Lisette Talate is nou die dag dood. Ek onthou 'n peperige, fel intelligente vrou wat haar hartseer verbloem het met 'n vasberadenheid wat 'n teenwoordigheid was. Sy was die verpersoonliking van mense se weerstand teen die oorlog teen demokrasie. Ek het haar die eerste keer gesien in 'n 1950's Colonial Office-film oor die Chagos-eilandbewoners, 'n klein kreoolse nasie wat halfpad tussen Afrika en Asië in die Indiese Oseaan woon. Die kamera het oor florerende dorpies, 'n kerk, 'n skool, 'n hospitaal, afspeel in 'n verskynsel van natuurlike skoonheid en vrede. Lisette onthou hoe die vervaardiger vir haar en haar tienervriende gesê het: "Hou aan om meisies te glimlag!"
Sy het jare later in haar kombuis in Mauritius gesit en gesê: “Ek hoef nie gesê te word om te glimlag nie. Ek was ’n gelukkige kind, want my wortels was diep in die eilande, my paradys. My oumagrootjie is daar gebore; Ek het ses kinders daar gemaak. Daarom kon hulle ons nie wettiglik uit ons eie huise gooi nie; hulle moes ons verskrik om te verlaat of ons uit te dwing. Eers het hulle ons probeer uithonger. Die kosskepe het opgehou om te arriveer [toe] het hulle gerugte versprei dat ons gebombardeer sou word, toe het hulle ons honde aangeskakel.”
In die vroeë 1960's het die Arbeidersregering van Harold Wilson in die geheim ingestem tot 'n eis van Washington dat die Chagos-argipel, 'n Britse kolonie, van sy 2,500 XNUMX inwoners "gevee" en "gesanaliseer" word sodat 'n militêre basis op die hoofgebou gebou kan word. eiland, Diego Garcia. “Hulle het geweet ons is onafskeidbaar van ons troeteldiere,” sê Lizette, “Toe die Amerikaanse soldate aankom om die basis te bou, het hulle hul groot vragmotors teen die baksteenskuur gery waar ons die klappers voorberei het; honderde van ons honde is daar opgevang en gevange gehou. Toe het hulle hulle deur buise van die vragmotors se uitlate vergas. Jy kon hulle hoor huil.”
Lisette en haar gesin en honderde eilandbewoners is op 'n roesende stoomboot gedwing op pad na Mauritius, 'n afstand van 2,500 XNUMX myl. Hulle is in die ruim op 'n vrag kunsmis laat slaap: voëlkak. Die weer was rof; almal was siek; twee vroue het miskraam. Lizette se jongste kinders, Jollice, en Regis, wat op die dokke by Port Louis gestort is, is binne 'n week ná mekaar dood. "Hulle het gesterf van hartseer," het sy gesê. “Hulle het al die praatjies gehoor en die afgryse gesien van wat met die honde gebeur het. Hulle het geweet hulle gaan hul huis vir altyd verlaat. Die dokter in Mauritius het gesê hy kan nie hartseer behandel nie.”
Hierdie daad van massa-ontvoering is in hoë geheimhouding uitgevoer. In een amptelike lêer, onder die opskrif, "Maintaining the fiction", spoor die Foreign Office-regsadviseur sy kollegas aan om hul optrede te dek deur die bevolking as "swewend" te "herklassifiseer" en om "die reëls op te maak soos ons aangaan". ”. Artikel 7 van die statuut van die Internasionale Strafhof sê die "deportasie of gedwonge oordrag van bevolking" is 'n misdaad teen die mensdom. Dat Brittanje so 'n misdaad gepleeg het - in ruil vir 'n afslag van $14 miljoen op 'n Amerikaanse Polaris-kernduikboot - was nie op die agenda van 'n groep Britse "verdediging"-korrespondente wat deur die Ministerie van Verdediging na die Chagos gevlieg is toe die Amerikaanse basis was voltooi. "Daar is niks in ons lêers," het 'n ministerie-amptenaar gesê, "oor inwoners of 'n ontruiming."
Vandag is Diego Garcia deurslaggewend vir Amerika en Brittanje se oorlog teen demokrasie. Die hewigste bombardement van Irak en Afghanistan is vanaf sy uitgestrekte landingsstroke geloods, waarbuite die eilandbewoners se verlate begraafplaas en kerk soos argeologiese ruïnes staan. Die terrastuin waar Lisette vir die kamera gelag het, is nou 'n vesting wat die "bunker-breek" bomme huisves wat deur vlermuisvormige B-2-vliegtuie na teikens in twee kontinente gedra word; 'n aanval op Iran sal hier begin. Asof om die embleem van ongebreidelde, kriminele mag te voltooi, het die CIA 'n Guantanamo-styl gevangenis bygevoeg vir sy "weergawe"-slagoffers en dit Camp Justice genoem.
Wat aan Lisette se paradys gedoen is, het 'n dringende en universele betekenis, want dit verteenwoordig die gewelddadige, meedoënlose aard van 'n hele stelsel agter sy demokratiese fasade, en die skaal van ons eie indoktrinasie aan sy messiaanse aannames, beskryf deur Harold Pinter as 'n "briljante , selfs geestige, hoogs suksesvolle daad van hipnose.” Langer en bloediger as enige oorlog sedert 1945, gevoer met demoniese wapens en 'n gangsterisme geklee as ekonomiese beleid en soms bekend as globalisering, is die oorlog teen demokrasie onnoembaar in Westerse elite-kringe. Soos Pinter geskryf het, "dit het nooit gebeur nie, selfs terwyl dit gebeur het". Verlede Julie het die Amerikaanse historikus William Blum sy "bygewerkte opsomming van die rekord van Amerikaanse buitelandse beleid" gepubliseer. Sedert die Tweede Wêreldoorlog het die VSA:
-
Poging om meer as 50 regerings omver te werp, waarvan die meeste demokraties verkies is.
-
Poging om 'n populistiese of nasionale beweging in 20 lande te onderdruk.
-
Grof ingemeng in demokratiese verkiesings in ten minste 30 lande.
-
Bomme op die mense van meer as 30 lande gegooi.
-
Poging om meer as 50 buitelandse leiers te vermoor.
In totaal het die Verenigde State een of meer van hierdie aksies in 69 lande uitgevoer. In byna alle gevalle was Brittanje 'n medewerker. Die "vyand" verander in naam - van kommunisme na Islamisme - maar meestal is dit die opkoms van demokrasie onafhanklik van Westerse mag of 'n samelewing wat strategies bruikbare grondgebied beset, wat geag word verbruikbaar te wees, soos die Chagos-eilande.
Die blote omvang van lyding, laat staan kriminaliteit, is min bekend in die weste, ten spyte van die teenwoordigheid van die wêreld se mees gevorderde kommunikasie, nominaal vryste joernalistiek en mees bewonderde akademie. Dat die meeste slagoffers van terrorisme – Westerse terrorisme – Moslems is, is onbeskryflik, as dit bekend is. Dat 'n halfmiljoen Irakse babas in die 1990's gesterf het as gevolg van die embargo wat deur Brittanje en Amerika ingestel is, is van geen belang nie. Daardie uiterste jihadisme, wat tot 9/11 gelei het, is gevoed as 'n wapen van Westerse beleid ("Operasie Cyclone") is aan spesialiste bekend, maar andersins onderdruk.
Terwyl populêre kultuur in Brittanje en Amerika die Tweede Wêreldoorlog in 'n etiese bad vir die oorwinnaars dompel, is die slagtings wat voortspruit uit Anglo-Amerikaanse oorheersing van hulpbronryke streke aan die vergetelheid oorgedra. Onder die Indonesiese tiran Soeharto, wat deur Thatcher as "ons man" gesalf is, is meer as 'n miljoen mense geslag. Beskryf deur die CIA as “die ergste massamoord van die tweede helfte van die 20th eeu”, sluit die skatting nie 'n derde van die bevolking van Oos-Timor in wat uitgehonger of vermoor is met Westerse medewete, Britse vegbomwerpers en masjiengewere nie.
Hierdie ware verhale word in gedeklassifiseerde lêers in die Openbare Rekordkantoor vertel, maar verteenwoordig 'n hele dimensie van politiek en die uitoefening van mag wat uitgesluit is van openbare oorweging. Dit is bereik deur 'n regime van on-dwingende inligtingsbeheer, van die evangeliese mantra van verbruiker-reklame tot klankgrepe op BBC-nuus en nou die verganklikheid van sosiale media.
Dit is asof skrywers as waghonde uitgesterf het, of onder die knie is vir 'n sosiopatiese tydsgees, oortuig daarvan dat hulle te slim is om mislei te word. Aanskou die stormloop van sikofante wat gretig is om Christopher Hitchens te vergoddelik, 'n oorlogsliefhebber wat gesmag het om toegelaat te word om die misdade van roofsugtige mag te regverdig. “Vir amper die eerste keer in twee eeue”, het Terry Eagleton geskryf, “is daar geen vooraanstaande Britse digter, dramaturg of romanskrywer wat bereid is om die grondslae van die Westerse lewenswyse te bevraagteken nie”. Nee Orwell waarsku dat ons nie in 'n totalitêre samelewing hoef te lewe om deur totalitarisme gekorrupteer te word nie. Geen Shelley praat vir die armes nie, geen Blake bied 'n visie nie, geen Wilde herinner ons daaraan dat “ongehoorsaamheid, in die oë van enigiemand wat geskiedenis gelees het, die mens se oorspronklike deug is nie”. En jammerlik woed geen Pinter teen die oorlogsmasjien nie, soos in Amerikaanse Voetbal:
Halleluja.
Prys die Here vir alle goeie dinge...
Ons het hul balle in stukke stof geblaas,
In stukke fokken stof …
In skerwe van fokken stof gaan al die lewens wat daar geblaas word deur Barack Obama, die Hopey Changey van westerse geweld. Wanneer een van Obama se hommeltuie 'n hele gesin in 'n verafgeleë stamstreek van Pakistan, of Somalië, of Jemen uitwis, tik die Amerikaanse beheerders voor hul rekenaarspeletjie-skerms “Bugsplat” in. Obama hou van hommeltuie en het met joernaliste daaroor geskerts. Een van sy eerste aksies as president was om 'n vlaag Predator hommeltuig-aanvalle op Pakistan te beveel wat 74 mense doodgemaak het. Hy het sedertdien duisende vermoor, meestal burgerlikes; hommeltuie skiet Hellfire-missiele af wat die lug uit die longe van kinders suig en liggaamsdele oor skropland laat hang.
Onthou die trane-bevlekte opskrifte toe Brand Obama verkies is: “momentous, spine-tingling”: die Guardian. "Die Amerikaanse toekoms," het Simon Schama geskryf, "is alles visie, numineus, ongevormd, lighoofdig ..." Die San Francisco Chroniclese rubriekskrywer het 'n geestelike "ligwerker [wat] 'n nuwe manier van wees op die planeet kan inlui" gesien. Anderkant die drif, soos die groot fluitjieblaser Daniel Ellsberg voorspel het, was 'n militêre staatsgreep in Washington besig om plaas te vind, en Obama was hulle man. Nadat hy die anti-oorlog beweging tot virtuele stilte verlei het, het hy Amerika se korrupte militêre offisierklas ongekende staatsmagte en betrokkenheid gegee. Dit sluit in die vooruitsig van oorloë in Afrika en geleenthede vir provokasies teen China, Amerika se grootste skuldeiser en nuwe “vyand” in Asië. Onder Obama, die ou bron van amptelike paranoia, is Rusland met ballistiese missiele omsingel en het die Russiese opposisie geïnfiltreer. Militêre en CIA-sluipmoordspanne is aan 120 lande toegewys; lank beplande aanvalle op Sirië en Iran wink 'n wêreldoorlog. Israel, die voorbeeld van Amerikaanse geweld en wetteloosheid deur volmag, het pas sy jaarlikse sakgeld van $3 miljard ontvang saam met Obama se toestemming om nog Palestynse grond te steel.
Obama se mees “historiese” prestasie is om die oorlog teen demokrasie na Amerika tuis te bring. Op Oujaarsaand het hy die Wet op Nasionale Verdedigingsmagtiging (NDAA) onderteken, 'n wet wat die Pentagon die wetlike reg verleen om sowel buitelanders as Amerikaanse burgers te ontvoer en hulle onbepaald aan te hou, te ondervra en te martel, of selfs dood te maak. Hulle hoef net te "assosieer" met die "strydlustiges" in die Verenigde State. Daar sal geen beskerming van die reg, geen verhoor, geen regsverteenwoordiging wees nie. Dit is die eerste eksplisiete wetgewing wat afgeskaf is habeus corpus (die reg op behoorlike regsproses) en effektief die Handves van Regte van 1789 herroep.
Op 5 Januarie, in 'n buitengewone toespraak by die Pentagon, het Obama gesê die weermag sal nie net gereed wees om "gebied en bevolkings" oorsee te beveilig nie, maar om in die "tuisland" te veg en "ondersteuning aan die burgerlike owerhede" te bied. Met ander woorde, Amerikaanse troepe sal op die strate van Amerikaanse stede ontplooi word wanneer die onvermydelike burgerlike onrus posvat.
Amerika is nou 'n land van epidemiese armoede en barbaarse tronke: die gevolg van 'n "mark"-ekstremisme wat, onder Obama, die oordrag van $14 triljoen in openbare geld aan kriminele ondernemings in Wall Street veroorsaak het. Die slagoffers is meestal jong werklose, hawelose, opgeslote Afro-Amerikaners, verraai deur die eerste swart president. Die historiese uitvloeisel van 'n ewige oorlogstaat, dit is nie fascisme nie, nog nie, maar dit is ook nie demokrasie in enige herkenbare vorm nie, ongeag die placebo-politiek wat die nuus tot November sal verteer. Die presidensiële veldtog, sê die Die Washington Post, sal "'n botsing van filosofieë bevat wat gewortel is in duidelik verskillende sienings van die ekonomie". Dit is duidelik vals. Die omskrewe taak van joernalistiek aan beide kante van die Atlantiese Oseaan is om die voorgee van politieke keuse te skep waar daar geen is nie.
Dieselfde skaduwee is regoor Brittanje en 'n groot deel van Europa waar sosiale demokrasie, 'n geloofsartikel twee geslagte gelede, vir die sentrale bank-diktators geval het. In David Cameron se “groot samelewing” oorskry die diefstal van 84 miljard pond in poste en dienste selfs die bedrag van belasting wat “wettiglik” vermy word deur seerowerkorporasies. Blaam berus nie by die verregses nie, maar 'n lafhartige liberale politieke kultuur wat dit toegelaat het om te gebeur, wat, het Hywel Williams geskryf in die nasleep van die aanvalle op 9/11, "self 'n vorm van selfregverdige fanatisme kan wees". Tony Blair is een so 'n fanatikus. In sy bestuurlike onverskilligheid teenoor die vryhede wat hy beweer dat dit dierbaar is, het die bourgeois Blairite-Brittanje 'n toesigstaat geskep met 3,000 XNUMX nuwe kriminele oortredings en wette: meer as vir die hele vorige eeu. Die polisie glo duidelik dat hulle 'n straffeloosheid het om dood te maak. Op aandrang van die CIA sal sake soos dié van Binyam Mohamed, 'n onskuldige Britse inwoner wat gemartel en toe vir vyf jaar in Guantanamobaai aangehou is, in geheime howe in Brittanje hanteer word “ten einde die intelligensie-agentskappe te beskerm” – die martelaars .
Hierdie onsigbare staat het die Blair-regering toegelaat om teen die Chagos-eilandbewoners te veg terwyl hulle uit hul wanhoop in ballingskap opgestaan het en geregtigheid in die strate van Port Louis en Londen geëis het. "Slegs wanneer jy regstreeks optree, van aangesig tot aangesig, selfs wette oortree, word jy ooit opgemerk," het Lisette gesê. "En hoe kleiner jy is, hoe groter is jou voorbeeld vir ander." So 'n welsprekende antwoord aan diegene wat steeds vra: "Wat kan ek doen?"
Ek het Lisette se piepklein figuurtjie laas in die reën langs haar kamerade buite die Parlementshuise sien staan. Wat my opgeval het, was die blywende moed van hul weerstand. Dit is hierdie weiering om op te gee wat vrot krag vrese, bowenal, wetende dat dit die saad onder die sneeu is.