恭喜瑞士汝拉州最近接受了關塔那摩兩名維吾爾族囚犯的庇護申請,並祝賀瑞士聯邦政府週三同意接受汝拉州的決定。
這兩名男子——45 歲的阿爾金·馬哈茂德(Arkin Mahmud) 和他32 歲的兄弟巴提亞爾·馬努特(Bahtiyar Mahnut)——於20 年2001 月與另外2005 名維吾爾族人一起被捕。美國當局幾乎立即意識到,所有這些人都是來自中國新疆省的突厥裔穆斯林,只有一個敵人——中國政府——並且被錯誤地佔領(或收買)。 然而,儘管大多數人在 XNUMX 年獲準獲釋,布希政府承認不能將他們遣返中國,因為擔心他們會面臨酷刑或其他虐待,但隨後又努力尋找另一個國家會接受他們。
5月份2006, 阿爾巴尼亞被說服了 逮捕其中 17 人,但另外 2008 人必須等到 XNUMX 年 XNUMX 月,當時美國地方法院法官里卡多·烏爾維納 (Ricardo Urbina) 法官對他們做出了裁決 拖延已久的人身保護令請願書和 命令將他們釋放到美國,因為沒有發現其他國家願意接收他們,也因為繼續拘留他們是違憲的。
可以預見的是,布希政府 呼籲2010 年 XNUMX 月,歐巴馬政府也效仿,支持上訴法院的一項裁決,這令其永遠蒙羞。 推翻了下級法院的裁決,並將維吾爾人重新推入困境。
2009 年 XNUMX 月,國務院設法 尋找新家 其中四人在百慕大,十一月在太平洋島嶼帛琉 又拿了六個。 結果,七名維吾爾人仍留在關塔那摩,但透過帶走這對兄弟,瑞士政府不僅敢於對抗中國政府的力量,這對任何敢於考慮從中國帶走任何人的國家構成威脅。關塔那摩,但也幫助歐巴馬總統解決了一個看似棘手的問題。
In 一份聲明瑞士司法部表示,“今天,聯邦委員會出於人道主義原因決定接納兩名具有中國公民身份的維吾爾人,他們已被美國關押在關塔那摩監獄多年,但沒有被指控犯罪,也沒有[定罪]。” 無視中國政府的威脅 上個月當中國官員警告瑞士應避免損害「中瑞整體關係」時,司法部長伊芙琳·威德默-施倫普夫補充說,瑞士「與中國有著穩定、良好的關係,我們希望保持這種關係」。
沒有公開提及的事實是,在朱拉接受這些人的庇護申請之前,其中一位名叫阿爾金·馬哈茂德的人似乎被困在關塔那摩,他唯一的出路就是希望最高法院, 同意審理維吾爾人的案件 去年,該法案將推翻上訴法院去年二月的裁決,並允許那些無法被遣返回美國的無罪囚犯。
問題是帛琉拒絕接受阿爾金·馬哈茂德,因為,作為 “華盛頓郵報” 十月份的一篇社論指出,他“由於被拘留和長期單獨監禁而患有嚴重的心理健康問題。” 結果,巴蒂亞爾·馬努特拒絕了帕勞為自己提供新家的提議,以便與他的兄弟住在一起,並且,作為 帖子 指出,“除非另一個國家接受這對兄弟,否則他們可能會無限期地被拘留——這種前景是不合理的,毫無疑問,這也影響了法官審理此事的決定。”
As 我在一篇文章中解釋過 當時:
最高法院面臨一項棘手的法律裁決,因為法官們將考慮,為了捍衛人身保護令,並考慮到關塔那摩囚犯被關押的獨特地位,他們是否被要求決定是否正如上訴法院明確指出的那樣,當所有先例都確定允許外國人進入美國是政府行政和立法部門的事務時,法官有權下令將囚犯釋放到美國。
當時, 帖子 得出了對政府具有深遠影響的原則性結論,認為“道德和倫理要求”是“明確且令人信服的”,政府應該引入“精心設計的立法,允許馬哈茂德先生和馬努特先生進入美國」他們可以繼續在一起,馬哈茂德先生可以獲得他需要的醫療幫助。”
現在不需要這項“精心設計的立法”,但即將釋放的阿爾金·馬哈茂德和巴蒂亞爾·馬赫努特是否會影響最高法院計劃對其餘五名維吾爾人進行的審議,還有待觀察。
最高法院定於 23 月 XNUMX 日進行辯論,決定是否推翻有關允許外國人進入美國的先例,因為就像維吾爾人的情況一樣,這些人被關押在關塔那摩,因為遣返他們不安全,沒有其他國家會接受他們。
這些男子的律師將一如既往地辯稱,如果法官不能真正下令釋放囚犯,那麼最高法院 2008 年 XNUMX 月授予囚犯憲法保障的人身保護令權利的裁決毫無意義。
作為 美聯社 週三解釋說,政府現在可以試圖主張最高法院撤銷此案,因為帛琉顯然向剩餘的維吾爾人提供了新住房,但他們拒絕了這項提議。 憲法項目高級顧問莎朗布拉德福德富蘭克林告訴美聯社,她擔心這一結果。 “如果政府說維吾爾人沒有被重新安置到帕勞,是他們自己的錯,我不會感到驚訝。”
然而,多年代表維吾爾人的律師薩賓·威利特(Sabin Willett)則抱有更大的希望,他透過電子郵件告訴美聯社,他「預計案件會繼續進展」。 我傾向於同意威利特的樂觀態度,但當然,如果剩下的五人奇蹟般地在其他國家重新定居,也許就在 23 月 XNUMX 日截止日期前幾天。
如果說我們從歐巴馬政府身上學到了一件事的話,那就是自從總統 擱置的計劃 去年四月,他的律師格雷格·克雷格 (Greg Craig) 提出了將維吾爾人帶到美國居住的建議,即無論高級官員是否私下同意將維吾爾人重新安置在美國是正確的做法,他們不準備正面應對他們的批評者以及布希政府的有毒遺產。 相反,高級官員不僅寧願避免對抗,而且可悲的是,避免採取任何行動來向美國公眾證明關塔那摩監獄犯下了巨大的錯誤,而迪克·切尼及其蓬勃發展的助手的言論是令人不安的錯誤。
我想不出比允許維吾爾人在華盛頓特區的街道上自由行走更好的方式來證明這一點,但很明顯,這不是政府願意採取的行動,同時,相反,百慕大和帛琉人民已經了解了這一點,瑞士人民很快也將加入其中。
歐巴馬總統很幸運有這樣善良的盟友,但他自己就是失敗者,他越拒絕對付那些在大量證據面前堅持認為關塔那摩關押的每個人都是「恐怖分子」的人,他就越是失敗。繼續剝奪關塔那摩無辜者的自由,而不是在這個國家給予他們新的家園,這個國家因殘酷和無能而剝奪了他們這麼多年的生命,這在某種程度上是適當的。
安迪是一名記者,也是 關塔那摩檔案:美國非法監獄中 774 名被拘留者的故事,以及新關塔那摩紀錄片的聯合導演(與波莉·納什),“法律之外:關塔那摩的故事」。 他的網址是: http://www.andyworthington.co.uk/
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款