Le nkulumo enhle kakhulu yesazi sase-Venezuelan-Canadian u-Maria Páez de Victor kufanele iqale maduze nje www.NoSanctions.org , kodwa nginqume ukukuthumela lapha ukuze ngikwazi ukuyisakaza ngokushesha.
****
Inkulumo enikezwe nge-Webinar: E-US/Canada: IYAVUMA I-VENEZUELA, IYAQEDA IZIGCAWU ZE-VENEZUELA MANJE!
Mashi 5th 2021
Namuhla isikhumbuzo seminyaka engu-8 sokushona kukaMongameli u-Hugo Chávez.
Ngokushesha ngemva kwalokho, i-USA, Canada kanye namadlelandawonye baqinisa imizamo yabo yokuketula uhulumeni waseVenezuela, bekholelwa ukuthi umlandeli wakhe, uNicolás Maduro, wayengeke akwazi ukulandela ezicathulweni zikaChávez futhi wayezowa kalula.
Bambukela phansi uMaduro kanye nokuzimisela kwabantu baseVenezuela!
Bengilokhu ngikhumbula unyaka ka-2003 lapho ngisesiteji esikhulu, esiphezulu esamiswa kwenye yezindlela ezinde kakhulu eCaracas. Ngangimi eduze kakhulu noMongameli uChávez, owayekhuluma nesixuku esikhulu esasifinyelela lapho sasibona khona.
Kwakuwulwandle lwabantu abajabulayo, behleka, bedansa, becula, bememeza iziqubulo, besiqhweba. Ngangingakaze ngibone abantu abaningi kangaka ngesikhathi esisodwa nokuba nesikhathi esimnandi kangaka! Kwase kuphele amahora belindile kodwa akekho owayebonakala ekhathazekile noma ebukeka ekhathele noma ecasukile. Bekungumgubho omkhulukazi.
Ngathinteka ngempela emnyombeni - lokhu bekungamandla abantu. Babengekho ngaphansi kokucindezelwa - bengaphoqwanga ukuba babe lapho, bengakhokhelwanga ukuba babe lapho. Babefuna ukuba lapho, babe noHugo Chávez. Ngempela wayemkhulu kunokuphila. Ngangingayekile ukumgqolozela ngazi ukuthi ngimi eduze komuntu ongene eMlandweni nasenhliziyweni yabantu bakubo, owashintsha isiphetho sabo nesifunda sonke. Kwakuyisikhathi esingasoze salibaleka.
Ngosuku olubuhlungu angcwatshwa ngalo, ukuthululwa okukhulu kosizi nothando ngomengameli kuyinto izwe elalingakaze liyibone futhi angeke liphinde liyibone.
ECaracas, emgwaqeni omazombezombe oholela esiqongweni segquma lapho isidumbu sakhe silele khona eCuartel de la Montaña, iFort on the Hill, kunesakhiwo esincane esipendiwe, igalaji elidala. Sesiphendulwe indawo engcwele ebhalwe lawa magama: ICANDELO LIKA SAINT HUGO CHAVEZ. Kuwukugcotshwa kwabantu uqobo ngowesilisa abamaziyo ukuthi wayebathanda kakhulu.
U-Hugo Chávez wayehlale eyivuma inkolelo kuNkulunkulu ayenayo nabantu bakhe abaningi futhi ehlale ebonisa ulwazi lwakhe nenhlonipho ngemvelo yomdabu kanye namasiko asendulo abantu baseVenezuela.I-Bolivarian Socialism yakhe yayingeyona inkolelo-mbono yaseYurophu exhunyelelwe ngokuzenzela kwezombusazwe zaseVenezuela. Kwakuwukuqaliswa okusebenzayo okusebenzayo emzabalazweni waseVenezuela ngokumelene nama-fascist elite kanye nezimpi zama-imperialist, ezixhumene nomlando, isiko, ubukhomanisi bomdabu kanye nobunikazi besizwe. Wafundisa umlando e-Military Academy futhi wayewazi kahle umphefumulo wesizwe sakhe.
Kodwa kubantu bakhe, isihluthulelo kuChávez kwakuwuthando.
UChavez uthi: “Silimele, imvula eqalekisiwe ebizwa nge-capitalism yehlela phezu kwethu futhi yacwilisa imiphefumulo yethu; masizelaphe kulokho, umuthi wokugoma ubizwa ngokuthi uthando nesocialism: lokho kungumgomo wokugomela inzondo, isifiso sokuvelela kanye nobunxiwankulu.”
Ngibone osopolitiki abaningi beza bephuma eVenezuela, abanye benabalandeli abaningi kanye nemibuthano emikhulu - abaholi be-AD, COPEI, MAS, URD. Ipolitiki yeqembu ngokuvamile iyinto eqinile, enothando, nethukuthele eVenezuela, kungenzeka ukuthi basekelwa, basekelwa, baze bakholelwa kukho. Kodwa uthando? Cha, kuyo yonke iminyaka yami angikaze ngikubone lokho. Angikwazi ukucabanga nganoma yimuphi umongameli enkumbulweni yethu ephilayo umuntu angathi wayethandwa abantu baseVenezuela.
Igama elithi “populism” lihlanganiswa yizicukuthwane ebezilokhu zisaba abantu, bona kanye abantu abathi bayabamela. Okucacayo ukuthi i-populism “embi” iyona ethandwa yizicukuthwane, futhi “inhle” populism yilezo izinhloli nama-agent abo azigqugquzela emibhikishweni emelene nohulumeni abafuna ukubaketula.
U-Hugo Chávez uguqule ipolitiki e-Venezuela wasuka ekubeni yintando yeningi emele mbumbulu wayenza intando yeningi ebambe iqhaza enabantu njengothishanhloko. ama-protagonists.It kwenziwa ngoMthethosisekelo omusha, kodwa ifa lakhe lalingaphezu kwemithetho. Kwakumayelana nomqondo omusha wentando yeningi yaseBolivarian kanye nesocialism, mayelana nengqalasizinda yomphakathi, mayelana nenyunyana eqinile ethembekile yomphakathi nezempi kanye nokuhlanganiswa kwesifunda. Ngesikhathi abadlali bepolitiki bamazwe ngamazwe bebona ukuthi ngeke bamzibe basebenzela ukumhleba.
Namuhla, lolu bhubhane olusabekayo ludalula izinyawo eziningi zobumba; sithola ukuthi yibaphi abaholi abathanda ngempela abantu babo, futhi ababukele nje ibhizinisi esikhundleni sempilo yabantu. Sinomhlaba okhungethwe ubhubhane lapho amazwe ayi-139 engakayitholi imithi yokugoma njengoba izinhlangano ezithaka imithi zisebenzisa inkohliso kanye nokuvikela amalungelo obunikazi ukuze zidayise izimpahla zazo.
ICuba, iRussia, iChina, i-Iran, izisize ngamaqhawe iVenezuela ngemijovo, imishini yezokwelapha, uphethiloli, njengoba i-USA namadlelandawonye bavimbele izwe ngonya ukuthi lithengise uwoyela walo noma lithenge noma yini emakethe yamazwe omhlaba. Siwubonile umehluko omkhulu phakathi kokuhaha nobumbano, phakathi kobukoloni kanye nesithunzi sobuntu.
UChávez ubezocabangani ukube ubelapha njengamanje?
(1) Ungazihalalisela ngokuthanda kwakhe uNicolás Maduro esikhundleni sakhe, okhethwe okhethweni olukhululekile nolusobala. Owake waba umshayeli webhasi kanye nomholi wenyunyana akazange amdumaze uChávez.
UMaduro uqondisa isizwe empini embi kakhulu iVenezuela enayo kusukela ngeMpi Yenkululeko. Futhi ukwenze lokhu nethimba lezombusazwe elinekhono elimangalisayo eceleni kwakhe elisebenza ngobuhlakani obumangalisayo nesibindi. Babeka izidingo zomphakathi kuqala naphezu kwempi yezomnotho enyantisayo elwiwa yi-USA namadlelandawonye ayo eyehlise ngendlela emangalisayo iholo likahulumeni cishe ngama-90%.
Ukulahlekelwa kulinganiselwa ku-$114 billion, okulingana nezindleko zeminyaka engu-25 yezinsizakalo zezenhlalakahle.
Ukuketula umbuso, ukuhlasela kwamasosha, ukuhlasela kwe-cyberattacks, ukubulawa kwabantu, ukukhishwa kwamadimoni kwabezindaba, ukweba impahla yaseVenezuela negolide, ukudala umongameli mbumbulu, ukucekela phansi imali, unswinyo olungekho emthethweni, konke lokhu kuyimpi yase-USA/Canada/Europe ephonswe eVenezuela njengakwezinye izizwe, mhlawumbe ngaphandle kwaseCuba.
Abanye abazibiza ngokuthi “abaqhubekayo” noma “bentando yeningi” bakholelwa ukuthi lezi zijeziso ezingekho emthethweni zilungile ngoba akukhona ukuhlasela kwezempi. Kodwa yi-economic imperialism ebulala njengenhlamvu noma ibhomu. Ngo-2017-18 kuphela abantu baseVenezuela abangama-40,000 bafa ngokuqondile ngenxa yezinhlawulo ezingekho emthethweni, futhi ngokuqinisekile abaningi abaningi kusukela lapho. Kwanhlanga zimuka nomoya uPapa Francis unxuse ukuthi unswinyo lumiswe ngesikhathi sodlame.
Amabhange omhlaba angu-40 emazweni angu-17 antshontshe impahla yaseVenezuela ebiza amaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane eziyisithupha.
Ngalo Febhuwari, u-Alena Douhan uvakashele eVenezuela, umlobi wesithathu wamalungelo abantu we-UN ukwenza lokho futhi wagxeka unswinyo. Wajezisa lawo mabhange ngokwenqaba ukubuyisela izimali negolide laseVenezuela futhi wagxeka ukwephulwa okukhulu kwamalungelo abantu baseVenezuela okubavimbela ekutholeni ukudla nemithi.
U-Chávez ngokuqinisekile ubeyokugxeka ngokuqinile konke lokhu njengobugcwelegcwele bobugebengu.
Izolo emhlanganweni we-UN Human Rights, i-USA igxekwe ngokukhipha imithetho - eyakhishwa uBiden njengoba kwenza u-Obama - isola iVenezuela ngokusongela kwezokuphepha e-USA, ukuze iqhubeke nokwephula umthetho wamazwe ngamazwe ngokujeziswa ngokungafanele.
(2) Okwesibili, kungamjabulisa uChávez ukubona imizamo yokuhlukanisa umnotho waseVenezuela. Ngesikhathi sobumongameli bakhe ukuhlukahluka kwezomnotho kwakuyinhloso ebalulekile, kodwa kuhulumeni waseMaduro, manje umbuzo ukusinda.Namuhla Ukuzimela kweVenezuela ekukhiqizeni imbewu kuyindlela yokuthi isendleleni yokuba isizwe esithumela imbewu kwamanye amazwe futhi izikhiqizela ukudla kwayo okungama-88%. Futhi iVenezuela isizenzele amalaptop ayo, izindiza zezentengiselwano nama-drones.
U-Chávez uzovuma izingxoxo zikaMaduro ukuze amabhizinisi azimele adlale indima yawo ngoba, ngemva kwakho konke, umuntu akaxoxisana nalabo asebevele bevumelana nawe, kodwa nalabo abaphikisana nawe kanye noMaduro uxoxisana kusukela esikhundleni samandla amakhulu njengaye. iqembu le-PSUV liwine iningi ePhalamende Likazwelonke futhi lacekela phansi noma yimaphi amathonya kanodoli wase-US u-Guaidó
Ukusebenza nezinkampani ezizimele akufani nokuzinikela kuzo njengoba uChávez eshilo: “Sizimisele ukusebenzisana nosomabhizinisi bendawo, bezwe lonke abafuna ukusebenzela ukwanelisa izidingo zabantu baseVenezuela.”
(3) U-Chávez uzoziqhenya ngezimpumelelo zezombusazwe ezifana nokuthola ukwesekwa okuqinile ku-UN Non-Aligned Nations, ngokushiya i-OAS eyonakele, yokushaya indiva iQembu laseLima laseCanada elidabukisayo, lokungabekezeleli ukuphazanyiswa kwamakholoni yi-EU, kanye nemizamo eqhubekayo yokuhlanganiswa kwesifunda. . I-México, i-Argentina, neBolivia zibuyela emsebenzini wokuhlanganisa ngokushesha ozolandelwa iBrazil, i-Ecuador, neChile. I-Patria Grande (Izwe Elikhulu Lekhaya) eyakhuthazwa uFidel noChávez iyanda futhi.
(4) U-Chávez uzobona ukuthi idemoni likaMaduro, njengangaphambili, kungenxa yezinkampani zama-imperialist ezifisa uwoyela wethu negolide eliningi, kodwa futhi ngenxa yokuthi zesaba ukuhlubuka kwethu, intando yeningi yethu yokubamba iqhaza kanye nezinqubomgomo zezenhlalakahle ezikhule ekhaya, ngamafuphi, ziyathuthumela. ngaphambi kwemikhandlu yemiphakathi, amakhomanisi, amaqoqo, amasosha omphakathi + 3 million, Amabutho Ahlomile athembekile, konke okuhlanganisa indikimba yezombusazwe yabantu abahleleke kahle kuhulumeni obasekela ngokugcwele ukulwa nempi yezomnotho.
Zonke lezi zinkulungwane zezinhlangano zabantu ziwumgogodla wokusinda ekuhlaselweni unswinyo kanye nokubhekana nalolu bhubhane.
Naphezu kwezinsongo ezishaqisayo, iVenezuela ayikanyakazi ekuzethembeni kwayo ukuthi iyisizwe esizimele esizithathela izinqumo zokuthi izibusa kanjani. Amandla okunquma akuyona iWashington, i-Ottawa noma iBrussels, kodwa izakhamuzi zayo ezikhululekile.
Pho, kungani uhulumeni waseVenezuela ungaketulwa?
Ihlobene noChávez.
Ihlobene nothando kanye nokuhlubuka.
Sinesisho esithi: "Obras son amores no buenas razones", kusho ukuthi uthando luyizenzo hhayi amazwi. Futhi iBolivarian Revolution imayelana nezenzo.
Kungakhathaliseki ukuthi yiziphi izimali ezincane ezitholakalayo, zinikezwa izidingo zomphakathi: ukudla, izikole, izindlu, ukunakekelwa kwezokwelapha, amaqoqo aphansi, indawo ezungezile, abesifazane, abantu bomdabu, bonke abasengozini; ikakhulukazi, ukuvikela ukuthula kubantu abalambele amandla, abamhlophe abaphezulu abahlangene nezithakazelo zama impiriyali.
Izinhlelo zezenhlalo nezokwelapha kanye neminikelo esezingeni eliphansi yenze umsebenzi omuhle kakhulu ekusingatheni ubhubhane oluhlasele isifunda sonke, iVenezuela seyedlule iningi lamanye amazwe.
Ngenani labantu abangu-28.5 m., isizwe sinakho
· amacala ayi-140,960 kuphela: lokho kungaphansi kwamacala angama-5.000 ngesigidi futhi
· bangu-48 kuphela abafa esigidini ngasinye, kuyilapho
I-Peru inabantu abangu-1,421 abafa ngesigidi
IColombia inabantu abayi-1,174 abafa ngesigidi
Namuhla sekunombono omusha ngokunqoba okhethweni okucacile kwamasekela e-Chavista esiShayamthetho Sikazwelonke kanye nokukhethwa kwamaphini avela esigabeni esiphikisayo sentando yeningi esizihlukanise namaGuaidos, uLópez, kanye nabafana nabo, abahlangene nezwe. izitha, azilutho ngaphandle kwamasela anenhlamba, izidumbu zezombangazwe.
I-Venezuela namuhla, njengokhokho bethu abanesibindi abaketula uMbuso WaseSpain, iyisizwe samavukela-mbuso enqaba ukukhothamela omunye umbuso.
EVenezuela, ukuhlubuka ukuphela kwenkululeko.
Muva nje uChris Hedges wabhala:
“Ukuhlubuka… kusekela amathambo ozwela nozwelo, kanye nobulungisa. Lawa malahle awasho lutho. Bagcina bephila amandla okuba umuntu. ” (Iminyaka Yokubulawa Komphakathi)
Ukube uHugo Chávez ubelapha ubezobona ukuthi uthando lwabantu bakhe lwathela izithelo zokuhlubuka kweVenezuela ngokumelene nokungabi nabulungisa, ukungalingani kanye ne-imperialism, ngokudelela ukumemezela ubukhosi bayo.
Wayejabule futhi aphinde:
!Aqui no se rinde nadie!” (Lapha, akekho ozinikelayo!).
Enkulumeni yakhe yokuqala ngo-2007 wathi:
"... sizonqoba emgwaqeni wenguquko - futhi akekho omunye. "
Izijeziso noma ukungabi bikho, i-VENEZUELA iyoba namandla.
Venceremos!
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela
1 Amazwana
I-Venezuela iyizwe elimangalisayo. UChavez wayemangalisa ngokufanayo. E-US kunzima kakhulu ukwazi ukuthi yini enembile noma eyiqiniso ngamanye amazwe, lokhu kuyiqiniso elilula. Sazi konke (noma kanjalo sicabanga) futhi kuncane noma akukho lutho. Siyangenelela futhi sigxambukele kunoma yimaphi amazwe futhi asibuboni ubukhosi babanye. Ngokujwayelekile asiyona nje intando yeningi kodwa asinamahloni futhi siyingozi ezenzweni zethu emhlabeni. Irekhodi lethu neVenezuela liyathusa.