מיט צען יאָר צוריק, איז די ראַסיסטישע אַפּאַרטהייט סיסטעם אין דרום אפריקע ענדלעך אויסגעקערט געוואָרן מיט די ערשטע דעמאָקראַטישע וואלן אין לאנד. דער פירער פון דער אפריקאנער נאַשאַנאַל קאנגרעס (ANC) נעלסאָן מאַנדעלאַ - וועלכער איז געווען טורמע אונטער אַפּאַרטהייט - פֿאַר 27 יאָר וואַן די פּרעזאַדאַנסי.
די באַזיגן פון די ברוטאַל ווייַס מינאָריטעט רעזשים איז געווען איינער פון די גרעסטע נצחונות פון די באַפרייַונג באַוועגונגען פון די 20 יאָרהונדערט. עס ינספּייערד מיליאַנז פון מענטשן אַרום די וועלט וואָס האָבן אנטייל אין סאָלידאַרישקייט קאַמפּיינז מיט די געראַנגל פון שווארצע דרום אפריקאנער. עס זענען געווען וויידספּרעד עקספּעקטיישאַנז און האפענונגען פֿאַר ארבעטן מענטשן און די אָרעם אין דרום אפריקע אַז דער סוף פון די ראַסיסט סיסטעם וואָלט עפענען דעם וועג צו ראַדיקאַל געזעלשאַפטלעך ענדערונג.
א יאָרצענדלינג שפּעטער, די סצענע איז זייער אַנדערש. מאַנדעלאַ ס סאַקסעסער, Thabo Mbeki, לעצטנס וואַן רי-וואַלן - אָבער די האפענונגען פון באַפרייַונג האָבן געגעבן וועג צו פריי-מאַרק "נעאָליבעראַל" פּאַלאַסיז וואָס האָבן לינקס די וואַסט מערהייַט פון דרום אפריקאנער אין די קאַפּ פון אָרעמקייַט, אַרבעטלאָזיקייַט און געזעלשאַפטלעך קריזיס. .
PATRICK BOND איז אַ דרום אפריקאנער-באזירט אַקטיוויסט און מחבר פון עטלעכע ביכער אויף פּאָסט-אַפּאַרטהייט דרום אפריקע, אַרייַנגערעכנט עליטע יבערגאַנג: פֿון אַפּאַרטהייט צו נעאָליבעראַליזם אין דרום אפריקע, סיטיעס פון גאָלד, טאַונשיפּס פון קוילן: עסיי אויף דרום אפריקע ס ניו שטאָטיש קריזיס, אַנסאַסטיינאַבאַל. דרום אפריקע: ענוויראָנמענט, אַנטוויקלונג און סאציאל פּראָטעסט און קעגן גלאבאלע אַפּאַרטהייט: דרום אפריקע טרעפן די וועלט באַנק, ימף און אינטערנאַציאָנאַלער פינאַנסע. זיין לעצטע בוך, Talk Left, Walk Right: דרום אפריקע ס פראַסטרייטאַד גלאבאלע רעפאָרמס, וועט זיין ארויס אין די יו.
ער האָט היינט גערעדט מיט LEE SUSTAR פון סאציאליסט וואָרקערס וועגן דרום אפריקאנער פּאָליטיק.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ★
מעדיע שילדערט דרום אפריקע ווי אפריקע ס הצלחה געשיכטע. וואס איז די מציאות?
די רעאַליטעט, ספּעציעל אין באַציונג צו דער עקאנאמיע און די קלאַס סטרוקטור, איז טיף אַנסטייבאַל, אין קאַנטראַסט צו די מיינסטרים פּערסעפּשאַנז פון פעסטקייַט. עס איז גראָוינג עשירות און האַכנאָסע דיסקרעפּאַנסי - און אַזאַ ויסערגעוויינלעך ינקריסאַז אין אַרבעטלאָזיקייַט אַז דער אָרט איז בעסטער דיסקרייבד ווי אַ דרוק קוקער, אין וואָס אַנטי-"קלאַס אַפּאַרטהייט" פראטעסטן וואַקסן אין אַ מער גיך קורס ווי די קעגנשטעל פון אַ פריער דור צו ראַסיש אַפּאַרטהייט.
אַזוי עס איז אַ זייער יקסייטינג געזעלשאַפט - צו זיין עדות צו געזעלשאַפטלעך יושר און סוויווע און דזשענדער יוישער ראנגלענישן. דאָס קען זיין געזען דורך די אָביעקטיוו פון AIDS אין דעם געראַנגל, פֿאַר אַקסעס צו מעדאַסאַנז אַזוי ערדזשאַנטלי פארלאנגט - אָדער דורך די אָביעקטיוו פון וואַסער און עלעקטרע אַקסעס אין אַ צייט ווען דיסקאַנעקשאַנז זענען נאָך פליסנדיק.
און דאָס איז אַ צייט ווען מענטשן זענען טעראַבלי פאַרצווייפלט פֿאַר דזשאָבס. די וואַלן הבטחות פון די ANC פֿאַר געוואקסן עפנטלעך ווערק וועט באַווייַזן ביידע אילוזיע און, אפילו ווו עס זענען עטלעכע דזשאָבס, סופּער-עקספּלאָיטאַטיוו. די פראַסטריישאַן וועט פירן, איך בין גאַנץ זיכער, צו די ימערדזשאַנס פון אַ וואָרקערס פּאַרטיי אין די קומענדיק יאָרצענדלינג.
אַזוי אויף די ייבערפלאַך, עס קוקט ווי פעסטקייַט, אין די פאָרעם פון אַ איין-פּאַרטיי שטאַט. עטליכע 70 פראצענט פון די באפעלקערונג וועלכע האבן יא געשטימט האבן געשטיצט די ANC, און די קליינע אפאזיציע פארטייען זענען בייסיקלי צעשטערט געווארן אין דעם פראצעס, ווייל עס איז נישט געווען קיין עכטע פארטיי פון די לינקע וועלכע שטעלט צו קיין סארט אפאזיציע. א פאליטישע פארטיי אויף די לינקס פון די ANC איז באַשערט ווי די האַנדל יוניאַנז לעסאָף דערקענען אַז זייער אינטערעסן זענען אַרויס אלא ווי אין אַ נעאָליבעראַל רעגירונג.
די רעטאָריק פון דער מבעקי רעגירונג קלינגט אָפט אויף לינקס. פארוואס?
דער פֿראַזע "גלאבאלע אַפּאַרטהייט" וואָס Thabo Mbeki האט גענוצט טייל מאָל, יקספּרעסז זיין ברודיק און מאל אפילו בפירוש בייז רעאַקציע צו די שוועריקייט פון באַקומען רעפארמען פון גלאבאלע קאַפּיטאַליזאַם. די פראַזע מאַסקט די פאַקטיש פּראָצעס: Mbeki שטענדיק לעגיטימירט די אינסטיטוציעס פון גלאבאלע אַפּאַרטהייט. אַנשטאָט צו ברעכן די קייטן, ער אַקשלי פּאַלישט זיי.
ער טוט דאָס דורך די ניו פּאַרטנערשיפּ פֿאַר אפריקע ס אנטוויקלונג - NEPAD - וואָס ברענגט אַ גרעסערע ראָלע פֿאַר די ינטערנאַטיאָנאַל מאָנעטאַרי פאַנד (ימף), די וועלט באַנק, די וועלט האנדעל ארגאניזאציע, מאַלטינאַשאַנאַל קאַפּיטאַל און די מענאַדעוו גאַווערמאַנץ, ספּעציעל די אימפעריאליסטישע מאכטן. זיי נוצן דרום אפריקע ווי אַ ביסל פון אַ טויער היטער, מיט ייַנקוקנ רעצענזיע מעקאַניזאַמז צו פאַרזיכערן קאָוכיראַנס מיט די אַלגעמיינע נעאָליבעראַל פּרויעקט.
וווּ עס איז גערעדט וועגן דעמאָקראַסי, מולטיפּאַרטי ילעקשאַנז, דערלויבעניש פֿאַר האַנדל יוניאַנז צו פאָרעם און מענטשנרעכט, מיר וויסן אַז עס איז ביסל מער ווי מליצות. דער דערווייַז איז אין Mbeki ס נערטשערינג פון טיף-סיטאַד פאַרשטיקונג נאָר צו די צפון פון דרום אפריקע - אין זימבאַבווע. דאָס איז פאַרשטיקונג ספּעציעל קעגן אָרעם און אַרבעט-קלאַס מענטשן, אַרייַנגערעכנט די ינטערנאַטיאָנאַל סאָציאַליסט ארגאניזאציע אין זימבאַבווע.
די דערשיינונג וואָס מיר רופן "רעדן לינקס" כולל טיילמאָליק קריטיקס פון גלאבאלע אַפּאַרטהייט, אָבער מבקי אקטן רעכט ווי די אינסטיטוציעס פון גלאבאלע קאַפּיטאַליסט מאַכט זענען פאקטיש פארבעטן אויף אַ רויט טעפּעך. און די פּראַסעסאַז דורך וואָס זיי עקסטראַקט רעשט, ספּעציעל פינאַנצן און האַנדל, זענען אַמפּלאַפייד.
אַזוי אויף כויוו רעליעף, עס איז כמעט קיין פּראָגרעס - קליינטשיק ברעקלעך דורך די העכסט ינדעטיד אָרעם לענדער איניציאטיוו. דאָס טראָץ דעם פאַקט אַז דער פינאַנצן מיניסטער פון דרום אפריקע, טרעוואָר מאַנועל, איז הויפּט פון די וועלט באַנק/ימף אנטוויקלונג קאַמיטי און האט גאָר הויך סטאַטוס אין די ימף-וועלט באַנק מיטינגז אין וואַשינגטאָן, פּראַג, אאז"ו ו. וויסן אַז אויב איר האָט דעמאַנסטרייטיד, למשל, אין פּראַג אין סעפטעמבער קסנומקס, ווייַל עס איז געווען טרעוואָר מאַנועל וואָס איז אַרויס און פארטיידיקט די אינסטיטוציעס.
דער ווייַטער הויפּט פון די ווטאָ איז געריכט צו זיין Alec Erwin, וואָס איז געווען דער מיניסטער פון האַנדל. ער האט פּיריאַדיקלי צעבראכן די אחדות פון אפריקאנער האַנדל מיניסטערס ווען זיי באַקומען אַ רוי אָפּמאַך, ווייַל די אינטערעסן פון דרום אפריקע זענען זייער אַנדערש פון די רעשט פון די קאָנטינענט.
און עס איז אין דעם רעספּעקט אַז ווען דזשאָרדזש בוש געקומען צו אפריקע לעצטע יולי, Thabo Mbeki איז געווען מערסט מכניס, ניט קוקנדיק עטלעכע רהעטאָריקאַל אָפּאָזיציע צו די יראַק מלחמה. מיר מוזן נישט פאַרגעסן אַז בעשאַס די מלחמה, די דרום אפריקאנער רעגירונג דערלויבט וואָרשיפּס צו דאָק אין דורבאַן פּאָרט און פארקויפט $ 250 פון סאַפיסטאַקייטיד וועפּאַנז צו די צוויי הויפּט באַלידזשעראַנט רעזשים, די יו. אַזוי אין וואָכן פון אָקופּאַציע פון באַגדאַד, בוש געמאכט אַ יאַזדע צו עטלעכע אפריקאנער לענדער, מיט די וואַרעם רעסאַפּיז פון מבקי זיך.
א לאקאלע צייטונג האט קאמענטירט אויפן פאקט, אז קאמעראדעריע איז אסאך מער ווי די רוף פון דיפלאמאטישע פליכט. און דאָס ברענגט צו אַ נייַע מורא: דרום אפריקע ווי אַ סאַב-ימפּעריאַליסט מאַכט. די ווייסע הויז, פאַרטיידיקונג דעפּאַרטמענט און סטעיט דעפּאַרטמענט באַטראַכטן דרום אפריקע ווי זיין מערסט פאַרלאָזלעך שוטעף אויף די קאָנטינענט.
מיר וועלן נישט זען קיין אמעריקאנער מיליטעריש באַסעס אין דרום אפריקע. אָבער מיר וועלן זען דרום אפריקע שפּילן מער פון אַ ראָלע אין פּאַליסינג די קאָנטינענט, האַנט אין האַנט מיט די יו. מער ווי $ 6 ביליאָן פון הויך-טעק וואָפן איז פּערטשאַסט דורך די דרום אפריקאנער רעגירונג.
פארוואס שפילן די געוועזענע פירער פון דער באפרייאונג באוועגונג די ראלע?
עס איז אַ ענין פון ביידע ינערלעך און פונדרויסנדיק פאָרסעס. מיר פרעגן אמאל אזוי: מען האט זיי געשטופט אדער האבן זיי געשפרונגען? כּדי צו פֿאַרשטיין די אינערלעכע דינאַמיש פֿון אַ מאַלטיקלאַסן נאַציאָנאַליסטישער באַוועגונג, קען מען מסתּמא צוריקגיין צו Franz Fanon אין "דער אומגליק פֿון דער ערד", וווּ ער האָט געשריבן וועגן די פֿעלן פֿון דער נאַציאָנאַלער באוווסטזיין - און ספּעציעל די ראָלע פֿון אַ נאַציאָנאַליסטישער פּאַרטיי, ווען עס איז זייער ווייניק אויסקוק. פון קאַפּיטאַל אַקיומיאַליישאַן דורך אַ מאַנאַפּאַלייזד, סעטאַלער-דאַמאַנייטאַד פּריוואַט סעקטאָר.
אונטער די צושטאנדן, די נאַשאַנאַליסט פּאַרטיי און די שטאַט ווערן זייטלעך פון פּאַטראָן און קאַפּיטאַליזאַם, וואָס אין דרום אפריקע איז שפיגלט אין די שווארצע עקאָנאָמיש ימפּאַוערמאַנט דערשיינונג. דער ערשטער פאַסע, באזירט מער אויף פינאַנציעל דילז - באַראָוינג צו קויפן שאַרעס - קראַשט אין 1998. פון וועגן 12 פּראָצענט פון די לאַגער מאַרק, די פּראָפּאָרציע פון שווארצע-קאַנטראָולד קאָמפּאַניעס געפאלן צו וועגן 2 פּראָצענט, ווייַל אַלע פינאַנציעל דילז זענען סטראַקטשערד אין א גאנ ץ אומבאהאלטענע ר שטייגער .
מער לעצטנס, שטאַט פּאַטראָן און האַנדלינג מיט הויפּט קאַפּיטאַליסט סעקטאָרס ווי מיינינג און פינאַנצן איז זייער געשווינד דזשענערייטאַד אַ שווארצע בורזשואזע. אין עטלעכע אפריקאנער לענדער, די שטאַט איז געווען די יקער פֿאַר אַ קליין בורזשואזע ביוראַקראַטיק קלאַס, די דרום אפריקאנער שטאַט איז שרינגקינג ווייַל פון נעאָליבעראַליזם - פון וועגן 1.4 מיליאָן יידל קנעכט אין 1994 צו אַרום 1 מיליאָן הייַנט.
ווי אַ רעזולטאַט, עס איז אַ פאַרצווייפלט סטראַטעגיע צו שאַפֿן אַן הינטער-רייַך גרופּע. עס איז לימיטעד צו ווייניקערע ווי אַ פּאָר פון טוץ מענטשן. אָבער איך מיין, אַז עס באַשטעטיקט מער אַלגעמיינע אַספּעריישאַנז פֿאַר די נאַשאַנאַליסט באַוועגונג פירער צו באַטראַכטן די שטאַט ווי אַ טרעפּ שטיין צו זייער אייגענע פערזענלעכע באַרייַכערונג.
אַזוי אַ פּלאַץ פון ענערגיע איז פארבראכט צו ידענטיפיצירן אָפּציעס פֿאַר דירעגיאַליישאַן און ליבראַליזיישאַן פֿאַר ווייַס געשעפט, אַזוי לאַנג ווי זיי געבן עטלעכע ברעקלעך צו שווארצע קראָוניז. עס איז דא א דריי-טיר, אין וועלכע כמעט יעדער איינציקער פון די קאבינעט מיניסטארן און העכסטע באאמטע אין דער רעגירונג פון די ANC וועלכע האבן פארלאזט די סטעיט, זענען יעצט אריין אין ביזנעס צו געלט פאר דעם דערשיינונג.
אַחוץ דער אינערלעכער קלאַס דינאַמיק, עס איז געווען אַ פונדרויסנדיק קראַפט - די כידזשעמאַני פון די נעאָליבעראַל מאָדעל און די אידעישע טאַפליע ביטינג צוגעשטעלט דורך די ימף, וועלט באַנק, יו. עס. אַגענטור פֿאַר ינטערנאַטיאָנאַל אנטוויקלונג, אַלע די אינטערנאַציאָנאַלע טראַכטן טאַנגקס, אַלע די דאָנאָרס אין דעם פּראָצעס טאַקע געהאָלפֿן שטעלן די בינע פֿאַר די עליט אָפּמאַך וואָס איז געווען געטאן אין די פרי 1990 ס.
אין קורץ, די באַפרייַונג באַוועגונג דראַפּט זיין היסטארישן היסכייַוועס צו ניט בלויז ראַסיש באַפרייַונג און דעמאָקראַסי, אָבער אויך צו רידיסטראַביושאַן, ווי פּראָקלאַימעד אין די ANC 'ס 1955 פרייהייט טשאַרטער. דער אָפּמאַך איז געווען פּשוט: שווארצע פירער קענען באַקומען די שטאַט, און די ווייסע קען באַקומען זייער געלט. אפריקאנערן וועלכע האבן געפירט די רעגירונג, וועלכע זענען אליין געווארן גאנץ רייך דורך קרעמער דילז, פּלוס די ענגליש-גערעדט קאַפּיטאַליסט קלאַס, האָבן מער אָדער ווייניקער מסכים געווען צו איבערגעבן די שטאַט מאַכט אַזוי לאַנג ווי [קראַנטקייַט] וועקסל קאָנטראָלס זענען געפאלן און די ביגאַסט קאָמפּאַניעס זענען ערלויבט צו פאַרלאָזן די מדינה, דער הויפּט פֿאַר לאָנדאָן.
עס איז געווען אין דעם זייער באגרענעצט זינען אין וואָס פּאָליטיש ליבעראַליזיישאַן און עקאָנאָמיש ליבעראַליזיישאַן זענען מענט צו זיין קעגנצייַטיק שטיצן. דער רעזולטאַט איז געווען אַן אידעאָלאָגיע אין טויווע פון ינקריסינגלי דירעגיאַלייטיד מארקפלעצער, פּלוס די מליצות פון באַפרייַונג - פון אַ ווענאַל קאַמפּראַדאָר קלאַס פון נאַשאַנאַליסץ, אַ קליין גרופּע פון ווייניקערע ווי 200 אָדער 300.
איך רוף עס אַן עליט יבערגאַנג - איינער אין וואָס איר האָט, אין פאַקט, נידעריק-ינטענסיטי דעמאָקראַסי זיך איצט אונטער סאַקאָנע ווייַל פון ווערסאַנינג שטאַט פאַרשטיקונג פון די לינקס געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ. דערװײ ל זײנע ן פונק ט פארלויר ן געװאר ן ד י מעגלעכקײ ט צ ו ברענגע ן ד י ענערגי ע פו ן ד י מאסן , געזעלשאפטלעכ ע באװעגונ ג או ן ארבעט .
וואָס איז די פּראַל פון דרום אפריקע ס פּאַלאַסיז געווען אויף אָרעם און ארבעטן מענטשן?
די מערסט ראַדיקאַל טיילן פון די 1994 עלעקטאָראַל פּראָגראַם - די ריקאַנסטראַקשאַן און אנטוויקלונג פּראָגראַם - אַרייַנגערעכנט הבטחות פֿאַר לאַנד, וואַסער, עלעקטרע, האָוסינג, דזשאָבס, בילדונג, געזונט זאָרגן. ד י צוזאג ן זענע ן אל ע גלײ ך צעבראכן .
יראָניקאַללי, די מערסט גיך 180 גראַד קער אויף פּאָליטיק געקומען פון צוויי קאָמוניסטן. דזשאָו סלאָוואָ, וועלכער איז געשטאָרבן אין 1995, איז געווען דער ערשטער האוזינג מיניסטער, און ער האָט איבערגעגעבן זײַן פּאָליטיק צו דער וועלט באַנק. Mac Maharaj, נאָך לעבעדיק און ינוואַלווד אין פאַרשידן סקאַנדאַלז אין דעם מאָמענט, איז געווען דער ערשטער טראַנספּאָרט מיניסטער, וואָס פּרייוואַטייזד און דירעגיאַלייטיד טראַנספּאָרט אָנהייב אין 1994.
אַזוי שוין איידער 1996, ווען די גראָוט באַשעפטיקונג און רידיסטראַביושאַן (GEAR) פּאָליטיק האָט באַצייכנט אַ פול-פלעדזשד כאָומגראָוון נעאָליבעראַל פּרויעקט - קאָ-מחבר דורך די וועלט באַנק - עס איז געווארן זייער קלאָר אַז די הויפּט פּאַלאַסיז וואָלט זיין מאַרק-געטריבן, און אַלע קאַמפּיין הבטחות מיט קיין זכות זענען געגאנגען צו זיין דראַפּט. ערשט אין 2000 האָט מען אָנגעהויבן פאָרשלאָגן פרייע וואַסער און פרייע עלעקטרע אין דער וואך פון פראטעסטן פון מענטשן פון מענטשן וואס זענען געווען דיסקאַנעקטיד, און אין די וואך פון אפריקע'ס ערגסט-איבער כאָלערע אויסברוך, וואָס איז געווען זייער ימבעראַסינג.
עס איז געווען בלויז אין 2004 - אַ פּאָר פון חדשים איידער די ילעקשאַנז - אַז די ערשטער טריט צו דעליווערינג אַנטי-רעטראָוויראַל מעדאַסאַנז פֿאַר AIDS זענען גענומען דורך די שטאַט. עס זענען עטלעכע 5 מיליאָן היוו positive מענטשן אין דרום אפריקע, און וועגן אַ האַלב מיליאָן פון זיי דאַרפֿן די רפואות רעכט איצט. עס איז געווען בלויז דעמאָלט - טראָץ 600 מענטשן שטאַרבן יעדער טאָג - אַז די רפואות זענען לעסאָף בנימצא. און עס וועט נעמען ווידזשאַלאַנס דורך די באַהאַנדלונג קאַמף קאַמפּיין צו האַלטן זיי אין די שטאַט 'ס קליניקס.
וואָס אַלע פון דעם ווייַזן איז אַז איר קענען האָבן ויסגעצייכנט הבטחות, און איר קענען אפילו מאַכן גיינז אין עטלעכע פון די פּאַלאַסיז אין די פּאָסט-אַפּאַרטהייד צייט. אָבער די פאַקטיש פירונג פון דער רעגירונג איז נעאָליבעראַל - אַימעד צו לאָוערינג די מאָס פון שטאַט ינטערווענטיאָן און ריפּלייסינג עס מיט די מאַרק.
געגעבן דעם אַנדערלייינג פאַקט, עס וועט דאַרפן סוסטאַינעד, ינטערלאַקינג און אָוווערלאַפּינג געזעלשאַפטלעך פראטעסטן צו דורכפירן קיין פּראָגרעס אין סאָסיאָ-עקאָנאָמיש ספערע. ביז איצט, די פראטעסטן האָבן שוין מאַרדזשאַנאַלי געראָטן, ווינינג אַ האַנאָכע דאָ און דאָרט, ווייַל זיי זענען לימיטעד צו סעקטאָרס יוזשאַוואַלי ארבעטן אין אפגעזונדערטקייט פון איינער דעם אנדערן.
איך מיין אז די אַרויסרופן פאר די לינקע באוועגונגען איז: (א) צו געווינען די פאנדל פאראיינען אוועק פון דער רעגירונג, וואס וועט נעמען אסאך צייט און פארזיכטיג לאביינג; און (ב) אין דעם פּראָצעס גרינדן אַ יונאַפייינג פּראָגראַם - אַ נייַע פרייהייט טשאַרטער, 50 יאָר נאָך דער אָריגינעל פרייהייט טשאַרטער - וואָס וואָלט צונויפשטויס די פאדערונגען אין וואָס איך טראַכטן וואָלט האָבן צו זיין אַ בפירוש סאָציאַליסט פּאַרטיי פּלאַטפאָרמע, טאָמער פֿאַר די 2005 שטאָטיש וואלן.
דו זאלסט נישט נעמען דאָס פון מיר, אַ אַקאַדעמיק אין באַקקרום. איר קענט הערן עס אין די גראָז רוץ פון אָרגאַניזירן און פּראָטעסטן וואָס קומען פון פאַרשידן סעקטאָרס - פֿון לאַנד אַקטיוויס, פֿון באַוועגונגען וואָס אָרגאַניזירן אַרום וואַסער און עלעקטרע, פֿון דער אַנטי-רעטראָוויראַל קאמפאניע, פֿון דער פרייער בילדונג באַוועגונג. מען הערט איצט זייער קלאר דאס ווארט סאציאליזם. דאָס וואָרט איז דיסקרעדיטיד דורך די סטאַליניסט דערפאַרונג און די פאַקט אַז די דרום אפריקאנער קאָמוניסט פארטיי אנגענומען אַ סאציאל דעמאָקראַטיש האַלטנ זיך, אָבער ענדאָרסט פּאַלאַסיז ווי GEAR און די ניו פּאַרטנערשיפּ פֿאַר אפריקע ס אנטוויקלונג געפֿינט דורך די נעאָליבעראַל רעגירונג אין דעם פּעריאָד.
דערווייַל, די אומאָפּהענגיק לינקס מוזן אויך עפעס סינטאַסייז צוויי קעראַנץ וואָס האָבן שוין ארבעטן זייער וועג דורך דרום אפריקע זינט די וועלט קאָנפערענסע אויף ראַסיסם אין 2001, פּאַראַלעל צו די גלאבאלע לינקס - סאָציאַליזם און אויטאָנאָמיזאַם. איך בין אָפּטימיסטיש. א צעטיילונג פון אַרבעט און אַ געפיל פון שטאַרקייט און שוואַכקייַט זענען איצט ימערדזשינג. יענע מווומאַנץ אין שטעט ווי קאַפּע טאַון און, צו עטלעכע מאָס, דורבאַן, וואָס זענען ינספּייערד דורך אָטאַנאַמיזאַם, האָבן אויך דיסקאַווערד די לימאַץ פון זיך-אַקטיוויטעט אין די קול-דע-סאַק וואָס ריין לאָקאַליזאַם רעפּראַזענץ.
װאָרעם די סאָציאַליסטישע באַװעגונגען, בפֿרט פֿון דעם פּראָלעטאַרישן קערן אין דזשאָהאַננעסבורג, זײַנען אױך וויסנד, אַז זײ קענען זיך נישט שטעכן אין דאָגמאַטישע פֿאָרמולאַציעס, נאָר דאַרפֿן צוציען די ענערגיעס און זעלבס־טעטיקייט פֿון דער שטאָט־באַזע. פון דאָרט, די זעלבע אַקטיוויסט-פירער וויסן זייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט איז אויך צו בויען די נאציאנאלע באַוועגונג, און טאַקע די קאָנטינענט-ברייט באַוועגונג דורך די אפריקע סאציאל פאָרום, וואָס אַרומנעמען די דייווערסיטי פון די ראנגלענישן.
עס איז אַ קאָמפּליצירט מי פון עטלעכע פון די הויפּט סטראַטעגיסץ - און איך טראַכטן דאָ פון Trevor Ngwane, וועמען דיין לייענער קענען לערנען מער אין די יולי-אויגוסט 2003 New Left Review (http://www.newleftreview.net). ער אַרבעט מיט די לעצטע קהילה מווומאַנץ וואָס האָבן שוין אנגענומען דעם וואָרט סאָציאַליזם ווי זייער האַרץ אָביעקטיוו אין זייער אייגענע קאַנסטיטושאַנז, אַזאַ ווי די סאָוועטאָ עלעקטרע קריזיס קאַמיטי.
אין דערצו, די אַנטי-פּריוואַטיזאַטיאָן פאָרום אין דזשאָהאַננעסבורג און זייַן נאציאנאלע נעטוואָרקס וועט זיין אין די האַרץ פון די אומאָפּהענגיק לינקס ס עווענטואַל אַנטוויקלונג פון אַן עכט מאַסע וואָרקערס פּאַרטיי.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען