פארגאנגענעם שבת צונאכטס בין איך געזעסן ביי א קוואל אינדרויסן פון דעם אינטערנאציאנאלן באראק מוזיי דא אין פּועבלא, מעקסיקע, און זיך געקוקט אויף ווי די לינקע רעגירונגען אין לאטיין אמעריקע האבן זיך געטוישט אין די לעצטע צענדליגער יארן.
אין דעם מוזיי, די פּועבלאַ גרופע (גרופּאָ דע פּועבלאַ) איז געווען באַגעגעניש. אליין אידענטיפיצירטע פראגרעסיווע פירער פון דער געגנט, אריינגערעכנט אסאך יעצטיגע און געוועזענע פרעזידענטן און וויצע פרעזידענטן, האבן זיך פארזאמלט צו דיסקוטירן ווייטערדיגע רעגיאָנאלע אינטעגראציע, באקעמפן קלימאט ענדערונג, א רעגיאָנאלע וואלוטע און קעגן סאנקציעס.
די באַגעגעניש איז געווען געהאלטן אין די מערסט עליט טייל פון פּועבלאַ שטאָט - אַ געגנט גערופן אַנגעלאָפּאָליס, ווו ריזיק שאָסיי וויוו צווישן מאָדערן רעזידענטשאַל טאָווערס און לוקסוס שאַפּינג סענטערס. עס זענען קיין גאַס סטאָלז מיט מענטשן וואָס פאַרקויפן הייס פּאַפּשוי, קאָרב טאַקאָוז, קייקס פון שאַפּינג טראָליז אָדער ייליק טשאַלופּאַס ווי אין רובֿ אנדערע שטאָטיש פּאַרץ פון מעקסיקא. אין דעם עקסקלוסיווע געגנט, די דריינז טאַקע אַרבעט און די גאסן זענען ריין און זענען נישט צעבראכן, און עס איז שווער צו באַקומען ערגעץ אָן אַ מאַשין.
איר קענט טענהן אז די קאנפערענץ וועניו איז געווען אויסדערוויילט צוליב זיכערהייטס סיבות, אָבער עס זענען געווען פילע אנדערע דיפעראַנסיז צווישן די באַגעגעניש און דער ערשטער CELAC (קאַמיוניטי פון לאַטייַן אמעריקאנער און קאַריבבעאַן שטאַטן) - אויך אַטענדאַד דורך לינקס פּרעזאַדענץ און אַימעד צו רעגיאָנאַל ינאַגריישאַן - וואָס איך באדעקט אין קאַראַקאַס אין 2010. דאָרט, אָלטערנאַטיוו און קהל מעדיע, און באַוועגונג פארשטייערס זענען וועלקאַמד און געקוקט נאָך, מיט אַקסעס צו די זעלבע קאָמפּיוטער, טעלעפאָן, און אינטערנעט פאַסילאַטיז ווי מיינסטרים פובליציסטן. זיי זענען געווען ינקעראַדזשד צו אָנטייל נעמען דורך די עקסטרע ציבור אַריבערפירן וואָס איז געווען אָרגאַניזירט, גאַנץ מיט הונדערטער פון שילדז ווייזן צו דעם אָרט. עס פּעלץ ווי אַ באַטייטיק געשעעניש און אַ צונויפקום פון אַקטיוויסט פאָרסעס, אלא ווי די רוטין, פאָרמאַל פּראָוסידזשערז פון די פּועבלאַ גרופע זיצונג דעם אָפּרוטעג.
אויסגעלאשן פּאַלאַסיז
זיצנדיק ביים קוואל, האט מיר אויסגעזען, אז די עוואלוציע פון די דאזיקע קאנפערענצן איז אנווייזנדיק אויף די פארענדערטע טענדענץ צווישן לינקע רעגירונגען אין לאטיין אמעריקע. איך האב באמערקט א נייע פארזיכטיגקייט, א פארווייכערונג פון פאליסיס, ווייניגער פאליטישע באטייליגונג פון אונטערדריקטע פעלקער, און א פארגרעסערטע אפטיילונג פון גראסראוץ באוועגונגען — הגם אויך גרויסע וועריאציעס פון לאנד צו לאנד.
לאַטייַן אַמעריקע איז איצט דאַמאַנייטאַד דורך די לינקס. א לינקער אנטי-קארופציע קאנדידאט וועט זיין דער נייער פרעזידענט פון גואטאמאל נאכ'ן געווינען די וואלן אין אויגוסט (און ער איז געווען ביי דער קאנפערענץ פון די פּועבלאַ גרופע פון וויקענד). לעצטע יאָר, קאָלאָמביאַ אויך באקומען זיין ערשטער לינק-פליגל פּרעזידענט אין דעקאַדעס, און לולאַ דיפיטיד ווייַט-רעכט פּרעזידענט באָלסאָנאַראָ אין Brazil. די רעכטע פליגל איז אין דער מאכט אין עקוואַדאָר, אָבער אַ צוריקקער צו די בירגער רעוואלוציע פּאַרטיי איז ווייאַבאַל אין ילעקשאַנז דעם חודש.
א פֿאַראייניקטע לינקס אין לאַטייַן אַמעריקע האט די פּאָטענציעל צו טאָן אַמייזינג טינגז. אָבער, די אָרנטלעכקייַט, בראַווערי און מוטיקייט פון 2000 צו 2010, צו קאַטער גראַונדברייקינג פּראַדזשעקס אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט טויזנטער פון גראַסראָוץ אַקטיוויס אַטענדאַד די געזעלשאַפטלעך גרופּעס און מאָובאַלייזינג אַרום ווענעזועלאַ, און אנדערע פּאַרץ פון די קאָנטינענט, סימז צו האָבן וויינד.
לולא אין בראזיל שפילט א פירערשאפט ראלע, וואו ער פאָוקיסיז זיך אויף זיך פאראייניגן, אפילו מיט רעכטע קרעפטן, און אויף אויסמיידן קאָנפליקט. ער האָט פארגעלייגט א איינציקע וואלוטע צו אנטקעגן דעם יו. אַקטיוויסטן זענען באשטימט געווארן אין די ינדידזשאַנאַס און סוויווע מיניסטריז.
דאָ אין מעקסיקא, פרעזידענט Andres Manuel Lopez Obrador (AMLO) האט געשריגן, "לאנג לעבן מייגראַנץ!" אלס טייל פון זיין זעלבסטשטענדיגקייט רעדע מיט עטליכע וואכן צוריק, דאן לעצטע וואך מסכים צו דעפּאָרטירן מייגראַנץ אין גרענעץ שטעט צוריק צו זייער לענדער פון אָנהייב. בשעת די רעגירונג האט פארגרעסערט עפנטלעך ריטייערמאַנט פּענשאַנז און סטודענטן סקאַלערשיפּס, רובֿ פון זייַן פּאַלאַסיז זענען פאַנדאַמענטאַלי נעאָליבעראַל. AMLO האט געמאכט דילז מיט מאַלטינאַשאַנאַל קאָמפּאַניעס אין סדר צו בויען די מעגאַ טוריסט אַנטוויקלונג גערופן די מייַאַ באַן, און די אַעראָפּאָרט פון סאַנטאַ לוסיאַ, אָן קאַנסאַלטינג היגע קהילות און טראָץ קעגנשטעל פון געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ.
דער לינקער סטודענט פירער Gabriel Boric, עלעקטעד פּרעזידענט פון טשילע אין די סוף פון 2021, מוטיק פּרווון אַ נייַע קאָנסטיטוטיאָן וואָס ינקלודז וויכטיק ענדערונגען ווי געזעלשאַפטלעך רעכט צו עסנוואַרג און האָוסינג, בירגער קאַנסאַלטיישאַנז, ינדיגענאָוס לאַנד רעכט און אַ שטאַט פליכט צו קעמפן קלימאַט ענדערונג. אויף די אנדערע זייט, די באָריק רעגירונג האט באפוילן פאַרשטיקונג פון מאַרץ עטלעכע מאָל איצט, מיט 195 מענטשן ערעסטיד און 25,000 זעלנער מאָובאַלייזד קעגן מאַרץ מאַרקינג די 2019 כוואַליע פון פּראָטעסטן, אין אקטאבער לעצטע יאָר.
יעדער מדינה איז, פון קורס, זייער אַנדערש און קאָמפּליצירט. בשעת קובאַ שטייט פעסט און פּעטראָ אין קאָלאָמביאַ האט ימפּלאַמענאַד וויכטיק שטייער רעפאָרם (דעמאָלט געהאלטן גרויס מאַרשאַז נאָך אנדערע רעפארמען סטאָלד אין קאנגרעס), די האָנדוראַן לינקס פּרעזידענט האט נישט געהאלטן רובֿ פון איר שליסל הבטחות, און אין ווענעזועלאַ, עס איז קיין סוד. אז סיי פונדרויסנדיקע פאקטארן ווי די גרויזאמע אמעריקאנער סאנקציעס, סיי אינערליכע פאקטארן האבן געפירט צו א ינקריסינגליגע דיסקאַנעקט צווישן די מאַדוראָ רעגירונג און די באסעס.
וואס גייט פאר? פארוואס איז לינקס-פליגל דיסקאָרס (אַזאַ ווי AMLO דערקלערן אַ סוף צו די "נעאָליבעראַל עקאָנאָמיש מאָדעל" אין 2019) נאָך אַזוי פאָלקס, אָבער די ימפּלאַמענטיישאַן פון זייַן יקערדיק טענעץ (אַזאַ ווי סאָלידאַרישקייט, ינדיגענאָוס רעכט, ינווייראַנמענאַל פּאָליטיק) אָפט אַזוי ווייַט הינטער די דיסקאָרס, די טעג?
האָבן פּראָגרעסיוו גאַווערמאַנץ געווארן ינטימידייטיד דורך די יו. עס. סאַנגשאַנז אין ווענעזועלאַ, און די קאַפּס - געשטיצט דורך די יו. האָבן פילע פון די רעגירונגס אַנשטאָט ניצן לינקס-פליגל דיסקאָרס צו ווערן עלעקטעד בשעת זיי זענען אומגערעכט אין זייער ינטענטשאַנז, אָדער האָבן פילע פון די אַקטיוויס און פירער סוויטשט צו קאַריערע פּאָליטיק, ווו עס איז מער רום און מאַזל?
ביי די פּרעס זיצונג פון פּועבאַ גרופע דעם אָפּרוטעג, איך געפרעגט וועגן די וואַנדערינג פֿאַרבינדונג צווישן פּראָגרעסיוו רעגירונגס און געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ און מאַרדזשאַנאַלייזד פעלקער.
"די טראַנספאָרמאַציע פּראַסעסאַז גיין האַנט אין האַנט מיט די העכערונג פון פּראָגרעסיוו רעגירונגס אין לאַטייַן אַמעריקע. דערפֿאַר שטיצן מיר בפירוש פּראָגרעסיוו פראיעקטן ווי Luisa (González, לינקער פּרעזאַדענטשאַל קאַנדידאַט אין עקוואַדאָר) און קלאַודיאַ (שיינבאַום, קאַנדידאַט פֿאַר Morena אין מעקסיקא'ס פּרעזאַדענטשאַל ילעקשאַנז ווייַטער יאָר), איז געווען די לימיטעד ענטפער פון טשילעאַן דעפּוטאַט, קאַראָל קאַריאָלאַ אָליוואַ.
דער געוועזענער קאָלאָמביאַן פּרעזידענט, ערנעסטאָ סאַמפּער, האָט געזאָגט, "די ניי-רעכט (אַרלודינג צו די עקסטרעם רעכטן און צו נעאָפאַסיסם) וואָס איז באשאפן דאָ, זיי זענען די וואָס זענען באמת סקערי, זייער נאַטור איז אַנטי-דעמאָקראַטיש. כאָטש ער קען זיין רעכט, איך האָב באמערקט פילע פּראָגרעסיוו פירער קאַנסאַנטרייטינג אויף סטייינג אין מאַכט מער ווי אויף די פּאָליטיש פּראַסעסאַז פון געזעלשאַפטלעך ענדערונגען וואָס פאַרברייטערן זיך ווייַטער פון רעגירונג. ינטערווענטיאָן און היגע קאַפּיטאַליסט אינטערעסן האָבן געצווונגען פיל פון לאַטייַן אַמעריקע אין ניצל מאָדע - נאָך מווומאַנץ זענען יקערדיק צו דעם ניצל.
די לעצטע פון די פּועבלאַ גרופע ויסזאָגונג פאָוקיסט אויף אַ "סאָלידאַריטעט-באזירט מאָדעל פון אַנטוויקלונג צו פאַרבייַטן די נעאָליבעראַל מאָדעל, וואָס איז באזירט אויף געזעלשאַפטלעך ינקלוזשאַן, ווערט דור, עקאַלאַדזשיקאַל יבערגאַנג ... און אַ נייַע דעמאָקראַטיש בירגערס."
די פּועבלאַ גרופע האָט אויך גערופֿן אַ נייע "פינאַנציעלע אַרקאַטעקטשער צוגעפאסט צו די באדערפענישן פון דער געגנט" און פארמשפט די "פרווון צו סאַבאָטאַזש די יבערגאַנג פון די ניי עלעקטעד רעגירונג פון גואַטעמאַלאַ" - ריפערינג צו די "לאָפער" געפירט קעגן Arévalo און זיין פּאַרטיי. געוועזענער עקוואַדאָריאַן פּרעזידענט, Rafael Correa, האָט געזאָגט ביי דער פרעסע זיצונג, אז די סאנקציעס אויף קובאַ און ווענעזועלאַ זענען אַן “אקט פון מלחמה”.
"אויב מיר (פּראָגרעסיוו לאַטייַן אמעריקאנער לענדער) טאָן ניט האַנדלען אין אַ פֿאַראייניקטע וועג, מיר וועלן נישט האַנדלען מיט קיין פון די פראבלעמען," האט געזאגט קאַריאָלאַ.
קליין ענדערונג אָן געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ
סאציאל ענדערונג, ספּעציעל ווען איר האָבן די יו. עס. צו דיין צפון, איז אַ זייער שווער און אַניוואַן פּראָצעס. עס איז קיין צווייפל אַז פילע פּראָגרעסיוו רעגירונגס, דערשראָקן פון די קאַנסאַקווענסאַז פון שטיין אַרויף צו די דיפּער פאָרסעס פון ימפּעריאַליזאַם און גרויס געשעפט, בעסער צו צעפירן זייער פּאַלאַסיז.
אָבער פילע אַזוי גערופענע פּראָגרעסיוו פירער מאַכן אויך דעם ריזיק גרייַז (אָדער ניצן אַ דיליבראַט סטראַטעגיע) פון לאַמפּינג געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ און אָלטערנאַטיוו און קהל מעדיע מיט אנפאלן דורך רעכט-פליגל פאָרסעס. אין עטלעכע מאל, AMLO האט לייבאַלד די ריזיק פעמיניסט מווומאַנץ אין מעקסיקא ווי "קאנסערוואטיוואון זיי באַשולדיקט אין זייןרעאַקציאָנער, קעגן אונדזער טראַנספאָרמאַציע פּאָליטיק."
עס זענען איצט גענוג לינקס-לינינג גאַווערמאַנץ אין לאַטייַן אַמעריקע פֿאַר זיי צו פאַרייניקן און דאַן פאַרלירן קיין דיפענסיוו קאַמפּלייסאַנסי, פּוכיק דיסקאָורסע און זיך טערעץ, און אַנשטאָט אַרומנעמען קריטיש אַלייז ווי געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ.
פאר מאנאטן נאכדעם וואס דער לינקער פרעזידענט Pedro Castillo איז אראפגענומען געווארן אין א קו אין פערו פארגאנגענעם יאר, האבן גראסאראוץ באוועגונגען זיך מאביליזירט, אפגעשטעלט וועגען, און שווער געמאכט דעם הערשאפט פון די נישט עלעקטעד פרעזידענט דינה באלוארטע. אין ווענעזועלאַ, עס זענען די קהילות אָרגאַניזירט אין קאָונסילס און קאַמיוניז וואָס לעסאָף אנגעהויבן צו באַזיגן קאָרופּציע, ינאַקוואַלאַטי, רייסיזאַם, סעקסיזאַם און אָרגאַניזירט גוואַלד.
אָבער רובֿ פון די איצטיקע פּראָגרעסיוו רעגירונגס פון לאַטייַן אַמעריקע ווענדן זייער באַקס אויף זייער ביגאַסט אַליירט, צו גרויס אָדער מינערווערטיק מאָס. די פראגע איז, צי איז עס צוליב מורא, אויסגעשטערונג און א טאקטישע גרייז, אדער צוליב פארשידענע קאנקורענטע קרעפטן אין דער רעגירונג פארטיי, שוואכערע סאציאלע באוועגונגען, א מאנגל אין מיטלען צוליב די אויפפירונגען פון פריערדיגע רעגירונגען, אדער אן אויפריכטיק אפשפיגלונג פון זייער אמת'ע. פּאָליטיש אַגענדאַ - אָדער אַ קאָמבינאַציע?
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען