Kwafika umfazi kumda wase-US-Mexico kunye nentombi yakhe ekupheleni kuka-Epreli. “Ngokusuka kwinto endayivayo nge-US, bekufanele ukuba lilizwe elibonisa uthando kwabanye abantu. Kodwa into endiye ndadibana nayo nentombi yam yayimbi,” wabhala emva kweentsuku ezimbalwa, emva kokuba esusiwe elugcinweni lweBorder Patrol wasiwa kwiMigration and Customs Enforcement.
Igosa elithile landithatha landihlazisa, lalahla zonke izinto zam enkunkumeni, kwanamayeza entombi yam nokutya endandize nako, ngomsebenzi omninzi. Ndithe xa ndisiya kuchaza isibhambathiso sam amagosa andihleka kuba ndifike ndimanzi nodaka olude lwafika esuswini sam. Ndabacela ukuba bandivumele nditshintshe iimpahla zentombi yam, kodwa abazange bavume. … Sasisemanzi ludaka. Usizi lwam yayikukuba intombi yam yayingcangcazela yingqele, imanzi yaye inxaniwe. Kodwa babengasiniki manzi okanye ukutya.
Le leta yayiyenye kwezingama-22 endazifumana zivela kumabhinqa awayewelele eUnited States kwezi veki zidlulileyo kwaye ayelindele ukuxoxwa kwetyala lokukhuselwa kwiZiko lokuHlala loSapho eliseDilley, eTexas. Nangona olona nyango lubi kakhulu, olufana nolo luchazwe ngasentla, lwenzeka ngaphambi kokuba la mabhinqa afike eDilley, iimeko kuloo nkampu zachazwa ngendlela ecacileyo.
Iziko, indawo ebanzi yeenqwelwana ezirhangqwe ngocingo oluhlabayo kule dolophu incinci kumazantsi eSan Antonio, lelinye lamaziko amathathu okuFudukela kunye neCustoms Enforcement ahlala abafazi nabantwana e-US.
Umgaqo-nkqubo wase-US malunga nokugcinwa kweentsapho kunye nabantwana uye waguquguquka ngokuhamba kweminyaka. Kangangamashumi eminyaka, abantu abafuna indawo yokukhosela e-US baye bakhululwa ngelixa belindele ukuviwa kwabo. Nokuba kunokubekwa kweliso okuncinci, uninzi lwabo bangabanjwanga Uzile kwiingxoxo zabo zokuhlala. Kodwa a 1996 umthetho yenza ukuba kuqheleke ngakumbi ukubamba abantu ngethemba lokufumana indawo yokukhosela ngelixa amatyala abo esaqhutywa. Emva kokuchitha ubukhulu becala lokuvalelwa kosapho, ngo-2014 ulawulo luka-Obama luphendule ngokungena ngequbuliso kwabantwana ababaleki kunye neentsapho ezisuka kuMbindi Merika ngokuvalela inani elikhulu leentsapho kunye nokukhawulezisa ukugxothwa.
Iinkampu zokuvalelwa kweentsapho zika-Obama zazinamandla gwetywanga ngenxa yeemeko zabo ezingenabuntu, kodwa uTrump uye wayenza mandundu imeko. “Kubekho ugxininiso olomeleleyo ekwenzeni inkqubo yokukhuselwa ibe ngqongqo, ukubamba abantu abaninzi kwaye bagcinwe eluvalelweni ixesha elide,” utshilo uKatharina Obser, igosa eliphezulu lenkqubo kwiKomishoni yeeMbacu zabaseTyhini.
Njengoko intetho kamongameli malunga ne "hombres ezimbi" kunye neendonga zemida iye yanda, inani labasetyhini abangena elizweni ngaphandle koxwebhu liye lakhula. yawa - kunye nenani labahlali kwiziko laseDilley, elona ziko lokuvalelwa kwabaphambukeli likhulu kweli lizwe, liye laguquguquka. Nangona inamandla okuhlalisa ukuya kuthi ga kuma-2,400 abahlali, olona balo lusezantsi kakhulu ngamanye amaxesha. Inani labantu abachitha olu suku loMama kwiziko liphakathi kwe-300 kunye ne-400, ngokutsho kwe-RAICES, iqela lamalungelo abafuduki eliqokelela olu lwazi kwimithombo emininzi, kwaye iziko le-Dilley libambe abantu abambalwa njenge-120 kwiinyanga zakutshanje.
kuba CoreCivic, inkampani yabucala (eyayisaziwa njengeCorrections Corporation of America) esebenza kwiziko lokuhlala losapho le-ICE, ihlawulwa intlawulo flat ngokuqhuba iziko lokuvalelwa, iindleko zomntu zokuhlala kumaziko ziye zanda nasemva kweentlawulo zenyanga zokuqhuba iDilley zaye zanqunyulwa ukusuka kwizigidi ezingama-20 ukuya kwi-12.6 yezigidi zeedola isivumelwano yahlaziywa ngo-Oktobha. Xa iziko likwindawo engenanto, abahlawuli berhafu bakhupha ngaphezulu kwe-3,500 yeedola ngomntu ngamnye ngobusuku ukugcina abafazi nabantwana eDilley, ngaphezulu kwetyala ubusuku kwi-fanciest penthouse suite kwenye yeendawo ekuchithelwa kuzo iiholide zikaDonald Trump eHawaii.
Ngazo zonke ii-akhawunti, amava e-Dilley akukho ndawo akufutshane kakhulu. Izindlu zangasese azinandawo yabucala. Izibane ngamanye amaxesha ishiywe phambili ebusuku, okwenza kube nzima ukulala. Abasetyhini baseDilley banikela ingxelo yokuba amanzi ayanuka kwaye anencasa embi kwaye ngamanye amaxesha ayabagulisa. Baninzi abantu edolophini uvakalise inkxalabo efanayo, yaye ngokutsho komhlali waseDilley uJose Asuncion, “nabani na onokukwazi ukuthenga amanzi asebhotileni.” Unyango e-Dilley kunye namanye amaziko amabini ogcino lweentsapho zase-ICE awanelanga, ngokutsho kwamagqwetha okufudukela kwelinye ilizwe.
“Sihlala sisiva iingxelo zonyango olulambathayo,” utshilo uAmy Fischer, umlawuli wemigaqo-nkqubo kwiRAICES, eyinxalenye umzamo weqela ukubonelela ngeenkonzo kumanina nabantwana kweli ziko. I-RAICES ikwanekhusi eSan Antonio ehlala iintsapho ezikhululwe kwiintolongo zeentsapho, apho, uFischer wathi, “singazange sifumane mntwana ophuma eluvalelweni esempilweni entle. Isibhedlele saseSan Antonio sifumanise ukuba abantwana abakhululwe eDilley 'bayiDilley-ish' kuba bonke bagula sisisu kunye nemiba yokuphefumla ephezulu. "
I-ICE yasikhaba isicelo sam sokukhenketha indawo yeDilley kwaye ayizange iphendule kwisicelo sokuphawula. UCoreCivic akazange aphendule kwisicelo sokuphawula.
Iileta ezivela kubafazi abavalelwe e-Dilley babalisa ngonxunguphalo kunye nokuthotywa kungekuphela kwiziko lokuvalelwa kodwa "kwi-hieleras," amaziko okwethutyana aqhutywa yiCustoms kunye noKhuseleko lweBorder, apho uninzi lwabo lwahlala kanye emva kokuwela umda nangaphambi kokuba badluliselwe eDilley. . “I-Hielera” sisiSpanish sebhokisi yomkhenkce. Kwaye bachaza unyango olwalubanda ngandlela zonke.
Ngoku ka izikhokelo zikarhulumente, akukho mntu ufanele ukuba avalelwe ngaphezu kweeyure ezingama-72 kwiiseli zokubamba, ezingalungiselelwanga ukuhlala ubusuku bonke kwaye ngokuqhelekileyo akanazo iibhedi. Abasebenzi beBorder Patrol bayalelwa ukuba bagcine amalungu osapho kunye kwaye bagcine amaqondo obushushu kwiindawo ezolileyo. "Ngaphantsi kwazo naziphi na iimeko amagosa / ii-arhente ziya kusebenzisa ulawulo lobushushu ngendlela yokohlwaya."
Ukanti, ngokutsho kweeleta, le milinganiselo isoloko ityeshelwa. Uninzi luchazwe ukuba luphantsi kwamaqondo abandayo. Omnye umama wathi: “Intombi yam yayimfusa ngenxa yengqele yayo. “Babengasiniki naziphi na iingubo. Imilebe yakhe, izandla neenyawo zakhe zonke zazimfusa.”
Omnye wabhala ngonyana wakhe waba nomkhuhlane ngexesha leentsuku ezintlanu abazichithe kwi-hielera. Yaye ababhali beeleta abaliqela bakhalaza ngokuhluthwa abantwana babo. Elinye ibhinqa labhala ukuba lacela ibhinqa elingunogada ukuba libone amawele alo amantombazana awayethathwe kulo. Ubhale wathi: “Wathi hayi wandimbakraza ucango ebusweni. Babengandivumeli ukuba ndibabone nomzuzu nje. Bendingazi nokuba bayakufumana na ukutya.”
Nangona ayesiza eUnited States ukuze abaleke ukubandezeleka kumazwe awo, la mabhinqa aye achaza ngokuphindaphindiweyo indlela awayephathwa ngayo ngenkohlakalo. Omnye umama wathi: “Elinye ipolisa landibetha eminweni laza landixelela ukuba ndifanele ndizilungiselele, liza kundigxotha. Omnye wabhala wathi oonogada bamgrogrisa ngokukhupha abantwana bakhe.
Amabhinqa anikela ingxelo yokuba wona nabantwana bawo ngokufuthi babengafumani kutya okanye ukusela okwaneleyo. Mhlawumbi abaninzi behlazisa, abaninzi bathi banqatshelwe ukungena kwindlu yangasese. Elinye ibhinqa labhala: “Bazivala iingcango ngamatyathanga yaye asizange sikwazi ukuya kwindlu yangasese,” labhala elinye ibhinqa, liphawula ukuba unogada wamxelela ukuba “si sisohlwayo sakho sokuza apha.” Nasemva kokuba lo mkhwa maxa wambi ubangele iingozi, oonogada basemida maxa wambi babesala izicelo zabafazi zokuba bahlambe.
Nangona ukufikelela kwizindlu zangasese kwakusenziwa njengebhaso, izindlu zangasese ngokwazo zazimdaka maxa wambi. Omnye umama wathi: “Kwakunuka okwezilwanyana ezifileyo nelindle,” wabhala watsho omnye umama, owathi waba nosulelo kwi<em>hielera.
Yena, njengabaninzi boomama, bagxile kwindlela unyango lwabo ukusukela oko bawela umda kunokumchaphazela njani umntwana wakhe. Kodwa ileta yakhe yenza kwacaca ukuba la mava amtshintshile naye. “Ndandicinga ukuba ukungena kweli lizwe, ebelisoloko liliphupha lam, kwakuya kuba lusuku endingenakulibaleka,” wabhala watsho kwileta yakhe. "Ibiyi. Kodwa yayiyeyona mini ilusizi nembi kakhulu endandinokuyicinga.”
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela