المصدر: التقدمية الدولية
فللمرة الأولى منذ تحول تشيلي إلى الديمقراطية في عام 1990، لم يكتف أحد المرشحين الرئاسيين البارزين ـ خوسيه أنطونيو كاست ـ بتأييد تراث دكتاتور شيلي أوغستو بينوشيه، بل لقد طرح أيضاً برنامجاً سياسياً لإحيائه. لقد لعبت الحكومات الأجنبية دوراً دنيئاً في تمويل وتسهيل وإضفاء الشرعية على صعود بينوشيه وحكمه. ونحن، برلمانيون وشخصيات عامة من جميع أنحاء العالم، لن نكرر خطأهم.
دافع خوسيه أنطونيو كاست مرارا وتكرارا عن الدكتاتورية العسكرية والانقلاب العنيف الذي أوصلها إلى السلطة في عام 1973. "أشكرهم على منحنا الحرية" قال كاست. وقال خلال الحملة الرئاسية لعام 2017: "في الحكومة العسكرية، فعلوا أشياء كثيرة من أجل حقوق الإنسان للشعب" إنكارًا قاطعًا للفظائع التي ارتكبت ضد الآلاف من التشيليين. لا يخفي كاست تقاربه مع بينوشيه. "لو كان بينوشيه على قيد الحياة لكان صوت لي" قال كاست.
لا يدافع كاست عن البينوشيه فحسب؛ كما يعد باستعادة إرثه في الحكومة. من شأن خطة الحكومة المقترحة لكاست إلغاء وزارة المرأة وحظر الإجهاض. وإنشاء دائرة الهجرة والجمارك التشيلية لاحتجاز المهاجرين ونشر قوات الأمن لمطاردة المنشقين السياسيين؛ الانسحاب من مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة والعفو عن جلادي الديكتاتورية العسكرية؛ وإقرار صلاحيات طوارئ رئاسية جديدة لنشر قوات الأمن. وينكر هذا البرنامج نفسه تغير المناخ، و"يعيد تعريف" وضع السكان الأصليين وينهي حقوقهم المعترف بها دوليا في التشاور المسبق، ويعمد بقوة إلى خصخصة الموارد الطبيعية التشيلية.
لقد قدم المسؤولون المنتخبون من الحزب الجمهوري الذي ينتمي إليه كاست بالفعل بعض الأدلة حول ما قد يعنيه حكمه: تهديد غير عادي للنساء والمهاجرين والدول الأصلية. وقد تساءل النائب المنتخب حديثاً يوهانس كايزر مؤخراً عما إذا كان حق المرأة في التصويت "فكرة جيدة". لنقتبس منه كاملاً: "تتوقف النساء عن الذهاب إلى المتنزهات لأنهن يخافن من المهاجرين الذين قد يغتصبوهن، لكنهن يواصلن التصويت لنفس الأحزاب التي تجلب هؤلاء الأشخاص، وتتساءلين حقًا عما إذا كان حق [النساء] في التصويت فكرة جيدة". قال.
لعقود من الزمن، ناضل الشعب التشيلي من أجل دفن إرث البينوشيتية في بلاده. لقد فقد الآلاف أرواحهم أثناء الدكتاتورية، وتم حشد ملايين آخرين للإطاحة ببينوشيه واستعادة الكرامة للبلاد. بعد ثلاثة عقود، في الحركة الاحتجاجية التي بدأت في أكتوبر 2019، انتفض شعب تشيلي مرة أخرى دفاعًا عن السيادة الشعبية، وفاز بالحق في عقد مؤتمر دستوري - وهي العملية التي عارضها خوسيه أنطونيو كاست، وانتقدها، ووعد بها. تقويض.
لقد خذل التضامن الدولي شعب تشيلي في عهد بينوشيه. ويجب ألا يخذل التشيليين اليوم. نحن نكتب الآن دفاعًا عن الديمقراطية التشيلية، ودفاعًا عن التصويت الساحق لكتابة دستور جديد، ودفاعًا عن النساء والأمم الأصلية والمهاجرين والمبادئ الديمقراطية التي يمكن أن يخونها انتصار كاست مرة أخرى.
التوقيعات:
أدا كولاو، عمدة مدينة برشلونة، إسبانيا
رشيدة طليب، عضو مجلس النواب، الولايات المتحدة الأمريكية
يانيس فاروفاكيس، عضو البرلمان اليوناني، اليونان
سيلسو أموريم، وزير الخارجية السابق، البرازيل
إرنستو سامبر، رئيس كولومبيا السابق
الويزيو ميركادانتي، وزير التعليم السابق، البرازيل
جيريمي كوربين، عضو البرلمان، المملكة المتحدة
نعوم تشومسكي، لغوي وناشط، الولايات المتحدة الأمريكية
ناعومي كلاين، كاتبة، كندا
جان لوك ميلينشون، عضو البرلمان الأوروبي، فرنسا
كريستيان رودريغيز، رئيس العلاقات الدولية في منظمة La France Insoumise، فرنسا
أندريس أروز، خبير اقتصادي ومرشح رئاسي سابق، الإكوادور
جيراردو بيساريلو، عضو مجلس النواب الثالث عشر، إسبانيا
جون هندي، عضو مجلس اللوردات، المملكة المتحدة
جراهام موريس، عضو البرلمان، المملكة المتحدة
زارا سلطانة، عضو البرلمان، المملكة المتحدة
إيدويا فيلانويفا، عضو البرلمان الأوروبي، إسبانيا
ريتشارد بورغون، عضو البرلمان، المملكة المتحدة
الاشتراكيون الديمقراطيون الأمريكيون، اللجنة الدولية، الولايات المتحدة الأمريكية
نيكي أشتون، عضو البرلمان، كندا
ليا غازان، عضو البرلمان، كندا
ماثيو جرين، عضو البرلمان، كندا
ألكسندر بوليريس – روزمونت – لا بيتيت باتري، كندا
سيفيم داغدالين، عضو البوندستاغ، ألمانيا
زاكلين ناستيك، عضو البوندستاغ، ألمانيا
أندريه هونكو، عضو البوندستاغ، ألمانيا
علي الديلمي، عضو البرلمان الألماني (البوندستاغ).
ليلى الشايبي، عضو البرلمان الأوروبي، فرنسا
سلافوي جيجيك، مؤلف وفيلسوف، سلوفينيا
نيكولا جار، فنان، الولايات المتحدة الأمريكية
آفي لويس، مؤلف وناشط، كندا
فيجاي براشاد، مؤلف وناشط، الهند
أنطون جوميز رينو، نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية، إسبانيا
لوسيا مونيوز دالدا، عضو مجلس النواب الثالث عشر، إسبانيا
أليسيا كاسترو، سفيرة سابقة لدى المملكة المتحدة، الأرجنتين
كريستال وارنر، نائب الرئيس التنفيذي الوطني، اتحاد التوظيف والهجرة الكندي، كندا
سكوت لودلام، عضو مجلس الشيوخ السابق، أستراليا
عمار جان، باحث وناشط، باكستان
د. يارا حواري، باحثة وناشطة، فلسطين
أهداف سويف، كاتبة وناشطة، مصر
سريتشكو هورفات، فيلسوف ومؤلف، كرواتيا
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع