週五是非法入侵伊拉克七週年,但到目前為止,美國人民似乎已經習慣了生活在永久戰爭狀態,儘管那場戰爭是基於酷刑和謊言。 週六,抗議者在全國各地集會,但布希時代的反戰動力並沒有恢復,正如我在抗議期間悲傷地發現的那樣。 短暫的美國之旅 十一月,當我放映新的紀錄片時,“法律之外:關塔那摩的故事」(由波莉·納許和我自己執導)在紐約、華盛頓特區和灣區。
一些積極分子仍然因為巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)競選而精疲力竭,另一些人認為新總統揮舞著魔杖,奇蹟般地治癒了美國的所有弊病,而另一些人則出於常識和正派,開始動員起來反對總統坦率地說,對於那些認為「希望」和「改變」可能有意義的人來說,他應該比那些支持布希政府世界觀的人更令人失望。 歐巴馬升級阿富汗戰爭, 批准無限期拘留 關塔那摩監獄的囚犯未經指控或審判,並且 保護布希政府官員和律師 人們呼籲起訴他們,因為他們將美國變成了一個擁有秘密監獄、非凡的引渡計劃以及基於恐怖嫌疑人的拘留政策的國家。 使用酷刑.
然而,共和黨人在恐怖主義方面對正派、常識和法律的攻擊, 升級 聖誕節飛機爆炸失敗後,高層反對在聯邦法院審判那些被指控參與 9/11 襲擊的人,並對奧巴馬總統本已破爛的關閉關塔那摩計劃發起新一輪攻擊。 在戰爭紀念日之際,佔據頭條新聞的不是反戰抗議,而是茶黨活動分子的令人厭惡的行為,他們針對奧巴馬的激烈、消極的競選活動一直表現出幾乎不加掩飾的種族主義,但在抗議者對國會議員進行種族主義和恐同辱罵。
非裔美國國會議員 伊曼紐切刀 (D-MO)被茶黨抗議者、國會議員吐口水 約翰·劉易斯 (D-GA),馬丁路德金恩博士的門徒,被稱為“黑鬼”,也是同性戀國會議員 巴尼弗蘭克 (D-MA)被稱為「基佬」。 國會議員詹姆斯·E·克萊伯恩 (D-SC) 在 1960 世紀 XNUMX 年代民權運動期間幫助領導了南卡羅來納州的靜坐抗議,他告訴我們 NBC新聞:
這對我來說絕對是令人震驚的。 上週一,我留在家裡在龐福德大學校園見面,50 年前,截至 15 月 15 日上週一,我在那裡領導了南卡羅來納州的第一次示威活動,即靜坐。 坦白說,我今天聽到了一些自那天以來我從未聽過的事情。 今天我聽到人們在說一些自 1960 年 XNUMX 月 XNUMX 日以來我從未聽過的事情,當時我正在遊行試圖從公車後部下車。 這讓我難以置信、震驚。
反對醫療改革的茶黨大隊被那些無情地利用他們的公司所欺騙,本質上是透過煽動歐洲人和明智的人對「共產主義」和「社會主義」的恐懼,這足以證明他們是瘋狂的。美國人感到困惑和不合邏輯,但同樣令人沮喪的是,他們毫無意義的仇恨掩蓋了全國範圍內要求立即從伊拉克和阿富汗撤軍的呼籲。
阿富汗戰爭最初可能有某種可以接受的理由,但它幾乎從一開始就注定是一場失敗的事業,當時美國未能贏得這場關乎人心的關鍵鬥爭,在轟炸襲擊中殺死了數千名阿富汗平民,囚禁了數以千計的阿富汗平民。其他人則在坎大哈和巴格拉姆監獄(其中 有些人死了),並將其他人送往關塔那摩。
阿富汗失敗的另一個主要原因是政府的意圖——早在 2001 年 XNUMX 月就開始煽動——轉向伊拉克,而英國的奇爾科特調查近幾個月來重新審視了伊拉克戰爭的根源, 示範毫無疑問,這是一場早在 2002 年 XNUMX 月就決定的非法戰爭,當時托尼布萊爾首相承諾英國全面參與,這一決定的一個經常被忽視的副作用是,以最憤世嫉俗的方式,剝削在「反恐戰爭」中被逮捕的囚犯,為計畫中的入侵提供掩護。
正如我在 去年四月的一篇文章:
萬一有人忘記了,什麼時候 伊本·謝赫·利比阿富汗哈勒丹軍事訓練營負責人於2001年底被捕並被送往埃及遭受酷刑,他謊稱薩達姆·侯賽因曾提出訓練兩名基地組織成員使用化學武器和武器。生物武器。 利比後來收回了自己的供詞,但直到國務卿科林·鮑威爾(Colin Powell)在 2003 年 XNUMX 月利用這個故事試圖說服聯合國支持入侵伊拉克時,這讓他永遠蒙羞。
當然,這項嘗試是成功的,但現在和當時一樣令人震驚的是,那些操縱鮑威爾的人——副總統迪克·切尼和他的親密顧問圈——利用中央情報局9/11後的酷刑計畫不去保護鮑威爾。美國遠離恐怖份子,卻發動非法戰爭。 正如我去年四月參考簡·梅爾 (Jane Mayer) 進行的採訪所解釋的那樣 紐約客 聯邦調查局的丹·科爾曼 (Dan Coleman) 是一位反對使用酷刑的老派審訊員,當高級官員決定將利比送往埃及時,他被從利比案中拉了出來:
正如梅耶爾解釋的那樣,科爾曼在聽到虛假供詞時感到“厭惡”,並告訴她,“審訊人員認為利比會了解有關伊拉克的任何事情,這是荒謬的。 我本來可以告訴他們的。 他舉辦了一個訓練營。 他不會與伊拉克有任何關係。 政府官員總是催促我們提供鏈接,但沒有任何联系。 他們之所以得到不好的訊息,是因為他們把這些訊息從他嘴裡逼出來了。 你永遠不會以這種方式從別人那裡得到好的信息。”
正如我也解釋過的:
我相信,這為為什麼布希政府的酷刑制度不僅在道德上令人反感,而且適得其反,提供了一個絕對批判性的解釋,特別值得注意的是科爾曼的評論:「政府官員總是敦促我們找出聯繫,但沒有。” 然而,我意識到,酷刑未能提供真正的證據——而不是情報,儘管情報是虛假的,但至少是「可採取行動的」——正是迪克·切尼、唐納德·拉姆斯菲爾德、保羅·沃爾福威茨、「斯庫特」等人所需要的。利比和其他伊拉克痴迷者希望雙重背叛美國,首先是無視政府機構和軍事律師幾乎普遍的反對而支持使用酷刑,其次是利用酷刑不是為了防止恐怖攻擊,而是為非法行為辯護。戰爭。
科林·鮑威爾的參謀長勞倫斯·威爾克森上校在 去年的一次採訪。 在談到布希政府對審訊「反恐戰爭」中抓獲的囚犯的關注時,威爾克森上校告訴我:
[T]他們想從所有這些人那裡收集一個模式、一張地圖、一組證據,如果你願意的話,他們認為這會告訴他們越來越多關於基地組織的信息,以及越來越多關於基地組織的資訊。蓋達組織與巴格達之間的連結。
我甚至認為,可能在2002 年夏天,早在鮑威爾於2003 年2002 月在聯合國發表演講之前,他們的優先事項就已經發生了變化,因為他們對另一次襲擊的預期下降了,而且我認為這種情況發生得相當快。 我剛剛偶然發現了這一點。 我之前以為這種情況一直持續到2001年,但現在透過與數百人的交談,我確信事實並非如此,在他們的注意力轉向伊拉克後,他們對再次襲擊的恐懼很快就消退了我記得,在湯米·弗蘭克斯之後,[XNUMX]XNUMX 月下旬,他被指示開始為伊拉克制定計劃,並將注意力從阿富汗轉移開。
我讚揚週六華盛頓特區反戰抗議者的行動,他們 美聯社 解釋說,“他們在軍事承包商哈里伯頓的辦公室停下來,在那裡撕毀了前副總統兼哈里伯頓首席執行官迪克·切尼的肖像”,但隨著這個週年紀念日過去,迪克·切尼仍然可以繼續宣揚他的卑鄙、自私的言論。可悲的事實是,七年過去了,切尼的罪行不能孤立地看待,而必須作為對每個人的控訴,從總統以下,通過立法者、媒體和美國人民,他們準備接受這一最黑暗的事實真相:2002年,美國副總統使用非法酷刑計劃不是為了保護美國人免受未來的恐怖襲擊,而是為了發動一場非法戰爭,迄今為止,這場戰爭已導緻美國人民的損失 4,386美國人的生活 和他們的生活 至少100,000萬伊拉克人,並可能 多達一百萬.
安迪是一名記者,也是 關塔那摩檔案:美國非法監獄中 774 名被拘留者的故事,以及新關塔那摩紀錄片的聯合導演(與波莉·納什),“法律之外:關塔那摩的故事」。 他的網址是: http://www.andyworthington.co.uk/
ZNetwork 的資金完全來自讀者的慷慨捐贈。
捐款