איינער פון די וועגן וואָס די ראַסיש צעטיילונג אין די יו.
פילע עלטערן פון קאָליר דיסקרייבד זייער טרויער און סקאַנדאַל - ניט נאָר פֿאַר די פאַרברעכער אָנווער פון מייק ברוין אָבער פֿאַר די וועג אַז אָנווער כאַנגז ווי אַ סאַקאָנע איבער יעדער שווארצע קינד און פאָרסעס יעדער שווארצע פאָטער צו באַלאַנסירן די טיף ינטימאַסי און קשר פון עלטערן מיט די זייער פאַקטיש ויסקוק אַז עס וועט זיין אפגעשיידט דורך ראַסיסט גוואַלד. ווייַס עלטערן, אויף די אנדערע האַנט, געווען דיסקאַנעקטיד פון די פאַקט פון גוואַלדיק אָנווער. מיר פאָוקיסט אַנשטאָט אויף צו-טאָן רשימות - עטלעכע פון וואָס האָבן גוט ינטענטשאַנז, אַרייַנגערעכנט טראכטן וועגן ווי מיר קענען כאַפּן די טעמע פון ראַסע מיט אונדזער ווייַס קינדער. אבער כּמעט אַלע פון זיי בייפּאַסט וואָס איז טאָמער די מערסט וויכטיק ערשטער ענטפער, און דאָס איז טרויער. די צווייטע מערסט וויכטיק ענטפער איז צו אַנטקעגנשטעלנ זיך די נסיון צו באַזע אונדזער אַקשאַנז אין פּערזענלעך ברירה. עס סאָונדס ווי עס זאָל נישט זיין אַזוי שווער, אָבער די גאנצע קולטור, אַרייַנגערעכנט אונדזער עצה שפאלטן, שטופּן אונדז שטענדיק אַזוי.
און איר געדאַנק פּאַרענטאַל עצה שפאלטן זענען לעפיערעך גוט? משמעות, ניט אַזוי פיל - אין מינדסטער ווען עס קומט צו ראַסע.
פֿאַר אפריקאנער אמעריקאנער מוטער, סטאַסיאַ ל ברוין, געשעענישן אין פערגוסאָן לינקס איר געפיל די לעצט פּערענטאַל כעלפּלאַסנאַס. קוקנדיק אויף איר 4 יעריקע טאכטער, באשרייבט זי עלעקוואטיוו די אלע צוזאָגונגען וואָס זי זעט אין איר, אָבער אין דער זעלבער צייט מוז זי אָנערקענען ווי לייכט דאָס קען זיין אַוועקגענומען. נאָר לעצטע וואָך אין איר שטאָט, אַ דריי-יאָר-אַלט מיידל איז געווען gunned down.
שכייניש צו דער גאס, וואו מייק בראון'ס קערפער איז געלעגן פיר שעה אין דער הייסער זון, און דערנאָך איז ער אומצערעמאָניע אַוועקגעפירט געוואָרן אין אַ סווו, האָבן קינדער זיך געשפּילט אין אַ שפרינגשלאָס. איך בין נישט געווען דאָרט, אָבער איך האָב געהערט וועגן דעם פון רעווערענד סעקאָו בעשאַס זיין דרשה אויף אַ פריש זונטיק אין דער ערשטער באַפּטיסט טשורטש אין באָסטאָן. די קינדער האָבן אַטענדאַד אַ צוריק-צו-שולע געשעעניש וואָס איך ימאַדזשאַן איז געווען געמיינט צו פייַערן די קומענדיק שולע יאָר און ימפּליסאַט די פיוטשערז פון די קינדער, אַלע זייער פּאָטענציעל, זייער אַנפאָולדינג אין דער וועלט. און נאָך, אַנשטאָט זיי גאַט אַ כייפעץ לעקציע אין וואָס קענען פּאַסירן מיט שוואַרץ און ברוין ללבער אין דעם וועלט. ניט קיין ענין ווי קאַנשיענשאַס איר זענט ווי אַ פאָטער, טריינג צו דערמאָנען דיין קינדער אַז זיי זענען טייַער און אַז זיי ענין, עס איז נישט גענוג עלטערן אין דער וועלט צו סויסער דעם מין פון אָנזאָג. עס איז קיין ווונדער אַז פֿאַר אפריקאנער אמעריקאנער עלטערן, עלטערן קענען מאל פילן ווי (אין סטאַסיאַ ברוין ס ווערטער) אַ "נאַר ס אַרבעט. "
פֿאַר דעקאַדעס איצט פעמיניסץ פון קאָלירן און עטלעכע ווייַס פעמיניסץ האָבן געמאכט די פאַל אַז רעפּראָדוקטיווע פרייהייט איז מער ווי נאָר די רעכט צו אַבאָרשאַן און געבורט קאָנטראָל. רעפּראָדוקטיווע פרייהייט דאַרף אַרייַננעמען די רעכט צו האָבן בייביז אויב און ווען איר ווילן זיי - עפּעס וואָס איז ניט שטענדיק אַ ברירה פֿאַר פרויען פון קאָלירן וואָס זענען דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי סטעראַלייזד קעגן זייער וועט אָדער וואָס זענען סיסטעמיק דיפּרייווד פון רעסורסן, אַזוי מאַכן עלטערן אפילו מער שווער. לייג צו די סטרעסאַז די דרוק פון געפיל אַז כאַרטברייקינג ליבע עלטערן האָבן פֿאַר זייער קינדער און דעמאָלט האָבן צו פילן אַז ליבע אין דעם קאָנטעקסט פון אַ משפּחה וואָס איז טאַרגעטעד דורך ראַסיסט גוואַלד. ווי Tamura Lomax אין פעמיניסט ווירע זאָגט, „איך בין אַ שװאַרצע מאַמע און אַ שװאַרצע װײַב. איך האָב מורא פֿאַר די זיכערקייט פון מיין באליבטע יעדן טאָג. ”
דער מאָרד פון שוואַרץ יוגנט איז טאַקע אַ רעפּראָדוקטיווע יושר אַרויסגעבן, ווי Dani McLain טענהט אין די לאַנד. טאָמער מיר זאלן לייגן אַז רעפּראָדוקטיווע יושר יקסטענדז צו קענען צו שיקן דיין קינד צו אַ שפּיל אויף אַ באָונסי שלאָס אין אַ צוריק-צו-שולע געשעעניש אָן זאָרג אַז דיין קינד וועט אין דער זעלביקער צייט האָבן צו זען אַ יונג שווארצע מענטש זייַענדיק דערמאָרדעט דורך אויטאריטעטן און דערנאָך אַ יונג שווארצע גוף באהאנדלט מיט גראָב דיסריספּעקט.
דערווייַל, עצה שפאלטן זענען דזשענערייטאַד פֿאַר ווייַס עלטערן. פילע פון זיי זענען געשריבן דורך געזונט-טייַטש ווייַס עלטערן וואָס האָבן אַ אָפנהאַרציק אינטערעס צו נוצן זייער ראָלע אין דער משפּחה צו אַדרעס רייסיזאַם אין אונדזער געזעלשאַפט. אָבער, פילע פון די עצה שפאלטן אַנוואָנטיד פאַרשטאַרקן די דינאַמיק וואָס האַלטן אונדז פאַרמישט אין די רייסיזאַם וואָס איז דער וואָרצל פון די פאַרברעכן וואָס געטראפן אין פערגוסאָן (און איז געטראפן אין אַזוי פילע קהילות איבער די מדינה).
פֿאַר בייַשפּיל, פון ווייַס עלטערן, מיר באַקומען געזונט-טייַטש עצה וועגן ווי מיר דאַרפֿן צו געדענקען צו רעדן צו אונדזער קידס וועגן רייסיזאַם. פילע פון די ברעקלעך געקומען צו אונדז אין געציילט רשימות: צען וועגן ווייסע עלטערן קענען קעמפן רייסיזאַם, פינף סיבות וואָס מיר אַלע דאַרפֿן צו רעדן וועגן ראַסע אין אַמעריקע, און זעקס טינגז ווייסע עלטערן קענען טאָן צו כאַפּן ראַסיש באַוווסטזיניק קינדער - ווי אויב טשעקליסץ קענען העלפֿן אונדז אַדרעס רייסיזאַם מיט אונדזער קינדער אין די זעלבע וועג ווי טשאָר טשאַרץ און שפּייַזקראָם רשימות העלפֿן אונדז פילן פאַנגקשאַנאַל און אין באַשולדיקונג.
א שליסל פּראָבלעם מיט די רשימות איז זיי סיידסטעפּ וואָס מאכט אונדז מערסט מענטש - אונדזער פיייקייט צו עמפּאַטייז. ווייַס עלטערן: דורך נישט לאָזן זיך טרויערן, דורך נישט טיילן אונדזער טרויער מיט אונדזער קינדער, מיר זענען נישט גאָר מענטש. מיר זענען אַקטינג ווי ווייַס מענטשן וואָס טאַקע גלויבן אַז די מערדערד קינדער זענען אנדערע מענטשן ס קינדער. מיר דארפן טרויערן די אומגעבראכטע קינדער נישט גלייַכ ווי זיי זענען געווען אונדזער קינדער אָבער ווייַל זיי זענען אונדזערע קינדער. אונדזער צוקונפט זענען ינטערטוויינד. אונדזער קינדער קענען נישט זיין גאָר מענטש סייַדן אַלעמען וועט זיין גאָר מענטש.
וואָס איז אַ דערמאָנונג אַז מיר ווייַס מענטשן זאָל אויך זיין טרויעריק פֿאַר Darren Wilson, דער ווייַס פּאָליצייַ אָפיציר וואָס שאָס מייק ברוין. דאַרען ווילסאָן איז, נאָך אַלע, אויך דעהומאַנייזד. זיין מונדיר, זיין ביקס, זיין טריינינג, זיין מורא און זיין צינגל-גליקלעך אינדעקס פינגער זענען, אויף עטלעכע מדרגה, אַ שמאָל און טויטלעך קאַנאַל דורך וואָס פלאָוד אַ גרויס כוואַליע פון געזעלשאַפטלעך, פּאָליטיש, קולטור אַרטיקלען וואָס בויען שווארצע לעבן ווי עפּעס וואָס טוט נישט ענין. דורך אַלאַוינג זיך צו ווערן דעם קאַנאַל, Darren Wilson איז דעהומאַנייזד. ער טראגט פערזענליכע פאראנטווארטליכקייט פאר זיינע מעשים, אבער ווייסע מענטשן טראגן אויך פאראנטווארטליכקייט. א ערשטער שריט פֿאַר סאָרטינג אויס ווי צו מאַכן זינען פון דעם איז צו באַשטעטיקן אים ווי אונדזער זון אויך, און צו טרויערן וואָס מיר פאַרלירן ווען די געזעלשאַפט מיר לעבן אין העלפט קער אונדזער ווייַס זין אין רוצחים.
אן אנדער פּראָבלעם מיט די רשימות איז אַז זיי העכערן גערעדט ― װי ס'איז אַ ציל פֿאַר זיך. ווייסע עלטערן וואָס רעדן מיט זייערע ווייסע קינדער וועגן רייסיזם איז דאָך וויכטיק. ווייַס קידס דאַרפֿן מינדלעך דערקלערונגען פון וואָס איז געשעעניש אין דער וועלט אַרום זיי. זיי דארפן הערן וועגן היסטאריע און ספעציעלע פאראנטווארטליכקייטן וואס קומען מיט זיינען ווייסע אין א ראסיסטישן לאנד. אבער רעדן איז נישט גענוג.
א פּריוואַט שמועס צווישן איר און דיין קידס איז פּונקט דאָס - פּריוואַט. ראסיזם איז בכלל נישט פריוואט. עס שפּילט זיך אָפט אויס ינטערפּערסאַנאַלי, צו זיין זיכער, אָבער עס איז פונדאַמענטאַל אַ סטראַקטשעראַל און סיסטעמיק חיה. פרעגן זיך: וואָס קאַמף איך נעמען קעגן סיסטעמיק רייסיזאַם און זענען עס וועגן איך קען לאָזן מיין קידס עדות מיין אַרבעט און באַגלייטן מיר אין מיין אַרבעט אַזוי זיי אָנהייבן צו לערנען ביסלעכווייַז און אין עלטער-צונעמען וועגן וואָס עס מיטל צו אַרייַן אַ לאַנג- טערמין, גראַסרוץ, דייווערסלי-געפירט קאַמף קעגן אַ מאַלטי-לייערד, קאָמפּלעקס ינסטיטושאַן אַזאַ ווי רייסיזאַם?
עטלעכע פון די עצה צו ווייַס עלטערן כולל גענומען קאַמף, אָבער די אַקשאַנז זענען זאכן ווי: מאַכן פריינט מיט מער מענטשן פון קאָלירן, "ינטאַגרייט די צאַצקע קאַסטן," און קויפן בילד ביכער וואָס האָבן ברוין און שוואַרץ מענטשן. דאָס זענען אויך פייַן געדאנקען, אָבער, ווי גערעדט, זיי שיקן די פאָטער אין פּריוואַט סאַלושאַנז. איך קענען ימאַדזשאַן ווייַס עלטערן שולדיק קאַונטינג די נומער פון מענטשן פון קאָלירן זיי ציילן ווי פרענדז און באַשטעטיקן אַ סטראַטעגיע צו פּרובירן צו "באַקומען" מער. איך קען ימאַדזשאַן ווייסע עלטערן קאַנשיענשאַסלי שאַפּינג פֿאַר פּאָליטיש ריכטיק אידיש און ביכער און וואַנדערינג אויב דאָס בוך איז אָוקיי אָדער אויב דאָס צאַצקע וועט העלפן, און דעפטלי טריינג צו פירן דיין קידס צו די טינגז ווען וואָס זיי טאַקע בעסער איז "וואו איז וואַלדאָ?"
ערגסט פון אַלע, איך קענען ימאַדזשאַן ווייַס עלטערן נעמען דעם עצה צו האַרץ און טראכטן אַז דאָס איז גענוג. ס 'איז נישט.
ווער האָט געוואוסט אַז די עצה פון עלטערן קען טאָפּל ווי ינסטראַקשאַנז פֿאַר ווי צו האַנדלען ווי אַ נעאָליבעראַל - פאָקוס אויף דעם יחיד און קויפן מער שטאָפּן?
פֿאַר די ניט-נעאָליבעראַל צוגאַנג, אפֿשר מיר ווי ווייַס עלטערן קענען פּרובירן צו ווענדן אויס פון דער היים. אפֿשר מיר קען שפּילן ווי אַדאַלץ וואָס זען זיך ווי אַקטערז אין דער וועלט, ווי מענטשן וואָס פֿאַרשטיין אַז ענדערונגען כאַפּאַנז ווען מיר פאַרבינדן מיט אנדערע צו נעמען קאַמף וועגן וואָס איז די מערסט וויכטיק. דאָס ענדערונגען די אָנזאָג צו אונדזער קידס אין אַ באַטייטיק וועג. ס 'איז נישט אַלע וועגן זיי און זייער פערזענלעכע ברירות. מיר טאָן ניט באַקומען צו זיין ריליווד אַז בייַ מינדסטער מיר האָבן נישט אויפשטיין אַ Darren Wilson. אדער כאטש אונזער אפשטאם פירט זיך נישט אויף אין אויסערליך ראסיסטישע אופנים. רייסיזאַם איז פיל ביגער ווי אונדזער פּריוואַט עלטערן ברירות. און מיר זאָל ווייַזן אונדזער קינדער אַז, ווי זייער עלטערן און ווייַל מיר זאָרגן וועגן אַלע קינדער, מיר זענען אין דעם קאַמף קעגן רייסיזאַם אויף אַ גרעסערע מדרגה. מיר זוכן וועגן צו אַרבעטן מיט אנדערע צו מאַכן אַ חילוק אין ווי אונדזער געזעלשאַפט אַרבעט.
ווי עלטערן, מיר וועלן פון קורס אָנטייל נעמען אין כאַרט און היים. אונדזער קידס דאַרפֿן אונדז צו טראַכטן וועגן זיי און צו רעדן טינגז מיט זיי. און עס איז נישט אַ שלעכט געדאַנק צו זיין פאַרטראַכט וועגן וואָס אידיש און ביכער באַפעלקערן דיין היים.
אבער די אַקשאַנז טאָן ניט אַדרעס רייסיזאַם און זיי טאָן ניט ענשור אַז מיר זענען רייזינג "ראַסיש באַוווסטזיניק קינדער." אויב עפּעס, די אַקשאַנז קען טאָן די פאַרקערט. זיי קען שטיצן דיין קינדער צו זען רייסיזאַם דורך זייער אייגן פּריוואַט אָביעקטיוו. "I איך בין נישט ראַסיסט," זיי זאלן טראַכטן. "I האָבן לייענען ביכער אויף האַרריעט טובמאַן. אָדער אפילו מער טאָקעניזינג: "I האָבן שווארצע פריינט. ” דערווייַל, די מאַמאַט חיה פון רייסיזאַם ראַדז אויף רעכט אין פראָנט פון אונדז מיט מענטשן פון קאָלירן סיסטעמאַטיש דערמאָרדעט, פארשפארט אין טורמע, און פארשפארט אויס פון אַקסעס צו רעסורסן, בילדונג, לייַטיש דזשאָבס, און געזונט זאָרגן. ווי ווייַס עלטערן, מיר דאַרפֿן צו מאָדעל פֿאַר אונדזער קינדער ווי מיר נעמען אַז אויף, ווי מיר אָפּזאָגן צו זיין סוסוד אין פּריוואַט סאַלושאַנז, ווי מיר אָפּזאָגן צו דע-הומאַניזירן זיך און אונדזער קינדער דורך בייינג אין די געדאַנק אַז מיר זענען זיכער אפילו אויב אנדערע איז נישט.
סינטיאַ פּעטערס איז דער רעדאַקטאָר פון די טוישן אַגענט. זי איז אַ לאַנג-יאָר אַקטיוויסט און אַ מיטגליד פון שטאָט לעבן / ווידאַ ורבאַנאַ, און זי דינט אין די פארוואלט פון א יוגנט יוסטיץ ארגאניזאציע גערופן די שטאטישע שול און די אַלאַמניי ראַט פון סאציאל געדאַנק און פּאָליטיש עקאנאמיע אין UMASS / Amherst. זי וואוינט אין באָסטאָן און שרייבט פֿאַר ZNet און TelSUR.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען