דזשאָהאַננעסבורג – דזשאן פּילגער, וועלכער איז געשטאָרבן אין זיין כאָומטאַון סידני אַלט 84 אויף דעצעמבער 30, איז געווען אַ יינציק זשורנאַליסט, יקוויפּט מיט די קאָמבינאַציע פון מאָראַליש סקאַנדאַל, רילענטלאַס סלוטינג און אַנפּעראַלעלד ינטערוויוינג סקילז פארלאנגט צו פֿאַרשטיין דרום אפריקע ס טיף סטראַקטשעראַל אומרעכט. באַשטעטיקן אַלע די סקופּס און אַוואַרדס אנדערש, קיין איינער אַנדערש קען האָבן פּעריאָדיש פּאַראַשוט אין דעם לאַנד - ערשטער אין 1967 ווען ער איז געווען פאַרבאָטן דורך אַפּאַרטהייט, און לעסאָף אין 2017 - און דעמאָלט אַפּלייינג דעם האַלב-יאָרהונדערט פון דראַמאַטיק בעהאָלע אין אַ שווער-היטטינג פילם, אַפּאַרטהייט איז נישט געשטאָרבן, און אַ טוץ ינפלוענטשאַל אַרטיקלען און בוך קאַפּיטאַלז.
אויבן אַלע, יוחנן רעפּריזענטיד אַ כראָניקלער פון וואָס קענען זיין געהאלטן די פרייַ-לינקס קריטיק, איינער וואָס פארבונדן די דאַץ פון ימפּעריאַליזאַם צו היגע מאַכט באַציונגען צו צאָרעס יחידים מיט לייַדנשאַפט און עלאַקוואַנס. קיינעם האט מען נישט אפגעהיט פון זיין ווילדע פעדער. ער געשריבן אין קסנומקס,
"אין 2001, דזשאָרדזש סאָראָס דערציילט די דאַוואָס עקאָנאָמיק פאָרום, 'דרום אפריקע איז אין די הענט פון אינטערנאַציאָנאַלע קאַפּיטאַל'... דאָס געפירט גלייַך צו שטאַט קריימז אַזאַ ווי די שחיטה פון 34 מיינערז אין מאַריקאַנאַ אין 2012, וואָס יוואָוקט די פאַרנאַנט שאַרפּעוויללע שכיטע מער ווי א האלבן יארהונדערט פריער. ביידע זענען געווען פּראָטעסטן וועגן אומרעכט. נעלסאָן מאַנדעלאַ האָט אויך פאָוקיסט קאָרני באַציונגען מיט רייַך ווייץ פון די פֿירמע וועלט, אַרייַנגערעכנט די וואָס האָבן פּראַפיטאַד פון אַפּאַרטהייט.
עס זענען געווען דריי פאַרשידענע פייזאַז פון זיין אַרבעט דאָ, ריזאַלטינג אין אַ נומער פון רעפֿערענצן צו דרום אפריקאנער אומרעכט פּעפּערינג פילע פון זיין אנדערע אינטערנאַציאָנאַלע אַבזערוויישאַנז - אַרייַנגערעכנט וועגן ישראל 'ס ווערסיע פון אַפּאַרטהייט אין זיין 2002 פילם פּאַלעסטינע איז נאָך די אַרויסגעבן.
אי ן דע ר ערשטע ר פאזע , בע ת אפארטײ ט אי ז זײ ן בוך העלדן (1986) כּולל אַ לאַנג קאַפּיטל וואָס קאַווערינג די גראָב ריאַלאַטיז ער געפּלאָנטערט אין 1967, איידער ער איז געווען באַנד דורך פּרעטאָריאַ צו באַזוכן ווידער.
אין דער צווייטער, נאָכן צוריקקערן אין 1995, איז פּילגער געווען דערשראָקן פון טריומפאַליזאַם נאָך אַפּאַרטהייט, וואָס מענט זיין 1998 פילם אַפּאַרטהייט איז ניט געשטאָרבן איז אויפֿגענומען געוואָרן מיט כּעס פֿון אַלטע און נײַע עליטע. פּילגער האָט געפרעגט נעלסאָן מאַנדעלאַ וואָס זענען מיסטאָמע די שווערסטע עטישע און פּראַקטישע פראגעס וועגן דעם נייעם סיסטעם וואָס דער פּרעזידענט האָט אלץ באקומען.
פּונקט אַזוי debating FW de Klerk, Pilger איז געווען פּונקט:
'צי האָט ניט איר און דיין יונגערמאַן ווייַס סופּרעמאַסיסץ טאַקע געווינען?'
עס איז געווען ווי אויב אַ סוד אמת איז געווען שטעלן צו אים. וויפֿנדיק אַוועק דעם רויך פֿון אַן שטענדיק־דערווײַזענער ציגאַרעט, האָט ער געזאָגט: "עס איז אמת, אַז אונדזער לעבן האָט זיך ניט פֿונדאַמענטאַלי געביטן. מיר קענען נאָך גיין צו די קריקיט אין נעוולאַנדס און היטן די רעגבי. מיר טוען אָוקיי. ”
"פֿאַר די מערהייַט, די אָרעמקייַט האט נישט געביטן, האט עס?" איך האב געזאגט.
וואָרמינג צו דעם ימפּלייד קריטיק פון די ANC, ער מסכים אַז זיין מערסט ענדיורינג דערגרייה איז צו האָבן איבערגעגעבן זיין רעזשים ס עקאָנאָמיש פּאַלאַסיז, אַרייַנגערעכנט די זעלבע פֿירמע ברודערשאַפט ... "איר מוזן פֿאַרשטיין, מיר האָבן אַטשיווד אַ ברייט קאָנסענסוס אויף פילע זאכן איצט."
פּילגער ס מישן פון העקטאָרינג און כיין געצווונגען די לייקס פון אַנגלאָ אמעריקאנער ספּאָוקספּערסאַן מיכאל ספּיסער, גרונטייגנס מאָגול פּאַם גאָלדינג און שניט טרענד-סעטטער עדיטה ווענטער צו אַנטדעקן ענלעך ווייַס-גריד טרוטס. Spicer ס קאָלעקטיוו וואָלט שפּעטער ווייַזן דעם פילם צו די פירמע 'ס פאַרוואַלטונג טרייניז, איך האָבן שוין רילייאַבלי געזאָגט, ווי דער בעסטער ביישפּיל פון וואָס טאָן צו טאָן אין אַן אינטערוויו.
דער באַרימטער ליבעראלער זשורנאליסט אַליסטער ספּאַרקס האָט אָנגעפירט די SABC'ס אקטואלע ענינים אפטיילונג אין 1998, און איז געווען אויפגערודערט אויף וואָס ער האָט געזען ווי פּילגער'ס דיסטאָרשאַנז, צוליב "פאַרלאָזנ זיך דער הויפּט אויף פרינדזש קוואלן און דיסאַפעקטיד מענטשן" (אַזאַ ווי קהל אַקטיוויסט Mzwanele Mayekiso און אַדוואָקאַט Richard Spoor).
אפגעזאגט פּילגער אין די פּאָסט און גאַרדיאַן, "די ערשטיק מקור פון דעם פילם איז מאַנדעלאַ זיך, וואָס ריווילז פּונקט ווי פיל ער האט געביטן זיין מיינונג." דער נאַציאָנאַלער בראָדקאַסטער, האָט ער ווייטער געזאָגט, “נאָך געקויפט די דרום-אפריקאנער רעכטן אויף מיין פילם, האָט ער עס ערשט געזוכט צו פאַרבאָטן, דערנאָך צו פאַרשטיקן. ספּאַרקס 'דערקלערונג פֿאַר דעם האט אַ קאַפקאַעסק טאָן ענלעך צו קאלטקייט מלחמה טראַקץ וואָס דינאַונסט פובליציסטן, שרייבערס און דראַמאַטורגן וואָס בעגד צו זיין אַנדערש מיט די רעזשים אין די מזרח בלאָק. ער באַשרײַבט מיך ווי 'אַ מענטש מיט אַן אידעאָלאָגישע שליחות'.
פילגער האט פריער געשריבן מיט באוואונדערונג איבער ספּאַרקס העלדישקייט ווי אַ זשורנאַליסט רעפאָרמער, אָבער איצט קאַמפּליינד, "אומגעקלערט, מיין אידעאָלאָגישע הארן און די קאָליר פון מיין פּאַרטיי קאָרט זענען קיינמאָל יידענאַפייד, קיין צווייפל ווייַל עס וואָלט זיין צו אמת צו פונט אויס אַז איך האָבן קיינמאָל אַלליעד זיך מיט קיין פּאָליטיש גרופּע. טאַקע, איך בין שטענדיק געווען ינטענסלי שטאָלץ מיט מיין זעלבסטשטענדיקייַט.
אי ן א דריטע ר פאזע ע פו ן זײ ן פארשטעלונג , הא ט פילגע ר װײטע ר ארויסגערופ ן ד י עליט , באזונדער ם נא ך זײ ן בוך Freedom ווייַטער צייט איז פארעפנטלעכט געוואָרן אין 2006 און דאָ אויסגעשטרעקט, האָבן Thabo Mbeki'ס פינאַנצן מיניסטער טרעוואָר מאַנועל און מיניסטער אין דער פּרעזידענץ יואל נעשיטענזשע זיך אויפגעוועקט. די זונטיק אומאפהענגיק איז געווען דער פּלאַץ פון אַ צאָרנדיק שלאַכט צי די פּראָגרעס איז טאַקע געמאכט.
אין זיין עסיי, "ANC רעגירונג האט נאָך צו באַפרייַען בירגערס פון די מורא פון אָרעמקייַט," פּילגער געשריבן וועגן די "גאַדלעס וואָס קומט פון אַנדיספּיוטיד מאַכט, וואָס איז די קאַנאַנדראַם פון דרום אפריקאנער פּאָליטיש לעבן - אַז די שטימען האט געגעבן די פאָלק דעמאָקראַסי אין פילע וועגן, אָבער די פּרייַז איז יפעקטיוולי געווען אַ איין-פּאַרטיי שטאַט.
פּילגער ס לעצטע געשעעניש דאָ איז געווען די ינאַוגוראַל Saloojee מעמאָריאַל לעקציע מיט מער ווי זעקס יאָר צוריק: "דרום אפריקע: ווי אַ פאָלק איז געווען פארפירט און געווארן אַ מאָדעל פֿאַר די וועלט, און ווי די מענטשן קענען העכערונג ווידער." ער האט דערקלערט, "דרום אפריקע איז ווו פיל פון מיין פּאָליטיש בילדונג איז פארגעקומען," און געפונען, "וואָס מאכט דרום אפריקע אַזוי טשיקאַווע און אַזוי האָפענונג און מיסטאָמע יינציק ווייַל עס זענען אַזוי פילע גראַסרוץ פאָלקס מווומאַנץ."
אין 2008, פּאָעט דעניס ברוטוס, זשורנאַליסט Ferial Haffajee און איך כאָוסטיד יוחנן אין דער צייט פון דער שרייבער זיצונג אין דורבאַן, פּונקט נאָך אַן עפּאָס פּילגער פילם פעסטונג אין דעם אוניווערסיטעט פון קוואַזולו-נאַטאַל (אַלע זיין ווערק זענען אָנליין אין https://johnpilger.com/videos). אין 20 חדשים, דעניס האט דורכגעגאנגען אויף, געלאזן יוחנן צו קלאָגן, "איך איז געווען אַזוי אַנערד צו טרעפן דעניס לעצטע יאָר, לעסאָף. ער איז געווען אַ ריז פון אַ מענטש וואס האט געביטן די וועלט אין אַזוי פילע וועגן. זיין פאַראַקשנט מענטשהייט ינספּייערד אַזוי פילע צו פאָרזעצן און נישט לאָזן די מאַמזער געווינען אין די לאַנג לויפן.
ווי אַזוי פילע, וואָס האָבן אים דאָ באַגעגנט, אָדער פֿון אים האָבן זיך דערוווּסט וועגן אונדזערע רעאַליטעטן, קען מען עדות זאָגן, — פֿאַרדינט פּילגער דעם זעלבן צינדז, ווײַל זײַנע פֿילמען און שרײַבן באַנײַען אונדזער זינען פֿון אומרעכט און אונדזער יושר־אינסטינקט.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען