The New York Times bir hekayəni ön səhifəyə çıxardı Qəzza flotiliyasına edilən hücumun ziddiyyətli video görüntülərində, videolarda lazımi kontekst olmadığı üçün tərəflərdən heç birinin iddiasının sübuta yetirilmədiyi qənaətinə gəldi. Bir az əvvəl və ya dərhal sonra nə gəldi?
Normalda, ziddiyyətli və natamam məlumat qarşısında bitərəflik təqdirəlayiq bir xüsusiyyətdir. Ancaq şərtləri nəzərə alın. Bir tərəf, İsrail hücumçuları, şübhəsiz ki, bütün qarşılaşmanın videosuna sahibdirlər, lakin qoşunların Mavi Mərmərə gəmisinə enməsindən dərhal əvvəl olan müddətdən ehtiyatla qaçaraq yalnız seçilmiş fraqmentləri göstərdilər. Qarşı tərəf, blokadanı yarmağa çalışanların cib telefonları və kameraları müsadirə edilib (“tutulub” IDF bunu necə ifadə etdi), onlardan biri saytlar sındırılıb, və hadisələrin məhdud işıqlandırılması. Bizi İsrail versiyasına şübhə ilə yanaşmağa məcbur edən bu asimmetriyaya baxmayaraq, kliplər İsrail qüvvələrinin yerə enməzdən əvvəl atəş açdığını göstərir - və siz İDF-nin təhlil üçün onların tam videosunu yayımlamayacağına mərc edə bilərsiniz. Və getdikcə daha çox sərnişinin ifadəsi mövcud olur və kimi yarılma nəticələri Boş məsafədən gözləri arasında vurulan qurbanları göstərin, İsrail versiyası getdikcə daha şübhəlidir.
Ancaq Times haqlıdır ki, rəqabət aparan videolar kontekst təqdim etmir, lakin kontekst təkcə bir neçə dəqiqə əvvəl və ya sonra baş verənlər deyil, hətta İsrailin gəmiləri limandan çıxmazdan əvvəl təxribat etmək cəhdləri də daxil olmaqla. Əksinə, münasib olan blokadanın mahiyyəti və İsrailin Fələstin xalqına qarşı davam edən işğalı və zülmünün daha geniş siyasi kontekstidir.
İsrail apoloqları blokadaya görə heç kimin aclıqdan ölmədiyini iddia etməyi xoşlayırlar. Bu, əksər həbsxanalara aiddir, lakin hər halda blokadanın gətirdiyi iztirablar dəhşətlidir. Geniş yayılmışdır qidasizlıq. Kənd təsərrüfatı sektorudur boğucu blokada altında. Yaşayan qaçqınların sayı yoxsulluq Qəzzada blokada başlayandan bəri üç dəfə artıb. Ev təsərrüfatlarının 60 faizindən çoxu hazırda “qida təhlükəsizliyindən məhrumdur”. Bir çox Qəzzalılar üçün elektrik enerjisi gündəlik 8-12 saat kəsilir, 6-cu ilin yanvarından əvvəlki 8-2010 saat ilə müqayisədə. BMT-nin Humanitar Məsələlərin Əlaqələndirilməsi ofisi kimi qoydu,
“Böhranın mərkəzində dolanışıq vasitələrinin aşınması və infrastrukturun vəziyyətinin tədricən azalması, səhiyyə, su və kanalizasiya sahələrində həyati əhəmiyyətli xidmətlərin keyfiyyətinin aşağı düşməsi nəticəsində əhalinin həyat şəraitinin pisləşməsi dayanır. və təhsil."
İsrail həyasızcasına ağlayır ki, əgər fəallar öz humanitar ləvazimatlarını İsrailin Aşdod limanına çatdırsaydılar, İsrail məqbul olan bütün əşyaları Qəzzaya verməkdən məmnun olardı. Ancaq bu, əlbəttə ki, problemdir: üç il ərzində İsrail hakimiyyəti əsas humanitar yardımların qəbuledilməz olduğunu müəyyən etmişdi. Beləliklə, məsələn, iyunun 1-də Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatı “Həyat xilasedici tibbi ləvazimatların, o cümlədən avadanlıq və dərman vasitələrinin Qəzza zolağına maneəsiz daxil olmasına, habelə insanların tibbi təlim keçmək və lazımi cihazların təmiri üçün əraziyə daxil və xaricə daha səmərəli hərəkətinə imkan vermək” çağırışını yenilədi. müvafiq tibbi xidmət göstərin”. Lazımi avadanlıq mövcud idi, lakin İsrail rəsmiləri Qəzzaya girməyə icazə vermədilər.
Amma İsrail öz təhlükəsizliyini qorumaq üçün blokadadan başqa nə edə bilərdi? Nyu-York ictimai radiosunun aparıcısı Brayan Lehrerdən soruşur? Axı o deyir ki, HƏMAS Qəzzadan İsrailə raket zərbələri endirir.
Vəziyyətlə bağlı bu baxış, 2008-ci ilin dekabrında - 2009-cu ilin yanvarında İsrailin Qəzzaya kütləvi hücumu zamanı "Tökmə qurğuşun" əməliyyatı zamanı İsrail hökuməti və onun apoloqları tərəfindən irəli sürülən eyni səhv fikirdir.
O zaman İsrail və şirkət Qəzzadan atılan raketlər səbəbindən qanlı hücumun zəruri olduğunu iddia edirdilər. Bununla belə, onların qeyd etməyə laqeyd qaldıqları odur ki, 2008-ci ilin iyun ayının ortalarından başlayaraq atəşkəs - sakitlik - bu müddət ərzində Həmas tərəfindən atılan raketlər sıfıra yaxın, digər Fələstin qrupları tərəfindən isə sıfıra yaxın idi. sözləri ilə desək israilli beyin mərkəzi İsrail təhlükəsizlik qurumu ilə əlaqəli, "... HƏMAS atəşkəsi qorumaqda diqqətli idi və onun əməliyyatçıları raket hücumlarında iştirak etmədilər. Eyni zamanda hərəkat razılaşmanın şərtlərini digər terror təşkilatlarına da tətbiq etməyə və onların qarşısını almağa çalışdı. pozmaqdan”. Atəşkəs 4 noyabr 2008-ci ilə qədər davam etdi İsrail, HƏMAS deyil, qırdı. Üstəlik, qəzzalılar atəşkəsdən İsrailin boğucu blokadasının aradan qaldırılmasını da nəzərdə tuturdular. Sakitliyin əvvəlində İsrail blokadanı bir qədər yumşaltdı, lakin bununla belə Oktyabr Qəzzaya edilən tədarüklər, qeyri-kafi ön sükunət səviyyəsinin altında idi March 2008. (Mart ayında humanitar yardım qrupları xəbərdarlıq etmişdilər ki, "humanitar partlayış.") İqtisadiyyatın asılı olduğu Qəzzadan ixrac da idi demək olar ki, tamamilə qadağandır.
İsrail və Misir tərəfindən tətbiq edilən blokada insan haqları qrupları tərəfindən geniş şəkildə pislənildi (məsələn, Human Rights Watch, Amnesty International, və İsrail təşkilatları Gisha və B"Tselem) BMT rəsmiləri (məsələn, Baş Katib Ban Ki-moon, Baş Assambleyanın sədri Migel D"skotus, Humanitar Məsələlər üzrə Baş katibin müavini John Holmes, Yaxın Şərq Sülh Prosesi üzrə Xüsusi Koordinator, Robert Serri, Xüsusi Məruzəçilər Con Duqard və Richard Falk) və prezidentin iki bəyanatında Avropa İttifaqı kollektiv cəza kimi — çünki onun məqsədi Qəzzanın bir yarım milyon mülki vətəndaşını, əksəriyyəti uşaqları cəzalandırmaq yolu ilə HƏMAS-ın davranışını dəyişdirmək idi. İsrail rəsmiləri açıq şəkildə öyünürdü Bu onların niyyəti idi və ixracın qadağan edilməsi və kimi şeylər keşniş və dəftərlər idxalının qadağan edildiyini sübut edir silah axınının məhdudlaşdırılması blokada üçün motivasiya deyildi.
Noyabrın 4-də İsrail atəşkəsi pozduqdan sonra Qəzzadan raket atəşləri və İsrail hərbi zərbələri tez-tez baş verir və blokada daha da gücləndirilirdi. Sakitliyin rəsmi olaraq dekabrın ortalarında başa çatması lazım olanda HƏMAS öz mövqeyini açıqladı; Xalid Meşal kimi qoydu, "Bu pozulmuş atəşkəs sona yaxınlaşanda biz blokadanın götürülməsi müqabilində yeni hərtərəfli atəşkəsə hazır olduğumuzu bildirdik." Lakin İsrail buna maraq göstərmədi və əvəzində yüzlərlə günahsız mülki insanı öldürərək Qəzzanın iqtisadi infrastrukturundan qalanların çoxunu məhv edərək “Tökmə Qurğuşun” əməliyyatına başladı. Beynəlxalq, İsrailvə Fələstinli insan haqları qrupları, eləcə də Goldstone Hesabatı iqtisadi məhvin qəsdən törədildiyini sənədləşdirdi. “Həmasın mülki infrastrukturu çox, çox həssas bir hədəfdir” dedi Matti Steinberg, İsrailin daxili təhlükəsizlik xidmətinin keçmiş baş məsləhətçisi. "Onlara təzyiq etmək istəyirsinizsə, bu belədir."
İsrailin Qəzzaya hücumu vəhşicəsinə qeyri-mütənasib idi, lakin BMT-nin xüsusi məruzəçisi Riçard Falk inandırıcı şəkildə mübahisə etdi, qeyri-mütənasiblik ikinci dərəcəli məsələdir. Daha əhəmiyyətlisi odur ki, İsrailin gücdən istifadə etməsi "mövcud şərait və diplomatik alternativlər" nəzərə alınmaqla "hüquqi cəhətdən qətiyyən əsaslandırılmayıb".
8 yanvar 2009-cu ildə BMT Təhlükəsizlik Şurası 14 müsbət səs və yalnız ABŞ bitərəf qalaraq qəbul etdi. 1860 qətnaməsi dərhal atəşkəsə çağırır, həm də "Qida, yanacaq və tibbi müalicə də daxil olmaqla humanitar yardımın maneəsiz şəkildə Qəzzada təmin edilməsi və paylanması.
İsrail və Misir isə indi ikiqat qeyri-qanuni olan blokadanı davam etdirdilər: birincisi, kollektiv cəza təşkil etdiyinə görə, ikincisi isə 1860 saylı qətnaməni pozduğuna görə.
Atəşkəsin ardından Həmas yenidən hazır olduğunu bildirdi blokada qaldırılana qədər atəşkəs yaratmaq. Oxşar təkliflər tez-tez təkrarlanırdı, məsələn, ildə September 2009, lakin İsrail maraqlı deyildi. Beləliklə, blokada onun dağıdıcı insan nəticələri ilə davam etdi.
Beləliklə, Brian Lehrerin İsrailin blokada əvəzinə təhlükəsizliyini qorumaq üçün nə edə biləcəyi sualına ən sadə cavab budur ki, İsrail təhlükəsizliyinə təhdidlər məhz blokadadır. Blokada olmasaydı, uzunmüddətli atəşkəs haqqında danışıqlara heç bir maneə olmazdı ki, bu da raket atəşinə və İsrailin qanuni təhlükəsizlik maraqlarına qarşı digər təhdidlərə son qoyulması deməkdir.
Lakin atəşkəsdən kənarda İsrail İsrail-Fələstin münaqişəsinin daha geniş həlli üçün də danışıqlar apara bilər. Belə bir nizamlanmaya iki maneə var. Bunlardan biri HƏMAS deyil, çünki o, çoxdan qeyd edib – ən son 30 May — Ərəb Sülh Təşəbbüsü xətti ilə nizamlanmanı qəbul etməyə hazır olması. Həmas deyir ki, özünün İsraili tanımayacaq, lakin o, həm də deyir ki, tanınma heç bir halda siyasi partiyaların etdiyi bir iş deyil; dövlətlərin etdiyi şeydir. İsrail-üzrçülər HƏMAS-ın 1988-ci il Nizamnaməsindən bəzi barışmazlıq və iyrənc antisemitizmdən sitat gətirməyi xoşlayırlar, lakin bütün ciddi müşahidəçilər - məsələn üçün yazılmış tədqiqatlar kimi ABŞ Sülh İnstitutuKi, Ordu Hərbi Kolleci, ya da Beynəlxalq Böhran Qrupu — təşkilatın 1988-ci ildəki mövqelərindən uzaqlaşdığını sənədləşdirdilər.
Deməli, yox, nizamlanmaya maneə HƏMAS deyil. Birinci maneə fələstinlilərə ləyaqətli müstəqil yaşamaq imkanını rədd etməyə sadiq görünən İsraildir. Təbii ki, bunu baş nazir Netanyahu və onun açıq-aşkar irqçi xarici işlər naziri Aviqdor Liberman kimi sağçı liderlərin bəyanatlarında aydın görmək olar. Lakin bu gün İsraili idarə edən koalisiya hökumətinə İşçi Partiyası daxildir, Ehud Barak isə Müdafiə portfelinə sahibdir. Prezident vəzifəsini icra edən Leyboristlər Partiyası veteranı Şimon Peres də vəzifələr tutur - kimi İsraildə israr edir"Yerusəlimin istənilən yerində yeni qəsəbələr tikmək hüququ - hər hansı bir sülh şansının qarşısını almağa zəmanət verilir.
Sülh yolunda ikinci maneə ABŞ-dır. Vaşinqton uzun illərdir ki, İsrailə öz vəhşiliklərini həyata keçirmək üçün maddi dəstək verir — İsrail dünyada ABŞ-dan yardım alan bir nömrəli ölkədir; iki nömrəli Misir diktaturası, Qəzza blokadasından məsul olan digər ölkədir. Amma iqtisadi və hərbi yardımdan daha önəmlisi odur ki, ABŞ İsrailin fələstinlilərə qarşı zülmü üçün diplomatik pərdə yaratdı. Buş administrasiyası bunu həvəslə etdi, lakin bütün dəyişiklik haqqında danışdığına baxmayaraq, Obama eyni şeyi etdi. (Həqiqətən, əgər onların BMT Baş Assambleyasında səsvermə rekordlarını müqayisə etsəniz, Obama"nin idarəsi bir az daha pis oldu Buş İsrail-Fələstin məsələsində.) Qoldstoun hesabatı üzrə hərəkətə mane olmaqla, Obama mahiyyətcə İsrailə müharibə cinayətləri törətməyə icazə verdi. By ən yumşaq tənqiddən başqa hər şeyin qarşısını alır İsrailin Təhlükəsizlik Şurasında İsrailin Qəzza donanmasına qarşı cinayətkar hücumuna cavab olaraq Obama, vəhşiliklərin davam edəcəyini təmin etdi. Özü də açıq şəkildə yalnız təəssüf hissi ilə çıxış edir, lakin hücumu qınamır, ABŞ hökuməti İsrailin məsuliyyətini bölüşür. Və tərəfindən beynəlxalq araşdırmaya qarşı çıxır yardım donanmasına hücuma - cinayətkarın özünü araşdırmasına icazə verməkdən fərqli olaraq - Obama qətlə görə cəzasızlıq verdi.
Blokada dərhal aradan qaldırılmalı və işğala son qoyulmalıdır. Və bu, bu dəhşətləri mümkün edən ABŞ dəstəyini dayandırmağı tələb edəcək.
Stephen R. Shalom Nyu-Yorkdakı William Paterson Universitetində siyasi elmlərdən dərs deyir. -nin üzvüdür IOA Məsləhət Şurası.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək