在过去的几周里,一场与野兽腹中的任何事情相似的媒体炒作活动让巴基斯坦的自由派精英走上街头,要求对西北边境省马拉坎德地区的“塔利班”采取果断的军事行动(西北粮食计划署)。 媒体发出的警报至少部分是华盛顿“说服”努力的结果。 更一般地说,自由主义者对战争的支持反映了对已经发生的事情、正在发生的事情以及未来将发生的事情严重缺乏知情和有意义的辩论。 左翼的零星原则性声音只能希望战争贩子让位于原则性分析和行动。
事实是,尽管“民间社会强烈要求对塔利班采取军事行动,但巴基斯坦军方几十年来精心培育的圣战基础设施(华盛顿对此非常了解)仍然没有受到影响。 在旁遮普邦和西莱基地区的无数地区,训练营和洗脑中心不断激增。 在哈扎拉和自由克什米尔也是如此。 现有的正式和非正式机构无法解决普遍存在的严重社会和政治不公正现象,这保证了健康的普通年轻男孩和男人(有时是女孩和妇女)继续承诺对神圣的谎言的承诺战争。 根据自由派和都市媒体的说法,普什图塔利班是“野蛮部落”,需要不惜一切代价消灭。 西北边境省之外的无数巴基斯坦人,三十年来大部分时间都在圣战言论的熏陶下,是否也应该因为他们的“野蛮行径”而被消灭呢?
这种语言与英国殖民统治者的语言非常相似。 君子帝国大肆宣扬“动荡的边疆”; 事实上,普赫图人的省份仍被称为西北边境省这一事实充分说明了变化有多大(或很小)。 然而,英国并没有像华盛顿所坚持的那样,对普赫图地区进行灾难性的进攻。 自由派正在按照华盛顿的节奏行事,像无头苍蝇一样四处奔波,一场接一场地扑灭大火,却没有意识到专业纵火犯在幕后正在做什么。 即使我们生活在一个想象的世界中,肆无忌惮地使用武力并驱散平民,导致斯瓦特、迪尔和布内尔的“野蛮人”立即被消灭,但我们正在采取什么措施来处理更多的野蛮人?持续不断的圣战机器不仅存在于巴基斯坦各地无数的物理空间中,更重要的是存在于比我们愿意承认的更多年轻人的心中? 奥巴马政府一方面谴责巴基斯坦军方的口是心非,另一方面又继续向其投入大量美元,这又该如何看待呢?
无论如何,媒体的炒作显然起了作用。 “民间社会”呼吁公众支持军事行动,将巴基斯坦士兵的牺牲作为该国一切美好事物的典范。 换句话说,那些编排这个病态游戏并制造“野蛮人”的人现在已经成功地让“公民社会”相信,他们实际上因对抗“野蛮人”而受到赞扬。 我们不要将被派往战争的可怜士兵与那些决定发动战争的士兵混为一谈。 让我们不要嘲笑那些以自由之名而死的人,以保护那些一心要奴役普通人的人的利益。
考虑一下“野蛮部落”的原则性反对者名单,他们以坚定反对政治解决方案和致力于军事选择而闻名。 希拉里·克林顿、阿尔塔夫·侯赛因(管理巴基斯坦最大城市卡拉奇的法西斯 MQM 领导人)、阿什法克·佩尔韦兹·基亚尼(陆军参谋长)。 他们的资历无可挑剔。 他们一再呼吁并经常使用国家强制手段来击败“恐怖主义”。 鉴于目前“公民社会”所使用的史诗般的语言,我们很难不相信克林顿、侯赛因和基亚尼正在不懈地追求英雄事业,他们的坚定不移将带领我们取得针对塔利班的决定性胜利。
后来人们才意识到,有数十万人逃离家园,无处可去。 数字还将继续上升。 想必这些人 — — 他们已经被轻易地转变为一个肯定会令捐助界兴奋的类别(国内流离失所者) — — 正在为“更大的国家利益”而受苦。 这就是为什么“民间社会”可以呼吁采取军事行动,杀害和残害数百名无辜者,使数十万人流离失所,然后转身寻求慈善援助,以帮助这场可耻战争的不幸“附带损害”。
主要叙述坚持认为,这场战争是由军队承担的,“野蛮部落”对马拉坎德人民的苦难负有唯一的责任。 美国和巴基斯坦军队呢? 他们在创建艾克巴尔·艾哈迈德所谓的“国际圣战公司”方面发挥了什么历史作用? 美国对阿富汗的彻底灾难性殖民占领如何助长了好战情绪? 只要美国的地缘战略利益得到保护,华盛顿是否有兴趣消灭塔利班,或者实际上愿意与他们达成协议? 主叙述不允许提出这样的问题。
很难理解那些原本有思想的人怎么会忽视在我看来如此基本的问题。 也许自由派精英并不真正关心原则,而只关心避免塔利班部落袭击他们的特权天堂的可能性? 事实上,如果向华盛顿及其精英阶层的支持者指出,伊斯兰堡、拉合尔和卡拉奇所有受洗脑的年轻人对巴基斯坦国家构成了生存威胁,那么人们会一致同意轰炸这三个城市中心吗? 也许答案取决于精英社区是否可能处于前线。
清理阿富汗和巴基斯坦造成的混乱需要深刻的反省。 首先,有必要承认,整整几代年轻人都想成为塔利班,很大程度上是因为美国及其附庸巴基斯坦军队所玩的伟大博弈。 这些年轻人不能被视为“野蛮人”。 这并不是说那些殴打、鞭打和斩首的人的行为可以得到宽恕。 但那些以自由之名投下炸弹的人的行为到底怎么能被纵容呢?
恐怖滋生恐怖。 这是历史的教训,那些被宣传所征服的人必须重新吸取教训,宣传对于战争的发动和胜利至关重要。 在这场最肮脏的战争中,没有一个主角为解放普通民众而战,不可能有胜利,只有一次又一次的失败。 只有完全拒绝战争,我们才能挽救一些迅速衰落的人性。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款