מקור: סיסטעמיק דיסאָרדער
מער ווי צוויי יאָר, עס איז שווער צו ימאַדזשאַן אַז עס קען זיין עמעצער וואָס איז נישט קראַנק פון די פּאַנדעמיק. כאָטש מיר קענען פונט צו קייפל סיבות פֿאַר די ינאַביליטי צו ברענגען קאָוויד -19 אונטער קאָנטראָל, אַ באַוווסט פאַקטאָר איז פֿירמע גריד.
ד י דערהויב ן פו ן ד י פריוואט ע פראפיט ן פו ן עטלעכ ע איבע ר דע ם וווילשטאנ ד פו ן ד י סאך , אי ז ליידער , דע ר געוויינלעכע ר גאַנג פון געשעענישן אין אַ קאַפּיטאַליסטישער וועלט. דאָס איז ברייט ילאַסטרייטיד דורך די דורכפאַל פון די וועלט 'ס גאַווערמאַנץ צו פּרייאָראַטייז געזונט זאָרגן איבער געלט ווי יגזאַמפּאַלד דורך די אָנגאָינג דורכפאַל צו מאַכן וואַקסינז בנימצא צו די גלאבאלע דרום.
געשעפֿט ווי געוויינטלעך, יאָ, און עס וואָלט זיין גרינג גענוג צו באַקלאָגנ זיך די סטאַנדאַרדס פון די פאַרייניקטע שטאַטן און זייַן ווילד טייַער געזונט זאָרגן סיסטעם וואָס איז יקספּאָרטאַד צו די רעשט פון די וועלט. אמעריקע שפילט דא א ראלע, אבער דאס מאל איז אמעריקע נישט די גרעסטע רשע. דער אייראפעישער פארבאנד, מיט זיין שטרענג אָפּזאָג צו אָפּזאָגן קיין אינטעלעקטואַל פאַרמאָג הערשן ווייַל פון פייטי צו קאָוויד -19 וואַקסאַניישאַן מייקערז, איז געווען די ביגאַסט ראָאַדבלאָקק.
ווי נייַ ווערייישאַנז און מיוטיישאַנז ריפּיטידלי פאַרשפּרייטן, דערגרייכן אַ קריטיש מאַסע פון וואַקסאַנייטיד מענטשן איז דער בלויז וועג די פּאַנדעמיק וועט זיין געבראכט צו אַ סוף. קאָוויד -19 קען קיינמאָל זיין גאָר יראַדאַקייטיד אָבער עס קען זיין רידוסט צו אַ הינטערגרונט צוטשעפּעניש ווי פילע אנדערע ילנאַסיז. כעזיטאַנס צווישן פילע אין די גלאבאלע צפֿון צו זיין וואַקסאַנייטיד האט געשפילט אַ נישט נישטיק ראָלע, צי דורך רעכט-ווינגערס גלויבן די ומזין געטראגן דורך די לייקס פון פאָקס "נייעס" אָדער דורך מענטשן אויף די לינקס וואָס, ניט אָן סיבה, זענען סקעפּטיקאַל פון גרויס פאַרמאַ.
יענע אין די יענער קאַטעגאָריע זען נעפעריש מאָוטאַוויישאַנז הינטער די העכערונג פון פאַרמאַסוטיקאַל קאָמפּאַניעס פון קאָוויד וואַקסינז. אָבער איז דאָס אן אנדער בייַשפּיל פון גרויס פאַרמאַ פּושינג ומנייטיק אָדער אפילו געפערלעך דרוגס? אזעלכע זאכן פאסירן טאקע; די חשד האט אַ יסוד. לאָמיר אָבער באַטראַכטן וואָס ביג פאַרמאַ וויל, וואָס איז ניט אַנדערש פון קיין אַנדערע קאָרפּאָראַציע: צו זאַמלען די גרעסטע הויפן געלט. געגעבן די גלאבאלע געזונט נויטפאַל וואָס איז אויפגעשטאנען אין די ערשטער חדשים פון 2020, די זיכער וועג צו דערגרייכן דעם ציל וואָלט זיין דער ערשטער צו אַנטוויקלען אַ היילן. די פּאַנדעמיק איז געווען דער זעלטן בייַשפּיל אין וואָס די אינטערעסן פון ביג פאַרמאַ און די אַלגעמיינע באַפעלקערונג צונויפפאַלן, און די וואַקסינז מייקערז וואָלט נישט זיין, און טאַקע זענען נישט, שעמעוודיק צו נוצן אַ נויטפאַל צו באַקומען ריזיק פּראַפיץ, אפילו לויט זייער ינדאַסטרי סטאַנדאַרדס. און מיט די גאנצע וועלט וואַטשינג, אַ וואַקצין האט בעסער אַרבעט און נישט פאַרשאַפן יבעריק שאָדן.
אזוי, ווייַל פון יינציק צושטאנדן, קריייטינג אַ זיכער, עפעקטיוו פּראָדוקט פֿאַר אַ פאַקטיש פּראָבלעם איז אַקשלי אין אַ פֿירמע אינטערעס. און די פּראַפיץ, אַ דאַנק די זעלטענע אומשטענדן און רעגירונגס גרויסקייט, זענען דזשייגאַנטיש, אַ טעמע צו וועלכער מיר וועלן זיך אומקערן.
אינטעלעקטואַל פאַרמאָג ווי אַ וואָפן
עס זאָל נישט יבערראַשן קיין איינער אַז די וואַקסינז מייקערז טאָן אַלץ זיי קענען צו האַלטן ווינדפאַל פּראַפיץ ראָולינג אין. דאָס מיטל זיך קלינגינג צו אינטעלעקטואַל פאַרמאָג (IP) געזעץ, שווער סקיינדזשד אין זייער טויווע, צו האַלטן אַ מאָנאָפּאָל. קאַפּיטאַליסט גאַווערמאַנץ האָבן ראָולד איבער פֿאַר פֿירמע אינטערעסן פֿאַר דעקאַדעס, מאכן IP געזעצן אלץ מער שטרענג. נאַציאָנאַל געסעצ - געבונג האט געשפילט אַ ראָלע, פעסט פארגרעסערט דורך אַזוי גערופענע "פריי האַנדל" אַגרימאַנץ וואָס זענען געניצט ווי באַטערינג ראַמס דורך די פאראייניגטע שטאטן, דער אייראפעישער פאראיין און אנדערע פארגעשריטענע קאפיטאליסטישע לענדער צו צווינגען עפענען ווייניקער שטאַרקע לענדער' עקאָנאָמיעס און צווינגען די וועלט'ס רעגירונגען, אריינגערעכנט זיך, צו זיין סאַבאָרדאַנייט צו מאַלטינאַשאַנאַל קאַפּיטאַל. זוכן צו אַנדערמיין רעגירונג געזונט זאָרגן סיסטעמען, און ספּעציעל די פיייקייט פון רעגירונגס צו פאַרהאַנדלען נידעריקער פּרייסאַז, איז אָפט אַ ציל פון "פריי האַנדל" דילז, מערסטנס דעמאַנסטרייטיד אין די השתדלות פון די יו. טראַנס-Pacific פּאַרטנערשיפּ.
די דיוועלאַפּמאַנץ זענען אַנאַטהעמאַ צו די אינטערעסן פון ארבעטן מענטשן אומעטום. עס איז אַנקאַנשאַנאַבאַל, אָדער זאָל זיין, ווען IP כּללים זענען געניצט צו האַלטן לעבן-שפּאָרן וואַקסינז אַוועק פון רובֿ פון די וועלט 'ס מענטשן. סטראַגאַליז צו מאַכן קאָוויד -19 וואַקסינז בנימצא צו די גלאבאלע דרום קיקט געשווינד, און עס איז קיין צייכן אַז די אַרויסגעבן וועט עניטיים באַלד זיין סאַלווד. דאָס איז נישט בלויז קעגן די אינטערעסן פון די פֿאַר וועמען וואַקסינז בלייבן נישט דערגרייכן, אָבער, ווייַל די פּאַנדעמיק וועט נישט ענדיקן ביז אַ היפּש פּראָצענט פון די וועלט 'ס פעלקער זענען ינאַקיאַלייטיד און אַזוי ענדיקן די ריזיקירן פון נאָך מער געפערלעך וועריאַנץ. איז קעגן די אינטערעסן פון די לענדער וועמענס רעגירונגס פאָרזעצן צו הייבן פֿירמע פּראַפיץ איבער מענטש לעבן.
וואָס די וועלט דאַרף איז אַז מאַניאַפאַקטשערערז ערגעץ אין דער וועלט זאָל זיין געגעבן די אַנריסטריקטיד רעכט צו פּראָדוצירן די וואַקסינז.
צו דערגרייכן דעם נויטיק, וואָס איז דארף איז עפּעס גערופן אַ "טריפּס ווייווער." דאָס וועט דאַרפן עטלעכע דערקלערונג, ווייַל אַמאָל ווידער אַ יאַזדע אין די ווידז פון גלאבאלע האַנדל פּאָליטיק ווערט אַנאַוווידאַבאַל.
לויט די כּללים פון די וועלט האנדעל ארגאניזאציע (WTO), IP רעכט זענען שטרענג ענפאָרסט. ווי די נעאָליבעראַל וואַריאַנט פון קאַפּיטאַליזאַם געווארן דאָמינאַנט מיט די אַראָפּגיין פון קיינעסיאַניסם אין די 1970 ס, עקאָנאָמיש באַשלוס-מאכן איז געווען אפגעשיידט פון פּאָליטיק, געלאזן מולטינאַשאַנאַל קאָרפּעריישאַנז פריי צו אַריבערפירן פּראָדוקציע צו די ערטער מיט די לאָואַסט לוין און קלענסטער רעגולירן, קעסיידער אויף די שפּאַציר פֿאַר לאָוקיישאַנז וואָס קענען זיין אפילו מער עקספּלויטאַד. מיט קאַמפּאָונאַנץ באקומען פון אַרום די וועלט, פארזאמלט אין נידעריק-לוין, נידעריק-רעגולירן כייוואַנז און יקספּאָרטאַד פאַרטיק פּראָדוקטן, באַריערז צו האַנדל אַזאַ ווי טעראַפס זענען נייטיק און, נאָך וואַן די, פֿירמע יגזעקיאַטיווז און פינאַנסירז דערנאָך געזוכט צו עלימינירן די פיייקייט פון רעגירונגס צו רעגולירן זיי. אזוי איז אויפגעשטאנען די תקופה פון "פריי האַנדל" אַגרימאַנץ, און איינער פון די אינסטיטוציעס וואָס איז געווען באשאפן צו דורכפירן פֿירמע סופּרעמאַסי איז די ווטאָ.
איינער פון די לעגס פון פֿירמע געוועלטיקונג איז IP געזעץ. ווי דאָס איז שייך צו די פּאַנדעמיק איז דאָס: א האַנדפול פון מאַלטינאַשאַנאַל קאָרפּעריישאַנז, אינטערעסירט אין די ביגאַסט מעגלעך פּראַפיץ פֿאַר זייער יגזעקיאַטיווז און שערכאָולדערז, קענען באַשליסן ווער וועט באַקומען וואַקסינז און צו וואָס פּרייַז. אַז מענטש לעבן איז אויף פלעקל - מער ווי 6 מיליאָן זענען געשטארבן פון קאָוויד -19 - איז נישט אַ ויסנעם. ווי Alain Supiot, שרייבן אויף אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ אין די נאָוועמבער-דעצעמבער 2021 אַרויסגעבן פון ניו לינקס איבערבליק, באמערקט:
"פון די איין האַנט, די פּרעאַמבלע צו די קאָנסטיטוטיאָן פון [וועלט געזונט ארגאניזאציע] זאגט אַז 'די פאַרלענגערונג צו אַלע פעלקער פון די בענעפיץ פון מעדיציניש, פסיכאלאגישן און פֿאַרבונדענע וויסן איז יקערדיק צו דערגרייה פון געזונט.' אָבער אויף די אנדערע, זינט די שאַפונג פון די וועלט האנדעל ארגאניזאציע אין 1994, דעם וויסן איז געווארן אַ כייפעץ פון פּריוואַט פאַרמאָג, פּונקט קעגן 'צו אַלע פעלקער' דורך די העסקעם אויף האַנדל-פֿאַרבונדענע אַספּעקץ פון אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט (טריפּס) . ביז דעמאלט איז אנגענומען געווארן אין אינטערנאציאנאלע געזעץ אז דער שוץ פון עפנטליכע געזונטהייט אינטערעסן האט פארגרייט איבער די אינטערעסן פון פאטענט-האלטערס. די טריפּס אַגרעעמענט ריווערסט דעם כייעראַרקי און געגעבן פּרימאַסי צו דער שוץ פון ינדאַסטריאַל פאַרמאָג."
נאַגאָושייישאַנז צו דורכפירן אַ ווייווער זענען סטאָנעוואַלד
א ווייווער פון טריפּס כּללים, דעריבער, איז וואָס איז דארף. אין אנדערע ווערטער, אַ פולשטענדיק אָפּזאָגן וואָס, אפילו אויב צייַטווייַליק פֿאַר די געדויער פון די נויטפאַל, שטעלן באַזונדער די IP רעכט פון Big Pharma און אַלאַוז אַלע מאַניאַפאַקטשערערז פון וואַקסינז, וואוהין זיי זענען, צו פּראָדוצירן קאָוויד -19 וואַקסינז. די גאַווערמאַנץ פון ינדיאַ און דרום אפריקע פארגעלייגט, אין אקטאבער 2020, פּונקט אַזאַ אַ ווייווער צו לאָזן די פּראָדוקציע פון איינער אָדער מער פון די קאָוויד -19 וואַקסינז. מיט אַ האַלב יאָר שפּעטער, די וועלט איז נאָך ווארטן, מיט קיין האַכלאָטע אין דערזען.
Sarah Lazare און Paige Oamek, שרייבן פֿאַר אין די Times, לעצטנס געשריבן אַן אַרטיקל וואָס דעמאַנסטרייץ די "גרויס ליגן" פון ביג פאַרמאַ רעדן ווייזט ווי די ינדאַסטרי, ספּעציעל Pfizer, ופגעקאָכט אַנטקעגנשטעלנ זיך קיין וויקאַנינג פון זייער IP פעסטונגען. זיי האבן געשריבן:
"דער ליגן שייך צו אַן אָקטאָבער 2020 פאָרשלאָג פון ינדיאַ און דרום אפריקע אַז די וועלט האנדעל ארגאניזאציע ופהענגען ענפאָרסמאַנט פון שליסל פּאַטענט כּללים אַזוי אַז טשיפּער, דזשאַנעריק ווערסיעס פון קאָוויד -19 טריטמאַנץ און וואַקסינז קענען באַקומען צו מער מענטשן מער געשווינד. (דער פאָרשלאָג איז ריפערד צו ווי אַ טריפּס ווייווער, אַ רעפֿערענץ צו די ווטאָ העסקעם אויף האַנדל-פֿאַרבונדענע אַספּעקץ פון אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט.) די פאַרמאַסוטיקאַל דזשייאַנץ Pfizer און Moderna, זארגן מיט מאַקסאַמייזינג זייער איצטיקע און צוקונפֿט פּראַפיץ, ימערדזשד ווי וויראַלאַנט קעגנערס פון אַזאַ. א מאָס, וואָס איז נאָך נישט דורכגעגאנגען מער ווי אַ יאָר שפּעטער, אפילו ווי בלויז איינער פון 21 מענטשן אין אָרעם לענדער זענען גאָר וואַקסאַנייטיד. עס איז קיין אַנאַמאַלי אַז די ינדאַסטרי וואָלט אָפּוואַרפן אַזאַ אַ פאָרשלאָג - פאַרמאַסוטיקאַל קאָמפּאַניעס האָבן אַ גרויס האַנט אין פאָרעם די WTO אינטעלעקטואַל פאַרמאָג כּללים אין דער ערשטער אָרט, צו באַשיצן פאַרמאַסוטיקאַל מאַנאַפּאַליז און זייער פּראַפיץ.
נאַגאָושייישאַנז האָבן סענטערד אויף פיר-וועג טאָקס צווישן ינדיאַ, דרום אפריקע, די אייראפעישע יוניאַן און די פאַרייניקטע שטאַטן. א באריכט איז ארויס אין מערץ 2022 אז עס איז ענדליך דערגרייכט געווארן אן אפמאך, אבער דאס איז געלייקנט געווארן, בעיקר דורך די אמעריקאנער רעגירונג. טעקסט אַקאַמפּאַניינג די רעפּאָרטעד העסקעם איז וויידלי און הילכיק פארמשפט אַרום די וועלט ווי גראָב ניט גענוגיק, און עפשער אפילו אַדינג נאָך באַריערז צו גלאבאלע וואַקסינז אַקסעס. וואָכן זענען דורכגעגאנגען, און עס איז קיין וואָרט אַז קיין העסקעם איז טאַקע דערגרייכט. וואָס די אמת שטאַט פון די נאַגאָושייישאַנז קען זיין קען נישט זיין סטייטיד מיט קיין זיכערקייט, אָבער עס איז קיין אָנווייַז אַז קיין אָפּמאַך איז אָט-אָט. אָדער אַז קיין אָפּמאַך וועט ריזעמבאַל וואָס איז דארף דורך די גלאבאלע דרום.
א יבערראַשן מעלדן פון די Biden אַדמיניסטראַציע מאי 2021, ווען פרעזידענט דזשאָו בידען מודיע שטיצן פֿאַר אַ טריפּס ווייווער, אין אַ פּאַרטיייש מאַפּאָלע פון יו. אָבער די פּראָונאַנסייישאַן פון Biden אַדמיניסטראַציע איז ווייניקער ווי מיץ די אויג, און די אייראפעישע יוניאַן איז געבליבן שטרענג אַנטקעגנשטעלנ זיך קיין ווייווער. צושטעלן אַ פריש דעמאַנסטריישאַן פון די אַנטי-דעמאָקראַטיש נאַטור פון די אי.יו, אז די אייראפעאישע פארלאמענט האט דריי מאל פאררופן אז מען זאל באשטעטיגן א ווייווער און אסאך אי.יו. לענדער זענען אין שטיצע האבן נישט געהאט קיין קלארע עפעקט אויף אי.יו.
די יו-באזירט וואַטשדאָג גרופּע Global Trade Watch, אין זייַן אַנאַליסיס, זאגט אַז אָננעמען די אי.יו. פאָרשלאָג וואָלט זיין ערגער ווי קיין אָפּמאַך:
"די אייראפעישע יוניאַן איז געווען די ערשטיק שטערונג צו פּראָגרעס אויף די ווייווער. ... די אי.יו ... יעדער פאָרשלאָג וואָס גייט צו די אי.יו די נויט פֿאַר פיל גרעסערע, ניט ווייניקער, פרייהייט צו מאַכן און נוצן רפואות אין אַ גלאבאלע געזונט קריזיס ווי די COVID-19 פּאַנדעמיק איז פּונקט וואָס מער ווי 100 לענדער האָבן געשטיצט די ווייווער ווי ינטראָודוסט דורך ינדיאַ און דרום אפריקע.
די אי.יו., אָבער, איז נישט דער בלויז שטערונג. די יו. עס. ניגאָושיייטינג שטעלע איז נישט פֿאַר אַ פול ווייווער. די גלאבאלע האַנדל וואַך אַנאַליסיס זאגט:
"די לאַנג-שטייענדיק יו. עס. שטעלע צו שטיצן אַ ווייווער בלויז פֿאַר וואַקסינז, אַחוץ די טעסץ און טעראַפּיוטיקס, איז שענדלעך, דער הויפּט ווייַל פרעזידענט בידען לעצטנס געלויבט טעסטינג און באַהאַנדלונג ווי שליסל מכשירים אין פייטינג די פּאַנדעמיק אין דעם בינע. דער נייער פארשלאג דעקט נאר וואקסינען, מיט טעסטס און באהאנדלונגן זאלן באטראכט ווערן זעקס מאנאטן נאכדעם וואס דער פארשלאג איז אפגעמאכט, אויב עס איז מסכים. געגעבן די שוין זיבעצן-חודש פאַרהאַלטן זינט די ווייווער איז ינטראָודוסט, עס איז יראַספּאַנסאַבאַל צו פאָרשלאָגן ווייַטער פאַרהאַלטן פֿאַר טעסץ און טעראַפּיוטיקס. די יו. די פאָדערונג איז משמעות מסכים געווען, ווייַל דער פאָרשלאָג איצט אויף פאָרשלאָג וואָלט זיין אַפּלייז בלויז צו דעוועלאָפּינג לענדער וואָס קאַנטריביוטיד ווייניקער ווי 10% פון די וועלט 'ס עקספּאָרץ פון COVID-19 וואַקסאַניישאַן דאָסעס אין 2021.
פובליק סטייטמאַנץ דורך די אָפפיסע פון די יו. עס. האנדעל רעפּרעסענטאַטיווע האָבן נישט ינקעראַדזשינג. די האַנדל פארשטייער, קאַטערין טיי, "פאַרזיכערט" די יו. עס. קאנגרעס אַז איר אָפיס איז נישט "ארבעטן צו געבן אַוועק אמעריקאנער IP." מיט די געוויינטלעך בייפּאַרטייאַן היסכייַוועס צו פֿירמע פּראַפיץ, קאָנגרעססיאָנאַל רעפובליקאנער און דעמאָקראַץ אַנטקעגנשטעלנ זיך אַ מינינגפאַל ווייווער, עקאָוינג ינדאַסטרי גערעדט פונקטן צו ונטערשטרייַכן זייער דיסאַפּרווויישאַן. א בלאק פון רעפובליקאנער פארשטייערס זוכט דאס דורכצופירן דורך אריינפירן א ביל וואס וועט שענקען קאנגרעס מער פאַרזע איבער נאַגאָושייישאַנז.
רובֿ פון די וועלט 'ס לענדער צוריק ינדיאַ, דרום אפריקע
ווי פילע ווי 120 פון די WTO ס 164 לענדער זענען געזאָגט צו שטיצן ינדיאַ און דרום אפריקע. אָבער, פילע פון די לענדער וואָלט זיין יקסקלודיד אפילו פון די לימיטעד און ינאַדאַקוואַט פּראַפּאָוזאַלז פון די אי.יו. און יו. עס. . Médecins Sans Frontières / דאָקטאָרס אָן געמארקן, פֿאַר בייַשפּיל, רופט אויף ווטאָ מיטגלידער צו "באַקומען די קראַנט באַריערז צו אַקסעס אַלע COVID-19 מעדיציניש מכשירים, אַרייַנגערעכנט טריטמאַנץ און דיאַגנאָסטיקס, און אויך אַדרעסז פּאַטענץ און ניט-פּאַטענט באַריערז אויף אַן עפעקטיוו וועג." Dimitri Eynikel, EU פּאָליטיק אַדווייזער פֿאַר MSF ס אַקסעס קאַמפּיין, באמערקט די "היפּש לימיטיישאַנז" פון וואָס איז אויף די טיש, האט געזאגט:
"עס איז ינקרעדאַבלי וועגן אַז דער ליקט טעקסט קאָווערס דערווייַל בלויז וואַקסינז, אָבער ניט טריטמאַנץ אדער דיאַגנאָסטיקס. עקסקלודינג טריטמאַנץ און דיאַגנאָסטיקס איז אַ קריטיש שוואַכקייַט, ספּעציעל ווייַל אַקסעס צו COVID-19 טריטמאַנץ בלייבט אַ באַטייטיק פּראָבלעם אין פילע לענדער מיט נידעריק און מיטל האַכנאָסע, דער הויפּט אין לאַטייַן אַמעריקע, טייל ווייַל פון פּאַטענט באַריערז און ריסטריקטיוו לייסאַנסינג דילז קאַנטראָולד דורך פאַרמאַסוטיקאַל קאָרפּעריישאַנז. . עקסקלודינג לענדער מיט באַטייטיק מאַנופאַקטורינג און צושטעלן קאַפּאַציטעט ווי Brazil איז העכסט פּראָבלעמאַטיק ווייַל עס אַרביטרעראַלי בלאַקס פּאָטענציעל קריטיש אַוואַנוז צו פאַרגרעסערן אַקסעס צו COVID-19 מעדיציניש מכשירים פֿאַר נידעריק- און מיטל-האַכנאָסע לענדער.
די שטרענגע לימיטיישאַנז וואָס די אי.יו. און יו. באמערקן אַז ביז דעם סוף פון 2021, מער בוסטערז האָבן שוין געגעבן אין הויך-האַכנאָסע לענדער ווי גאַנץ דאָסעס אין נידעריק-האַכנאָסע אָנעס, ד״ר קעלסי האט געשריבן, "די ליקט 'לייזונג' מסכים דורך די ינפאָרמאַל 'קוואַד' (יו. עס., אי.יו., ינדיאַ און דרום אפריקע) איז ניט גענוגיק, פּראָבלעמאַטיק און אַנווערקאַבאַל. עס זענען צו פילע לימיטיישאַנז צו מאַכן קיין באַטייטיק חילוק און עס איז אַ ווייַט רוף פון דער אָריגינעל פאָרשלאָג פון ינדיאַ און דרום אפריקע וואָס וואָלט האָבן יפעקטיוולי גערעדט די באַריערז.
טאָמער אַקטיוויס און מעדיציניש פּראָפעססיאָנאַלס גיין אויף די אַפענסיוו ווי אַ טייל פון אַ ציבור דרוק מי איז איין וועג אַז אַ שיין אָפּמאַך זאל זיין געצווונגען. נורסעס פון 28 לענדער האָבן פיילד אַ קלאָג אין נאוועמבער 2021 מיט די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אַלעדזשד מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז דורך די אי.יו. און פיר לענדער פֿאַר "די אָנווער פון קאַונטלאַס לעבן" אין די פּאַנדעמיק. די נורסעס, רעפּריזענטינג מער ווי 2.5 מיליאָן געזונט זאָרגן טוערס אַרום די וועלט, געהייסן בריטאַן, נאָרווייַ, סינגאַפּאָר און שווייץ אין זייער פילינג - די פיר לענדער וואָס זענען באַוווסט צו זיין שטייענדיק מיט די אי.יו. די נורסעס באַשולדיקן אַז "די לענדער האָבן ווייאַלייטיד אונדזער רעכט און די רעכט פון אונדזער פּאַטיענץ - און געפֿירט די אָנווער פון קאַונטלאַס לעבן" דורך "פאָרזעצן אָפּאָזיציע צו די טריפּס ווייווער ... ריזאַלטינג אין די הילעל פון מענטשנרעכט פון פעלקער איבער די וועלט." די קלאָג הערות מענטשנרעכט אַבלאַגיישאַנז צו וואָס די WTO מיטגליד שטאַטן זענען ליגאַלי געבונדן.
די אָרגאַנאַזיישאַנז הינטער די פילינג זענען מערסטנס פֿון די גלאבאלע דרום, אָבער צווישן די 28 זענען אָנעס פֿון קאַנאַדע (קאַנאַדיאַן פעדעריישאַן פון נורסעס יוניאַנז און Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec), די פאַרייניקטע שטאַטן (נאַשאַנאַל נורסעס פֿאַראייניקטע) און אויסטראַליע (אווסטראַליאַן שוועסטעריי און מידוויפערי פעדעריישאַן)).
דבורה בורגער, פּרעזידענט פון נאַשאַנאַל נורסעס פֿאַראייניקטע, וואָס רעפּראַזענץ מער ווי 175,000 מיטגלידער אין די פאַרייניקטע שטאַטן, איז געווען אַנספּערינג אין איר אַסעסמאַנט. זי האט געזאגט:
"די מאַלדיסטראַביושאַן פון וואַקסינז אין פּנים פון מער ווי 5 מיליאָן דעטס, פילע פון זיי פּריווענטאַבאַל, איז אַ דעוואַסטייטינג דערמאָנונג פון די דיפּלאָראַבאַל דיספּעראַטי פון עשירות צווישן די רייַך אומות פון די צפון און די גלאבאלע דרום. צו אָפּזאָגן צו האַנדלען נאָר צו באַשיצן די פּראַפיץ פון ריז פאַרמאַסוטיקאַל קאָרפּעריישאַנז איז אַנקאַנסיאַנאַבאַל, אוממענטשלעך, און מוזן זיין געענדיקט."
ביים באקומען די קלאג, האט ד"ר טלאלענג מאפאָקענג, דער ספעציעלער ראפארטירער פון די יו.ען. פאר פיזישע און גייסטישע געזונטהייט, געזאָגט, "די הויפט פאָדערונג פון די שוועסטעריי איז איינער וואָס איך טייל." זי האט געזאגט:
"סטעיטס האָבן אַ קאָלעקטיווע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו נוצן אַלע בנימצא מיטלען צו פאַסילאַטייט פאַסטער אַקסעס צו וואַקסינז, אַרייַנגערעכנט דורך ינטראָודוסינג אַ צייַטווייַליק ווייווער פון באַטייַטיק אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט אונטער די ווטאָ העסקעם אויף האַנדל-פֿאַרבונדענע אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט (טריפּס אַגרעעמענט). נורסעס און געזונט זאָרגן טוערס האָבן שוין אויף די פראָנט ליניע און האַלטן אונדז זיכער און האָבן וויטנאַסט די מערסט ווייטיקדיק און האַרץ-וורענטשינג יפעקץ פון די קאָוויד -19 פּאַנדעמיק. זייער קענטיק היסכייַוועס צו די רעכט צו גשמיות און גייַסטיק געזונט גיט זיי מאָראַליש אויטאָריטעט.
קיין יגזעקיאַטיוו אָדער אַקציאָנער איז קיין געפאַר פון הונגער
לאָמיר איצט צוריקקומען צו די נוץ מאַרדזשאַנז פון פאַרמאַסוטיקאַל קאָמפּאַניעס און די מאַסיוו ווינדפאַל פּראַפיץ פון קאָוויד -19 וואַקצין מאַניאַפאַקטשערערז, וואָס וועט צושטעלן עטלעכע קאָנטעקסט צו ינדאַסטרי אַרגומענטן. די ביזנעס נייעס אגענטור בלומבערג באריכטעט אז די וואקסין פון Pfizer האט דזשענערייטאַד $ 20 ביליאָן אין פּריטאַקס נוץ אין 2021, בשעת Moderna "איז געריכט דורך אַנאַליס צו פאַרדינען 12.2 ביליאָן דאָללאַרס איידער טאַקסיז דעם יאָר." Pfizer ס וואַקצין קען באַקומען $ 36 ביליאָן אין רעוועך דעם יאָר.
די פאַרמאַסוטיקאַל אינדוסטריע איז שוין געווען איינער פון די מערסט רעוועכדיק. צו צושטעלן עטלעכע ביישפילן, געזונט טעכנאָלאָגיע איז געפונען צו זיין די מערסט רעוועכדיק פון 19 ברייט-דיפיינד "הויפּט" ינדאַסטרי סעקטאָרס אין די יו. עס. פינף פאַרמאַסוטיקאַל קאָמפּאַניעס געניסן אַ נוץ גרענעץ פון 2015 פּראָצענט אָדער מער - Pfizer צווישן זיי. די מערסט רעוועכדיק פאַרמאַסוטיקאַל קאָרפּעריישאַנז פארבראכט פיל מער אויף פארקויפונג און פֿאַרקויף ווי אויף פאָרשונג און אַנטוויקלונג. מיט קליין קאָנטראָל איבער פאַרמאַסוטיקאַל פּרייסאַז אין די יו, עס איז קיין ווונדער אַז יו. עס. געזונט זאָרגן קאָס זענען די וועלט 'ס העכסטן, זייער יקסיד קיין אנדערע לאַנד.
אפילו לויט די רעריפיעד סטאַנדאַרדס, די בוסט צו נוץ מאַרדזשאַנז פון קאָוויד -19 איז געווען נאָוטווערדי. Pfizer געמאלדן כּמעט $ 22 ביליאָן אין נעץ האַכנאָסע פֿאַר 2021, בלויז $ 3 ביליאָן מער ווי עס רעפּאָרטעד פֿאַר 2020 און 2019 קאַמביינד. מאָדערנאַ, וואָס אפילו זיך-דיסקרייבד "קאַפּיטאַליסט געצייַג" פאָרבעס דער זשורנאַל האָט געזאָגט אז א וואקסין איז פראדוצירט געוואָרן "דער עיקר פאַנדאַד דורך שטייער-צאָלער." געמאלדן $12.2 ביליאָן אין פּראַפיץ פֿאַר 2021. מאָדערנאַ האָט באַקומען אַ ביליאָן דאָללאַרס אין רעגירונג סובסידיעסס פֿאַר זיין וואַקצין, און האט, קוילעלדיק, באקומען $6 ביליאן פון די אמעריקאנער רעגירונג צו אַנטוויקלען, פּרובירן, פּראָדוצירן און באַפרייַען זייַן וואַקצין.
Johnson & Johnson געמאלדן נעץ האַכנאָסע פון כּמעט $ 21 ביליאָן פֿאַר 2021, אַ געזונט געווינס פון 40 פּראָצענט איבער די פריערדיקע יאָר, אַ פיל גרעסערע געווינס ווי די געווינס עס רעפּאָרטעד אין רעוועך. און AstraZeneca געמאלדן אַ 37 פּראָצענט פאַרגרעסערן אין זיין האַרץ פאַרדינסט פּער שער (אַ פאַרגלייַך משמעות געניצט צו ויסשליסן ספּעציעל איין-צייַט קאָס פון אַ אַקוואַזישאַן).
אַזוי עס אויס אַז קיין יגזעקיאַטיוו אָדער אַקציאָנער פון די פיר פאַרמאַסוטיקאַל מייקערז איז אין קיין געפאַר צו זיין אויף די גאַס.
וואָס איז די פּראָבלעם אין ייַנטיילונג די טעכנאָלאָגיע וואָס לעסאָף וואָלט מאַכן אַ סוף צו די פּאַנדעמיק? די פאַקטיש סיבה איז אַז די מאַקסימום מעגלעך סומע פון נוץ וואָלט נישט זיין אַקרוד. קיין גרויס קאָרפּאָראַציע איז געגאנגען צו אַרייַנלאָזן אַז, אַזוי אנדערע יקסקיוסיז זענען געפֿינט.
דיבונקינג די באַליבסטע טאַלקינג פונקטן פון Big Pharma
דער דירעקטאָר-אַלגעמיינע פון דער וועלט געזונט ארגאניזאציע, טעדראָס אַדהאַנאָם גהעברייעסוס, האט אַ ריווילינג שמועס מיט Pfizer ס הויפּט יגזעקיאַטיוו אָפיציר. ווי געמאלדן דורך בלומבערגד"ר טעדראָס, אויף אַ זיצונג רופן מיט פאַרמאַסוטיקאַל יגזעקיאַטיווז, האט געזאגט, "ערלעך, איך בין נישט זען די היסכייַוועס איך וואָלט דערוואַרטן פון איר." דער הויפּט יגזעקיאַטיוו פון Pfizer, אַלבערט באָורלאַ, האָט קרעכצן אַז ד"ר טעדראָס רעדט "עמאָציאָנעל." קאָנסיסטענט מיט דעם וועקסל, Johnson & Johnson's וויסנשאפטלעכע אָפיציר, Paul Stoffels, דערקלערט ביי אַן אינדוסטרי לאַביינג גרופּע צונויפקום אַז עס איז ניט נויטיק פֿאַר קיין ווייווערז ווייַל די ינדאַסטרי השתדלות זענען "גענוג."
לאָזן די פאַרמאַסוטיקאַל אינדוסטריע זיין וועג גאַנץ קלאר איז נישט געווען "גענוג," ווייַל די קליין נומער פון וואַקסינז בנימצא צו די גלאבאלע דרום מער ווי אַ יאָר זינט וואַקסינז געווארן בנימצא און די ינאַביליטי צו האַלטן די פּאַנדעמיק ווייַל פון דעם מאַנגל פון אַוויילאַבילאַטי. די בלומבערג באַריכט אַדמיטאַד אַז "וואַקצין ינאַקוואַלאַטי איז נישט געשען פון זיך. דאָס איז געווען דער רעזולטאַט פון דיסיזשאַנז פון פֿירמע יגזעקיאַטיווז און רעגירונג באאמטע.
ביג פאַרמאַ רעדן פונקטן האָבן ריוואַלווד אַרום קליימז אַז ריסטריקטיוו פּאַטענץ זענען נייטיק צו מוטיקן פאָרשונג און אַנטוויקלונג, אָן וואָס סאַפּאָוזאַדלי גאָרנישט וואָלט זיין ינווענטיד. (נאָך דזשאָנאַס סאַלק באַרימט דיקליינד צו נאָכגיין אַ פּאַטענט אויף די פּאָליאָ וואַקסינז.) א נייַע שורה איז ימערדזשד בעשאַס די פּאַנדעמיק: אַז אפילו אויב אַ פול ווייווער איז געגעבן, די גלאבאלע דרום איז ניט ביכולת צו פּראָדוצירן וואַקסינז ווייַל פון אַ מאַנגל פון פיייקייט אָדער קאַפּאַציטעט, און אַזוי געבן רעכט טאָן גאָרנישט צו סאָלווע די פּאַנדעמיק. רעגירונג באאמטע וואָס שטיצן די פאַרמאַסוטיקאַל אינדוסטריע הויך ווידערקאָל די קליימז, צווישן זיי געוועזענער דייַטש טשאַנסעללאָר אַנגעלאַ מערקעל, פראנצויזיש פרעזידענט עממאַנועל מאַקראָן, און מיטגלידער פון די יו. עס. קאנגרעס וואס זענען ריסיפּיאַנץ פון ביג פאַרמאַ דאָוניישאַנז.
די אין די Times אַרטיקל "ביג פאַרמאַ ס גרויס ליעס וועגן וואַקסינע פּאַטענץ," דעבונקס די גערעדט פונקטן:
"עס איז קלוג מעסידזשינג, ווייַל עס האט אַ לופט פון עקספּערט וויסן, קאַסטינג קאָמפּאַניעס ווי געדולדיק ינפאָרמינג אַקטיוויס וואָס זענען גוט ינטענטיד אָבער טאָן ניט פֿאַרשטיין ווי וואַקסאַניישאַן פּראָדוקציע אַרבעט. עס אויך שפּילט צו פאַר-יגזיסטינג ראַסיסט אַסאַמפּשאַנז אַז די גלאבאלע דרום טוט נישט האָבן פאַרמאַסוטיקאַל סעקטאָרס וואָס זענען ביכולת צו פּראָדוצירן קוואַליטעט סכוירע, אָבער מוזן פאַרלאָזנ זיך אויף זייַן מער סאַפיסטאַקייטיד ערשטע קאָלאָניזערס. ... מיר טאָן ניט האָבן דעפיניטיווע דערווייַז אַז פאַרמאַסוטיקאַל יגזעקיאַטיווז געזעסן ערגעץ אין אַ פּלאַץ און געזאגט, 'לאָמיר אָפּנאַרן דעם ציבור וועגן די וועלט 'ס וואַקסאַניישאַן מאַנופאַקטורינג קאַפּאַציטעט.' אָבער עס זענען געווען גענוג אַקטיוויס, סייאַנטיס און סטעיט קעפ וואָס האָבן אָנווייַזן האָלעס אין ביג פאַרמאַ ס דערציילונג צו מאַכן עס העכסט מסתּמא אַז די ינדאַסטרי, לפּחות, איז געווען אַווער פון טשאַלאַנדזשיז צו די אמתקייט פון זיין קליימז. און עס איז געווען אין זיין אינטערעס צו איגנאָרירן זיי. מערקווירדיק, די ינדאַסטרי האט געוויזן אַז עס וואָלט אלא בויען זיין אייגענע פאַסילאַטיז פֿון קראַצן - ווי די BioNTech פאַסילאַטיז אין רוואַנדאַ און סענעגאַל, וואָס וועט נישט אפילו אָנהייבן קאַנסטראַקשאַן ביז מיטן 2022 - ווי געבן גלאבאלע דרום לענדער די פיייקייט צו פּראָדוצירן וואַקסינז זיך.
ינדיאַ, למשל, רייען דריט אין דער וועלט אין פּראַדוסינג פאַרמאַסוטיקאַלז, געמאסטן לויט באַנד, און דזשאַנעריקס קאַנסטאַטוט שוין 70 צו 80 פּראָצענט פון די וועלט פאַרמאַסוטיקאַל מאַרק. די סערום אינסטיטוט פון ינדיאַ איז דער וועלט 'ס גרעסטער פּראָדוצירער פון וואַקסינז לויט די נומער פון דאָסעס געשאפן און סאָלד.
עס זענען נישט בלויז וואַקסינז וואָס זענען געהאלטן צוריק
ווייַטער פון וואַקסינז, וואָס וועגן פּילז וואָס זענען דעוועלאָפּעד? Pfizer האט דעוועלאָפּעד אַ קאָוויד -19 מויל אַנטיוויראַל באַהאַנדלונג און געגעבן אַ מאַלכעס-פריי דערלויבעניש פֿאַר די פּיל צו די פֿאַראייניקטע פֿעלקער-באַקט מעדיסינעס פּאַטענט פּול, אָבער די דערלויבעניש קאָווערס בלויז וועגן העלפט די וועלט 'ס באַפעלקערונג. די Associated Press האָט געמאלדן, "דער אָפּמאַך יקסקלודז עטלעכע גרויס לענדער וואָס האָבן געליטן דעוואַסטייטינג קאָראָנאַווירוס אַוטברייקס. למשל, כאָטש אַ בראַזיליאַן מעדיצין פירמע קען באַקומען אַ דערלויבעניש צו מאַכן די פּיל פֿאַר עקספּאָרט צו אנדערע לענדער, די מעדיצין קען נישט זיין געמאכט דזשאַנעריק פֿאַר נוצן אין Brazil.
די מעדיסינעס פּאַטענט פּול האט געזאגט אויף 18 מער אַז 35 קאָמפּאַניעס אַרום די וועלט וועלן פּראָדוצירן דזשאַנעריק ווערסיעס פון די פּיל, וואָס האט באקומען אַ נויטפאַל האַסקאָמע דורך די יו. עס. פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן. די לענדער וווּ די דזשאַנעריק פּראָדוסערס זענען ליגן אַרייַננעמען באַנגלאַדעש, Brazil, טשיינאַ, די דאָמיניקאַן רעפובליק, יארדאניע, ינדיאַ, ישראל, מעקסיקא, פּאַקיסטאַן, סערביע, דרום קארעע און וויעטנאַם.
פונדעסטוועגן, געזונט זאָרגן אַקטיוויס טאָן אַז די דערלויבעניש איז ווייניקער ווי טויגן. Yuanqiong Hu, עלטער לעגאַל פּאָליטיק אַדווייזער פֿאַר Médecins Sans Frontières / דאָקטאָרס אָן געמארקן ' אַקסעס קאַמפּיין האט געזאגט:
"Pfizer ס דערלויבעניש מיט די מעדיסינעס פּאַטענט פּול פֿאַר זיין פּאָטענציעל מויל אַנטיוויראַל באַהאַנדלונג אָפפערס צושטעלן צו 95 לענדער דורך דזשאַנעריק קאָמפּאַניעס וואָס נעמען די דערלויבעניש, קאַווערינג וועגן 53% פון די וועלט 'ס באַפעלקערונג, אָבער דאָס ווידער ווייזט ווי וואַלאַנטערי לייסאַנסיז קומען אַרויף און טאָן ניט. כאַרניס די פול קאַפּאַציטעט בנימצא גלאָובאַלי פֿאַר גענוג און סאַסטיינאַבאַל פּראָדוקציע און צושטעלן פון לייפסייווינג מעדיציניש מכשירים פֿאַר אַלע. פילע לענדער מיט העכער מיטל האַכנאָסע, אַזאַ ווי ארגענטינע, Brazil, טשיינאַ, מאַלייַסיאַ און טיילאַנד, וווּ עס איז געגרינדעט דזשאַנעריק פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט, זענען יקסקלודיד פון דער דערלויבעניש טעריטאָריע. מיר זענען ומדערשראָקן צו זען נאָך אן אנדער ריסטריקטיוו וואַלאַנטערי דערלויבעניש בעשאַס דעם פּאַנדעמיק בשעת קאַסעס פאָרזעצן צו העכערונג אין פילע לענדער אַרום די וועלט. די וועלט ווייסט איצט אַז אַקסעס צו COVID-19 מעדיציניש מכשירים דאַרף זיין געראַנטיד פֿאַר אַלעמען, אומעטום, אויב מיר טאַקע ווילן צו קאָנטראָלירן די פּאַנדעמיק.
וואָס איז מער וויכטיק: ענדיקן די פּאַנדעמיק אָדער פאַרגרעסערן פֿירמע פּראַפיץ? לעבן אָדער געלט? די וועלט קאַפּיטאַליסט סיסטעם מאכט זיין ברירה. זאָל מען לאָזן די ברירה שטיין?
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען