Umbono omusha ukhathaza abahlonishwayo baseMelika: ukuqokwa kukaDonald Trump okhethweni lukaMongameli waseMelika kanye nempumelelo yakhe kuze kube manje kumaprimaries eRiphabhulikhi. Inhlangano yaseRiphabhulikhi ngokwayo inethemba lokuvimba ukukhuphuka kwakhe, njengoba edonsa izixuku ezinkulu ephathini. Ngokuqondene namaDemocrats, banethemba lokuthi isithombe sakhe esinyanyekayo sizokwenza ukhetho luka-Hillary Clinton lube lula kakhulu.
Ake siqale ngokuvuma lokho okubonakala kusobala: uTrump unenhlamba, uyadelela, uyadelela. Usho into eyodwa bese esho okuphambene, futhi ukhombisa izimpawu ezihlukile ze-megalomania.
Lokho okushiwo kakhulu, umkhankaso wokulwa noTrump ufana nenkulumo yesigaba sezepolitiki esivelele.
Izicukuthwane zethu ezicasukile ziphendukela kwenye yezindlela ezizithandayo zokucabanga: izixwayiso ezimelene “nobufascism” kanye nomunye “uHitler omusha”. Kusukela uNasser 'anguHitler eNayile', ngenkathi enza iSuez Canal, "amaHitler amasha" avela emcabangweni waseNtshonalanga njengamakhowe ehlathini lasekwindla: uMilosevic, uLePen, uPutin, uGaddafi, uSaddam Hussein, u-Assad bonke ngaphansi kweziqhathaniso ezinjalo.
Kepha empeleni uMongameli wase-United States akayena umashiqela futhi akukho nhlangano evukela umbuso eyeseka uTrump. Uma kwenzeka uTrump ehlasela kabi amalungelo noma amalungelo abantu abakhethekile, uzobuyiselwa ngokushesha endaweni yakhe. Phela uRichard Nixon wayesanda kuthola ukunqoba okumangalisayo okhethweni lukaMengameli we-1972 lapho ephoqeleka ukuthi asule esikhundleni, hhayi ngenxa yokuqhumisa ngesihluku abantu base-Indochina, kodwa ngenxa yokuthinteka ekuzameni ubunhloli ekomkhulu leDemocratic Party (Watergate).
Eqinisweni, uma uTrump ezama ngokujulile ukusebenzisa izinyathelo zakhe eziqinile ngokumelene nokuthuthela kwelinye izwe ngokungemthetho, ingasaphathwa izici zokuvikela zohlelo lwakhe, wayezobhekana nawo wonke amandla ezinkampani zamazwe ngamazwe, iningi labezindaba kanye neCongress. Uma ezama ukungathathi hlangothi ngempela ezingxabanweni zakwa-Israel-Palestine, njengoba eke washo, ithimba labasekeli baka-Israel belingeke lichithe isikhathi ngokumazisa ukuthi izinto azisebenzi ngaleyo ndlela e-United States.
Ongenele ukhetho lweDemocratic Alliance, uBernie Sanders, naye ongaphandle, usexwayise okungenani abavoti bakhe ngokuthi angeke akwazi ukuphumelela njengoMengameli ngaphandle kwenhlangano edumile ngemuva kwakhe (okuyiqiniso). Kepha okufanayo nakuTrump, ngaphandle kokuthi uTrump uziveza njengomholi onakekelayo okwazi ukuphatha yonke into yedwa. Ingozi yangempela yokuba ngumongameli we-Trump akuyona "usongo lwama-fascist", kodwa kungenzeka ukuthi angeke enze lutho oluningi aluthembise abavoti bakhe kodwa kunalokho uzophishekela izinqubomgomo ezijwayelekile ngamandla amakhulu.
Esinye isici esihlekisayo semikhankaso ehlonishwayo yesokunxele emelene noTrump ukumveza njengomuntu ohluke ngendlela eyihlazo futhi ongamukeleki ngenxa “yokucwasa” kwakhe. Kodwa yini ukucwasa ngokwebala? Isimo sengqondo esibi ngabantu abahlukile? UTrump ukhuluma kabi ngokungafaki izigaba ezithile zabantu base-United States ngesisekelo sokuthi bangobani. Kodwa amashumi eminyaka abaholi baseMelika abahloniphekile bebelokhu bengabandakanyi izigidi zabantu “abangafani nathi” empilweni uqobo. Ubumongameli bukaTrump bungaba bubi kangakanani kunempi yaseVietnam, kunokuqhunyiswa kwamabhomu eCambodia naseLaos, ngaphezu kwazo zonke izimpi zaseMpumalanga Ephakathi, kunokusekela ubandlululo eNingizimu Afrika, kunokweseka ukubulawa kukaSuharto e-Indonesia noma kwa-Israel empini ngayinye? Kungaba kubi kangakanani kunokubulawa kwabantu eMelika Ephakathi noma ukuketulwa kohulumeni eLatin America noma e-Iran? Noma okubi kakhulu ukwedlula i-embargos ebangela ubunzima kubantu baseCuba, Iran, Iraq, kanye nemijaho yezikhali ebekwe emazweni aphoqelekile ukuzama ukuzivikela ebutheni nasezinsongweni zase-US?
Izihlakaniphi zaseMelika ezikhululekile ezethuswa uTrump ziyashesha ukukhohlwa lokho izwe lakubo elikwenzile ku-"ROW" - umhlaba wonke lapho kulungile khona ukubulala inqwaba yabantu, hhayi "ngobandlululo", oh cha, lokho. akukuhle. Kodwa babulawa ngoba banabaholi ababi, noma imibono emibi, noma - indaba iyahamba - ngoba badinga ukuvikelwa.
Njengomhlaziyi Kubuza uJohn Walsh, okubi nakakhulu, ukululaza abantu ngenxa yohlanga noma inkolo yabo noma ukubabulala ngamakhulu ezinkulungwane? Ubani phakathi kwezihlakaniphi ezikhululekile ongagxeka inqubomgomo kaHillary Clinton njengobandlululo? Kodwa ukhona yini ongakholwa umzuzwana nje ukuthi uClinton ubezokweseka ukucekelwa phansi kwe-Iraq, iLibya kanye neGaza, noma ukuthi umngani wakhe uMadeleine Albright ubeyobheka ukushona kwezingane ezingama-500,000 e-Iraq “njengekufanele”, ukube omunye wabo ubheka lokhu izisulu zaleyo migomo ukuthi babe ngabantu ngempela?
Kodwa njengoba siphila esikweni lapho amagama abaluleke kakhulu kunezenzo, futhi uClinton ulungile ngokwepolitiki endleleni yakhe yokukhuluma, ukucwasa okunjalo akubonakali. Yiqiniso, okubalulekile ekugcineni ukungakwazi ukuthi bonke labo bantu babulawa "ngobandlululo", kodwa iqiniso lokuthi babulawa ezimpini ezigwemekayo, ezingenakuzivikela eziqhutshwa yi-United States.
Umuntu angase aphendule ngokuthi ngenxa “yobandlululo” lwakhe, uTrump angaba kubi kakhulu. Kodwa abukho ubufakazi balokho. Ungowokuqala kwezombusazwe ukubiza i-"America First" okusho ukungangeneleli. Akagcini nje ngokugxeka izigidigidi zamadola achithwa ezimpini, udelela amasosha aseMelika afile nalimele, kodwa futhi ukhuluma ngezisulu zase-Iraq zempi eyasungulwa nguMongameli waseRiphabhulikhi. Lokhu ukwenza emphakathini waseRiphabhulikhi futhi uyakwazi ukuzuza ukwesekwa yiwo. Ugxeka umbuso wezisekelo zamasosha ase-US, ethi ukhetha ukwakha izikole lapha e-United States. Ufuna ubudlelwano obuhle neRussia. Uphawula ukuthi izinqubomgomo zezempi eziqhutshwa amashumi eminyaka ziye zabangela ukuba i-United States izondwe emhlabeni wonke. Ubiza uSarkozy ngesigebengu okufanele sahlulelwe ngeqhaza lakhe eLibya. Enye inzuzo kaTrump: uyazondwa yi-neoconservatives, abangabakhi abakhulu benhlekelele yamanje.
Noma esekude nokuba umuntu othanda ukulwa (okungeke kwenzeke phakathi kwamaRiphabhulikhi), isinxele sithathwe ngokuphelele yizinkohliso ze-imperialism yobuntu kangangokuthi uhlelo lukaTrump lugcina lubukeka njengolunenqubekela phambili kakhulu kwezombusazwe esikhathini eside. (Ngisho noBernie Sanders akakaze ayigxeke kakhulu inqubomgomo yokungenelela.)
Ngenxa yemibono yakhe engajwayelekile mayelana nenqubomgomo yezangaphandle, kulula kakhulu ukusho ukuthi yonke impumelelo yakhe ibangelwa ukucwasa okucatshangwa ukuthi kwabalandeli bakhe. Njengoba Kuchaza uThomas Frank, uma izigidi zabantu baseMelika zisekela uTrump, kungenxa yokuthi zibona kuye ukuvukela kwabo siqu ngokumelene nokusungulwa, kwesokudla nesobunxele, ekuhlukaniseni kwabo okuphelele kwezabasebenzi. Ilungelo lifuna ukuqinisekisa ukufinyelela ezimakethe, njengoba igatsha lalo le-neoconservative likhuthaza izimpi ezingapheli ngokumelene nezinsongo okuthiwa ziyingozi, kuyilapho kwesokunxele kunikeza izimpikiswano "zamalungelo abantu" njengezaba.
Indaba yokuvikela ngokumelene nohwebo lwamahhala iyinkimbinkimbi, kodwa isici sekilasi asinakuphikwa. Kubantu abaneholo elizinzile, kungaba inzuzo ukungenisa izimpahla ezikhiqizwa emazweni aneholo eliphansi noma ukusebenzisa izinsiza ezihlinzekwa izisebenzi ezivela kulawo mazwe. Kepha kulabo abebengakhiqiza lezo zimpahla ngenye indlela noma banikeze lezo zinsizakalo, lowo mncintiswano uyinkinga, futhi nakanjani bazophendula kahle enkulumweni kaTrump evuna ukuvikelwa kanye nokukhawulela ukuthuthela kwelinye izwe.
Abahlakaniphe kakhulu (abajabulela iholo elizinzile, isibonelo emanyuvesi) baye bayishaya indiva le nkinga ngokubuka le nkinga ngokuziphatha kuphela: bekungeke yini kube yinto emangalisayo ukuphila ezweni elivulekele abanye, ngaphandle kokucwasa ngokobuhlanga noma ukucwasa? Ngamafuphi, umyalezo oya esisebenzini esimhlophe esilahlekelwe umsebenzi ngenxa yokuxoshwa, ngaphandle kwamathemba angcono kunokuhambisa ipizza, ukuthi kufanele akujabulele ukuphila emhlabeni wamasiko amaningi lapho umuntu engadla i-sushi, alalele umculo wase-Afrika futhi athathe. amaholide e-Morocco. Utshelwa ukuthi akumele neze akhulume ngokucwasa ngokobuhlanga, ngobulili noma kubantu abathandana nabobulili obufanayo, ukuthi umshado wezitabane uyinqubekelaphambili enkulu nokuthi umphakathi okahle akuwona owokuhlosa izimo ezilinganayo kubo bonke abantu, kodwa kunalokho, umphakathi “olinganayo” lapho khona. akukho mkhawulo ngokungalingani kwezomnotho inqobo nje uma kungabangelwa ukucwaswa kwabancane. Konke kuhamba kahle uma umuntu engathola isibalo esihle sabesifazane, abamnyama kanye nongqingili phakathi kwezigidigidi.
Leyo yindlela yokucabanga esebuse kwesokunxele amashumi eminyaka. Isigaba sabasebenzi sesikhohliwe ngokuphelele, ikakhulukazi isigaba sabasebenzi abamhlophe, njengoba UChomsky usanda kugcizelela, yisehluleki esikhulu kukho konke lokhu kuhwebelana kwembulunga yonke okumangalisayo - kangangokuthi iminyaka yakho yokuphila isiqalile ukwehla, ngaphezu kwanoma yisiphi esinye isizwe e-United States. Uma inxele selilahla ukulingana kwesimo njengomgomo walo ngokuvuna ithuba elilinganayo, liphinde lidlale ikhadi lepolitiki yobunikazi, ngokugxila ngaphezu kwakho konke kulokho okusenza sihluke komunye nomunye. Ngokugcizelela idlanzana, ngokubonisa ukukhathazeka nganoma yini okufanele yehluke, noma izihlakaniphi ezinelungelo ngokwezomnotho aziqapheli isici sesigaba sale nkulumo, lapho umuntu omubi engumuntu ovamile, okufanele abe ngumuntu onobandlululo, ubuzwe, obambelele. embonweni wakhe omncane.
Indelelo esobala eyavezwa iningi lamaKristu amhlophe, okwakucatshangwa ukuthi linelungelo laphakade ngenxa yezingozi zokuzalwa, ngesikhathi lapho empeleni lididekile ngokuphelele, ezinkingeni zezomnotho nezokuziphatha, kwakuzoletha ukusabela. Umkhankaso kaTrump ungabonakala ngokwengxenye njengokusabela “kobunikazi obumhlophe” kwezepolitiki kamazisi, okudala ukukhala kwentukuthelo kwesokunxele abacabanga kahle. Inkinga kwaba wukuqala ukudlala umdlalo wepolitiki yomazisi.
Ngezici eziningi, impumelelo yomkhankaso wakwaSanders, noma ngabe ibuthakathaka phakathi kwamaDemocrats kunaleyo kaTrump phakathi kwamaRiphabhlikhi, iphinde izwakalise ukuvukela kwabantu abaningi ngokumelene nama-elite, kodwa ngaphandle “kokusabela kobunikazi obumhlophe” (okuhlala kungalungile ngokuphelele kwezepolitiki. kwesokunxele) kanye nokuthambekela okumbalwa kokuzihlukanisa, njengoba ngenkathi uSanders egcizelela isidingo sokwakha kabusha iMelika, esikhathini esidlule ubonise ubuthakathaka bombono wokungenelela kobuntu.
Okokugcina, kufanele sibuze ukuthi umkhankaso weTrump usho ukuthini kithi, izakhamuzi, izakhamuzi zaseYurophu zoMbuso ziphucwe ilungelo lokuvota e-United States. Okokuqala nje, lokho kuvukela okudumile ezweni okufanele kube yibo abahamba phambili kukho konke okuhle kakhulu, futhi lokho "ukwakhiwa kwethu kwaseYurophu" okulwela ukukulingisa ngenkathi kulandelwa ukuhola kwakho, kuyinkinga kwabakhethiweyo bethu. Ukukhethwa kukaJeremy Corbyn njengenhloko ye-British Labour Party kanye nokudlondlobala kwamaqembu ahlukene abizwa ngokuthi “ilungelo elidlulele” ezwekazini lase-Europe kufana ngandlela thize nezigigaba zikaSanders noTrump e-United States. Nalapha futhi, ukuvumelana kwesigaba esibusayo esivuna ukuvulwa okuphezulu kwezimakethe kanye nokubhekana nomhlaba wonke egameni lamalungelo abantu sekuqala ukuwa.
Njengoba izinto ziya ziba zimbi kakhulu, isigaba sethu sezombangazwe sibamba uhlaka olulodwa, ithemba elilodwa lensindiso: u-Hillary Clinton. Futhi kubukeka sengathi kungenzeka ukuthi ukugqugquzelwa kwemithombo yezindaba, kwezamabhizinisi aphesheya kwezilwandle, kweningi lezihlakaniphi, osaziwayo bezokuzijabulisa, izishoshovu zamalungelo abantu namasonto kuzophumelela ukunqoba uSanders futhi, ngosizo lwakamuva, ekunqobeni uTrump ngoNovemba. Sizobe sesibhekene neminyaka emine, noma mhlawumbe eyisishiyagalombili, yempi, izinsongo zempi kanye nempi ngokwayo, kuyilapho kwesokunxele sethu esizishaya sigubha ukunqoba kwakamuva kwentando yeningi, ubufazi kanye nokulwa nokucwasa.
Kodwa ukunganeliseki okudumile kuzoqhubeka kukhula. Labo abesaba ukuyibona ifinyelela umvuthwandaba ngokukhuphuka komuntu omubi kakhulu kunoTrump akufanele bathembele “Indlovukazi Yezinxushunxushu” kodwa kunalokho qhubeka usuka embuthweni ukuze ama-Sanders akhe enye indlela eqinile.
Kuhunyushwe ngu-Diana Johnstone.
Inguqulo yesiFulentshi yalesi sihloko ivele RT.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela
1 Amazwana
Yeka isihloko esanelisa ngokumangalisayo. Ngicishe ngizizwe nginecala ngokuyijabulela kakhulu. Sicela okwengeziwe.