在这个可怕的世界里,与那些有权力的人相比,有爱心的人所做的努力往往显得苍白无力,我如何才能保持参与并看似快乐?
我完全有信心,不是世界会变得更好,而是我们不应该在所有牌都打完之前放弃游戏。
这个比喻是故意的;人生就是一场赌博。不玩就失去了任何获胜的机会。玩耍、行动,至少是创造一种改变世界的可能性。
人们倾向于认为我们当下所看到的将会继续下去。 我们忘记了我们有多少次对机构的突然崩溃、人们思想的巨大变化、对暴政的反叛的意外爆发、看似不可战胜的权力体系的迅速崩溃感到震惊。
近百年的历史突显出其完全的不可预测性。在这个最迟缓的半封建帝国里,一场推翻沙皇的革命不仅震惊了最先进的帝国列强,也让列宁本人措手不及,让他乘火车赶往彼得格勒。
谁能预料到二战的奇异转变——纳粹与苏联签订条约(里宾特洛甫和莫洛托夫握手的尴尬照片),德国军队横扫俄罗斯,看似所向无敌,造成巨大伤亡,却在苏联被击退。列宁格勒城门、莫斯科西边、斯大林格勒街头,德军惨败,而希特勒却蜷缩在柏林地堡里等死?
然后是战后世界,呈现出一种无人能够提前描绘的形态:中国共产主义革命,动荡而暴力的文化大革命,然后是另一场转变,后毛泽东时代的中国放弃了其最狂热的思想和制度,做出了姿态到了西方,拥抱资本主义企业,让每个人都感到困惑。
没有人预见到战后西方旧帝国会如此迅速地解体,也没有人预见到在新独立的国家中会出现一系列奇怪的社会,从尼雷尔的坦桑尼亚的良性乡村社会主义到伊迪·阿明的邻国乌干达的疯狂。西班牙成为了一个令人震惊的国家。我记得亚伯拉罕·林肯旅的一位老兵告诉我,他无法想象西班牙法西斯主义会在没有另一场血腥战争的情况下被推翻。
但佛朗哥下台后,议会民主制应运而生,向社会党人、共产党人、无政府主义者以及所有人开放。
二战结束后,两个超级大国在各自的势力范围和控制范围内,争夺军事和政治权力。然而,他们无法控制事态发展,即使是在世界上那些被认为是他们各自势力范围的地区。
苏联在阿富汗的失败及其在近十年的丑陋干预后决定撤军,是最引人注目的证据,表明即使拥有热核武器也不能保证对意志坚定的人民的统治。
美国也面临着同样的现实。它在印度支那发动了全面战争,对一个小半岛进行了世界历史上最残酷的轰炸,但却被迫撤军。在每天的头条新闻中,我们都会看到其他可能强大的人战胜可能无权的人的失败例子,比如在巴西,工人和穷人的草根运动选出了一位新总统,承诺与破坏性的企业权力作斗争。
看看这一系列巨大的惊喜,很明显,争取正义的斗争永远不应该被放弃,因为那些拥有枪支和金钱的人拥有明显的压倒性力量,并且他们似乎坚守着这些权利的决心是不可战胜的。
事实一再证明,这种表面上的权力很容易受到比炸弹和金钱更难以衡量的人类品质的影响:道德热情、决心、团结、组织、牺牲、机智、独创性、勇气、耐心——无论是阿拉巴马州和南非的黑人、农民萨尔瓦多、尼加拉瓜和越南的工人和知识分子,或者波兰、匈牙利和苏联本身的工人和知识分子。任何对权力平衡的冷酷计算都不需要阻止那些相信自己的事业是正义的人。
我努力与我的朋友们对世界持悲观态度(只是我的朋友们如此吗?),但我不断遇到那些尽管到处都在发生可怕的事情的证据却给我带来希望的人。尤其是年轻人,未来就在他们身上。
无论我走到哪里,我都会遇到这样的人。除了少数积极分子之外,似乎还有成百上千甚至更多的人对非正统的想法持开放态度。但他们往往不知道彼此的存在,因此,当他们坚持下去时,他们会以西西弗斯的绝望耐心不断地把巨石推上山。
我试图告诉每个团体,他们并不孤单,那些因缺乏全国性运动而感到沮丧的人本身就证明了这种运动的潜力。
革命性的变革并不是一个灾难性的时刻(要小心这样的时刻!),而是一系列无尽的惊喜,曲折地走向一个更加体面的社会。我们不必采取宏伟、英雄的行动来参与变革的过程。微小的行动,当被数百万人放大时,就可以改变世界。
即使我们没有“获胜”,我们与其他好人一起参与有价值的事情这一事实也会带来乐趣和成就感。我们需要希望。
乐观主义者不一定是在我们这个时代的黑暗时代中快乐、有点多愁善感的吹口哨者。在困难时期抱有希望不仅仅是愚蠢的浪漫。它基于这样一个事实:人类历史不仅是一部残酷的历史,而且也是一部同情、牺牲、勇气和仁慈的历史。我们在这段复杂的历史中选择强调什么将决定我们的生活。如果我们只看到最坏的情况,就会破坏我们做某事的能力。
如果我们记得那些人们表现出色的时间和地点——还有很多——这会给我们采取行动的能量,并且至少有可能将这个世界的旋转陀螺推向不同的方向。如果我们真的采取行动,无论采取多么微小的行动,我们都不必等待某个宏伟的乌托邦未来。未来是无限的现在,而现在按照我们认为人类应该生活的方式生活,无视周围所有的坏事,本身就是一个了不起的胜利。