Ti o ba beere lọwọ ẹnikan ni opopona Yuroopu ti wọn ba mọ awọn orukọ ti Alakoso Uzbek, ọba Saudi tabi Prime Minister Danish - awọn oludari ti awọn orilẹ-ede mẹta ti o jọra ni iwọn, olugbe tabi ọrọ si Venezuela - idahun ti o ṣeeṣe yoo jẹ rara. Ṣugbọn beere nipa Hugo Chávez - paapaa ṣaaju iku rẹ ṣe awọn iroyin oju-iwe iwaju ati awọn olori ilu 55 lọ si isinku rẹ - ati pe idahun ti o ṣeeṣe yoo jẹ bẹẹni.
Chavez ko nigbagbogbo dabi ẹni pe a pinnu fun olokiki. Oluyanju oloselu Venezuelan sọ asọtẹlẹ lakoko ipolongo ibo akọkọ rẹ ni ọdun 1998 pe yoo gbagbe rẹ nipasẹ idibo ti nbọ (1). Oludije Konsafetifu, Irene Sáez, Miss Universe atijọ kan, ṣe apẹẹrẹ aibikita ti awọn olokiki si awọn talaka. Ni o kere ju ọdun 20 ọrọ-aje Venezuelan ti dinku ni iyara ju ibikibi miiran ni agbegbe naa, ati pe awọn ipele osi ti dide lati 17% si o fẹrẹ to 50%. Eto Sáez ti tẹsiwaju awọn eto imulo kanna ko wu. Idahun oselu rẹ ni lati fi irun ori rẹ sinu bun, ṣugbọn Chavez gba idibo naa. Fun ọpọlọpọ, o jẹ iyalẹnu, sibẹ awọn ami wa nibẹ.
Ni opin awọn ọdun 1990, maapu iṣelu ti Latin America jẹ buluu, tabi bulu. Ni Ilu Meksiko, Carlos Salinas (1988-1994) ti ta diẹ sii ju awọn ile-iṣẹ ti ijọba 110 lọ. Ni Ilu Brazil, Fernando Henrique Cardoso (1994-2002) ṣe itẹwọgba olu ilu ajeji, lakoko ti International Monetary Fund (IMF) ti rii ọmọ ile-iwe irawọ kan ni Ilu Argentina ti Carlos Menem (1989-1999), ni itara lati nireti ibeere rẹ diẹ. Ipolongo Aare Venezuelan ti bẹrẹ nikan ṣaaju apejọ keji ti Amẹrika ni Santiago, Chile, ni Oṣu Kẹrin ọdun 1998: awọn fọto tẹ fihan Alakoso AMẸRIKA Bill Clinton ati awọn oju didan ti awọn oludari Latin America ni inu-didùn lati ti gba lati ṣeto agbegbe iṣowo ọfẹ kan. lati Alaska si Tierra del Fuego, Agbegbe Iṣowo Ọfẹ ti Amẹrika (FTAA), nipasẹ 2005.
Awọn orilẹ-ede mẹtala ni Yuroopu ni awọn ijọba ti o wa ni apa osi, ṣugbọn iyipada tun wa ni ọna pipẹ. The French Socialist Lionel Jospin asiwaju privatization; German Social Democrat Gerhard Schröder mu awọn atunṣe ti o jẹ ki o jẹ olufẹ ti ẹtọ Europe; Prime Minister ti Labour ti Britain, Tony Blair, ṣe igbega “ọna kẹta” ti o jẹ ki o jẹ arole tootọ ti Margaret Thatcher, ni ibamu si ipilẹ ti a ṣeto nipasẹ Prime Minister ti Spain tẹlẹ, José María Aznar (2).
Iyipada rogbodiyan
Ṣugbọn iyipada ti n pariwo ni Latin America, nibiti ipa ti awọn onimọ-ọrọ nipa eto-ọrọ ile-iwe Chicago ti pẹ ti ni rilara. O bẹrẹ ni Caracas ni ọdun 1989, nigbati eto atunṣe igbekalẹ kan ti IMF ṣe idarudapọ fa awọn rudurudu, ati pe diẹ sii ju 3,000 ni a pa ninu iṣesi ọlọpa, Caracazo. Ni ọdun mẹta lẹhinna awọn igbiyanju ifipabanilopo meji wa ni Venezuela, ọkan nipasẹ Chavez.
Gbajumo ati awọn rudurudu abinibi ni Ecuador, Bolivia ati Ilu Chiapas ti Ilu Meksiko jẹ apakan ti apakan ti ijajagbara ti a sọ tẹlẹ lori imọran pe ko ṣee ṣe lati yọ ijọba tiwantiwa kuro ninu neoliberalism. Ojutu kanṣoṣo ni lati “yi agbaye pada laisi gbigba agbara” (lati fa ọrọ akọle ti iwe ti 2002 ti tamẹnumọ-ọrọ John Holloway), paapaa ti o tumọ si fifi aaye silẹ ni ṣiṣi si apa ọtun.
Chávez kọkọ pin diẹ ninu awọn ṣiyemeji wọnyi, lẹhinna sọ pe ẹgbẹ rẹ mọ pe lilọ si ọna ile-igbimọ le jẹ ajalu fun wọn, pe wọn le ni idẹkùn nipasẹ eto naa. Kì í ṣe gbogbo àwọn tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀ ló ti kọ èrò náà pé kí wọ́n fipá gba agbára. Ṣugbọn lẹhinna wọn rii pe ibinu arin ẹgbẹ pẹlu eto naa ko le ṣẹgun Chávez nikan ni idibo ṣugbọn gba u laaye lati ṣe atunṣe ofin naa, ati yago fun awọn ẹgẹ. Ní ogún ọdún sẹ́yìn ní Chile, Salvador Allende tún ti yí ẹ̀yìn rẹ̀ sí ìjàkadì ológun. Ṣugbọn gẹgẹ bi ọlọgbọn Chilean Marta Harnecker ti sọ, “Awọn Onigbagbọ Onigbagbọ tun gbe iwuwo pupọ. Ko nikan laarin awọn arin ati awọn kilasi oke, ṣugbọn laarin awọn oṣiṣẹ ati awọn alaroje. Iyẹn ni apakan ṣe alaye idi ti Isokan Eniyan, iṣọkan ti o ṣe atilẹyin Allende, ko daba gbigbe si apejọ agbegbe kan,” ṣiṣe dipo pẹlu “lilo awọn ofin ti o wa lakoko ti o n gbiyanju lati wa awọn ela ninu ofin” (3).
Ni Venezuela, Chávez - Alakoso Alakoso tẹlẹ - le gbẹkẹle atilẹyin ti apakan nla ti awọn ologun, ti awọn oṣiṣẹ rẹ kii ṣe gbogbo ẹgbẹ giga (eyiti gbogbo wọn wa ni iyoku Latin America). Eyi ni o yori si “iyika” ti a kede nigbati o dibo, diẹ sii ju eto iṣelu itiju rẹ (akọsilẹ ti “kapitalisimu savage” ti o ni atilẹyin, ni ibamu si Chávez, nipasẹ ọna kẹta Blair).
Ijọba akọkọ rẹ tun ṣe idaduro Maritza Izaguirre ni ṣoki bi minisita Isuna, ifiweranṣẹ ti o waye ni ijọba neoliberal ti Rafael Caldera. Ni igba akọkọ rẹ, Chávez ṣe diẹ sii ju mu awọn iwọn pada lati awọn ọdun 1960 ati 1970, gẹgẹbi ẹkọ ọfẹ ati ilera. Sugbon bi omowe Steve Ellner tokasi ni Reronking Venezuelan Iselu (Lynne Rienner, Boulder, 2008), nigbati awọn aṣaaju ilọsiwaju ti iṣaaju ti mu awọn atunṣe awujọ ati ti ọrọ-aje wa, wọn ti ṣe bẹ laisi idasi si oye ti ifiagbara olokiki ti yoo ti tu radicalization ati bẹru awọn ẹgbẹ ti o lagbara. Chavez gba ọna idakeji.
Labẹ ofin tuntun ti ọdun 1999, awọn eto awujọ ko ṣe fi ofin mulẹ nipasẹ awọn alaṣẹ minisita, ṣugbọn imuse pẹlu ikopa ti nṣiṣe lọwọ ti awọn eniyan. O ṣee ṣe eyi, diẹ sii ju imọran ti Chavez, ti o binu awọn olokiki. Wọ́n tètè mọ̀ pé ṣíṣe òṣèlú tó jẹ mọ́ ètò ìjọba tiwa-n-tiwa yóò tún mú kí ìṣàkóso wọn lórí ìpínlẹ̀ àti ọrọ̀ epo rọ̀.
Iyatọ okan ti awọn lilọsiwaju ṣiṣan
Nigbamii ti ijọba kan wa, ile-iṣẹ epo mu wa si iduro nipasẹ awọn alakoso agba ati awọn onimọ-ẹrọ, ati yiyọkuro idibo kan. Iwa ti alatako ṣe afihan aiṣedeede ti awọn kilasi aarin, pinnu lati kọ eyikeyi awọn adehun, ṣugbọn o tun fa lori eto Chávez. Gẹgẹbi onimọ-jinlẹ Gregory Wilpert, gbogbo igbiyanju ti o kuna ti atako lati yọ Chavez silẹ pari ni fifun oun ati ronu rẹ ni agbara diẹ sii ati nitorinaa ni itara diẹ sii lati lepa awọn eto imulo ipilẹṣẹ diẹ sii (Yipada Venezuela nipasẹ Gbigba agbara, Orisun, 2007).
Fun awọn media, Chávez ṣe afihan ọkan ti o ni agbara ti igbi ti o mu awọn oludari ilọsiwaju wa si agbara ni Latin America ni awọn ọdun 2000 (4). Ṣugbọn Alakoso Uruguean Konsafetifu tẹlẹ Julio María Sanguinetti ṣe akiyesi iyipada iṣelu - Pink diẹ sii ju pupa - kii ṣe bii isinmi rogbodiyan pẹlu awọn ti o ti kọja, bi “alaala, ilodi ati iṣipopada ailopin ti osi si aarin” (5). Idiyele apanilaya ti awọn ofin bii “ipinlẹ orilẹ-ede”, “ajọba ijọba-alaṣẹ” ati “egboogi-imperialism”, eyiti Chávez tun jẹ olokiki, ṣe afihan erongba tirẹ gẹgẹ bi iṣipopada arosọ ti osi.
Iyipada ni Chavez jẹ ohun iyalẹnu botilẹjẹpe. Lakoko ipolongo 1998 rẹ, o ni awọn ipade loorekoore pẹlu Citibank, JP Morgan ati Morgan Stanley lati gbiyanju lati tunu awọn ibẹru wọn jẹ. Ṣugbọn ọdun 10 lẹhinna o n sọ pe: "Ija wa jẹ ikosile ti ijakadi kilasi" (ọrọ, 30 Kọkànlá Oṣù 2008). Ni ọjọ keji ti o ti yan akọkọ, o wa ni awọn ile-iṣere tẹlifisiọnu ti ọkunrin ọlọla julọ ti orilẹ-ede, Gustavo Cisneros, ti n ṣe awọn oludokoowo. Paṣipaarọ ọja Caracas dide 40% ni ọjọ meji. Sugbon ni Okudu 2011 The Wall Street Journal kowe pe o jẹ bayi awọn iṣoro ilera ilera ti Chavez ti o ṣe igbelaruge awọn ọja. Ni ọdun 2001 eto eto-ọrọ eto-aje ati idagbasoke awujọ ti orilẹ-ede Venezuela ti sọrọ nipa “ṣiṣẹda kilasi ti n yọyọ ti awọn agbanisiṣẹ” ati idaniloju “oju-ọjọ ti igbẹkẹle fun awọn oludokoowo ajeji”. Ni ọdun 2005 iwe-ipamọ naa ti di arugbo bi Chávez ti kede pe orilẹ-ede wa ni wiwa “Socialism-ọdun 21st”.
Iṣẹ ti ọpọlọpọ awọn oludari oloselu lọ ni idakeji, eyiti o le jẹ idi ti Chávez ṣe ifamọra iru iwulo bẹ. Gẹgẹ bi Prime Minister ti Faranse Lionel Jospin ti n sọ pe “ipinlẹ ko le ṣe ohun gbogbo”, Venezuela n ṣe atunṣe ipinlẹ naa, nbeere iṣakoso pupọ julọ ti awọn iṣẹ akanṣe ti nlo awọn ohun alumọni (ọna kan ti o farawe nipasẹ awọn orilẹ-ede Latin America miiran), ati gbigba iṣakoso ti aarin. ifowo ati owo imulo. Lakoko ti Kuba n ṣẹda awọn iṣẹ golf lati fa awọn aririn ajo, Venezuela n beere fun wọn lati gbe awọn aini ile.
Isakoso Chávez dinku ipele osi ti ọdun 2003 ati idinku idagberun nipasẹ 70%. O koju aidogba, ṣiṣe Venezuela ni orilẹ-ede dọgbadọgba julọ ni agbegbe naa. O ṣe itọsọna ọna ni diplomacy ti o lagbara, idasi si ikuna ti FTAA ati iranlọwọ lati ṣẹda awọn ẹya agbegbe ti o da lori iṣọkan, gẹgẹbi Bolivarian Alliance for the Americas, tabi lori ifẹ lati yapa kuro ni AMẸRIKA, gẹgẹbi Union of Awọn orilẹ-ede South America ati Awujọ ti Latin America ati Awọn ipinlẹ Karibeani. Iranlọwọ rẹ pẹlu isanwo gbese Argentina pada ati atilẹyin fun eto ilera Bolivia, laarin awọn eto miiran, tumọ si pe Venezuela laipẹ “rọpo IMF ni awọn ofin ti orisun akọkọ ti igbeowosile ni agbegbe naa” (El Nuevo Herald, Oṣu Kẹta Ọjọ 1, Ọdun 2007). The French owo ojoojumọ Awọn ariwo (7 Oṣu Kẹta 2013) kowe pe Chávez ti “ṣegbese” owo-wiwọle epo lori iru awọn eto (awọn owo-wiwọle ti Venezuela ko ni owo nikan ṣugbọn o pọ si, nipa didi OPEC lati gbe awọn idiyele).
Awọn ipinle meji
A ko le foju fojuri ọpọlọpọ awọn iṣoro Venezuela. Ko ṣeeṣe lati gbẹkẹle ohun elo ipinlẹ ti a jogun lati ijọba iṣaaju, tabi ti rọpo pẹlu awọn alamọdaju aduroṣinṣin ti o to. Gẹgẹbi onimọ-jinlẹ ara ilu Gẹẹsi Ralph Miliband ṣe akiyesi ni awọn ọdun 1970, “awọn ijọba ti o tẹriba lori iyipada rogbodiyan ko le ni idiyele nireti pe 'aṣododo' ti awọn alamọdaju iṣakoso ibile lati kan si wọn, jẹ ki a da lori igbẹhin ati atilẹyin itara fun awọn eto imulo wọn eyiti wọn yoo nilo” (6).
Nitorinaa wọn gbiyanju lati kọ ipinlẹ tuntun kan, ni afiwe pẹlu ti atijọ, ṣugbọn ti pinnu lati doju rẹ. Gẹgẹbi Michael Lebowitz, oludamoran kan si Chávez, awọn ipinlẹ meji wa - ipinlẹ atijọ ti awọn oṣiṣẹ gba, ati ipinlẹ tuntun ti o dide ti o da lori awọn igbimọ oṣiṣẹ ati awọn igbimọ agbegbe (7). Awọn mejeeji nilo lati wa ni ibajọpọ ati ibaraenisọrọ. Venezuela nilo lati bẹrẹ pẹlu ipo atijọ ati iyipada si socialism gẹgẹbi eto Organic jẹ iyipada si ipinlẹ tuntun (8). Lakoko ti ero yii jẹ ki a ṣeto “awọn iṣẹ apinfunni” ti Venezuela, pẹlu aṣeyọri nla, o tun pọ si bureaucracy, jẹ ibajẹ ati ṣẹda Gbajumo tuntun kan, “Boli-bourgeoisie”, ti o sunmọ Chávez ati bi mercenary bi olokiki ti tẹlẹ.
Chavez jẹ aṣẹ-aṣẹ ati pe nigbamiran awọn alariwisi ṣe ibawi nipa sisọ fun wọn pe: “O ko ba ẹnikan sọrọ, iwọ n ba ààrẹ sọrọ.” Iwa yii ṣe iwuri fun isọdi-ara ti agbara, ni ilodi si apẹrẹ ti a kede ti ikopa pupọ. Iku rẹ le ti pari iṣoro yii, ṣugbọn ailabo naa wa (9) ati awọn ajọṣepọ agbaye ti o niyemeji pẹlu Belarus, Iran, Libya ati Siria.
Awọn iṣoro akọkọ bi o tilẹ jẹ pe wọn ni asopọ si eto-ọrọ aje, n gbiyanju lati ṣe iyatọ eto-ọrọ aje kan ti o gbẹkẹle awọn ifunni lati owo-wiwọle epo, lilo owo-wiwọle epo - ọkan asọye Venezuelan ṣe afiwe eyi si “iyipada taya ọkọ lakoko ti ọkọ ayọkẹlẹ n gbe”. Ni 1973 Akowe ti AMẸRIKA Henry Kissinger ṣe idalare ifipabanilopo lodi si Allende nipa sisọ pe nigba ti o jẹ ọrọ yiyan laarin eto-ọrọ aje ati tiwantiwa, ọrọ-aje ni o gbọdọ wa ni fipamọ. Nigba miiran Chavez ṣe yiyan idakeji, ṣugbọn o yẹ ki a da a lẹbi fun iyẹn?
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun