סטאַנדאַרד & פּאָאָרס (S&P) געגעבן דרום אפריקע אַ שרעקלעך ביסל שעה פון אַנטיסאַפּיישאַן לעצטע פרייטאג, פּונקט נאָך שטויב פון די פּאָליטיש ווינטסטאָרם פון די פריערדיקע וואָך געזעצט. די אגענטור האט אראפגעריסן די רעגירונג'ס סעקיוריטיעס וועלכע זענען דינאמינירט אין די לאקאלע וואלוטע (דער ראנד) הגם זיך אפגעהאלטן פון די מורא'דיגע זאנק סטאטוס אויף אינטערנאציאנאלע סעקיוריטיעס. דאָס איז געווען אַ מאָמענט פֿאַר די ינטראָוספּעקטיאָן פון די הערשן געשעפט און פּאָליטיש פּאַרטיי עליט, אָבער אין אַ זיפץ פון רעליעף קוקן זיי נישט גענוג ווייַט.
אין א צייט פון כמעט ריסעשאנערע באדינגונגען און שטייענדיקע ארבעטסלאזיגקייט, האבן די לאקאלע און אינטערנאציאנאלע אבזערוואטארן מסתמא א טעות צו באטראכטן פרעזידענט יעקב זומא פאר א כמעט פארבראכטע קראפט. דער הערשן אפריקאנער נאַשאַנאַל קאָנגרעסס (ANC) האָט זיך אויסגעדרייט צו געזונט-טעסטעד פּראַקראַסטאַניישאַן און קאַווערידזש סטראַטעגיעס צו נאָך ווידער באַשיצן זומאַ לעצטע מאנטאג. די פריערדיקע אָפּרוטעג זיצונג פון די ANC נאַשאַנאַל עקסעקוטיווע קאַמיטי (NEC) האט באַטראַכט דעם געדאַנק אַז ער זאָל אָפּטרעטן, מאַשמאָעס צו זיין ריפּלייסט דורך זיין דעפּוטאַט, דער ביליאַנער (און געוועזענער האַנדל יוניאַן) סיריל ראַמאַפאָסאַ, געזונט פאָרויס פון די סקעדזשולד דעצעמבער 2017 ANC. פירערשאַפט שטימען. (די אנדערע הויפּט קאַנטענדער פֿאַר ANC פּרעזידענט איז זומאַ ס עקס-פרוי, אַוטגאָוינג אפריקאנער יוניאַן טשערמאַן Nkosozana Dlamini-Zuma, מיט ANC טרעזשערער זוועלי מחיזע אַ פּאָטענציעל קאָמפּראָמיס קאַנדידאַט.)
א רעפּאָרטעד דריט פון די NEC דעלאַגייץ האָבן שטיצן זיין צוריקרופן, אָבער זומאַ ווידער פארבליבן אין קאָנטראָל. די מעגליכקייט פון דער פארטיי צו 'זיך פארריכטן' איז אויסגעגאנגען, מיט א גרויסע סאך פירערס 'פארכאפט' דורך א פארזיכטיג געבויטע פטראנאזש סיסטעם, וואס איז צענטערעד אויף דריי אימיגראנטן-אינדישע ברידער, די גופטאס. דעפּוטאַט פינאַנס מיניסטער Mcebesi Jonas האט צוגעשטעלט זאָגן פון דעם סיסטעם לעצטע מאַרץ, אין די פאָרעם פון די גופּטאַ 'ס מויל פאָרשלאָג צו ווערן פינאַנס מיניסטער (צוזאמען מיט אַ $ 43 מיליאָן ינדוסמאַנט) אויב ער געדינט זייער אינטערעסן אין הויפּט ייַנשאַפונג קאַנטראַקץ.
ANC סעקרעטאר גענעראל Gwede Mantashe דעמאָלט מודיע, "מיר וועלן האַנדלען מיט די ברייטערער בילד. מיר אָפּזאָגן צו זיין ענג אין האַנדלינג מיט דעם ענין ווייַל די סאַקאָנע איז גרעסער ווי דעם איין אינצידענט. ” מאי, אבער, האט ער געענדיקט די גופּטאַ 'שטאַט כאַפּן' ויספאָרשונג, זאָגנדיק אַז עס איז געווען 'פרוכטלעסס' סאַפּאָוזאַדלי ווייַל פון ינאַדאַקוואַט זאָגן. פארגאנגענעם מאנאט, אבער, האט דער ארויסגייענדיקער אומאפהענגיקער פובליק פּראָטעקטאָר, Thuli Madonsela, ארויסגעגעבן א בלאַקבוסטער באריכט, וואָס סאַמערייזירט די באווייזן פון גופטא פעלערן, וואס האט געצוואונגען דעם עלעקטרע פאראסטאטאל פירער זיך אפצוטרעטן אין דערנידערונג.
לעצטע וואָך איז געווען אפילו מער געשעעניש, וואָס מיט די ינערלעך ANC פּרווון צו אַרויסטרייַבן זומאַ. קיין צווייפל, אָפּאָזיציע פּאַרטיעס פון די צענטער-רעכט (דעמאָקראַטיש אַלליאַנסע) און ווייַט לינקס (עקאָנאָמיש פרייהייט פייטערס) שטיל באַגריסן די קאַנטיניויישאַן פון זומאַ ס הערשן ווייַל אַ פיל ערגער רעזולטאַט וואָלט זיין זיין פאַרבייַט דורך ראַמאַפאָסאַ. טראָץ זיין ראָלע אין די Marikana מאַססאַקרע, ער וועט זיין אַ שווערער קעגנער צו כויזעק אין די קומענדיקע חדשים.
ווידער רייטאַד נאָר שעמעוודיק פון אָפּפאַל
אבער גרויסע אינוועסטירער האבן דאָך געהאפט אז זומא וועט פאלן, און אז ראמאפאסא'ס אויפשטייגונג וועט ענדיגן די קאריערע סאַקאָנע קעגן זייער באליבטער אנק פאליטיקער, פינאנס מיניסטער פראווין גארדהאן. געגעבן ווי פיל מאַכט די קרעדיט רייטינגז יידזשאַנסיז פירן, גאָרדהאַן סימז צו זיין ספּערד אַ אַנטיסאַפּייטיד קאַבינעט רישאַפאַל אין וואָס זומאַ גייט פֿאַר צעבראכן. די אגענטורן פארהאלטן די מאכט, ווייל בשעת פיטש, מודי'ס און S&P האבן אין זייערע לעצטע סטעיטמענטס פארגעשלאגן פּעסימיסטישע קאָמענטאַרן איבער זומאַ'ס הערשאפט, האבן זיי נישט אראפגעריסן דרום אפריקע צו זאנק סטאטוס. דער בייַטש בלייבט פּויזאַנד אויבן די קאָפּ פון דרום אפריקע, אַווייטינג די רייטינגז פון ווייַטער יוני.
ד י אפשאפ ט הא ט איבערגעלאז ט ד י גאנצ ע עקאנאמיש ע באוואוסטזיג ע באפעלקערונ ג פו ן דרום־אפריקע cautiously סעלאַברייטינג. אָבער, לעצטע פרייטאג ויסזאָגונג דורך S&P - טיפּיקלי אַ שטרענגערע ריכטער ווי Fitch און Moody's - פעלן לאָגיק און איבערצייגונג, אַחוץ פּרידיקטאַבאַל נעאָ-ליבעראַל נאָסטראַם צו שניידן די בודזשעט דעפיציט און רעדוצירן די לימיטעד השפּעה פון אַרבעט אפילו ווייַטער. אויף די אנדערע האַנט, די ינקאַמפּאַטאַנס פון S&P קען לאָזן דרום אפריקאנער צו בעסער פּאָלעמיק די אַלע-ענקאַמפּאַסינג מאַכט פון רייטינגז יידזשאַנסיז.
פֿאַר די ביסט געפערלעך אינסטיטוציעס וועמענס מיסטייקס - למשל ווי די 2008 וועלט פינאַנציעל צעלאָזן גאַנג, געבן אַאַאַ ינוועסמאַנט מיינונג רייטינגז צו Lehman Brothers און AIG פּונקט איידער זיי קראַשט, ווי געזונט ווי צו ענרון פיר טעג איידער עס געפאלן אין 2001 - קענען זיין קאַטאַסטראָפיק פֿאַר ינוועסטערז און די ברייטערער עקאנאמיע. .
קיין ווונדער אַז די גאָאַ פירערשאַפט שפּיץ פון Brazil-רוסלאַנד-ינדיאַ-טשיינאַ-דרום אפריקע (BRICS) אין אקטאבער האָט מסכים געווען צו ויספאָרשן "צושטעלן אַן אומאָפּהענגיקע BRICS רייטינג אַגענסי באזירט אויף מאַרק-אָריענטיד פּרינסאַפּאַלז, אין סדר צו ווייַטער פארשטארקן די גלאבאלע גאַווערנאַנס אַרקאַטעקטשער." אָבער, געגעבן ווי שוואַך "מאַרק-אָריענטיד פּרינסאַפּאַלז" האַלטן זיך אין די כאַאָטיש וועלט פינאַנציעל סיסטעם, און געגעבן די דאַמאַנאַנס פון נעאָליבעראַל עקאָנאָמיש ביוראַקראַץ אין די BRICS, די סטראַטעגיע איז ווי זיך-דיפיטינג ווי די BRICS 'אַלעדזשד 'גאַווערנאַנס' רעפאָרם פון די בריקס. אינטערנאַציאָנאַלע מאָנעטאַרי פאַנד לעצטע דעצעמבער. דערנאָך, אַחוץ דרום אפריקע (וואָס פאַרפאַלן 21 פּראָצענט פון זיין שטימען), פיר בריקס געוואקסן די ימף שטימען שאַרעס אויף די קאָסט פון ניגעריאַ און ווענעזועלאַ (יעדער פון וואָס פאַרפאַלן -41%), און פילע מער אָרעם לענדער פון אפריקע און לאַטייַן אַמעריקע.
די וואך איז די הויפט פראגע צו קלערן פארוואס, צוליב א גאנצן משוגענע פאליטיק און די סטאנענטע עקאנאמיע, איז דרום אפריקע נישט אראפגעריסן געווארן צום גאנצן וועג? S&P לאָוערד די ריזיקירן ראַנג פון היגע שטאַט סיקיוראַטיז, אָבער נישט די הערשער (פרעמד) כויוו מיינונג. די הויפּט סיבות וואָס S&P האָט געזאָגט זענען:
"די רייטינגז אויף דרום אפריקע פאַרטראַכטנ זיך אונדזער מיינונג פון די מדינה ס גרויס און אַקטיוו היגע קראַנטקייַט פאַרפעסטיקט האַכנאָסע מאַרק, ווי געזונט ווי די היסכייַוועס פון די אויטאריטעטן צו גראַדזשואַל פינאַנציעל קאַנסאַלאַדיישאַן. מיר אויך באמערקן אַז דרום אפריקע ס אינסטיטוציעס, אַזאַ ווי די דזשודישיערי, בלייבן שטאַרק בשעת די דרום אפריקע רעזערוו באַנק (סאַרב) האלט אַן אומאָפּהענגיק געלטיק פּאָליטיק.
איבערזעצונג:
- "די מדינה ס גרויס און אַקטיוו היגע קראַנטקייַט פאַרפעסטיקט-האַכנאָסע מאַרק" = פּענסיע און פאַרזיכערונג געלט האַלטן בייינג רעגירונג קייטן ווייַל ריזידזשואַל וועקסל קאָנטראָלס צווינגען 75% פון אַזאַ געלט צו בלייַבן ין סאַ און שאַפֿן אַ גרויס קינסטלעך פאָדערונג פֿאַר שטאַט סיקיוראַטיז;
- "די אויטאָריטעטן 'היסכייַוועס צו גראַדזשואַל פינאַנציעל קאַנסאַלאַדיישאַן" = גאָרדהאַן צוגעזאגט אַז די בודזשעט דעפיציט וועט פאַלן פון דעם יאָר ס 3.4% צו 2.5% ביז 2019, כאָטש דאָס ריקווייערז שנייַדן אין די זייער מאַרך פון שוין טאָקעניסטיק געזעלשאַפטלעך גראַנץ. דאָס וועט רעזולטאַט אין די לעצטע ינקריסאַז פֿאַר 17 מיליאָן ריסיפּיאַנץ פאַללינג אונטער די ינפלאַציע קורס פייסט דורך אָרעם מענטשן;
- “די אינסטיטוציעס פון דרום אפריקע, ווי די דזשודישיערי, בלייבן שטאַרק” = נישט בלויז שמעקן די געריכטן כסדר אַראָפּ זומאַ’ס עקסעסן, נאָר מער וויכטיג האלטן זיי אויך רעליגיעז אונטער די פאַרמאָג רעכט, וואָס אין דרום אפריקע זענען ראַנגקט 24.th די מערסט זיכער פון 140 לענדער סערווייד דורך די דאַוואָס-באזירט וועלט עקאָנאָמיק פאָרום; און
- "דער סאַרב האלט אַן אומאָפּהענגיק געלטיק פּאָליטיק" = טראָץ ינקרעדאַבלי הויך קאַנסומער כויוו לאָודז (קימאַט העלפט די מדינה ס אַקטיוו באַראָוערז זענען 'קרעדיט ימפּערדלויט די נאַשאַנאַל קרעדיט רעגולאַטאָר, נאָך מיסט דריי ריפּיימאַנץ), די סאַרב האט אויפגעהויבן אינטערעס ראַטעס זעקס מאָל זינט 2014, צו לעוועלס צווישן די וועלט 'ס העכסטן.
אן אנדער סיבה S&P איז אָפּטימיסטיש איז סאַפּאָוזאַדלי אַז "די האַנדל דעפיציט איז דיקליינינג אויף דער נידעריקער פּרייַז פון ייל (וואָס קאַנסטאַטוץ וועגן 1.4/XNUMX פון דרום אפריקע ס ימפּאָרץ), אָבער אין פאַקט, די האַנדל דעפיציט פּונקט עקספּלאָדעד. דרום אפריקע האט אַ האַנדל פון $ XNUMX ביליאָן רעשט מאי, אָבער דאָס איז געווארן צו אַ $ 330 מיליאָן דעפיציט אין אקטאבער. דערווייַל אין די לעצטע חודש, די ייל פּרייַז סאָרד מיט 21%, פון $ 43 צו $ 52 פּער פאַס, און לעצטע פרייטאג, OPEC ס לעצטע קאַלוזשאַן צו שניידן פּראָדוקציע יימז צו שטופּן עס איבער $ 60 אין קומענדיק וואָכן. (און די שטארקער ראַנד וואָס איז געווען וויטנאַסט אין די לויף פון 2016 האט נישט אָפיצירן די העכערונג: אין די לעצטע חודש, די ראַנד איז געפאלן פון 13.2/$ צו 13.8/$; זיין לעצטע שפּיץ איז געווען R6.3/$ מיט פינף יאָר צוריק.)
אנטפלעקנדיק שטילקייטן
ניט בלויז זענען S&P ס רודאַמענטערי אַבזערוויישאַנז אַוועק פון ציל, די שטילקייַט אין זיין דערקלערונג זענען אויך דיסטורבינג. אויב מיר באַטראַכטן כראָמטשען פראבלעמען וואָס קען פירן צו אַ דראַסטיק פינאַנציעל קריזיס דאָ, S&P איז געווען סאַפּרייזינגלי בלאַסיי וועגן די מדינה ס פרעמד כויוו. די לעצטע סאַרב קאָרטערלי בוללעטין רעקאָרדס אַז כויוו בייַ די העכסטן טאָמיד (ווי אַ פאַרהעלטעניש פון גדפּ) אין מאָדערן סאַ געשיכטע: 43% (העכער ווי PW Botha ס פעליקייַט מדרגה פון 40% אין 1985).
אויך טוט S&P ניט דערמאָנען ומלעגאַל פינאַנציעל פלאָוז (וואָס האָבן שוין עסטימאַטעד דורך גלאבאלע פינאַנציעל אָרנטלעכקייַט ביי $ 20 ביליאָן / יאָר); אָדער די וואָג פון פּיימאַנץ דעפיציט רעכט צו נוץ און דיווידענד אַוטפלאָוז (יוזשאַוואַלי מער ווי $ 10 ביליאָן / יאָר) נאָך יבעריק ליבעראַליזיישאַן פון וועקסל קאָנטראָל; אָדער די יקסעפּשנאַלי הויך אינטערנאציאנאלע אינטערעס ראַטעס פון דרום אפריקע אויף 10-יאָר שטאַט קייטן, ביי 9% (דער דריט צווישן 3 הויפּט עקאָנאָמיעס, בלויז נידעריקער ווי ראַטעס אין Brazil און טערקיי וואָס ביידע באַצאָלן 11%. פֿירמע אָוווערטשאַרדזשינג אויף שטאַט אַוצאָרסינג - וואָס די טרעאַסורי ס קעננעטה ברוין זאגט קאָס טאַקספּייערז $ 17 ביליאָן פּער יאָר - טוט נישט באַרעכטיקן אַ דערמאָנען.
צו S&P ס קרעדיט, אָבער, די אַגענטור געגעבן קריטיקס פון גרויס געשעפט אין מינדסטער מינערווערטיק באַשטעטיקונג דורך אָבסערווירן "די פֿירמע סעקטאָר ס קראַנט ייבערהאַנט צו פאַרהאַלטן פּריוואַט ינוועסמאַנט, טראָץ הויך מאַרדזשאַנז און גרויס געלט שטעלעס." אין אַ פאַרקערט סיגנאַל, S&P אויך געגעבן די מדינה ס לידינג דיסינוועסטער, אַנגלאָ אמעריקאנער, אַן ימפּרוווד שאַצונג אויף פרייטאג (אַלע די רייטינגז יידזשאַנסיז האָבן רידוסט אַנגלאָ צו אָפּפאַל סטאַטוס אין פעברואר). S&P איז נישט וועגן צו דאַונגרייד די דיסינוועסטינג פירמס, און שטאַט-דירעקטעד ריינוועסטמאַנט - למשל ווי אין די 1960 ס דרום קארעע - איז נישט אויף די קאַרדס. אַזוי אין מעדיע קאַווערידזש, די גרונט קריטיק פון אונדזער גרויס פֿירמע 'קאַפּיטאַל סטרייק' איז געווען בלויז קוים דערמאנט דורך אַן איינציקע לאקאלע צייטשריפט (ביזנעס באריכט).
עס נאָך סטרייקס מיר אַז ווי די גופּטאַ און (סטעללענבאָש-באזירט אפריקאנער טייקון) רופּערט משפחות, די דריי רייטינגז יידזשאַנסיז וועלן פאָרזעצן צו צוציען די באַשולדיקונג פון "שטאַט כאַפּן!" לויט ווי די פובליק פּאָליטיק דיקטייץ די נעאָליבעראַל פרעמד משפּחה אויך קעראַקטערייזד דורך קורץ-טערמין זעלבסט-אינטערעס, טיילמאָליק ערנסט אָוווערסייץ און נאציאנאלע עקאָנאָמיש זיך-צעשטערונג. דער בלויז גלייַך לייזונג איז פּראָגרעסיוו דעלינקינג פון די סערקאַץ פון וועלט פינאַנצן דורך וואָס די יידזשאַנסיז אָנקלייַבן זייער אומגערעכט מאַכט.
Patrick Bond לערנט פּאָליטיש עקאנאמיע און פּאָליטיש יקאַלאַדזשי אין די Wits שולע פון גאַווערנאַנס: [אימעיל באשיצט]
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען