinayətləri diqqətimizə.
Müharibə cinayətlərindən danışarkən, ABŞ ordusunun yaxın onilliklərdə yeni nəsil döyüşçülərə 2 trilyon dollardan çox pul xərcləməyi planlaşdırması "müstəsna" deyilmi? genosid nüvə silahları? Bunlara Hərbi Hava Qüvvələri üçün yeni gizli bombardmançılar və yeni qitələrarası ballistik raketlər (ICBM), eləcə də Hərbi Dəniz Qüvvələri üçün yeni nüvə raketləri atan sualtı qayıqlar daxildir. Daha da pisi, ABŞ buna davam edir hüququnu özündə saxlayır ilk növbədə nüvə silahından istifadə etmək, ehtimal ki, həyatı, azadlığı qorumaq və xoşbəxtliyə can atmaq naminə. Və əlbəttə ki, ölkələrə baxmayaraq - doqquz! — indi nüvə silahlarına sahib olan ABŞ, müharibə zamanı, Xirosima və Naqasakinin atom bombalamalarında onlardan istifadə edən yeganə ölkə olaraq qalır.
Nəhayət, məlum olur ki, hərbçilər Ali Məhkəmənin qərarlarından belə immunitetə malikdirlər! SCOTUS bu yaxınlarda kollec qəbulu üçün müsbət hərəkəti ləğv etdikdə, o, həyata keçdi istisna hərbi akademiyalar üçün. West Point və Annapolis kimi məktəblər hələ də abituriyentlərinin yarışını, ehtimal ki, nəzərdən keçirə bilərlər vahid birləşməsini təşviq etmək zabit rütbələrində azlıqların proporsional təmsil olunması yolu ilə, lakin bizim cəmiyyət, görünür, birliyi üçün irqi bərabərliyə ehtiyac duymur.
Ən Müstəsna Hərbi Müharibələr və Onların Çirkinlikləri Yox Edilir
Budur filmdən ən çox sevdiyim sətirlərdən biri Adi şübhəlilər"Şeytanın indiyə qədər etdiyi ən böyük hiylə, dünyanı onun olmadığına inandırmaq idi.” ABŞ ordusunun indiyə qədər etdiyi ən böyük hiylə, əslində bizi onun müharibələrinin heç vaxt olmadığına inandırmaq idi. Norman Solomon özünün aşkar kitabında qeyd etdiyi kimi, Müharibə görünməz etdi, hərbi-sənaye-konqres kompleksi kamuflyaj etməkdə üstündür dəhşətli reallıqlar müharibəni Amerika xalqı üçün demək olar ki, tamamilə görünməz edir. Bunu adlandırın yeni Amerika təcridizmi, yalnız bu dəfə biz müharibənin özünün ağır və dəhşətli xərclərindən təcrid olunmuşuq.
Amerika daim müharibə şəraitində olan bir millətdir, lakin çoxumuz həyatımızı bu barədə çox az və ya heç dərk etmədən yaşayırıq. Artıq hərbi çağırış yoxdur. Müharibə istiqrazları yoxdur. Sizdən birbaşa və şəxsi fədakarlıqlar tələb olunmur. Sizdən heç bir diqqət tələb olunmur, nəinki ödəməyin (təqribən ildə trilyon dollarlıq büdcələr və baloncuk dövlət borcuna görə faiz ödənişləri istisna olmaqla). Şübhəsiz ki, sizdən bu ölkənin öz müharibələrini aparması üçün icazə tələb olunmur Konstitusiya tələb edir. Prezident Corc Buş 9 sentyabr hücumlarından sonra təklif etdiyi kimi, Disneyworld ziyarət edin! Həyatdan həzz al! Qoy Amerikanın “ən yaxşısı və ən parlaqı” müharibənin qəddarlığını, tənəzzülünü və çirkinliyini, keçmiş vitse-prezident Dik kimi parlaq ağılları idarə etsin (“Belə ki?”) Çeyni və keçmiş Müdafiə Naziri Donald (“Mən bataqlıqlar etmirəm”) Ramsfeld.
ABŞ ordusunun içəridə olması haqqında bir şey eşitdinizmi? Suriya? İldə Somali? ABŞ ordusunun Səudiyyəlilərə amansız repressiya müharibəsində dəstək verdiyini eşitdinizmi? Yemen? Diqqət etdinizmi, bu ölkənin dünyadakı hərbi müdaxilələri o qədər çox rəngli insanı necə öldürür, yaralayır və yerindən qoparır ki, müşahidəçilər bu barədə danışırlar. sistemli irqçilik Amerikanın müharibələri? Müdafiə naziri Ostinin sözləri ilə desək, “rəng, etiqad və fon” baxımından daha müxtəlif ordunun bütün dünyada bu qədər ağdərili olmayan xalqı öldürməsi və öldürməsi həqiqətən tərəqqidirmi?
tərifləmək hamısı qadın ekipajlı son Super Bowl və ya rəsmdə keçid göy qurşağı bayraqları inklüzivlik (və ya hətta mavi və sarı bayraqlar Ukrayna üçün) çoxluq silahları zərbələri yumşaltmayacaq və qışqırıqları susdurmayacaq. Bloqumun bir oxucusu kimi Baxışların kəskinləşməsi belə düzgün ifadə edin: "Müharibə partiyalarının [Demokratlar və Respublikaçılar] dözməyəcəyi müxtəliflik düşüncə müxtəlifliyidir."
Təbii ki, burada təkcə ABŞ ordusu günahkar deyil. Yüksək rütbəli zabitlər iddia edəcəklər ki, onların vəzifəsi ümumiyyətlə siyasət qurmaq deyil, prezident və Konqresin onlara əmr etdiyi kimi ağıllı şəkildə salam verməkdir. Bununla belə, reallıq başqadır. Ordu əslində Amerikanın əsasını təşkil edir kölgə hökuməti siyasətin formalaşmasına böyük təsir göstərir. Bu, sadəcə olaraq güc aləti deyil; gücdür - və bunda müstəsna dərəcədə güclüdür. Və bu güc forması istər Amerikanın daxilində, istərsə də ondan kənarda azadlıq və azadlıq üçün əlverişli deyil.
Gözləmək! Mən nə deyirəm? Bütün bunları düşünməyi dayandırın! Amerika, nəhayət, müstəsna bir millət və onun ordusu, azadlıq döyüşçüləri dəstəsidir. 1990-cı illərdə müharibə və sanksiyaların saysız-hesabsız iraqlı uşaqları öldürdüyü İraqda qurban “buna dəyərKeçmiş dövlət katibi Madlen Olbrayt bir dəfə amerikalıları arxayınlaşdırdığı kimi 60 Dəqiqə.
Hökumətin hərəkətləri uşaqları, çoxlu uşaqları öldürsə belə, bu, daha çox xeyir üçün. Əgər bu sizi narahat edirsə, Disneyə gedin və uşaqlarınızı da özünüzlə aparın. Disneyi sevmirsiniz? Sonra, buna qayıt köhnə marş mahnısı Birinci Dünya Müharibəsi və "dərdlərinizi köhnə çantanıza yığın və gülümsəyin, gülümsəyin, gülümsəyin". Unutmayın, Amerika qoşunları azadlığı təmin edən qəhrəmanlardır və sizin işiniz gülümsəmək və sualsız onlara dəstək olmaqdır.
Fikrimi bildirdimmi? Ümid edirəm ki. Bəli, ABŞ ordusu həqiqətən müstəsnadır və belədir #1 (və ya hər halda olduğunuzu iddia etmək) nə qədər günahsız insanı öldürsəniz və ya şikəst etsəniz, nə qədər həyatını pozsanız və məhv etsəniz, nə qədər yalan danışsanız da, heç vaxt üzr istəməyinizə ehtiyac yoxdur.
Bununla belə, etiraf etməliyəm ki, ordumuzdakı müstəsnalığın və “böyüklüyünün” sonsuz təntənəsinə baxmayaraq, katolik təhsilimdən olan bir ayədən bir fraqment hələ də məni narahat edir: Məğrurluq məhvdən əvvəl, təkəbbür isə yıxılmadan qabaqdır.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək