المصدر: فير
في عصرنا الجديد الشجاع الحرب المختلطةوسائل الإعلام الشركات تلعب دور المدفعية الأيديولوجية الثقيلة داخل ترسانة القوى الغربية الإمبريالية. يومًا بعد يوم ، تقصف منافذ المنشأة "ذات السمعة الطيبة" الحكومات التقدمية و / أو المناهضة للإمبريالية في الجنوب العالمي بخلافات لا تنتهي من اللطاخات والتشهيرات القذفية (على سبيل المثال ، FAIR.org, 5/23/18, 8/23/18, 4/11/19, 7/25/19).
التأثير التراكمي هو نزع الشرعية عن أي حكومة لا تلتزم بالإملاءات الغربية ، وتبرير الانقلابات ، والعقوبات الاقتصادية القاتلة ، والحروب بالوكالة وحتى الغزوات واسعة النطاق. إن الانقلاب الأخير الذي رعته الولايات المتحدة في بوليفيا هو دراسة حالة مفيدة. في خروجه لإطاحة إيفو موراليس العسكرية ، دأبت وسائل الإعلام الغربية بشكل روتيني على تفويض المؤهلات الديمقراطية للرئيس الأصلي ، على الرغم من فوزه بإعادة انتخابه بفارق كبير (FAIR.org, 11/5/19).
لكن منافذ الشركات لم تكن وحدها في مهاجمة موراليس. صورت وسائل الإعلام التقدمية والبديلة في الشمال العالمي منذ فترة طويلة حكومة حركة بوليفيا المخلوعة نحو الاشتراكية (MAS) المخلوعة على أنها قمعية ومؤيدة للرأسمالية ومعادية للبيئة - وكل ذلك باسم النقد "اليساري". بغض النظر عن النية المعلنة ، كانت النتيجة الصافية هي إضعاف المعارضة المليئة أصلاً داخل الدول الإمبريالية الغربية بالتدمير الذي تسببت به في الخارج.
المراوغة حول الانقلاب
في أعقاب انقلاب 10 في نوفمبر ، كان من المتوقع أن يلعب الصحفيون من الشركات دورهم في تسليط الضوء على الجمهور ، وتقديم الانقلاب الفاشي باعتباره "انتقالًا ديمقراطيًا" (FAIR.org, 11/11/19, 11/15/19).
ولكن الأمر المدهش حقًا هو استجابة وسائل الإعلام الغربية التقدمية ، التي كان من المتوقع أن يدينها الانقلاب بشكل لا لبس فيه والمطالبة بإعادة إيفو موراليس فوراً.
لم رقم مخيف لا.
في أعقاب الإطاحة مباشرة موراليس ، نحو الحرية (11/11/19, 11/15/19, 11/16/19نشر وجهات نظر العديد من المثقفين البوليفيين وأمريكا اللاتينية الذين قللوا من شأن حقيقة الانقلاب ورسموا معادلات خاطئة بين حكومة موراليس واليمين الفاشي. مقالات أخرى نشرت في أيام سابقة اتهمت الحكومة بالاحتيال ، مبررة الانقلاب الذي سيأتي (نحو الحرية, 11/8/19, 11/10/19). منفذ فيرمونت مقرها ، مع العلاقات التاريخية لحركة عدم الانحياز ، ورفض نشر أي وجهات نظر البوليفية بديلة تعارض بشكل لا لبس فيه الانقلاب.
حددت منافذ تقدمية أخرى بشكل صحيح إسقاط موراليس على أنه انقلاب ، لكنه شعر بأنه مضطر للتشكيك في الشرعية الديمقراطية للزعيم الأصلي من أجل "فارق بسيط".
بينما يدين الانقلاب ويرفض بحق ادعاءات تزوير الانتخابات التي لا أساس لها ، فإن هيئة تحرير NACLA تقرير عن الأمريكتين (11/13/19) مع ذلك امتنع عن التعبير عن التضامن مع موراليس وحزب ماس. بدلاً من ذلك ، أخذ المنشور MAS في مهمة "التآكل البطيء للتطلعات التقدمية" وفشلها في تحويل "النظام السياسي الأبوي وما قبل البدائي". NACLAكان إدانة الانقلاب فاتراً في أحسن الأحوال ، مشيراً إلى "دور MAS وتاريخ من الحسابات السياسية الخاطئة" ، قبل الإشارة إلى أن "النموذج المتكشف للثأر اليميني ، ودور القلة الحاكمة والجهات الخارجية الفاعلة ، ودور التحكيم النهائي الذي لعبه من قبل الجيش ، يشير إلى أننا نشهد انقلابًا ".
مقال لاحق نشرته NACLA (10/15/19فضل النقاش حول ما إذا كان الإطاحة العسكرية لموراليس تشكل انقلابًا ، وفشل في ملاحظة الطابع الذي لا أساس له من مزاعم الاحتيال التي قامت بها منظمة الدول الأمريكية وعزو "الفاشية العنصرية" التي ارتكبها اليمين الفاسي إلى "الاستقطاب". ادعى الغريب أن تقييم ما إذا كان طرد موراليس كان سيئًا للديمقراطية كان "معقدًا".
على صعيد آخر، فيرسو المدونة مقابلة (11/15/19) مع Forrest Hylton و Jeffrey Webber لم يدعوا إلى احترام ولاية موراليس الديمقراطية ، وبدلاً من ذلك حثوا اليساريين الدوليين على "الإصرار على حق البوليفيين في تقرير المصير" دون "الامتناع عن انتقاد موراليس".
وبعيدًا عن القيم المتطرفة ، فإن هذه المناصب التحريرية تعتبر مساوية جدًا للدورة في التغطية الإعلامية التقدمية لبوليفيا خلال الأشهر والسنوات الماضية.
صنع قاتل ecocidal
في الفترة التي تخطت انتخابات أكتوبر / تشرين الأول 20 ، قامت العديد من المنافذ بالتعادل أو التلميح بطريقة خاطئة بين معادلات موراليس والرئيس البرازيلي اليميني المتطرف جير بولسونارو ردًا على حرائق الغابات الاستوائية في كلا البلدين.
على الرغم من رفض هذا التكافؤ ، NACLA (8/30/19مع ذلك ، ألقى باللوم على سياسات كل من "الحكومات الاستخراجية" في "تأجيج الدمار في منطقة الأمازون وما وراءها" ، مع اعتبار بلدان الشمال العالمي مسؤولة عن ممارسة "ضغط" فعال بدلاً من دفع ديونها المناخية المستحقة تاريخياً.
وكان البعض الآخر أقل دقة. الكتابة لمقرها المملكة المتحدة نوفارا ميديا (8/26/19) ، قامت كلير ووردلي بمقارنة حكومة موراليس صراحةً مع بولسونارو في البرازيل ، واصفةً سياسات MAS بأنها "كل شيء استفزازي ومُضر مثل سياسات الرأسماليين الذين يزعم موراليس أنهم يكرهونها." تغيير النظام المدعوم من الغرب، للتقليل من تعامل حكومة موراليس مع الحرائق.
قطعة في Truthout (9/26/19) أخذ القذف الزائدي إلى آفاق جديدة ، وشبه موراليس بولسونارو واتهم الزعيم البوليفي "بالإبادة الجماعية". "لقد لعب إيفو موراليس الأخضر لفترة طويلة ، لكن حكومته مستعمرة للغاية ... مثل بولسونارو في البرازيل" ، كتب مانويلا بيكق ، يواصل الحديث عن "البوليفيين" الذين لم يكشف عن اسمهم والذين وصفوا الرئيس الأصلي بأنه "قاتل الطبيعة". لم يقدم بيكق أي تحليل يتعلق بكيفية فشل اليسار اليساري في تغيير العلاقات السياسية-الاقتصادية الإمبريالية في استمرار اعتماد بلدان الجنوب العالمي على الصناعات الاستخراجية.
إن انتقادات موراليس "الاستخراجية" ليست جديدة ، فهي تعود إلى خطة 2011 المثيرة للجدل التي تنتهجها حكومته لبناء طريق سريع عبر أراضي إيسيبورو الآمنة الأصلية والمتنزه الوطني (TIPNIS). كما أشار فيدريكو فوينتس الأخضر اليسار الأسبوعي (أعيد نشرها في NACLA, 5/21/14) ، خدم إطار الاستخراجية / مكافحة الاستخراجية المهيمنة للصراع لإخفاء الأبعاد السياسية والاقتصادية للإمبريالية.
في حين أن الطريق السريع أحدث بالفعل معارضة داخلية مهمة - والتي تركزت إلى حد كبير على الطريق ، بدلاً من المشروع في حد ذاته - المنظمة الرئيسية وراء الاحتجاجات ، كان كونفدراسيون دي بويبلوس إنديجيناس دي بوليفيا ، يجري بتمويل من واشنطن وبدعم من الأوليغارشية اليمينية سانتا كروز.
على الرغم من أن تمويل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية لكونفدرسيون سيء السمعة علنا ، فإن العديد من المنافذ التقدمية تفضل حذفها من تقاريرها (NACLA, 8/1/13, 8/21/17, 11/20/19; هدير, 11/3/14, 3/11/14; في هذه الأوقات, 11/16/12; مجلة وجهة نظر, 11/18/19). عندما يتم ذكر التدخل الأجنبي ، يتم تقديمه عمومًا كادعاء غير مدعوم من حكومة موراليس.
في حالة الكشف بشكل خاص ، هدير (11/3/14بالتفصيل ، من بين قائمة غسيل الملابس الخاصة بانتهاكات MAS "الاستبدادية" ، "إعاقة التشغيل الحر لـ ... العديد من المنظمات غير الحكومية التي وقفت إلى جانب احتجاجات TIPNIS" ، ولكنها تجنبت أي ذكر لعلاقات يمينية أجنبية ومحلية بتلك المنظمات غير الحكومية نفسها.
إن تبييض الهيكل والهيكل الإمبرياليين يسمح في نهاية المطاف لصور موراليس أن يكون مصورًا على أنه "رجل قوي" ذو وجهين "يعطي للفقراء ولكنه يأخذ من البيئة" (في هذه الأوقات, 8/27/15).
التضامن السلبي؟
إن النقد "الاستخراجي" الذي وزعته العديد من المنافذ التقدمية يتصدر تعبيرًا أكثر تعميماً عن MAS لفشلها في الارتقاء إلى مستوى خطابها الاشتراكي.
الكتابة في راهب دومينيكي (1/12/14. انظر أيضا 10/29/15) ، اتهم جيفري ويبر MAS بإدارة "دولة تعويضية" ، حيث شرعيتها "الممنوحة من خلال النشرات البسيطة نسبيا تعمل على دماء الاستخراج". في ظل هذه "الثورة السلبية" ، "الدولة القمعية" "التعاونيات و coerces ... المعارضة ... ويبني جهاز أيديولوجي المصاحبة للدفاع عن الشركات متعددة الجنسيات. "
حجة ويبر الطويلة الأمد أن تراث حكومة بوليفيا MAS هو "إعادة تشكيل النيوليبرالية"لقد تم الطعن من قبل النقاد ، الذين نقطة إلى التضاريس المتغيرة للقوى الطبقية تحت موراليس.
ومن بين الأقواس المعقولة للصدق التجريبي لادعاءات ويبر ، من المذهل أنه لا يكرس أي مجال لاستكشاف الدور الذي تلعبه الدول الإمبريالية الغربية في إعادة إنتاج نموذج بوليفيا الاستخراجي وتقييد إمكانيات تجاوزه.
بدلاً من ذلك ، ينصب التركيز دائمًا على وكالة MAS المزعومة "نيابة عن رأس المال" ، ونادراً على العجز اليساري الغربي المناهض للإمبريالية ، والذي لا يظهر أبدًا كمتغير مستقل في تفسير إخفاقات جنوب العالم الثورية.
يتمثل الأثر السياسي لهذا التحليل أحادي الجانب في مساواة MAS "النيوليبرالية" بفعالية مع خصومها اليمنيين ، بالنظر إلى أنه ، كما قال ويبر ، "كان موراليس حارسًا ليليًا أفضل على الملكية الخاصة والشؤون المالية من اليمين كان يمكن أن يأمل ".
قد تكون هذه الخطوط مفاجأة للقراء الحاليين راهب دومينيكي، التي عارضت بشدة الانقلاب (على سبيل المثال ، 11/14/19, 11/18/19, 12/3/19) ، التي ألقت بوحشية فاشية على الريح أي فكرة عن التكافؤ بين اليسار واليمين. ولكن الآن ، يتم الضرر بالفعل.
معاداة الإمبريالية
لكل الحديث الحالي من أ عودة يسارية في الشمال العالمي ، من المفارقات أن الحركات المعادية للإمبريالية أصبحت أضعف الآن مما كانت عليه في أوج حرب العراق قبل سنوات 15.
لا يمكن إنكار أن غياب المعارضة الشعبية للتدخلات الإمبريالية الغربية ، من ليبيا وسوريا إلى هايتي وهندوراس ، قد مهد الطريق للانقلاب في بوليفيا والهجوم المستمر ضد فنزويلا.
لا جدال في أن التغطية الإعلامية الغربية التقدمية لحكومة موراليس ونظرائها من ذوي الميول اليسارية في المنطقة لم تساعد في إصلاح هذا الفراغ من التضامن. هذا الموقف التحريري مثير للقلق بشكل خاص ، بالنظر إلى المناصرة الدولية الصريحة لموراليس تغير المناخ ولل التحرير الفلسطيني.
لا شيء من هذا هو حظر انتقادات موراليس و MAS. في الواقع ، في سياق أماكن مثل بوليفيا وفنزويلا ، تتمثل مهمة وسائل الإعلام اليسارية في إنتاج تحليل نقدي شعبي للدول والحركات الشعبية المناهضة للإمبريالية من حيث المضمون والشكل. أي أن التناقضات المتأصلة في العملية السياسية (على سبيل المثال ، نزاع TIPNIS) يجب أن توضع في سياق المعايير الإمبريالية للنظام العالمي الرأسمالي. علاوة على ذلك ، يجب على المنافذ التقدمية الشمالية - بغض النظر عن شدة انتقاداتها للدولة والعملية السياسية - أن تشارك في موقف تحريري واضح يدافع عن حكومات الجنوب العالمية ضد التدخل الغربي.
مواقف ثابتة اتخذتها جيريمي كوربين و بيرني ساندرز ضد الانقلاب في بوليفيا هي علامة متفائلة على الجبهة السياسية. مهمة الإعلام التقدمي هي إنتاج صحافة بديلة حقًا مخصصة لمقاومة الإمبراطورية بفعالية.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع