דעם 6טן אקטאבער האט דער יוסטיץ דעפארטמענט מודיע אַז קימאַט 6,000 מענטשן אין פעדעראלע פּריזאַנז וועלן גיין היים פרי. באאמטע האָבן געזאָגט די באוועגונג די וואַשינגטאָן אַרייַנשיקן, איז אַן אָנשטרענגונג סיי צו רעדוצירן די אָוווערוועלמד און צו צושטעלן רעליעף צו מענטשן וואָס באקומען האַרב דראַג מלחמה זאצן אין די לעצטע דריי יאָרצענדלינג.
אין 2014, האָט די יו. ביי די פארהערן האבן קאמיסיע מיטגלידער געהערט עדות פון דעמאלטדיקן אטוירני גענעראל עריק הולדער, פעדעראלע ריכטער, פעדעראלע פובליק דיפענדער, געזעץ ענפאָרסמאַנט און סענטענסינג אַדוואַקאַץ. די קאָמיסיע האָט אויך באַקומען מער ווי 80,000 פובליק קאָמענטאַר בריוו, רובֿ פון וואָס שטיצט די ענדערונג. ווי אַ רעזולטאַט, די קאָמיסיע געשטימט איינשטימיק צו רעדוצירן די פּאָטענציעל שטראָף פֿאַר מעדיצין עבירות. עס אויך געמאכט עס טוישן רעטראָאַקטיווע, טייַטש אַז 46,000 מענטשן וואס זענען סענטאַנסט בעשאַס די ברען יאָרן פון די מעדיצין מלחמה זענען בארעכטיגט צו צולייגן פֿאַר רידוסט סענטענסינג און פרי מעלדונג. די 6,000 מענטשן, וואָס וועלן זיך באלד צונעמען מיט זייערע פאַמיליעס, זענען די ערשטע כוואַליע פון פרי מעלדונג; די קאָמיסיע עסטימאַטעד אַז נאָך 8,550 מענטשן וואָלט זיין בארעכטיגט פֿאַר באַפרייַונג איידער 1 נאוועמבער 2016.
בשעת די מערהייט פון די 80,000 בריוו געשטיצט אַ ענדערונג אין סענטענסינג, די יבעררוק אין ציבור מיינונג געטראפן נאָך יאָרן פון אָרגאַניזירן קעגן די ראַסיסט מלחמה אויף דרוגס און זייַן צעשטערונג פון נידעריק האַכנאָסע קהילות פון קאָלירן. געדענקט, ווען רייגן האט אנגעהויבן פארברייטערן די מלחמה קעגן דראגס אין די אנהייב 1980ער יארן, האט די מערהייט פונעם אמעריקאנער פובליק נישט באטראכט דראגס אלס א באזונדערס שרעקליכע פראבלעם. אָבער, דריי יאָר שפּעטער, אַ רעגירונג-סאַנגקשאַנד מעדיע קאמפאניע פּאַבלישייטיד די ימערדזשאַנס פון קראַק קאָוקיין מיט פירז פון "פּלאַצן כאָרערז," "פּלאַצן דילערז," און "פּלאַצן בייביז," קאַמביינינג מענטשן ס ראַסיסט פירז וועגן ינער שטאָט שוואַרץ מענטשן מיט סקערי בילדער פון מעדיצין אַדיקשאַן. לויט Michelle Alexander, מחבר פון די ניו דזשים קראָו, די מעדיע, הונגעריק פֿאַר סאַליאַבאַל מעשיות צו פאַרבייַטן די גרויזאַם בילדער פון די וויעטנאַם מלחמה, פיואַלד די פירז - צווישן אקטאבער 1988 און אקטאבער 1989. Washington Post, אַליין, 1,565 מעשיות וועגן די "מעדיצין פּלאָג." אנדערע מעדיע, ניט צו זיין אַוטדאַן (אָדער אַוטסאָולד) אויך דזשאַמפּט אויף די מעדיצין היסטעריאַ באַנדוואַגאַן.
"די מעדיע האָט געהאָלפן אַריינגעדרונגען אונדז אַלע אין טורמע," שפיגלט אַמי פּאָוואַה, דער גרינדער פון קלעמענסי פֿאַר אַלע נאַנווייאַלאַנט דראַג אַפענדערז, אָדער CAN-DO, און אַ געוועזענער מעדיצין מלחמה אַרעסטאַנט. "זיי געמאכט עס גרינג צו געשווינד שפּור געסעצ - געבונג און פֿאַר פּאַלאַטישאַנז צו שאַפֿן פאַלש דערציילונגען צו זיין עלעקטעד." מען האָט זיך דערשראָקן. מער געלט איז געווען אויסגעגאסן אין מעדיצין ענפאָרסמאַנט. מע ן הא ט פארגעלײג ט שװערע ר געזעצן . מער מענטשן זענען פאראורטיילט געווארן צו לענגערע צייט אין טורמע.
אבער קעגן דעם געזונט-פאַנדאַד מאַשין, מענטשן האָבן גערעדט און אָרגאַניזירט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך דעם ראַסיסט מלחמה אויף דרוגס. אָרגאַנאַזיישאַנז האָבן ימערדזשד אָדער גענומען דעם אַרויסגעבן. פערזאנען , אײנגעארדנ ט ד י װעלכ ע זײנע ן געװע ן אי ן טורמע ן אדע ר האט זייער פאַמיליעס חרובֿ דורך מעדיצין פּאַלאַסיז, האב ן אויסגערעד ט או ן ארגאניזירט . סלאָולי, זייער קולות האָבן געהאָלפֿן אומקערן די יאַמ - פלייץ פון ציבור מיינונג אַזוי אַז, ווען די סענטענסינג קאַמישאַן האָט געהאלטן איר כירינגז לעצטע יאָר, די מערהייַט פון די 80,000 בריוו פייווערד רעפאָרם.
Amy Povah, וועמענס געשיכטע איך לעצטנס דיסקרייבד אין אַן אַרטיקל פֿאַר Truthout, איז איינער פון די קולות. זי איז אויך איינער פון די פילע מענטשן וואס האט איר לעבן חרובֿ דורך די מעדיצין מלחמה. ווען פּאָוואַה'ס דעמאלטדיקע מאַן טשאַרלעס "סענדי" פּאָפאַהל, אַ גרויסער עקסטאַסי הענדלער, איז אַרעסטירט געוואָרן אין דײַטשלאַנד, האָט ער זי געפֿינגערט ווי אַ טייל פֿון אַ טענה מיט די אַמעריקאַנער און דײַטשישע אויטאריטעטן. אין 1989, פּאָוואַה געקומען היים צו די פּאָר 'ס היים אין וועסט האָלליוואָאָד, קאַליפאָרניאַ, צו געפֿינען פעדעראלע אויטאריטעטן ווארטן פֿאַר איר. מ׳האט זי אויסגעפרעגט און ארעסטירט. זי האָט זיך אָפּגעזאָגט צו אָננעמען אַ טענה, וואָס וואָלט דאַרפן טראָגן אַ דראָט און אָנטאָן אַנדערע, און איז געגאַנגען צום פּראָצעס. זי האט פארלוירן און איז פאראורטיילט געווארן צו 24 יאר און פיר מאנאטן טורמע. איר מאַן, פֿון דער אַנדערער זײַט, איז פֿאַראורטיילט געוואָרן צו זעקס יאָר אין אַ דײַטשישער טורמע; ער האָט געדינט פֿיר יאָר און דרײַ חדשים.
צען יאר שפּעטער, אין 1999, גלאַמאָור פּראָפילעד פּאָוואַה. די פּירסעם איז געווארן אַ קאָרנערסטאָון אין איר קאַמף פֿאַר פּרעזאַדענטשאַל פעלן. מענטשן פון איר כאָומטאַון אין אַרקאַנסאַס, צוזאַמען מיט צוויי שטאַט סענאַטאָרס, גענומען איר ענין. "איך וואָלט נישט באַקומען אַזאַ שטיצן אויב עס איז נישט פֿאַר די גלאַמאָור אַרטיקל, "זי שפּעטער שפיגלט. נאָך, זי פארבראכט נאָך אַ יאָר אין טורמע כאָופּינג פֿאַר יגזעקיאַטיוו קלעמענסי.
װע ן ז י הא ט באקומע ן רחמנות , אי ז ז י געװע ן װײטערדיק . אבע ר גלײכצײטי ק הא ט ז י זי ך דערמאנ ט דע ם מאמענט , װא ס אי ז געװע ן ביטער־זיס , װײסנדי ק א ז ז י לאז ט א ס ך פרויע ן מי ט ענלעכ ע מעשהלעך , װעלכ ע האב ן ניש ט געהא ט קײ ן מזל . װע ן ז י הא ט געװאר ט צ ו באפרײע ן װערן , הא ט ז י זי ך געדענקט , א ז פרויע ן זײנע ן ארויפגעגאנגע ן צ ו דע ר פענצטע ר אי ן צימער , װא ו ז י הא ט געװאר ט זי ך געזעגענע ן . "זיי זענען געווען אויס פון די גרענעץ," זי דערציילט, ערקלערט אַז אין טורמע, מענטשן זענען נאָר ערלויבט צו זיין אין זיכער געביטן; ווייל אויס פון די געביטן איז אַ הילעל פון טורמע כּללים. אבע ר ד י פרויע ן האב ן זי ך גענומע ן זי ך געזעגענע ן או ן אויסדריק ן זײע ר פרײד . "זיי האָבן אַלע געשריגן און יקסייטאַד פֿאַר מיר," האָט פּאָוואַה זיך דערמאנט, "אָבער אין דער זעלביקער צייַט, זיי אַלע וואַנדערינג, וואָס איר? פארוואס נישט איך? האָט איר עפּעס געטאָן וואָס מיר זאָלן טאָן?'“
כאט ש זי י הא ט געװאל ט ארויסגײ ן פו ן דע ר תפיסה , או ן איבערלאז ן דע ם חלו ם הינטער זיך , הא ט פאװא ה געװאלט , א ז ד י פרײנט ן זאל ן מי ט איר . "איך האָב זיי געמאַכט אַ צוזאָג און זיי געזאָגט, 'איך וועל אייך נישט פאַרגעסן.'" און זי האט נישט. ווען זי איז אָנגעקומען אין איר עלטערן הויז אין אַרקאַנסאַס, האָט זי געהאָלפן פרויען מיט זייערע פּייפּערווערק, אַ המשך פון וואָס זי האָט געטאָן אין דער טורמע. זי האָט אויך אָנגעהויבן צונויפשטעלן רשימות פון נעמען צו שיקן צו פרעזידענט קלינטאן. "איך פּעלץ ווי זינט איך פארשטאנען דעם פּראָצעס, איך קען איבערחזרן עס און העלפן די פרויען," זי ריקאָלד. ווען גאָרע האָט פאַרלוירן די וואלן, האָט פּאָוואַה זיך דערמאָנט מיט געפילן עמאָציאָנעל באנקראט. "איך האָב געמײנט, אַז איך האָב דאָס רעצעפּט פֿאַר אַרױסנעמען מענטשן פֿון תּפֿיסה," האָט זי געזאָגט, אַ רעצעפּט, װאָס װעט זײַן אַ סך װייניגער װירקזױז מיט בוש אלס פּרעזידענט.
פונדעסטוועגן, האָט זי אויסגעהאַלטן, און האָט זיך איינגעגעבן פאר נאַן-נוץ סטאטוס פאר CAN-DO אין 2004. זינט דעמאלט, איז זי אַדוואָקאַטעד פֿאַר פּלימעניצע פֿאַר וואָמען (און עטלעכע מענטשן) וואָס דינען לאַנג-צו-לעבן זאַץ פֿאַר פעדעראלע מעדיצין טשאַרדזשיז. איצט, מיט די לעצטע סענטענסינג ענדערונג, פאָלקס באקאנט ווי "דרוגס מינוס צוויי" (אָדער, אין טורמע, פשוט אַ "מינוס צוויי"), לפּחות דרייַ פון די פרויען - Therese Crepeau, בית קרונאן און דעניס וואטס — זענען געגאנגען אהײם. אירמאַ אַלרעד, פאראורטיילט צו 30 יאר פאר קאנספיראציע צו פארשפרייטן מערידזשואנא, וועט באלד זיך איינשרייבן אין איר פאמיליע נאכ'ן פארברענגן 21 יאר הינטער באַרס. דיינה באָווערמאַן איז געווען אַדיקטיד צו מעטאַמפעטאַמינע ווען זי איז ערעסטיד ווי אַ טייל פון אַ מעדיצין רינג אין 2001. איר מעדיצין הענדלער האָט עדות געזאגט קעגן איר אין וועקסל פֿאַר אַ רידוסט זאַץ. באווערמאן האט געקענט זאגן עדות קעגן איר פאטער, אבער זי האט אפגעזאגט און איז ערשט פאראורטיילט געווארן צו 19 יאר און זיבן מאנאטן. אָבער אונטער מינוס צוויי, איר זאַץ איז רידוסט און זי וועט גיין אויס די טורמע טירן אויף 2 נאוועמבער.
"איך האב געווארט 14 יאר און אכט מאנאטן צו גיין אהיים," האט זי געשריבן פונעם פעדעראלן טורמע לאגער אין טעקסאס. "איך האָבן גאָרנישט צו ווייַזן פֿאַר 45 יאָר פון לעבן און איך קוק פאָרויס צו אָנהייבן מיין לעבן איבער. די מעדיצין געזעצן און סענטענסינג אין דעם לאַנד זענען אַוטריידזשאַס. איך גלייב נישט אז איך דארף כמעט 15 יאר טורמע צו באצאלן מיין חוב צו דער געזעלשאפט. איך גלייב אז די געלט פארבראכט אויף ינקאַרסעריישאַן קען זיין געוויינט אין מעדיצין ריכאַבילאַטיישאַן און בילדונג.
פּאָוואַה, קענען-טאָן, אנדערע אַמאָל אַרעסטירטע פרויען, משפּחה מיטגלידער און אַדוואַקאַץ זענען טייל פון אַ כאָר פון קולות וואָס פאַרגיכערן אַז רעפרען און אַדוואַקייטינג פֿאַר אַ סוף צו די מעדיצין מלחמה און זייַן דעוואַסטיישאַן פון לעבן, משפחות און קהילות. אַז כאָר, וואָס איצט כולל זיכער סעגמאַנץ פון געזעץ ענפאָרסמאַנט און פאליטישע האפענונגען, איז געווארן שטארקער און שטארקער, און שטופּן די מיט מאכט פאר טוישן. ווען פּאָוואַה איז ערשטער ארויס פון טורמע, די קולות זענען געווען פיל ווייניקערע - און כמעט גאָרניט פאָוקיסט אויף פרויען. איצט, אָבער, די ביסל קולות זענען געוואקסן אין אַ באַוועגונג.
אָבער, זאָגט פּאָוואַה, דאַרף מען טאָן פיל מער. "א צוויי פונט רעדוקציע איז טאַקע אַ קליין באַנד-הילף אויף אַ מאַסיוו ווונד," זי געזאגט, ווייזן אַז פילע זענען נישט בארעכטיגט און אַז פאַרדראָס איז נאָך פאַרלאָזנ אויף אַ ריכטער 'ס באַשלוס. "אַנשטאָט פריילעכקייט, מיר מוזן קעמפן פֿאַר אַלץ. מיר דאַרפֿן מער און מיר דאַרפֿן בעסער. מיר האָבן געפּײַניקט מענטשן אין טורמע לאַנג גענוג און מיר דאַרפֿן צו זאָגן, 'מיר וועלן נישט צוריקציען ביז מיר האָבן אַ באַטייַטיק ענדערונג.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען